Finlux Flora FN-AC1S09WH Instruction Manual
Finlux Flora FN-AC1S09WH Instruction Manual

Finlux Flora FN-AC1S09WH Instruction Manual

Split type inverter air conditioner
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Split Type Inverter Air Conditioner
Flora
FN-AC1S09WH / FN-AC1S09GR
FN-AC1S12WH / FN-AC1S12GR
FN-AC1S18WH / FN-AC1S18GR
FN-AC1S24WH / FN-AC1S24GR
Instruction manual

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Flora FN-AC1S09WH and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Finlux Flora FN-AC1S09WH

  • Page 1 Split Type Inverter Air Conditioner Flora FN-AC1S09WH / FN-AC1S09GR FN-AC1S12WH / FN-AC1S12GR FN-AC1S18WH / FN-AC1S18GR FN-AC1S24WH / FN-AC1S24GR Instruction manual...
  • Page 3 Strictly follow the operat- ing, troubleshooting and cleaning instructions for your air conditioner. The air conditioner must be mounted by FINLUX Authorised Service. The air conditioner must be grounded. WARNING: Denotes death or severe injury risk...
  • Page 4: Table Of Contents

    Contents Safety Warnings Safety Information on Installation of the Air Conditioner �����������6 Safety Information on Use of the Air Conditioner ����������������������� 7 Safety Information to be Considered when Performing Cleaning and Maintenance Procedures ���������������������������������������������������������11 Safety Information to Take into Consideration During Handling and Transportation ���������������������������������������������������������������������������11 Installation................11 Choosing the Mounting Position ��������������������������������������������������12...
  • Page 5 Operating ..................30 Cooling Function �����������������������������������������������������������������������������31 Heating Function �����������������������������������������������������������������������������31 Energy Effiency (ECO) Function ��������������������������������������������������31 Dehumidification Function ������������������������������������������������������������ 32 Fan Function ������������������������������������������������������������������������������������ 32 Turbo Function �������������������������������������������������������������������������������� 33 Automatic Mode����������������������������������������������������������������������������� 33 Horizontal Louver Function ����������������������������������������������������������� 33 Sleep Mode �������������������������������������������������������������������������������������34 On/Off Timer Setting Function ���������������������������������������������������34 Automatic Shut Down Function ���������������������������������������������������...
  • Page 6: Safety Warnings

    "Mounting Instruc- WARNING: Request from the tions" by FINLUX Authorised authorised service personnel the Service. Persons other than mounting of the air conditioner the authorised service provid- to somewhere that would not ers must not install the product.
  • Page 7: Safety Information On Use Of The Air Conditioner

    tioner, check that the voltage unit and do not cover. WARNING: Do not insert any- rating of your mains is com- patible with the value speci- thing between the louver of air fied on the product label. flow router. The indoor unit fan WARNING: Connect and op- may get damaged and cause in- erate your air conditioner neces-...
  • Page 8 decrease and the product may ages occurred due to these con- have some problems. ditions are compensated by the • Do not use the air condition- user. Use your air conditioner er for a long time in spaces only according to the intended that is not ventilated at all.
  • Page 9 sion may cause dangerous • If the air conditioner is wet, situations. has dropped into water or • Packaging materials may any other liquid, exposed to lead to a choking. Keep them water flooding incident, its away from the children. electrical components have •...
  • Page 10 damages to the air condi- conditioner with wet or moist tioner. hands. • Do not damage the air con- • If the air conditioner will not ditioner's cooling system in be used for a long time, dis- which refrigerating gas cir- connect the power supply culates with sharp objects.
  • Page 11: Safety Information To Be Considered When Performing Cleaning

    WARNING: The air condi- • Do not use or approximate tioner should be installed by chemicals to your air condi- FINLUX Authorised Service ac- tioner. Do not use substanc- cording to "Installation Instruc- es such as gasoline or thinner. tions".
  • Page 12: Choosing The Mounting Position

    should not be mounted on the stacle preventing air circula- stairs, exits or hallways of the tion at the mounting posi- building. tion. • Air circulation should be suf- The stable pressure by which the ficient. air conditioner is experienced is •...
  • Page 13: Cooling Circuit

    Cooling Circuit OUTDOOR UNIT EXPANSION VALVE COMPRESSOR INDOOR UNIT Heating Circuit OUTDOOR UNIT EXPANSION VALVE COMPRESSOR INDOOR UNIT...
  • Page 14 The distances stated in the chart below should be applied in the installation of indoor and outdoor units. Minimum 150 millimetres Minimum 150 Minimum 150 millimetres millimetres Minimum 500 millimetres Minimum 300 Minimum 500 millimetres millimetres Minimum 2000 millimetres...
  • Page 15: Power Connections Of Indoor And Outdoor Units

    Power Connections of Indoor and Outdoor Units Neutral Neutral Earth Earth...
  • Page 16: Batteries

    Batteries Liability Limitation • Do not expose the batteries All of the technical informa- directly to sunlight, fire, ex- tion, instructions in this manual cessive heat and etc. includes the latest information • Do not use used batteries on your air conditioner, its op- together with new batteries.
  • Page 17: Technical Values

