1. Manuals
  2. Brands
  3. SHARKS Manuals
  4. Power Screwdriver
  5. SH 1650 Li-Ion
  6. Instruction for operation and maintenance

SHARKS SH 1650 Li-Ion Instruction For Operation And Maintenance

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Návod na obsluhu a údržbu
Akumulátorová vrtačka Sharks SH 1650 Li-Ion
Obj. číslo SHK 493
Výrobce a dovozce pro ČR a SR: Steen QOS, s.r.o., Bor 3, Karlovy Vary
PLASTOVÝ/KARTONOVÝ OBAL ODSTRAŇTE Z DOSAHU DĚTÍ, HROZÍ
NEBEZPEČÍ UDUŠENÍ!
Upozornění:
Před užitím tohoto výrobku prostudujte tento návod a držte se všech
bezpečnostních pravidel a provozních instrukcí.
Tento výrobek je určen pro hobby a kutilské používání, nejedná se o profi řadu!
Původní návod k použití

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SH 1650 Li-Ion and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for SHARKS SH 1650 Li-Ion

Summary of Contents for SHARKS SH 1650 Li-Ion

  • Page 1 Návod na obsluhu a údržbu Akumulátorová vrtačka Sharks SH 1650 Li-Ion Obj. číslo SHK 493 Výrobce a dovozce pro ČR a SR: Steen QOS, s.r.o., Bor 3, Karlovy Vary PLASTOVÝ/KARTONOVÝ OBAL ODSTRAŇTE Z DOSAHU DĚTÍ, HROZÍ NEBEZPEČÍ UDUŠENÍ! Upozornění: Před užitím tohoto výrobku prostudujte tento návod a držte se všech bezpečnostních pravidel a provozních instrukcí.
  • Page 2 Vážený zákazníku, děkujeme Vám, že jste si zakoupil akumulátorovou vrtačku Sharks, model SH 1650 Li-Ion s rychloupínacím sklíčidlem a LED osvětlením pracovní plochy. Vaše nová aku vrtačka byla vyvinuta a vyrobena společností Steen QOS, s.r.o., tak, aby splňovala nároky na vysoký...
  • Page 3 ● Nabíječku baterie používejte pouze v předepsané síti o napětí 230 V. ● Baterii chraňte před nárazy, mrazy, sluncem, vlhkostí a nikdy se ji nesnažte otvírat! servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 3...

  • Page 4: Důležitá Varování

    ● Nechte Vaše elektrické nářadí opravovat pouze autorizovaným servisem. Tím bude zaručena bezpečná údržba opravovaného elektrického nářadí. Vadné části vymění autorizovaný servis Sharks. ● Nepokoušejte se otevřít a rozebírat nářadí, baterii nebo nabíječku. ● Nářadí čistěte až po odpojení od nabíječky. Přitom používejte jen navlhčený hadřík ve slabém roztoku saponátu.
  • Page 5 Zamýšlené použití Tento aku šroubovák Sharks je používán pro účely šroubování a vyšroubování nebo vrtání do dřeva, kovu nebo plastu. Vyniká utahovací silou až 40 NM! Primárně je však určen pro domácí...

  • Page 6: Technické Specifikace

    1. rychloupínací sklíčidlo 5. madlo/rukojeť 9. spínač ON/OFF 2. nastavení točivého momentu 6. kovová spona na opasek 10. LED osvětlení 3. nastavení rychlosti 7. Li-Ion baterie 4. přepínač směru otáčení 8. tlačítko uvolnění baterie servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 6...
  • Page 7 Podle diody na nabíječce rozpoznáte fázi nabíjení: svítí-li červená proces nabíjení baterie probíhá. Svítí-li zelená je baterie nabita na 100%. Baterii odpojte nejpozději za 1 hodinu. Před odpojením baterie z nabíječky vždy odpojte nabíječku od sítě. servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 7...

