IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1. Read these instructions. 2. Keep these Instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water. 6. Clean only with dry cloth. 7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions.
Page 3
(servicing) instructions in the literature accompanying the appliance. Warning - To Prevent Fire or Shock Hazard, Do Not Expose This Monitor To Rain or Moisture. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN...
6. Attachments : Do not use attachments not recommended by Checkpoint as they may cause hazards. 7. Water and Moisture : Do not use this monitor near water for example, near a bathtub, wash bowl, kitchen sink or laundry tub in a wet basement or near a swimming pool and the like wet basement or near a swimming pool and the like.
Page 5
Checkpoint’s instructions have been adhered to. 10. Power Sources : This monitor should be operated only from the type of power source indicated on the making label. If you are not sure of the type of power supply to your installation site, consult your Checkpoint dealer or local power company.
Page 6
Never spill liquid of any kind on the monitor. 16. Servicing : Do not attempt to service this monitor yourself as opening or removing cover may expose you to dangerous voltage or other hazards.
Unauthorized substitutions may result in fire, electric shock or other hazards. 19. Safety Check : Upon completion of any service or repairs to this monitor, ask the service technician to preform safety checks to determine that the monitor is in proper operating condition. FCC information...
Page 8
Information to user Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment.
Page 9
IC Compliance Notice This Class (A) digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations. Cet appareil numérique de la classe (A) respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada. This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numéique de la classe A est conforme à...
Contents IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ...Eng-2 IMPORTANT SAFEGUARDS... Eng-4 FCC information ... Eng-7 Front Panel Components and Controls ... Eng-11 • ...Eng-11 Using buttons on the front panel Rear Panel Components and Controls ... Eng-13 Connections ... Eng-14 Maintenance...Eng-15 Specifications...Eng-16 Eng-10...
Front Panel Components and Controls Using buttons on the front panel Power Switch On/off switch. If you press this button, the monitor is turned on and the LED of selected input signal is lit. VIDEO Input Selection Switch It selects video and audio input signal. To change input signal, press this button.
Page 12
CONTRAST Switch This control adjusts the contrast of the screen image. Press CONTRAST switch and then VOLUME(DATA) switch to control the contrast. BRIGHT Switch This control adjusts the bright of the screen image. Press BRIGHT switch and then VOLUME(DATA) switch to control the bright. COLOR Switch This control adjusts the color intensity of the screen image.
Rear Panel Components and Controls VIDEO LINE IN(A, B) Camera INPUT connector. Input connectors for up to 2 cameras VIDEO LINE OUT(A, B) Camera OUTPUT connector. VCR IN(VIDEO) VCR INPUT connector. Connect to the VCR. AUDIO LINE IN(A, B) AUDIO INPUT connector. Select corresponding AUDIO input signals AUDIO LINE OUT(A, B) AUDIO OUTPUT connector.
Maintenance If the quality of the picture on the COLOR MONITOR is poor and cannot be improved, inspect all system connections and cable runs. Repairs should be performed by a qualified technician with adequate test equipment and facilities. Eng-15...
Sub Carrier Stabilization Audio Convergence Overscan Operating Temperature Operating Humidity ZM-CR315NP-CP (NTSC/PAL) 15” diagonal, 0.6mm stripe pitch, 90° deflection 2 Channel Input/2 Channel Output. VCR INPUT 1.0Vp-p BNC jack 2 Channel Input/2 Channel output. VCR Input RCA jack Control range of main section 100V~250V or “Indicated on the rear of the MONITOR set”...
COLOR MONITOR ZM-CR315NP-CP Mode d’emploi Pour profiter pleinement de votre moniteur, prenez le temps de lire attentivement ce mode d’emploi. Part No.:AA68-03236A...
Page 19
ATTENTION : POUR REDUIRE LE RISQUE DE DECHARGE ELECTRIQUE, NE RETIREZ PAS LE CACHE (NI LE PANNEAU ARRIERE). AUCUNE PIECE NE PEUT ETRE REPAREE PAR L’UTILISATEUR. ADRESSEZ-VOUS AU PERSONNEL QUALIFIE POUR LE DEPANNAGE. Explication des symboles graphiques L'éclair et son extrémité en forme de flèche dans un triangle équilatéral sont destinés à...
