Beghelli LA MACCHINA DELL'ACQUA Use And Maintenance Manual

Hide thumbs

page of 28

/ 28
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual

La tua fonte comoda amica dell'ambiente

Distributore di acqua con filtro composito sterilizzato,

luce battericida UV-C e gasatore per bombole CO

Your environmentally friendly convenient source

Water distributor with sterilised composite filter,

uV-C bactericidal light and CO

cylinder gasifier

Manuale d'uso e manutenzione - Use and maintenance manual

(cod. 3333W)

Need help?

Do you have a question about the LA MACCHINA DELL'ACQUA and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Beghelli LA MACCHINA DELL'ACQUA

Page 1 La tua fonte comoda amica dell’ambiente Distributore di acqua con filtro composito sterilizzato, luce battericida UV-C e gasatore per bombole CO Your environmentally friendly convenient source Water distributor with sterilised composite filter, uV-C bactericidal light and CO cylinder gasifier Manuale d’uso e manutenzione - Use and maintenance manual (cod.
Page 2 SORVEGLIANZA DELLA QUALITA’ PRODUTTIVA Verifica della qualità produttiva degli stabilimenti di Beghelli in ottemperanza ai requisiti di Buone Prassi Produttive (GMP) richiesti dal Rego- lamento 2023/2006 e continua sorveglianza con audit periodici. SUITABILITY OF MATERIALS FOR CONTACT WITH WATER All materials of THE WATER MACHINE that are in contact with water or that could come into contact with water have undergone the tests required by current Italian legislation.
Page 3 La Macchina dell’Acqua Beghelli è un’apparecchiatura per il trattamento dell’acqua potabile con gasatore CO , luce battericida UV-C e filtro composito sterilizzato. Mettere in funzione la Macchina dell’Acqua è semplice: pochi passaggi e potrai gustare l’acqua dalla tua fonte comoda in ogni momento della giornata.
Page 4 Primo utilizzo de La Macchina dell’Acqua Preparazione e montaggio della cartuccia filtrante 10 sec • Estrarre la cartuccia dal sacchetto e agitarla per circa 10 se- condi (fig. 1- 2). • Immergere completamente la cartuccia, in un recipiente pieno 10 min di acqua fredda per circa 10 minuti, agitandola per far fuoriu- scire l’aria in essa contenuta (fig.
Page 5 • L’operazione di riempimento del serbatoio può essere effet- tuata in due modi: 1) Versando l’acqua attraverso lo sportellino posto sul coper- chio del dispositivo. Il raggiungimento del livello ottimale è se- gnalato dal “galleggiante” blu. Appena il galleggiante si sposta interrompere il riempimento (fig.
Page 6 - premere il tasto posto all’interno del vano caraffa (fig. 3); - il LED si accende GIALLO pulsante; tenere premuto il tasto reset fino a quando il LED diventa GIALLO fisso. Se, al termine della procedura, permane l’indicazione di LED ROSSO fisso, si prega di contattare il centro assistenza Beghelli.
Page 7 POSIZIONARE il BY-PASS a seconda + DURA DURA di come si desidera il sapore dell’acqua in uscita dalla Macchina dell’Acqua Beghelli Acqua dolce Acqua media RISULTATO DEL TEST Acqua dura SULL’ACQUA DEL RUBINETTO Acqua molto dura Istruzioni per l’uso:...
Page 8 LED BLU-ROSSO. • acquistare la cartuccia originale (cod. 3341) sullo store online Beghelli Prima di procedere con le operazioni di sostituzione della cartuccia: - scollegare il dispositivo dall’alimentatore;...
Page 9 40°C). • Riempire la bottiglia in PET con acqua fredda, filtrata dalla Macchina dell’Acqua Beghelli, facendo attenzione a non su- perare il livello indicato sulla bottiglia in PET. • Inserire la bottiglia in PET nell’apposito spazio inclinandola verso il dispositivo.
Page 10 • Premere il tasto B del gasatore con piccole pressioni (fig. 6) ripetute più volte (per acqua più o meno frizzante). In breve tempo sarà facile scoprire come ottenere un livello di gasatura ottimale in base al proprio gusto. Ad ogni pressione del tasto di gasatura (e per tutta la durata della pressione) si accende il LED VIOLA .
Page 11 - Si consiglia di tenere sempre un cilindro di scorta. - Il cilindro di CO vuoto NON va smaltito come rifiuto ma deve essere reso tramite lo store online Beghelli dove è possibile acquistare la ricarica originale. Pulizia e manutenzione...
Page 12 Tabella segnalazioni LED: Di seguito una tabella riassuntiva con le segnalazioni del LED posto sul fronte della Macchina dell’Acqua (fig. 1), la spiegazione sintetica del significato della segnalazione stessa e l’azione necessaria per farla cessare. Un’assenza di segnalazioni del LED, durante l’utilizzo del dispositivo, può essere pro- vocata dal blocco della Macchina dell’Acqua a causa del coperchio rimosso.