  • Page 8: Nabíjení Baterie

    Neponořujte baterii do vody ani ji nevystavujte vlhku a dešti. Neukládejte ani neumožňujte kontakt s volnými kovovými předměty. Pokud je baterie plně vybitá, nabijte ji. Pokud baterii nepoužíváte, skladujte ji na suchém a chladném místě. servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 8...
  • Page 9 Používejte pouze rovné a nepoškozené pracovní nástroje! Nastavení rychlosti Obr.6 Tato aku vrtačka Sharks je vybavena možností regulace otáček. Změnu provedete přepínačem rychlosti do požadovaného okruhu otáček. Stupeň I. aktivujtete posunem regulátoru směrem ke sklíčídlu, stupeň II. pak nastavíte přepnutím směrem k madlu.
  • Page 10 Před montáží spony na opasek musí být nástroj vypnutý. Přístroj nesmí být zavěšený nad hlavou, aby nedošlo ke zranění osob.Spona je připevněna pomocí šroubu. Pokud chcete sponu sejmout, povolte šroub a demontujte. servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 10...
  • Page 11 +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 11...
  • Page 12 Pro vyšroubování šroubu zvolte přepínač vpřed/vzad proti směru hodinových ručiček. Snažte se držet bit kolmo k hlavě šroubu a při uvolňování jemně tlačte proti šroubu, abyste udrželi uvolňovaný šroub v ose a tím usnadnili jeho optimální vyjmutí. servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 12...

  • Page 13: Péče A Údržba

    PÉČE A ÚDRŽBA • Vaše aku vrtačka Sharks je bezúdržbová. Příležitostně čistěte kryt a madlo vlhkým hadrem namočeným v saponátu. K čištění však nepoužívejte rozpouštědla, které mohou poškodit kryt nářadí. • V každém případě zamezte vniknutí vody do nářadí. • Pokud aku vrtačku nepoužíváte odkládejte ji na rovnou plochu postavenou na baterii.

  • Page 14: Použité Symboly

    POUŽITÉ SYMBOLY servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 14...
  • Page 15 E-mail: servis@sharks-cz.cz, reklamace@sharks-shop.cz Reklamaci uplatňujte u svého obchodníka, případně předejte výrobek přímo do servisu (nejlépe v originálním balení Sharks a se všemi potřebnými podklady pro posouzení reklamace – kopie kupního dokladu a vyplněný reklamační list). Po obdržení kompletního výrobku v nerozloženém stavu posoudí servis oprávněnost reklamace.
  • Page 16 Záruční list Záručný list/Karta garancvina Jótállási levél/Garantieschein 1.oprava 2.oprava 3.oprava Výrobek Typ/Serie Výrobok Typ/Serie Razítko/podpis Pečiatka a podpis Číslo výrobku Datum Dátum servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 16...
  • Page 17 Bor 3, 360 01, Karlovy Vary; IČ: 279 729 41 prohlašujeme na svou výlučnou odpovědnost, že výrobek: Akumulátorová vrtačka Sharks SH 1650 Li-Ion typ: SHK493 (JD6310A) zařízení určené ke šroubování a vrtání pro soukromé použití, na které se toto prohlášení vztahuje, je za podmínek obvyklého použití...
  • Page 18 Návod na obsluhu a údržbu Akumulátorová vŕtačka Sharks SH 1650 Li-Ion Obj. číslo SHK 493 Výrobca a dovozca pre ČR a SR: Steen QOS, s.r.o., Bor 3, Karlovy Vary, Česká republika PLASTOVÝ/KARTÓNOVÝ OBAL ODSTRÁŇTE Z DOSAHU DETÍ. HROZÍ NEBEZPEČENSTVO UDUSENIA! Upozornenie: Pred použitím tohto výrobku preštudujte tento návod a držte sa všetkých...
  • Page 19 Vážený zákazník, Ďakujeme vám, že ste si zakúpili akumulátorový akumulátor Sharks, model SH 1650 Li-Ion s rýchloupínacím skľučovadlom a stolným osvetlením LED. Vaša nová batéria bola vyvinutá a vyrobená spoločnosťou Steen QOS, s.r.o., aby spĺňala požiadavky vysokých štandardov, prevádzkovej spoľahlivosti, jednoduchosti použitia a bezpečnosti používateľa.
  • Page 20 že beriete do úvahy pracovné podmienky a vlastné vykonávanú prácu. Používanie elektrického náradia pre práce iné, než zamýšľané, by mohol vyústiť v nebezpečné situácie. servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 20...
  • Page 21 ● Nechajte Vaše elektrické náradie opravovať iba autorizovaným servisom. Tým bude zaručená bezpečná údržba opravovaného elektrického náradia. Chybné časti vymení autorizovaný servis Sharks. ● Nepokúšajte sa otvoriť a rozoberať náradie, batériu alebo nabíjačku. ● Náradie čistite až po odpojení od nabíjačky. Pritom používajte len navlhčenú handričku v slabom roztoku saponátu.
  • Page 22 Zamýšľané použitie Tento aku skrutkovač Sharks je používaný pre účely skrutkovanie a vyskrutkovanie alebo vŕtanie do dreva, kovu alebo plastu. Vyniká veľkou uťahovací silou až 25 NM! Primárne je však určený...

