Sylvania SA 315 DPST Manual page 3

Modelo: SA 315 (DPST)
240 Voltios 40 AMP
Interruptor Digital Industrial Temporizado
Bipolar, vía única
Temporizador Industrial Para Exteriores
Zip-Set Technology Auto Sunset On
Pantalla y teclado iluminados
Batería de reserva (no incluye las
baterías)
Instalación
Paso 1:
ADVERTENCIA:
APAGUE la alimentación en el
disyuntor o extraiga el fusible.
Paso 3
Estudie el diagrama de cableado y decida qué placas desprendibles usar. Seleccione las placas desprendibles a ser usadas para sus mordaza
de cable o conector de conductor y extraiga la placa desprendible correspondiente. Instale las mordazas de cable con contratuercas.
Ahora está listo para instalar el temporizador en la pared.
Placa desprendible
El círculo exterior es para un conector
de cable de mordaza de cable o un
conducto de 3/4 pulg.
Ubicación de los 3 agujeros de montaje del temporizador para exteriores.
Paso 4
Monte la caja en posición vertical
usando los agujeros de montaje
proporcionados.
Parte posterior de la unidad de temporizador
Paso 5
CABLEADO:
Conecte de acuerdo a los Códigos Eléctricos
Local y Nacional (NEC). Consulte el diagrama
del circuito sugerido de más abajo.
NO USE CONDUCTORES DE ALUMINIO.
Precaución: Use sólo para cargar 240 VCA.
De otra manera se dañará el temporizador.
Fácil de cablear
1. Pele 5/8 del aislamiento del cable.
5/8"
2. Destornille, levante y gire la cubierta protectora
de plástico para tener acceso a los terminales.
3. Identifique los cables de Línea (Line) y de Carga
(Load).
4. Tienda los cables a través de las placas
desprendibles de agujeros y los conectores de
cables de las abrazaderas (no proporcionados).
5. Conecte y apriete el cable de tierra al terminal de
puesta a tierra en la parte inferior de la caja.
7. Inserte los extremos de los cables debajo de las
placas de terminales correspondientes y apriete
firmemente los tornillos.
8. Vuelva a instalar la caja protectora de plástico.
Paso 6:
Restablezca la alimentación en la
caja de fusibles o en el disyuntor.
Encienda (ON) la alimentación
Ajuste rápido de Zip-Set
La tecnología "Sunset Auto on" de Zip-Set es fácil de programar. El reloj está ajustado en la fábrica de acuerdo a la zona de la hora del este (212) de manera
que sólo tiene que ingresar su área de código antes de usar. El temporizador se ajustará automáticamente para su localidad para encender sus artefactos y la
iluminación a la puesta del sol. Su SA 315 ajustará automáticamente el cambio de las horas de la puesta del sol a medida que pasa el año.
Los ajustes de su programa están protegidos por la batería de respaldo; aún con oscurecimientos parciales o apagones, el Zip-Set almacenará los ajustes, y
encenderá y apagará las luces correctamente a la puesta del sol una vez restablecida la corriente eléctrica.
Por favor lea este manual antes de instalar su temporizador Sylvania nuevo.
El círculo interior acepta un conducto
portacables, conector o abrazadera
de cables de 12,7 (9,5) mm (1/2 [3/8]
de pulgada).
Monte el temporizador en el lugar deseado usando los tres agujeros de montaje proporcionados (A,B,C). La mejor posición de
A
montaje para el temporizador es a nivel de la vista con suficiente espacio para que se pueda abrir completamente la cubierta de la puerta.
Fije la caja a la pared
El agujero superior de montaje (A) es de tipo de agujero de montaje con ranuras, por lo tanto, mida y fije esto a la pared usando el
primer tornillo (A). La cabeza del tornillo (o sujetador) debe ser ligeramente mayor que la parte angosta del agujero ranurado.
Cuelgue el temporizador en el tornillo A. Atornille el temporizador en la pared usando los dos agujeros de montaje restantes (B y C)
para proporcionar un montaje permanente seguro para el temporizador.
B C
Línea
240 VCA
Sólo entrada
TORNILLO DE TERMINAL
DE LA PLACA DE PRESIÓN
ASEGÚRESE DE QUE EL AISLAMIENTO
QUEDE SEPARADO DE LA PLACA DE
PRESIÓN
Instrucciones para el ajuste rápido de los temporizadores Zip-Set™
Busque y presione el botón "Mode" (Modo) hasta que vea el icono Zip-Set [MODE] a [ZIP]
1
Presione luego y mantenga presionado el botón Clear (Eliminar) (Zip-Set) hasta que la pantalla destelle.
Adjuste su código de área
2
3
Establezca la cantidad de horas después de la puesta del sol que quiere que
el accesorio apague la alimentación (2, 4, 6, 8, 10, 12, 14 ó 16 horas).