    Technical Values • Nominal values are determined according to T1 climate conditions of TS EN 14511 standards. In case that indoor and outdoor tempera- tures are different from the temperature values on which the stan- dard is based; cooling and heating capacities would change. •...
  • Page 18: Important Information About R32 Gas

    Important Information About R32 Gas This product contains fluorinated greenhouse gases� Refrigerant must not be released to the atmosphere� Refrigerant: R32 GWP (Global Warming Potential: 675 Periodic checks may be required for gas leakage. Contact your dealer or authorised service for more information. Note: CO2 equivalent (tCO eq): Greenhouse gas emissions of the total refrig-...
  • Page 19: Fn-Ac1S09Wh

    FN-AC1S09WH Cooling Btu/h Nominal Capacity Heating Btu/h Cooling (kW) Nominal Capacity Heating (kW) Cooling Btu/h Capacity Interval Heating Btu/h Cooling Input Power (Nomi- nal) Heating Cooling Operating Current (Nominal) Heating Cooling (kW) Design Load Heating (kW) (SEER) Cooling Seasonal Energy Ef- ficiency (SCOP) Heating Seasonal Energy...
  • Page 20: Fn-Ac1S12Wh / Fn-Ac1S12Gr

    FN-AC1S12WH / FN-AC1S12GR Cooling Btu/h Nominal Capacity Heating Btu/h Cooling (kW) Nominal Capacity Heating (kW) Cooling Btu/h Capacity Interval Heating Btu/h Cooling Input Power (Nomi- nal) Heating Cooling Operating Current (Nominal) Heating Cooling (kW) Design Load Heating (kW) (SEER) Cooling Seasonal Energy Ef- ficiency (SCOP) Heating...
  • Page 21: Fn-Ac1S18Wh

    FN-AC1S18WH Cooling Btu/h Nominal Capacity Heating Btu/h Cooling (kW) Nominal Capacity Heating (kW) Cooling Btu/h Capacity Interval Heating Btu/h Cooling Input Power (Nomi- nal) Heating Cooling Operating Current (Nominal) Heating Cooling (kW) Design Load Heating (kW) (SEER) Cooling Seasonal Energy Ef- ficiency (SCOP) Heating Seasonal Energy...
  • Page 22: Fn-Ac1S24Wh

    FN-AC1S24WH Cooling Btu/h Nominal Capacity Heating Btu/h Cooling (kW) Nominal Capacity Heating (kW) Cooling Btu/h Capacity Interval Heating Btu/h Cooling Input Power (Nomi- nal) Heating Cooling Operating Current (Nominal) Heating Cooling (kW) Design Load Heating (kW) (SEER) Cooling Seasonal Energy Ef- ficiency (SCOP) Heating Seasonal Energy...
  • Page 23: General View

    General View Indoor Unit 24 24 1.Air inlet 2.Display 3. Air outlet 4.Front casing 5.Horizontal louver Indoor Unit Display Temperature indicator Outdoor Unit 1. Air inlet 2. Air outlet 3. Refrigeration installation con- nection points.
  • Page 24: Installing And Replacing Remote Control Batteries

    Installing and Replacing The remote should at most be 6 meters away from the air conditioner. Remote Control Batteries • There should not be any obstacle be- If there is a communication error with your tween the remote and the receiver. air conditioner or if symbols do not appear •...
  • Page 25: Displays & Buttons

    Displays & Buttons Cooling button Increase temperature button On-off button Decrease temperature button Heating button Fan speed adjustment button Horizontal louver setting button Turbo mode button Mode selection button On/off time setting button Sleep mode/Light off button Automatic shut down setting button Vertical louver setting button (*) Favorite mode button I feel button...
  • Page 26 Cooling Button ( I Feel Button ( On cooling mode, you may adjust the environment temperature between 18– The air conditioner aims at the set tem- 30ºC according to your comfort need. perature, based on the sensor in the remote controller. It means that the air On/Off Button ( ) conditioner will be decreasing the air Press the button to switch on the unit.
  • Page 27 On/Off Timer Setting Button ( You can program your air conditioner to be turned on or/and off at the time you set in advance. Automatic Shut Down Setting Button By this function, a countdown that you determined will start and your air condi- tioner will turn off automatically when the countdown is terminated.
  • Page 28: Displays & Indicators

    Displays & Indicators On-off timer setting indicator Cooling mode display Energy effiency display Hour indicator Heating mode display Automode temperature setting indicator Fan mode display Temperature indicator Dehumidification mode display Silent/Ultra silent mode display Horizontal louver display Turbo & Fan speed indicator Automatic mode display Signal (beep) sound cancel display Self clean mode display...
  • Page 29 On-Off Timer Setting Indicators batteries weak. Cooling Mode Display ( ) Displays on and off times you preset. Displays when the cooling mode is en- Hour Indicator ( abled. Energy Effiency Mode Display ( ) Displays clock of your remote control. Displays when the energy efficiency Automode Temperature Setting Indi- (ECO)mode is enabled.
  • Page 30: First Use

