https://www.kipogeorgiki.gr ENGLISH – Translation from the original instructions CAUTION: READ ALL OF PAGE AND FIGURE FIRST BEFORE USE Contents 1. Note of Safety: ............................ 25 2. Safety Symbols: ........................... 25 3. General Safety Instructions for Power Tools: ................... 27 4. Special safety instruction ........................28 5.
Page 3
https://www.kipogeorgiki.gr 2.1 Symbols in Manual: Warning symbol Wear protective goggles Risk of cutting and severe injuries Wear protective shoes with non-slip soles Hot surface Do not use the tying machine in the rain or wet hedge or branch. Instruction symbol Do not place with domestic waste.
https://www.kipogeorgiki.gr 2.3 Symbols on Charger: Warnings Class II Insulation Only use the charger indoor Electrical equipment cannot be disposed Temperature protection limiter to domestic waste. 3. General Safety Instructions for Power Tools: Warning! Read all safety directions and instructions. Omissions in the compliance with safety directions and instructions can cause electric shock and fire and/or severe injuries.
https://www.kipogeorgiki.gr 3.3 Notice of using the tools: • Don’t use the tool if the switch doesn’t work properly. Tool should be repaired if the switch doesn’t work. • Disconnect the battery from tool or power source before adjusting, repair, replace or storage the tool.
Page 6
https://www.kipogeorgiki.gr • After tying action is completed, hold the handle to move the tying machine, the prudent usage of the tool will protect the operator effectively and extend the service life of the tying machine. 4.2 Other safety instruction Wear suitable work clothes such as boots with non-slip soles, sturdy long trousers, gloves and goggles.
Page 7
https://www.kipogeorgiki.gr • When operating the tool, always hold it with one hand, and keep a distance of at least 5cm away from the other hand and your whole body. • Feeding system must be checked and cleaned frequently. If foreign matters are accumulated in the feeding track, it will affect tying effect and increase load to the equipment.
https://www.kipogeorgiki.gr 4.5 Caution (residual risk) Even if the power tool is used properly, some risks will still exist. The power tool may bring the following hidden dangers due to its own structure and structural characteristics: • Long time or unreasonable manual operation of the tool may cause damage to the user’s body. Warning!...
Page 9
https://www.kipogeorgiki.gr Before usage, please check if the wire has the same direction as the feeding track, the wire shall not be twisted, knotted, and stuck. If installation direction is reverse, or if the wire is twisted, knotted, and stuck, the formal function of feeding system will be affected, which may lead to unsuccessful tying, if it is severe, the equipment will be damaged.
Page 10
https://www.kipogeorgiki.gr Number of twists Shows number From 3 to 8 twists for each binding Number of bindings Shows the total number of From 1 to 99999 bindings Switch instructions Left switch +/— Fault Right switch +/— Twist number Press the left or right switch Number of binding On-off and...
https://www.kipogeorgiki.gr 9. Part list Open the package carefully and check whether the following parts are included: • • Tying machine Toolbox • • N° 2 Tying wire Tweezers • • N° 2 Batteries Scissor • • Three- way battery charger User’s Manual •...
https://www.kipogeorgiki.gr 12. Assemble battery Please check if tying machine and battery are clean and dry, then conduct assembly according to the following steps: • Take the previously charged battery from the case and insert it in the appropriate seat of the tying machine •...
Page 14
https://www.kipogeorgiki.gr 5 - Press the cover and turn it in the direction of 6 - Close the thread press lever. the arrow. 7 - Insert the end of the thread into the hole of 8 - With the tweezers remove the two threads the machine.
https://www.kipogeorgiki.gr After using up each roll of wire, timely clear up residual wire head. In the process of tying, if tying is not successful, please use tweezers to clear up residual wire timely, then continue working. Warning: the tool can only be used with 90 meter spool supplied and approved by the manufacturer, if using larger spools you will need to remove the spool holder from the machine.
Page 16
https://www.kipogeorgiki.gr 13.1 Tying procedure • When the equipment is operating, keep your other hand at least 5cm away from the area of tying mouth; don’t place your hand in the tying mouth. • Don’t use the equipment to tie the branches with a diameter more than 25mm, otherwise the machine may get stuck.
https://www.kipogeorgiki.gr The repair work and functions unmentioned in the instructions shall be implemented by the Service Centre. To ensure safe usage, only original parts can be used. 14. Warning It is necessary to stop working when the residual thread has a length of about 20 cm. Remove the remaining thread and insert the new thread as shown below.
https://www.kipogeorgiki.gr 3 - Insert the thread press carriage and place the front cover correctly. The tool can now continue to work with the new thread. 15. Cleaning and maintenance Before to start any cleaning or maintenance operation, switch off the machine and disconnect the battery to the machine.
Page 19
https://www.kipogeorgiki.gr 1 - Press the switch to push the front cover if 2 - Remove the cover the tool is stuck or unable to power the threads 3 - Remove the pressing plate 4 - Use a brush to clean the foreign objects in the rail as shown in the figure.
https://www.kipogeorgiki.gr 16. Storage • Don’t disport the battery to hot or cold environment. • Remove the battery from the device if storage for a long time. • Storage the battery and charger into box to keep it away from hot temperature, dust and humidity. Check switch is in OFF position before storage.
https://www.kipogeorgiki.gr 19. Warranty 24 months warranty for private users and 12 months warranty for professional users. It covers core parts, including Lithium battery, charger, motor and transmission mechanism. 3 months for machinery parts. The following conditions invalidate the warranty: Any abnormal operation Tool not maintained as indicated into the Maintenance Instruction Tool modifications Any damages even if made by mistake...
https://www.kipogeorgiki.gr 20. Trouble shooting and repair Problem Possible reason Corrective measures Battery is used up Charge The equipment Battery not inserted correctly Check the correct insertion of the battery in cannot be the tool started on/off switch failure Send to the Service Centre for repair Intermittent Internal connecting line is loose Send to the Service Centre for repair...
Davide e Luigi Volpi S.p.A. Via San Rocco, 10 – 46040 Casalromano (MN) ITALIA DECLARES THAT THE MACHINE Denomination: Electronic tying machine Type: Linea Kamikaze-Volpi Model: IS IN CONFORMITY WITH THE RELEVANT COMMUNITY HARMONISATION LEGISLATION: DIRECTIVE 2006/42/CE Machinery Directive DIRECTIVE 2014/30/UE...
Page 24
https://www.kipogeorgiki.gr Davide e Luigi Volpi S.p.A. Via San Rocco, 10 – 46040 Casalromano (MN) Italy www.volpioriginale.it - info@volpioriginale.it YLBKV4_2-Libretto d’uso ITA_ENG_GER_RUS_ESP_FR 18ο χλμ. Ν.Ε.Ο.Α.Κ. - Τηλ. 210 5573739...
Need help?
Do you have a question about the KV4 and is the answer not in the manual?
Questions and answers