Al dorso de este manual hay instrucciones detalladas para el ajuste y las funciones.
BATTERY
SA315
1 2 3 4
Internal
240 Volt
LINE LOAD LINE
Timer
Temporizador LÍNEA CARGA LÍNEA
Interno De
240 Voltios
Modelo: SA315
PRECAUTIÓN
SE DEBE APAGAR TODA ALIMENTACIÓN A ESTE CONTROL EN
EL PANEL PRINCIPAL ANTES DE INSTALAR O EFECTUAR
TAREAS DE SERVICIO EN ESTE INTERRUPTORO EN EL
EQUIPO QUE CONTROLA. NO USE CONDUCTORES DE ALUMINIO
PARA CABLEAR, DESATORNILLE, LEVANTE Y DESPLACE.
VUELVA A INSTALAR DESPUÉS DE HACER EL CABLEADO
No quite esta cubierta protectora de plástico
Posicionamiento Del Temporizador
Paso 2:
Extraiga el temporizador viejo, identifique el cableado y desconecte
los cables del temporizador que está cambiando o planifique un
lugar nuevo para su temporizador.
Al instalar el temporizador, es importante que se encuentre en un
ambiente que esté libre de exceso de contaminantes como aceite,
humedad o suciedad.
Siempre monte la caja del temporizador en posición vertical.
Asegúrese de que la posición del temporizador y de las placas
desprendibles estén alineados con el cableado que ha planeado.
Las placas desprendibles están fabricadas de acuerdo a normas
industriales: Conectores y contratuercas de mordazas de cable de
1/2, 3/8, o 3/4 pulg. Fije las mordazas de cable correspondientes
en la caja del temporizador.
Por favor haga el alambre del puente del tamaño adecuado para
la exigencia de la carga. El tamaño mínimo del alambre para un
circuito de servicio general de 15 amperios es AWG 14. Para un
circuito de 20 amperios, use un alambre AWG 12. Para cargas
mayores como las de una secadora de ropa use no menos que
un alambre ASW 10 y siga los Códigos Eléctricos Nacionales.
Temporizador de
240 voltios para
interiores
Línea 1
Línea 2
Tierra
Paso 7
Pruebe el temporizador:
Presione ON/OFF
(ENCENDIDO/APAGADO)Botón
Para ajustar: Use los botones "Reverse" / "Forward" (Atrás / Adelante) y
ON/OFF (ENCENDIDO/APAGADO) para Confirmar o Entrar.
o luego para hacer el ajuste presione
Sí- ¡Está LISTO!
Gracias por comprar el SA 315, un temporizador digital
industrial de 40 amp.
Es un temporizador industrial fácil de instalar y usar con
Zip-Set Auto Sunset On Technology y otras características de
avanzada.
Características:
• La tecnología Zip-Set; enciende las luces automáticamente a la
hora de la puesta del sol – simplemente ingrese el código de
área de su teléfono.
• 4 temporizadores programables independientes de encendido y
apagado con intervalos de 1 minuto entre ajustes.
• Interruptor de Daylight Savings Time (DST) (hora de verano).
• Se puede ajustar los temporizadores para que trabajen fines de
semana (2), días de semana (5), o toda la semana (7).
5
LOAD
CARGA
• Función aleatoria para seguridad.
• Control manual
• Relé de servicio pesado de 40 Amperios
Alambre De Puente
LÍNEA CARGA
Alambre de puente
(no se incluye)
to
CLEAR
ZIP-SET
Este producto pasó la prueba ETL.
Está certificado y cumple con
ambas normas de seguridad de
productos, las de los EE.UU. y
las de Canadá.
BATTERY
(238mm) Alto
9.4 pulg
SA315
1 2 3 3 5
Internal
240 Volt
LINE LOAD LINE LOAD
Timer
Temporizador LÍNEA CARGA LÍNEA CARGA
Interno De
240 Voltios
Modelo: SA315
PRECAUTIÓN
SE DEBE APAGAR TODA ALIMENTACIÓN A ESTE CONTROL EN
EL PANEL PRINCIPAL ANTES DE INSTALAR O EFECTUAR Caja del
TAREAS DE SERVICIO EN ESTE INTERRUPTORO EN EL
EQUIPO QUE CONTROLA. NO USE CONDUCTORES DE ALUMINIO
PARA CABLEAR, DESATORNILLE, LEVANTE Y DESPLACE.
temporizador para
VUELVA A INSTALAR DESPUÉS DE HACER EL CABLEADO
No quite esta cubierta protectora de plástico
exteriores
(146mm) Ahcho
5.1 pulg
Placas desprendibles
5
LÍNEA CARGA
Carga
240 VCA
Sólo entrada