    First use cooling-heating temperature change are placed right below the displays for rapid • Temperature indicator blinks for 3 and easy access. You may turn on and minutes in case of; off your air conditioner from these but- • The unit is plugged in and energized tons, give it commands by changing its first time.
  • Page 31: Cooling Function

    your air conditioner may not operate button. in full capacity on heating mode. • Your air conditioner will start running • If the indoor environment is sticky, again at the mode you selected last. the internal air outlet may humidify. •...
  • Page 32: Dehumidification Function

    press the button, the icon will is active, the Turbo function does not be displayed on the remote control operate. display. • The horizontal louver stands in the • After the ECO mode is enabled, if default position. any mode switch is made, the ECO function will be disabled.
  • Page 33: Turbo Function

    • If the environment temperature is above 27°C, the air conditioner Automatic (respectively blinking) starts cooling. • During heating and cooling, the fan WARNING: In the fan mode, the au- operates automatically. At the same tomatic fan speed cannot be chosen� time, the turbo mod can also be op- When the fan function is active, your air erated but the fan speed cannot be...
  • Page 34: Sleep Mode

    WARNING: Never touch the horizontal closing adjustment. louver by hand� After selecting the sleep mode, you can enable the ECO function. In this case, due to the ECO function, there will be Sleep Mode some limitations in the adjustable tem- When the sleep mode is enabled by the perature interval.
  • Page 35: Automatic Shut Down Function

    off are 30 minutes, 1 hour, 2 hours, 3 hours and 5 hours. Favorite Function In order to set the automatic power off time, press the button while your air function ensures that the set- conditioner is on. To set the closing time tings of the desired operating condi- you want, use the buttons...
  • Page 36: Self Cleanning Function

    • When the Sleep function is active, troller is located. Afterwards, the device the favorite function does not oper- will maintain the temperature until it’ s ate. The new settings can be saved set to off. In the sense mode, the remote by only pressing the button for control and the air conditioner communi-...
  • Page 37: Practical And Useful Information

    The Wi-Fi function connects your air speed is 2�4 GHZ� (The Wi-Fi fea- conditioner to the local network and en- ture can not be established on a 5 GHZ internet speed�) able your air conditioner to communicate with other devices in the network. You can use your air conditioner with the Practical and Useful In- Veezy mobile application that you will...
  • Page 38: Cleaning And Maintenance

    tioner absorbs and conducts the wait for your air conditioner to start exterior heat inside. If the exterior running again. temperature decrease, your air con- • If excess voltage drops or increases ditioner will start heating less. In that occur while your air conditioner case, if the temperature achieved by is running, the air conditioner will your air conditioner is not enough,...
  • Page 39: Suggestions For Operation

    CAUTION: Do not wash the filters ex- proximately once a month. The other filters should be replaced at cept the dust filter. least once a year or when they are CAUTION: Do operate your air con- extremely dirty/cannot be cleaned. •...
  • Page 40: Troubleshooting

    Troubleshooting When you notice an abnormal situation in your air conditioner, you may attempt to troubleshoot according to the following instructions. If your air conditioner still do not work properly, contact with the Call Centre or the nearest Authorised Service. You may access the authorised services list and contact information from the web site.
  • Page 41 PROBLEM REASON SOLUTION If air flow starts before the temperature rises, an un- desired cooling effect will occur. In order to prevent The necessary tempera- Air flow does not start im- this, air flow will start after ture for heating has not mediately during heating.
  • Page 42: Error And Protection Messages

    Error and Protection Messages In order to show the failures of your air conditioner or to protect it from the potential failures, customised error codes are shown on the front display of the air conditioner. Error codes are displayed, first blinking several times in a particular way for every code and then, remain stable for 35-40 seconds.
  • Page 43: Product Information Sheets

    Product Information Sheets FN-AC1S09WH Function Cooling Heating Heating season Average Hotter Colder Capacity control Constant Incremental Variable unit Cooling Mode Design Load (Pdesignc) SEER (Seasonal energy efficiency rate) Energy Efficiency Class Yearly Power Consumption kWh/year Heating mode: Average climate (Tdesignh = -15°C) Design Load (Pdesignh) SCOP (Seasonal energy efficiency rate) Energy Efficiency Class...
  • Page 44: Fn-Ac1S12Wh / Fn-Ac1S12Gr

    FN-AC1S12WH / FN-AC1S12GR Function Cooling Heating Heating season Average Hotter Colder Capacity control Constant Incremental Variable unit Cooling Mode Design Load (Pdesignc) SEER (Seasonal energy efficiency rate) Energy Efficiency Class Yearly Power Consumption kWh/year Heating mode: Average climate (Tdesignh = -15°C) Design Load (Pdesignh) SCOP (Seasonal energy efficiency rate) Energy Efficiency Class...
  • Page 45: Fn-Ac1S18Wh