  • Page 23: Technické Špecifikácie

    5. Rukoväť/rukoväť 9. Spínač ON/OFF 2. nastavenie krútiaceho momentu 6. kovová svorka na páse 10. LED osvetlenie 3. Nastavenie rýchlosti 7. Li-Ion batéria 4. otočte smerovým spínačom 8. tlačidlo na uvoľnenie batérie servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 23...

  • Page 24: Nabíjanie Batérie

    V závislosti od nabíjacej diódy rozpoznáte nabíjaciu fázu: ak svieti červená batéria, proces nabíjania batérie prebieha. Keď je zapnutá zelená, batéria je nabitá na 100%. Odpojte batériu najneskôr do 1 hodiny. Pred odpojením nabíjačky od nabíjačky odpojte nabíjačku od elektrickej siete. servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 24...

  • Page 25: Likvidácia Batérie

    Batériu neponárajte do vody ani ju nevystavujte vlhkosti a dažďu. Neuchovávajte a neumožňujte kontakt s voľnými kovovými predmetmi. Ak je batéria úplne vybitá, nabite ju. Ak batériu nepoužívate, uložte ju na suchom a chladnom mieste. servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 25...
  • Page 26 Používajte len rovné a nepoškodené pracovné nástroje! Nastavenie rýchlosti Obr.6 Táto batéria Sharks je vybavená reguláciou otáčok. Zmeňte volič rýchlosti na požadovaný rozsah rýchlosti. Krok I. Aktivujte posunutím ovládača smerom k sklenenému bloku, stupeň II. potom ju nastavte otáčaním smerom k rukoväti.
  • Page 27 21 skrutkovanie do tvrdého materiálu, pre skrutky s veľkým priemerom INŠTALÁCIA KOVOVEJ SPOJKY Nástroj musí byť vypnutý pred montážou pracky pásu. Zariadenie nesmie byť zavesené nad hlavou, aby nedošlo k zraneniu osôb. Ak chcete klip odstrániť, uvoľnite skrutku a vyberte ju. servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 27...
  • Page 28 +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 28...
  • Page 29 Na vyskrutkovanie skrutky vyberte prepínač vpred/vzad proti smeru hodinových ručičiek. Snažte sa držať bit kolmo k hlave skrutky a pri uvoľňovaní jemne tlačte proti skrutky, aby ste udržali uvoľňovaný skrutku v osi a tým uľahčili jeho optimálne vybratie. servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 29...

  • Page 30: Starostlivosť A Údržba

    STAROSTLIVOSŤ A ÚDRŽBA • Vaša aku vŕtačka Sharks je bezúdržbová. Príležitostne čistite kryt a madlo vlhkou handrou namočenou v saponáte. Na čistenie nepoužívajte rozpúšťadlá, ktoré môžu poškodiť kryt náradia. • V každom prípade zamedzte vniknutiu vody do náradia. • Ak aku vŕtačku nepoužívate odkladajte ju na rovnú plochu postavenú na batériu.
  • Page 31 POUŽITÉ SYMBOLY servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 31...
  • Page 32 12 mesiacov odo dňa nákupu. Výrobca garantuje životnosť 6 mesiacov na batériu odo dňa nákupu. V záručnej dobe autorizovaný servis Sharks bezplatne odstráni všetky vady produktu spôsobené výrobnou závadou alebo chybným materiálom. Výrobca garantuje zachovanie odpovedajúcich funkčných vlastností...
  • Page 33 Bor 3, 360 01, Karlovy Vary, Česká republika IČ: 279 729 41 prehlasujeme na svoju výlučnú zodpovednosť, že výrobok: Akumulátorová vŕtačka Sharks SH 1650 Li-Ion typ: SHK493 (JD6310A) zariadenie určené ku skrutkovanie a vŕtanie pre súkromné použitie, na ktoré sa toto vyhlásenie vzťahuje, je za podmienok obvyklého použitia bezpečný...
  • Page 34 Instructions for operation and maintenance Cordless Drill Sharks SH 1650 Li-Ion Ordering number SHK 493 Producer and importer for EU: Steen QOS, s.r.o., Bor 3, Karlovy Vary, Czech Republic PLASTIC/CARDBOARD PACKAGING KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN, RISK OF SUFFOCATION...

