Fogger INDEX Operating Instructions Thank you for purchasing the Exo Terra Fogger. Please read this ® operation manual carefully before use and operate according to the instructions provided for maximum safety and performance. We ENGLISH recommend that you keep this manual handy for future reference. Visit www.exo-terra.com to download a PDF version.
Page 3
A “drip loop” shown in the and concealed in such a manner as to prevent the terrarium’s figure beside, should be inhabitants from coming in contact with it (ex: inside an Exo arranged by the user for each Terra® Waterfall) cord connecting a power 17.
Between 9:00 am and 4:30 pm (Eastern Standard Time) http://faq.hagencrm.com/?en 1. Power Cord 2. Level Sensor U.S.A.: 3. On/Off Indicator Rolf C. Hagen (U.S.A.) Corp. 4. Membrane 305 Forbes Blvd, Mansfield, MA 02048 5. Ringnut Toll Free Number 1-800-724-2436 Between 9:00 am and 5:00 pm (Eastern Standard Time)
Générateur de brouillard For general information on our whole product range, explore our websites at: www.exo-terra.com or www.hagen.com. Operating Instructions Merci d’avoir acheté le générateur de brouillard Exo Terra . Veuillez lire le présent mode d’emploi attentivement avant d’utiliser l’appareil et suivre les instructions fournies pour éviter tout danger et assurer...
que ce soit. d’ampères ou de watts que l’appareil peut surchauffer. Prendre 2. Le cordon d’alimentation du transformateur fourni avec l’appareil les précautions nécessaires pour éviter que l’on tire la rallonge est détachable. Le remplacer en même temps que l’adaptateur ou que l’on trébuche sur celle-ci.
Service à la clientèle et Service de réparations autorisé sous garantie : Canada : Rolf C. Hagen inc. 20500, aut. Transcanadienne Baie-D’Urfé (Québec) H9X 0A2 Numéro sans frais : 1 800 55HAGEN (1 800 554-2436) Entre 9 h et 16 h 30 (HNE) http://faq.hagencrm.com/?fr...
Entre 9 h et 17 h (HNE) Adresse courriel : customer.service-usa@rchagen.com Pour de l’information générale sur notre gamme complète de produits, visitez nos sites Web www.exo-terra.com et www.hagen. com. Gracias por comprar el Exo Terra® Fogger. Lea atentamente este manual de funcionamiento antes de usar y use el producto de acuerdo con las instrucciones proporcionadas para la máxima...
3. El aparato solo se debe utilizar con la fuente de alimentación con 14. PRECAUCIÓN: para evitar la corrosión o el deterioro de los la que venía el aparato. materiales que podrían provocar una descarga eléctrica, utilice 4. El aparato solo debe suministrarse a una tensión extra baja de solo con agua dulce.
Asegúrese de cumplir todas las instrucciones de mantenimiento antes de devolver el producto a su distribuidor. Distribución y Servicio al Cliente: Canadá: Rolf C. Hagen Inc. 20500 Trans-Canadá Hwy Baie-D’Urfé QC, H9X 0A2 1. Cable eléctrico Toll Free Number 1-800-55HAGEN (1-800-554-2436) 2.
Page 11
U.S.A.: Rolf C. Hagen (U.S.A.) Corp. 305 Forbes Blvd, Mansfield, MA 02048 Toll Free Number 1-800-724-2436 Between 9:00 am and 5:00 pm (Eastern Standard Time) correo electrónico: customer.service-usa@rchagen.com Para obtener información general sobre toda nuestra gama de productos, explore nuestros sitios web www.exo-terra.com o www.hagen.com.