    FN-AC1S18WH Function Cooling Heating Heating season Average Hotter Colder Capacity control Constant Incremental Variable unit Cooling Mode Design Load (Pdesignc) SEER (Seasonal energy efficiency rate) Energy Efficiency Class Yearly Power Consumption kWh/year Heating mode: Average climate (Tdesignh = -15°C) Design Load (Pdesignh) SCOP (Seasonal energy efficiency rate) Energy Efficiency Class Additional heating power (at -15°C outdoor temperature)
  • Page 46: Fn-Ac1S24Wh

    FN-AC1S24WH Function Cooling Heating Heating season Average Hotter Colder Capacity control Constant Incremental Variable unit Cooling Mode Design Load (Pdesignc) SEER (Seasonal energy efficiency rate) Energy Efficiency Class Yearly Power Consumption kWh/year Heating mode: Average climate (Tdesignh = -15°C) Design Load (Pdesignh) SCOP (Seasonal energy efficiency rate) Energy Efficiency Class Additional heating power (at -15°C outdoor temperature)
  • Page 47: Disposal Of The Appliance In An Environment Friendly Manner

    Disposal of the Package Information Do not disassemble the air conditioner Appliance in an by yourself. Disassembling the system Environment Friendly and operations on the refrigerant, oil or other components shall be performed Manner by the Authorised Service in accordance with the local legislation.
  • Page 48 air conditioners have a higher noise • You may reduce energy consump- level, the loud noise in the small tion by using the programming space will also lead to discomfort. features of your air conditioner. You • Heat insulation of the place in which may ensure your air conditioner to you use the air conditioner will in- turn off while you are not using the...
  • Page 49 Gratulujemy wyboru przyjaznego naturze produktu FINLUX. Dążąc do zaprezentowania produktów przekraczających Państwa oczekiwania fir- ma FINLUX dostarcza produkty, które zostały wyprodukowane i poddane skru- pulatnej kontroli jakości w nowoczesnych zakładach. Niniejsza instrukcja obsługi poprowadzi przez proces użytkowania klimatyzatora. Przekonacie się Państwo, że klimatyzator wyposażony jest w najbardziej zaawansowane rozwiązania technolo-...
  • Page 50 Spis treści Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa ........52 Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa podczas instalacji klimatyzato- ra ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 52 Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa podczas użytkowania klimaty- zatora ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� 53 Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa, które należy wziąć pod uwagę podczas czyszczenia i przeprowadzania czynności konserwacyjnych ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 57 Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa, które należy wziąć...
  • Page 51 Symbole i wskaźniki ................74 Pierwsze użycie ..................76 Obsługa ....................76 Tryb chłodzenia �����������������������������������������������������������������������������������������������������77 Tryb ogrzewania ����������������������������������������������������������������������������������������������������77 Tryb oszczędzania energii (ECO) ��������������������������������������������������������������������� 78 Tryb osuszania ������������������������������������������������������������������������������������������������������� 78 Tryb nawiewu ��������������������������������������������������������������������������������������������� 79 Tryb TURBO ��������������������������������������������������������������������������������������������� 79 Tryb AUTO ������������������������������������������������������������������������������������������������ 79 Funkcja ustawienia poziomej prowadnicy powietrza ���������������������������...
  • Page 52: Ostrzeżenia Dotyczące Bezpieczeństwa

    ży zamontować zgodnie z „Instrukcją OSTRZEŻENIE: Należy popro- montażu” autoryzowanego serwisu sić personel autoryzowanego serwisu firmy FINLUX. Osoby inne niż perso- o zainstalowanie klimatyzatora w miej- nel autoryzowanego serwisu nie mogą scu, w którym nie będzie przeszkadzać instalować urządzenia. W przeciwnym sąsiadom.
  • Page 53: Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa Podczas Użytkowania Klimaty

    OSTRZEŻENIE: Nie wolno wsuwać z wartością podaną na etykiecie urządzenia. jakichkolwiek przedmiotów między kie- OSTRZEŻENIE: Klimatyzator należy rownice wydmuchu powietrza. Wen- podłączyć i wyłącznie korzystać z klima- tylator jednostki wewnętrznej mógłby tyzatora podłączonego do uziemionej ulec uszkodzeniu powodując obrażenia. OSTRZEŻENIE: Aby zapobiec sieci energetycznej zabezpieczonej za pomocą...
  • Page 54 chłodzenia lub ogrzewania może ulec gwarancji. Uszkodzenia powstałe w obniżeniu i mogą wystąpić pewne pro- takich warunkach są rekompensowa- blemy z urządzeniem. ne przez użytkownika. Należy uży- • Nie wolno korzystać z klimatyza- wać klimatyzatora wyłącznie zgod- tora przez długi czas w pomiesz- nie z określonym przeznaczeniem.
  • Page 55 • Materiały zastosowane do opa- wpadł do wody lub innej cieczy, kowania urządzenia mogą do- został narażony na zalanie wodą, prowadzić do uduszenia. Należy doszło do styczności elementów przechowywać je w miejscu niedo- elektrycznych urządzenia z wodą, stępnym dla dzieci. •...
  • Page 56 uszkodzeniami. Wyciek gazowego wany przez dłuższy czas, należy czynnika chłodniczego spowodo- odłączyć zasilanie sieciowe za po- wany uszkodzeniem przewodów mocą bezpiecznika. gazowych w wymienniku ciepła i • Po przywróceniu zasilania po prze- poszycia górnej powierzchni złączy rwie klimatyzator uruchomi się rur może spowodować...
  • Page 57: Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa, Które Należy Wziąć Pod Uwagę