  • Page 35: Warnings And Instructions

    Dear customer, thank you for purchase cordless drill Sharks, type SH 1650 Li-Ion with keyless chuck, worklight.Your new cordless drill was developed and made by Steen QOS, s.r.o. and to meet the demands for high standards, operational reliability, easy operation and user safety.Stable and reliable performance will provide you with proper care.
  • Page 36 ● Battery charger only use the prescribed network a voltage 230 V. ● Protect the battery before shock, frost, sun, moisture and never try to open! servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 36...

  • Page 37: Important Warnings

    • Charger is for indoor use only. Do not expose to rain, water and humidity. • Make sure that the battery is inserted into the charger in the correct orientation poles. servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 37...

  • Page 38: Additional Safety Rules For Drills

    Intended use This cordless drill Sharks is for purpose screwing and unscrewing or drilling wood, metal and plastic material (PVC). Our cordless drill has amazing clamping force of up to 25 NM! Drill is designed primarily for home improvement or hobby use.

  • Page 39: Technical Specifications

    5. hadn grip 9. On/Off trigger switch 2. torque adjustment ring 6. belt clip 10. LED light 3. two speed gear train 7. Li-Ion battery 4. forward/reverse switch 8. battery release catch servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 39...

  • Page 40: Charging The Battery Pack

    If the light is green when the battery is 100% charged. Disconnect the battery at least 1 hour. Before disconnecting the battery from the battery charger, always disconnect the charger from the mains. servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 40...

  • Page 41: Operation

    30-45 minutes. Attention! Overcharging the battery or recharging a partially discharged battery can lead to a rapid increase in battery temperature and internal pressure. Damage or explosion of the battery may occur. servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 41...

  • Page 42: Charging The Battery

    Pressing the ON/OFF switch simultaneously illuminates the built-in LED on the desktop. To turn the drill off, release the ON/OFF switch. NOTE: The Sharks battery is equipped with an electronic brake to stop the chuck head immediately after releasing the ON/OFF switch. This process prevents the working tool from being run-over and, if necessary, damaging or damaging the screw head.
  • Page 43 Use only straight and undamaged work tools! Speed setting Fig. 6 This Sharks battery is equipped with speed control. Change the speed selector to the desired speed range. Step I. Activate by shifting the controller towards the glass block, stage II. then set it by turning it toward the handle.
  • Page 44 +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 44...
  • Page 45 Hold the screw-bit perpendicular to the head of the screw, otherwise the screw or the screw head may be damaged. Press the screw bit against the screw with a constant pressure while removing the screw. servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 45...

  • Page 46: Care And Maintenance

    • Use only original spare parts and accessories, parts replacement must be performed by an authorized service Sharks • When the machine is not longer usable or repairable, deliver the machine and packaging to a recycling centre.
  • Page 47 +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 47...
  • Page 48 The guarantee submit to the retailer or to the authorised service Sharks in original package and with the copy sales receipt and completed complaints card. After receipt complete product (in folded state) service assess legitimate complaint.
  • Page 49 Bor 3, 360 01, Karlovy Vary; Czech Republic ID: 379 729 41 We declare on their sole responsibility that Product: Cordless drill Sharks SH 1650 Li-Ion Type: SHK493 (JD6310A) Equipment designed for drilling and screwdriving for private use to which this declaration relates is...

This manual is also suitable for:

Shk 493

Table of Contents