Page 13 - NON fumare nelle vicinanze del cilindro lasciate che il cilindro raggiunga la temperatura ambiente senza metterlo vicino a - Effettuare la gasatura sono quando La Macchina dell’Acqua Beghelli si trova in po- fonti di calore (es. termosifone); se fosse più caldo della temperatura ambiente va...
Page 14 Beghelli. I materiali riciclabili contenuti nell’apparecchio vengono recuperati, al fine di evitare il degrado ambientale. Smaltire la cartuccia come rifiuto urbano indifferenziato in quanto NON tossico o nocivo, in base all’articolo 184 D.Lgs 152/06.
Page 15 The Water Machine by Beghelli is a device for the treatment of drinking water with CO gasifier, UV-C bactericidal light and sterilised composite filter. Running The Water Machine is simple: a fewsteps and you can enjoy the water from your convenient source at any time of the day.
Page 16 First use of The Water Machine Preparation and assembly of the filter 10 sec • Remove the cartridge from the bag and shake it for about 10 seconds (fig. 1- 2). • Immerse the cartridge completely in a container filled with 10 min cold water for about 10 minutes, shaking it to let out the air contained in it (fig.
Page 17 • The filling operation of the tank can be carried out in two ways: 1) Pouring the water through the hatch located on the lid of the device. Achieving the optimum level is signalled by the blue “float”. As soon as the float moves, stop filling (fig. 8). 2) Pouring the water with the lid open.
Page 18 - press the button located inside the jug compartment (fig. 3); - the LED lights up YELLOW button; press and hold the reset button until the LED turns fixed YELLOW. If, at the end of the procedure, the indication of fixed RED LED remains, please contact the Beghelli service centre.
Page 19 POSITION the BY-PASS according to how you want the taste of the water to come out + HARD HARD of the The Water Machine by Beghelli Soft water Medium water TAP WATER TEST RESULT Hard water...
Page 20 The need to replace the cartridge is indicated, during all water supplies after exceeding the above threshold, by the BLUE-RED LED. • purchase the original cartridge (code 3341) on the Beghelli on- line store Before proceeding with the cartridge replacement operations: - disconnect the device from the power supply;...
Page 21 (the bottles allow a maximum temperature of up to 40°C). • Fill the PET bottle with cold water, filtered by The Water Ma- chine by Beghelli, taking care not to exceed the level indi- cated on the PET bottle. • Insert the PET bottle in the appropriate space by tilting it to- ward the device.
Page 22 • Press button B of the gasifier with small presses (fig. 6) re- peated several times (for more or less sparkling water). In a short time it will be easy to discover how to obtain an optimal level of gasification according to taste. At each press of the gasifier button (and for the entire duration of pressing) the PURPLE LED lights up.
Page 23 - It is recommended to always keep a spare cylinder. - The empty CO cylinder must NOT be disposed of as waste but must be returned through the Beghelli online store where you can buy the original refill. Cleaning and maintenance Regular routine maintenance, which includes washing all parts of the device, ensures better operation of the device itself.
Page 24 LED signalling table: Below is a summary table with the LED signals placed on the front of The Water Machine (fig. 1), the summary explanation of the meaning of the signal itself and the action necessary to stop it. An absence of LED signals, while using the device, can be caused by the blocking of The Water Machine due to the removed lid.
Page 25 If it is colder, let the cylinder reach - Carry out the gasifying only when The Water Machine by Beghelli is in a vertical room temperature without putting it near heat sources (e.g. radiator); if it is warmer...
Page 26 Pursuant to European Directive 2002/96/EC, equipment no longer used must be disposed of in a compliant manner: it must not be disposed of as unsorted urban waste but must be delivered to ecological stations or to the Beghelli dealer. The recyclable materials contained in the device are recovered, in order to avoid environmental pollution.
Page 28 BEGHELLI Spa - Via Mozzeghine, 13/15 - Loc. Monteveglio 40053 Valsamoggia (BO) - Italy - Tel. +39 051 9660411 - Fax +39 051 9660444...