    może ulec zamoczeniu. wolno stosować środków chemicz- • Jeśli klimatyzator ma zostać prze- nych. Nie wolno używać substancji niesiony w inne miejsce i ponownie takich jak benzyna lub rozpuszczal- zainstalowany, należy skontakto- nik. wać się personelem autoryzowa- • Włóż filtr powietrza po całkowitym nego serwisu.
  • Page 58: Wybór Miejsca Instalacji

    źródło ciepła lub pary. przez personel autoryzowanego serwi- • W miejscu instalacji nie powinny su firmy FINLUX zgodnie z „Instrukcją znajdować się jakiekolwiek prze- instalacji”. szkody uniemożliwiające cyrkulację powietrza. OSTRZEŻENIE: Urządzenia nie wol- •...
  • Page 59: Układ Chłodzenia

    Układ chłodzenia JEDNOSTKA ZEWNĘTRZNA ZAWÓR ROZPRĘŻNY SPRĘŻARKA JEDNOSTKA WEWNĘTRZNA Układ grzewczy JEDNOSTKA ZEWNĘTRZNA ZAWÓR ROZPRĘŻNY SPRĘŻARKA JEDNOSTKA WEWNĘTRZNA...
  • Page 60 Odległości podane w poniższej tabeli należy stosować podczas instalacji jed- nostki wewnętrznej i zewnętrznej. Minimum 150 mm Minimum 150 mm Minimum 150 mm Minimum 500 mm Minimum 300 mm Minimum 500 mm Minimum 2000 mm...
  • Page 61: Podłączenie Jednostki Wewnętrznej I Zewnętrznej Do Zasilania

    Podłączenie jednostki wewnętrznej i zewnętrznej do zasilania Faza Faza Neutralny Neutralny Uziemienie Uziemienie...
  • Page 62: Baterie

    Baterie Ograniczenie odpowie- • Nie wolno narażać baterii na dzialności bezpośrednie działanie pro- Wszystkie dane techniczne mieni słonecznych, ognia, i  zalecenia podane w niniejszej nadmiernego ciepła itp. instrukcji obsługi zawierają naj- • Nie wolno stosować zuży- nowsze informacje dotyczące tych baterii razem z nowymi. opisywanego klimatyzatora, Należy wymienić...
  • Page 63: Parametry Techniczne

    Parametry techniczne • Znamionowe wartości są określone zgodnie z warunkami klimatycz- nymi T1 norm TS EN 14511. Jeśli temperatury wewnątrz i na ze- wnątrz są różne od temperatur użytych do ustanowienia tych norm, wydajności chłodzenia i ogrzewania się zmienią. • Wartości wydajności okresowej są określone zgodnie z normą EN 14825.
  • Page 64: Ważne Informacje Na Temat Gazu R32

    Ważne informacje na temat gazu R32 Opisywany produkt zawiera fluorowane gazy cieplarniane� Czynnika chłodniczego nie wolno uwalniać do atmosfery� Czynnik chłodniczy R32 GWP (potencjał tworzenia efektu cieplarnianego: 675 Należy przeprowadzać okresowe kontrole szczelności instalacji. W celu uzyskania dodatkowych informacji należy skontaktować się ze sprzedawcą lub autoryzowanym serwisem.
  • Page 65: Fn-Ac1S09Wh

    FN-AC1S09WH Chłodzenie Btu/h Wydajność znamionowa Ogrzewanie Btu/h Chłodzenie (kW) Wydajność znamionowa Ogrzewanie (kW) Chłodzenie Btu/h Przedział wydajności Ogrzewanie Btu/h Chłodzenie Moc wejściowa (znamio- nowa) Ogrzewanie Chłodzenie Prąd pracy (znamionowy) Ogrzewanie Obciążenie zaprojekto- Chłodzenie (kW) wane Ogrzewanie (kW) (SEER) Chłodzenie Sezonowa wydajność energetyczna (SCOP) Ogrzewanie Sezonowa klasa energe-...
  • Page 66: Fn-Ac1S12Wh / Fn-Ac1S12Gr

    FN-AC1S12WH / FN-AC1S12GR Chłodzenie Btu/h Wydajność znamio- nowa Ogrzewanie Btu/h Chłodzenie (kW) Wydajność znamio- nowa Ogrzewanie (kW) Chłodzenie Btu/h Przedział wydajności Ogrzewanie Btu/h Chłodzenie Moc wejściowa (zna- mionowa) Ogrzewanie Chłodzenie Prąd pracy (znamio- nowy) Ogrzewanie Obciążenie zaprojek- Chłodzenie (kW) towane Ogrzewanie (kW) (SEER) Chłodzenie...
  • Page 67: Fn-Ac1S18Wh