CONSIGNES IMPORTANTES Attention Le point d’alimentation est indiqué à l’arrière de l'appareil. Il contient des pièces sous haute tension. Si vous retirez le couvercle, un incendie ou une décharge électrique risque de se produire. Ne retirez pas vous-même le couvercle. (Les boutons de commande sont situés à...
Page 21
8. Accessoires : Ne placez pas ce moniteur sur un chariot, un socle, un trépied, une console ou une table instable. La chute du moniteur pourrait blesser grièvement un enfant ou un adulte et gravement endommager l'appareil. Utilisez uniquement un chariot, un socle, un trépied, une console ou une table recommandé(e) par le fabricant ou vendu(e) avec le moniteur.
Page 22
13. Foudre : Afin d’assurer une protection supplémentaire pour le moniteur, débranchez-le de la prise murale et débranchez le connecteur du réseau câblé en cas d'orage ou d'absence et de non-utilisation prolongées. Cela évitera que le moniteur ne soit endommagé par la foudre et par des surtensions des lignes électriques.
Page 23
18. Pièces de rechange : Lorsque des pièces de rechange sont nécessaires, assurez-vous que le technicien de dépannage utilise des pièces de rechange spécifiées par Checkpoint ou des pièces présentant les mêmes caractéristiques que les pièces d'origine. Des substitutions non autorisées peuvent provoquer un incendie, des décharges électriques et d’autres dommages.
Page 24
Table des matières CONSIGNES IMPORTANTES ... Fra-3 Commandes et composants de la façade... Fra-8 • ...Fra-8 Utilisation des boutons du panneau avant Commandes et composants du panneau arrière ... Fra-10 Branchements... Fra-11 Entretien ...Fra-12 Caractéristiques techniques...Fra-13 Fra-7...
Commandes et composants de la façade Utilisation des boutons du panneau avant Bouton POWER Bouton Marche/Arrêt. Appuyez sur ce bouton pour allumer le moniteur. La LED rouge du signal d’entrée sélectionné s’allume. Bouton VIDEO Input Selection (Sélection d’entrée VIDEO) Il sélectionne le signal d’entrée vidéo et audio. Pour changer le signal d’entrée, appuyez sur ce bouton.
Page 26
Bouton CONTRAST (Contraste) Ce bouton règle le contraste de l’image affichée à l’écran. Appuyez sur le bouton CONTRAST, puis sur la touche VOLUME (DATA) pour régler le contraste. Bouton BRIGHT (Brillance) Ce bouton règle la brillance de l’image affichée à l’écran. Appuyez sur le bouton BRIGHT, puis sur la touche VOLUME (DATA) pour régler la brillance.
Commandes et composants du panneau arrière VIDEO LINE IN(A, B) Connecteur INPUT (ENTREE) de la caméra. Connecteurs d’entrée de 2 caméras maximum VIDEO LINE OUT(A, B) Connecteur OUTPUT (SORTIE) de la caméra. VCR IN(VIDEO) Connecteur INPUT (ENTREE) du magnétoscope. Connexion au VCR (Magnétoscope).
Entretien Si la qualité d’image du MONITEUR COULEUR est mauvaise ou s’il est impossible de l’améliorer, contrôlez tous les branchements et les parcours de câbles. Les réparations doivent être effectuées par un technicien qualifié disposant d’installations et d’équipements de contrôle appropriés. Fra-12...
Surbalayage Température de fonctionnement Humidité au cours du fonctionnement ZM-CR315NP-CP (NTSC/PAL) Diagonale 15”, pas de masque de 0,6 mm ; déviation de 90° 2 canaux/Sortie 2 canal. ENTREE MAGNETOSCOPE prise BNC 1,0 Vp-p 2 canaux/Sortie 2 canal. Entrée magnétoscope prise RCA Plage de réglage de la section principale 100V~250V ou...
Need help?
Do you have a question about the ZM-CR315NP-CP and is the answer not in the manual?
Questions and answers