Download Print this page

Anest Iwata PR-5B Quick Start Manual

Paint regulator

Advertisement

Quick Links

取扱説明書
(国内販売用)
塗料減圧弁
PR−5B / 5BN / 5BL / 5BLN
この取扱説明書に示された警告事項および注意事項は必ず守ってください。
使用時に不用意に塗料が噴出したり、有機溶剤の吸引により重大な身体上の障害を起こすことがあります。
印付きの下記マークは、安全上、特に重要な項目ですので、必ずお守りください。
警告内容を怠った場合、人が死亡又は重傷を負う可能性が想定されることを示します。
注意内容を怠った場合、人が傷害を負う可能性、又は物的損害の発生する可能性が想定
されることを示します。
この記号は、機械の性能や機能を十分に発揮してお使いいただくために守っていただきたい
内容を示しています。尚、本取扱説明書で示す安全事項は、必要最低限のものであります。
国や自治体の消防、電気、安全関連の法規、規則又、それぞれの企業や事業所で規則、規定と
して守るべき事項に従ってください。
重要仕様
最高使用圧力
使用温度範囲
1.仕様 
形    式
PR−5B、5BN 
PR−5BL、5BLN 
      PR−5B、5BL本体接液部  :  アルミニウム.  N:ステンレス仕様                             
2.部品名称 
ご注文の際は製品形式をご指定の上、部品No、名称をご連絡ください。 
NO
部品名称 
ジョイント 
バルブばね 
超硬ボール 
Oリング 
超硬シート 
パッキン 
ジャミナット 
本体 
ジョイント 
10
ダイアフラムボルト
11
ダイアフラム受け 
12
ダイアフラム 
13
ダイアフラム押え 
14
Oリング 
15
ばね座 金  
16
六 角 ナット 
17
六 角 穴 付 ボルト 
18
調整ばね 
19
ダイアフラムキャップ 
20
ばね受け 
21
六 角 ナット 
22
ハンドルセット 
23
立上がりパイプ 
24
圧力計 
付属品 
防塵キャップ 
取扱説明書 
★印の部品は消耗品です。 
The English version is printed on the back page.
1.仕様  による。 
雰囲気温度5℃〜40℃ 流体温度5℃〜43℃(液体、気体)
圧力調整範囲
最大流量
MPa 
L/min 
0〜0.6 
2.0 
0〜0.3 
1.5 
個数
6
個数
2
最大1次圧力
ねじ仕様 
MPa 
2.5 
IN:G3/8B 
0.7 
OUT:G1/4B 
※N 仕様は部品表 No.8 本体のみ異なります。 
  L 仕様は部品表 No.18 調整ばね及び№24 圧力計が異なります。
※開封時、破損や欠品がないことを確認してください。 
※欠品、輸送上の破損がある場合は危険防止のため使用せず、
  お買い求めになった販売店又は当社支店・営業所までご連絡
  ください。 
- 1 -
この取扱説明書は、安全にご使用
いただくために重要な警告、注意
事項および取扱い方法について記
載しています。 
この取扱説明書で扱われている機
器は、塗装業務用途の商品です。
他の用途には使用しないでくださ
い。正しい取扱指導を受けられ、
機械の操作方法を理解された方以
外の人は、 使用しないでください。
  ご使用前に、必ずお読みになり、
十 分 理 解 して から ご 使 用 くだ さ
い。 
  本書はすぐに確認できる場所に
大切に保管してください。 
質量  g 
850(1020) 
(  )内N仕様 

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PR-5B and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Anest Iwata PR-5B