    FN-AC1S18WH Chłodzenie Btu/h Wydajność znamio- nowa Ogrzewanie Btu/h Chłodzenie (kW) Wydajność znamio- nowa Ogrzewanie (kW) Chłodzenie Btu/h Przedział wydajności Ogrzewanie Btu/h Chłodzenie Moc wejściowa (zna- mionowa) Ogrzewanie Chłodzenie Prąd pracy (znamio- nowy) Ogrzewanie Chłodzenie (kW) Obciążenie zaprojek- towane Ogrzewanie (kW) (SEER) Chłodzenie Sezonowa wydajność...
  • Page 68: Fn-Ac1S24Wh

    FN-AC1S24WH Chłodzenie Btu/h Wydajność znamionowa Ogrzewanie Btu/h Chłodzenie (kW) Wydajność znamionowa Ogrzewanie (kW) Chłodzenie Btu/h Przedział wydajności Ogrzewanie Btu/h Chłodzenie Moc wejściowa (znamio- nowa) Ogrzewanie Chłodzenie Prąd pracy (znamiono- Ogrzewanie Chłodzenie (kW) Obciążenie zaprojekto- wane Ogrzewanie (kW) (SEER) Chłodzenie Sezonowa wydajność energetyczna (SCOP) Ogrzewanie Sezonowa klasa energe-...
  • Page 69: Widok Ogólny

    Widok ogólny Jednostka wewnętrzna 1. Wlot powietrza 2. Wyświetlacz 3. Wylot powietrza 4. Obudowa przednia 5. Poziome prowadnice Wyświetlacz jednostki wewnętrznej Wskaźnik temperatury Jednostka zewnętrzna 1. Wlot powietrza 2. Wylot powietrza 3. Miejsce podłączenia instalacji chłodniczej.
  • Page 70: Instalacja I Wymiana Baterii W Pilocie Zdalnego Sterowania

    Instalacja i wymiana baterii szej niż sześć metrów od klimatyzatora. • Między pilotem a odbiornikiem sygna- w pilocie zdalnego sterowania łu nie powinny znajdować się jakiekol- Jeśli wystąpi błąd komunikacji z klimatyza- wiek przeszkody. torem lub na wyświetlaczu nie pojawiają się •...
  • Page 71: Symbole I Przyciski

    Symbole i przyciski Przycisk trybu chłodzenia Przycisk zwiększenia temperatury Przycisk ON/OFF Przycisk zmniejszenia temperatury Przycisk trybu ogrzewania Przycisk ustawienia prędkości wentylatora Przycisk ustawienia poziomej prowadnicy Przycisk trybu TURBO powietrza Przycisk wł./wył. timera Przycisk wyboru trybu pracy Przycisk ustawienia automatycznego wyłączania Przycisk trybu SLEEP/wył.
  • Page 72 Przycisk trybu chłodzenia ( nostki wewnętrznej. W trybie chłodzenia można ustawić tem- peraturę pomieszczenia w zakresie 18– Przycisk I FEEL ( 30°C zgodnie z potrzebami użytkownika. Klimatyzator dąży do zadanej temperatury, Przycisk ON/OFF ( ) korzystając z czujnika w pilocie zdalnego Naciśnij przycisk, aby włączyć...
  • Page 73 jest sześć różnych prędkości wentylatora. Przycisk wł./wył. timera ( Możesz zaprogramować klimatyzator, aby włączał się i/lub wyłączał o ustawionej go- dzinie. Przycisk ustawienia automatycznego wyłączania ( Po ustawieniu czasu i uruchomieniu funkcji rozpocznie się odliczanie, a klimatyzator automatycznie wyłączy po zakończeniu odliczania.
  • Page 74: Symbole I Wskaźniki

    Symbole i wskaźniki Wskaźnik ustawienia wł./wył. timera Symbol trybu chłodzenia Symbol trybu oszczędzania energii Wskaźnik czasu Symbol trybu ogrzewania Wskaźnik ustawienia temperatury w trybie AUTO Symbol trybu nawiewu Wskaźnik temperatury Symbol trybu osuszania Symbol trybu cichej pracy/bardzo cichej pracy Symbol prowadnicy poziomej Wskaźnik trybu TURBO i prędkości wentylatora Symbol trybu AUTO Symbol anulowania sygnału dźwiękowego...
  • Page 75 Wskaźnik wł./wył. timera ( Wskaźnik niskiego poziomu naładowania baterii Wyświetla ustawione godziny wł. i wył. Pojawia się, jeśli poziom naładowania baterii pilota jest niski. Wskaźnik czasu ( Symbol trybu chłodzenia ( ) Wyświetla zegar na pilocie. Wyświetla się, jeśli tryb chłodzenia jest aktywny. Wskaźnik ustawienia temperatury w trybie Symbol trybu oszczędzania energii ( ) AUTO ( )
  • Page 76: Pierwsze Użycie

