Advertisement

TRANSROTOR
Strato
Betriebsanleitung
Users guide
RÄKE HIFI/VERTRIEB GMBH, IRLENFELDER WEG 43, D-51467 BERGISCH GLADBACH
Telefon 02202/31046 Telefax 02202/36844

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Strato and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Transrotor Strato

  • Page 1 TRANSROTOR Strato Betriebsanleitung Users guide RÄKE HIFI/VERTRIEB GMBH, IRLENFELDER WEG 43, D-51467 BERGISCH GLADBACH Telefon 02202/31046 Telefax 02202/36844...
  • Page 2: Table Of Contents

    Ihnen, genau die Qualität liefern zu können, expect from a real Transrotor. die Sie von einem echten Transrotor erwarten. With the purchase of the Strato you will receive a Mit dem Kauf des Strato erhalten Sie ein sorgfältig carefully assembled and adjusted precision tool montiertes und eingestelltes Präzisionswerkzeug...
  • Page 3: Technische Daten

    III Technische Daten III Specifications Abmessungen ein Motor: 46 | 43 | 22 cm Dimensions one motor: 46 | 43 | 22 cm Gewicht: 28kg Weight: 28kg IV Assembly IV Aufbau Start the assembly at the place where the Beginnen Sie mit dem Aufbau dort, wo der turntable will finally be placed.
  • Page 4 4.4. Das verbleibende Drittel 4.4. The remaining third of des Lageröls wird langsam the bearing oil is slowly in die Lagerbuchse des TMD- filled into the bearing bush Lageroberteils eingefüllt. of the TMD bearing upper part. Geben Sie dem Öl ein paar Give the oil a few minutes Minuten Zeit sich im Lager zu to spread throughout the...
  • Page 5 Ihres Tonabnehmersystems refer to separately enclosed finden Sie in separat manuals, or, if not purchased beiliegenden Anleitungen, from Transrotor, from the oder, wenn nicht bei respective manufacturer. Transrotor gekauft, beim jeweiligen Hersteller. 4.8. place the support weight 4.8.
  • Page 6: Operation

    Lösen Sie zur Montage To install the hood, loosen der Haube die beiden the two thumbscrews Rändelschrauben (orange arrows) on the (orangene Pfeile) an den stainless steel brackets until Edelstahlhalterungen soweit, the holes are completely dass die Löcher komplett open. offen sind.
  • Page 7 VI Pflegehinweise VI Maintenance instructions Ihr Transrotor-Plattenspieler ist aus allerbesten Your Transrotor turntable is made of all the best Materialien gefertigt. Alle Teile sind robust materials. All parts are sturdy and easy to clean und pflegeleicht und auf jahrelange Benutzung and are designed for years of use.
  • Page 8 Fill in the oil as described in the assembly Verwenden Sie nur das Transrotor Lageröl instructions. 122, da dieses eine spezielle Viskosität besitzt Use only the Transrotor bearing oil 122, as this und somit eine einwandfreie Funktion der has a special viscosity and thus guarantees a Ölumlaufschmierung garantiert! perfect function of the oil circulation lubrication! Wenn Sie Fragen zu Ihrem Schallplattenspieler haben, Zubehör- oder Serviceteile benötigen, fragen Sie...
  • Page 9 Notizen | Notes Seite 8...

Table of Contents