  • Page 1 取扱説明書 (国内販売用) The English version is printed on the back page. 塗料減圧弁 この取扱説明書は、安全にご使用 PR−5B / 5BN / 5BL / 5BLN いただくために重要な警告、注意 事項および取扱い方法について記 載しています。  この取扱説明書に示された警告事項および注意事項は必ず守ってください。 この取扱説明書で扱われている機 使用時に不用意に塗料が噴出したり、有機溶剤の吸引により重大な身体上の障害を起こすことがあります。 器は、塗装業務用途の商品です。 印付きの下記マークは、安全上、特に重要な項目ですので、必ずお守りください。 他の用途には使用しないでくださ 警告内容を怠った場合、人が死亡又は重傷を負う可能性が想定されることを示します。 い。正しい取扱指導を受けられ、 機械の操作方法を理解された方以 注意内容を怠った場合、人が傷害を負う可能性、又は物的損害の発生する可能性が想定 外の人は、 使用しないでください。 されることを示します。   ご使用前に、必ずお読みになり、 十 分 理 解 して から ご 使 用 くだ さ この記号は、機械の性能や機能を十分に発揮してお使いいただくために守っていただきたい...
  • Page 2 3.安全にご使用いただくための警告事項 人体保護  ・作業中は、眼鏡、マスクおよび手袋などの保護具をかならず着用し、換気の良い 場所で使用してください。塗料や溶剤が目に入ったり、吸い込む危険性があります。 作業中、身体に異常を感じたら、ただちに医師による治療を受けてください。  機器誤用  ・使用する際は、各部の取付け、調整が適当かどうか確認後操作してください。 ・絶対に人や動物に向けてスプレーしないでください。 目や皮膚の炎症、人体への危険があります。 ・洗浄、分解、保守作業をする前には必ず塗料の圧力を0MPaにしてください。 圧力が残っていますと、誤動作、洗浄液の飛散により人体に危険があります。 ・塗料ホース、ポンプへの接続は、漏れや緩みがないように確実に接続してくだ作業中塗料ホース等が  抜け、塗料等の飛び跳ねによる傷害等重大な身体上の危険があります。  ケガをした場合、ケガの大小にかかわらず、ただちに医師による治療を受けてください。  ・最大1次圧力以下で必ず使用してください。  最大1次圧力以上で使用すると、塗料減圧弁が破損し、非常に危険です。  その他 ・食品用や化学薬品用には使用しないでください。  塗料通路内部の腐食による事故や異物混入による健康障害の可能性があります。 ・製品の改造は絶対にしないでください。 ・部品を交換する場合は、当社純正部品を必ず使用してください。  十分な性能が発揮できないばかりか、故障の原因となります。  ・PR-5B(−5BL)の場合、次のハロゲン化炭化水素系溶剤は、使用しないでください。 ・PR-5BN(−5BLN)の場合、次のハロゲン化炭化水素系溶剤が、PR-5BN(−5BNL)にかからないようにしてください。 塩化メチル、塩化エチル、ジクロルメタン、1.2-ジクロルエタン、四塩化炭素、トリクロルエチレン、1.1.1-トリクロルエタン 化学反応により、アルミニウム部品にクラック、溶解が発生します。    (特殊な塗料や溶剤などは十分適合性を検討した上でご使用ください。適合性検討のための材質リストを提出する用意があります。)  4.接続方法及び操作方法  ・塗料減圧弁は、圧力計が垂直になるように取付けてください。 圧力計に塗料が入り、それが固まって圧力計が作動不良になります。                        PR-5B(−5BL),PR-5BN(−5BLN)への塗料ホースの接続は、2.部品名称  のIN、OUT表示に従い接続します。  ...
  • Page 3 5.分解と組立 ・本体〜立ち上がりパイプ〜圧力計を分解した場合、各ねじ部にシール剤を塗布し、機密性を保ってください。 圧力計に塗料が入り、それが固まって圧力計が作動不良になります。  ・分解と組立はPR−5Bでご説明します。PR−5B(−5BL)・PR−5BN(−5BLN)はそれぞれ本体が異なります。 ・超硬ボール、超硬シートを分解した時は、摩耗やキズの有無を必ず確認してください。  摩耗やキズがある場合は、そのまま使用せず、新しい部品に交換してください。 5−1.分解   手 順 -1  ハンドルセットを十分に緩めてから、六角穴付ボルトを外    し、ダイアフラムキャップ、ばね受け、調整ばね、ダイアフラム   部を外します。  手 順 -2  ジャミナットを緩めジョイントを外し、バルブばね、超硬ボ ール、超硬シート、パッキンを外します。  手 順 -3  ダイアフラムボルトの六角部を固定し、六角ナットを外し、    ばね座金、ダイアフラム押え、Oリング、ダイアフラム、    ダイアフラム受けを外します。  手 順 -4  ジョイントに組込まれているOリングにキズ、変形等が    見られた場合、ジョイントよりOリングを外します。  5−2.組立 ・超硬シートは、テーパー側に超硬ボールが組まれるよう本体に取付けてください。その際、パッキンを入れ忘れないように注意してください。              正しく組み立てられない場合、シート洩れによる圧力計の針上りが発生し十分な性能が発揮できません。  ・ジョイントを取付ける場合、締付トルクに注意してください。 ...
  • Page 4 6.故障の原因と対策  ☆印の処置は、お買いあげの販売店又はお近くの当社支店、営業所にご依頼ください。                    正しい処置が行われない場合、十分な性能が発揮できなくなります。  現      象 原      因 対      策   圧力計の針が振りきれる  1.シートの当たり不良、ゴミ  1.再組立、洗浄      2.シートの摩耗、キズ  2.交換               超硬シート(NO.5)      3.ボールの摩耗、キズ  3.交換 ...
  • Page 5 Important specifications ■ Max. Working Pressure Fluid / IN ; PR-5B,-5BN = 2.5 MPa / 25 bar / 360 PSI PR-5BL ,-5BLN = 0.7MPa / 7bar / 100PSI Fluid / OUT ; PR-5B,-5BN = 0.6MPa / 6bar / 87PSI PR-5BL ,-5BLN = 0.3MPa / 3bar / 44PSI Atmosphere ;...
  • Page 6: Safety Precautions

    Avoid any ignition sources such as smoking, open flames, electrical goods, etc. 2. In case of PR-5B / 5BL , never use the following HALOGENATED HYDROCARBON SOLVENTS. In case of PR-5BN / 5BLN, pay attention that its exterior does not come into contact with the following halogenated hydrocarbon solvents.
  • Page 7 Disassembling and assembling ■ ・When you disassemble main body〜rising pipe〜pressure gauge, apply sealing agent to each threaded section to keep airtightness. If not, paint can enter pressure gauge and hardened paint can fail pressure gauge. ・Whenever disassembling ball and seat of tungsten carbide, be sure to confirm that there is no wear or damage. If there is any wear or damage, replace with new one.
  • Page 8 ※The number in parentheses() shows the number of parts lists. ■ Parts list As the only difference between models is No8 main body, specify model name, ref, No. and part name when ordering parts. No18 spring for PR-5B / -5BN are difference with PR-5BL / -5BLN. Parts name Joint Valve spring ★...

This manual is also suitable for:

Pr-5bnPr-5blPr-5bln