    Pierwsze użycie włączyć urządzenie naciskając przycisk na pilocie. Najczęściej używane funkcje, jak • Wskaźnik temperatury pulsuje przez zmiana ustawienia temperatury chłodzenia/ trzy minuty w następujących przypad- ogrzewania, znajdują się poniżej symboli, co kach: zapewnia szybki i łatwy dostęp. Za pomocą •...
  • Page 77: Tryb Chłodzenia

    Tryb ogrzewania wydajnością w trybie chłodzenia. • Jeśli temperatura zewnętrzna jest niska, • Jeśli chcesz, aby klimatyzator ogrzewał klimatyzator może nie działać z pełną pomieszczenie: wydajnością w trybie ogrzewania. • Aby włączyć klimatyzator, naciśnij przy- • Jeśli w pomieszczeniu jest parno, we- cisk wnętrzny wylot powietrza może zawil- •...
  • Page 78: Tryb Oszczędzania Energii (Eco)

    niż 23°C w trybie chłodzenia ani wyższej możliwa. niż 24°C w trybie ogrzewania. Jeśli naci- • Prowadnica pozioma zostanie ustawio- śniesz przycisk , pojawi się symbol na w pozycji domyślnej. na wyświetlaczu pilota. • W przypadku aktywnego trybu ECO Tryb nawiewu przełączenie urządzenia do innego try- Jeśli klimatyzator pracuje w trybie nawiewu, bu pracy spowoduje wyłączenie trybu...
  • Page 79: Tryb Nawiewu

    • Jeśli temperatura pomieszczenia wynosi Wysoka powyżej 27°C, klimatyzator rozpocznie pracę w trybie chłodzenia. Automatycz- • W trybach ogrzewania i chłodzenia (wskazanie odpowied- wentylator pracuje automatycznie. nio pulsuje) W tym czasie może również działać tryb TURBO, ale prędkości wentylatora nie OSTRZEŻENIE: W trybie nawiewu nie można zmienić.
  • Page 80: Tryb Sleep

    OSTRZEŻENIE: Nigdy nie wolno dotykać Po wyborze trybu SLEEP można włączyć poziomej prowadnicy powietrza rękoma� funkcję ECO. W takim przypadku, ze wzglę- du na działanie funkcji ECO, wystąpią pewne ograniczenia w zakresie ustawienia tempera- Tryb SLEEP tury. Po włączeniu trybu SLEEP za pomocą przy- W przypadku równoczesnej pracy w ...
  • Page 81: Funkcja Automatycznego Wyłączania

    można wybrać, to: 30 minut, 1 godzina, 2 go- dziny, 3 godziny i 5 godzin. Aby ustawić godzinę automatycznego wy- Funkcja ulubionych ustawień łączenia, naciśnij przycisk , gdy klimaty- zator jest włączony. Aby ustawić żądaną go- Funkcja zapewnia, że ustawienia żąda- dzinę...
  • Page 82: Funkcja Samooczyszczania

    ustawienia jako swoje ulubione ustawie- ry, korzystając z czujnika w pilocie zdalnego nia. sterowania. Oznacza to, że klimatyzator bę- • W przypadku aktywnego trybu SLEEP dzie obniżał temperaturę powietrza aż uzy- funkcja ulubionych ustawień nie działa. ska zadany poziom temperatury w miejscu, Nowe ustawienia można zapisać...
  • Page 83: Funkcja Wi-Fi

    tyzator, za pomocą przycisku dwie sekundy WPA-3� . Jeśli chcesz słyszeć sygnał dźwiękowy, • Jeśli konfiguracji nie udaje się zakoń- czyć, należy się upewnić, że ruter pra- naciśnij ponownie przycisk dwie sekundy . Funkcja Wi-Fi cuje z prędkością 2�4 GHZ� (Funkcja Wi-Fi klimatyzatora nie działa z ru- Funkcja Wi-Fi łączy klimatyzator z siecią...
  • Page 84: Czyszczenie I Konserwacja

    dłuższy czas, uruchom go w trybie na- • W przypadku wyboru trybu ogrzewania wiewu na 2–3 godziny. Spowoduje to przy wysokiej temperaturze na zewnątrz usunięcie wilgoci z klimatyzatora. Na- i w pomieszczeniu jednostka zewnętrz- stępnie wyłącz klimatyzator za pomocą na może od czasu do czasu wstrzymać bezpiecznika i wyjmij baterie z pilota.
  • Page 85: Wskazówki Dotyczące Obsługi

    • Aby zapewnić czystość i wydajne dzia- Pod żadnym pozorem nie wolno stoso- łanie klimatyzatora, należy czyścić filtry wać palnych środków chemicznych, np. w określonych odstępach czasu, w za- benzyna, rozcieńczalnik itp. leżności od częstotliwości użytkowania • Coroczna konserwacja przeprowadzo- i warunków otoczenia.
  • Page 86: Rozwiązywanie Problemów

    Rozwiązywanie problemów Jeśli zauważysz nieprawidłowe działanie klimatyzatora, możesz spróbować rozwiązać problem postępując zgodnie z poniższymi wskazówkami. Jeśli klimatyzator nadaj nie działa prawidłowo, skontaktuj się z infolinią lub personelem najbliższego autoryzowa- nego serwisu. Możesz uzyskać dostęp do listy autoryzowanych serwisów i informacje kontaktowe na stronie internetowej.
  • Page 87 PROBLEM PRZYCZYNA ROZWIĄZANIE Jeśli nawiew powietrza rozpocznie się przed wzrostem temperatu- ry, wystąpi niepożądany Nawiew powietrza nie Temperatura wymaga- efekt chłodzenia. Aby rozpoczyna się natych- na do rozpoczęcia pracy temu zapobiec, nawiew miast po uruchomieniu w  trybie ogrzewania nie powietrza rozpoczyna się trybu ogrzewania.
  • Page 88: Komunikaty O Błędach I Zabezpieczeniach

    Komunikaty o błędach i zabezpieczeniach Aby wskazać usterki w działaniu klimatyzatora lub ochronić urządzenie przed po- tencjalnymi awariami, na przednim wyświetlaczu klimatyzatora wyświetlają niestan- dardowe kody błędów. Kody błędów wyświetlane są w następujący sposób: najpierw pulsują kilka razy w sposób określony dla poszczególnych kodów, a następnie pozo- stają...
  • Page 89: Karta Produktu

    Karta produktu FN-AC1S09WH Funkcja Chłodzenie Ogrzewanie Sezon ogrzewania Umiarkowany Cieplejszy Chłodniejszy Sterowanie wydajnością Stałe Stopniowe Regulowany jednostka Tryb chłodzenia Obciążenie zaprojektowane (Pdesignc) SEER (Sezonowa wydajność energetyczna) Klasa Wydajności Energetycznej Roczne zużycie energii kWh/rok Tryb ogrzewania: klimat umiarkowany (Tdesignh = -15°C) Obciążenie zaprojektowane (Pdesignh) SCOP (Sezonowa wydajność...
  • Page 90: Fn-Ac1S12Wh / Fn-Ac1S12Gr

    FN-AC1S12WH / FN-AC1S12GR Funkcja Chłodzenie Ogrzewanie Sezon ogrzewania Umiarkowany Cieplejszy Chłodniejszy Sterowanie wydajnością Stałe Stopniowe Regulowany jednostka Tryb chłodzenia Obciążenie zaprojektowane (Pdesignc) SEER (Sezonowa wydajność energetyczna) Klasa Wydajności Energetycznej Roczne zużycie energii kWh/rok Tryb ogrzewania: klimat umiarkowany (Tdesignh = -15°C) Obciążenie zaprojektowane (Pdesignh) SCOP (Sezonowa wydajność...
  • Page 91: Fn-Ac1S18Wh

    FN-AC1S18WH Funkcja Chłodzenie Ogrzewanie Sezon ogrzewania Umiarkowany Cieplejszy Chłodniejszy Sterowanie wydajnością Stałe Stopniowe Regulowany jednostka Tryb chłodzenia Obciążenie zaprojektowane (Pdesignc) SEER (Sezonowa wydajność energetyczna) Klasa Wydajności Energetycznej Roczne zużycie energii kWh/rok Tryb ogrzewania: klimat umiarkowany (Tdesignh = -15°C) Obciążenie zaprojektowane (Pdesignh) SCOP (Sezonowa wydajność...
  • Page 92: Fn-Ac1S24Wh

    FN-AC1S24WH Funkcja Chłodzenie Ogrzewanie Sezon ogrzewania Umiarkowany Cieplejszy Chłodniejszy Sterowanie wydajnością Stałe Stopniowe Regulowany jednostka Tryb chłodzenia Obciążenie zaprojektowane (Pdesignc) SEER (Sezonowa wydajność energetyczna) Klasa Wydajności Energetycznej Roczne zużycie energii kWh/rok Tryb ogrzewania: klimat umiarkowany (Tdesignh = -15°C) Obciążenie zaprojektowane (Pdesignh) SCOP (Sezonowa wydajność...
  • Page 93: Usuwanie Zużytego Urządzenia W Sposób Przyjazny Dla Środowiska

    Usuwanie zużytego ołów, pod symbolem „pojemnika na kół- kach” znajduje się oznaczenie „Pb” (ołów). urządzenia w sposób Informacje dotyczące przyjazny dla środowiska opakowania Nie wolno samodzielnie demontować Ten symbol, umieszczony klimatyzatora. Demontaż systemu i czyn- na produkcie lub etykiecie ności związane z czynnikiem chłodniczym, informacyjnej, oznacza, że olejem lub innymi elementami powinny zużytego klimatyzatora nie...
  • Page 94 kim przypadku zużycie energii przez kurz. Zablokowane filtry uniemożliwią klimatyzator wzrośnie. Miejsce, w któ- przepływ powietrza oraz uzyskanie rym klimatyzator jest zainstalowany, oczekiwanej wydajności klimatyza- nadmiernie się wychłodzi powodując tora, a związane z tym nadmierne dyskomfort. Ponadto klimatyzatory obciążenie klimatyzatora spowoduje o wyższej wydajności emitują...
  • Page 95 Finlux Hotline + 48 222 727 322...

Table of Contents