CORDLESS COMPACT TURBINE JET BLOWER 24-VOLT MAX* | 2.0 Ah | 100 MPH OPERATOR’S MANUAL Model 24V-TB-LTE A Division of Snow Joe , LLC ® Form No. SJ-24V-TB-LTE-880E-MR3 IMPORTANT! 4. Dress properly – Do not wear loose clothing or jewelry as such articles can get caught in moving parts.
• Use extra care when cleaning on stairs or steps. Despite all the safety precautions, caution must always be exercised when handling batteries. The following points must • Keep firm footing and maintain good balance at all times. be obeyed at all times to ensure safe use. Safe use can only Do not overreach.
® ® 10. If the battery pack suffers overloading and overheating, at 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563). the integrated protective cutoff will switch off the equipment for safety reasons. • Battery chemicals cause serious burns – Never let a damaged battery pack contact the skin, eyes or mouth.
Page 5
® ® ® In particular, do not leave the battery charger in a car that customer service center at 1-866-SNOWJOE is parked in the sunshine. (1-866-766-9563). 6. Protect batteries from overheating. Overloads, 3. Electrical plugs must match the outlet. Never modify overcharging and exposure to direct sunlight will result the plug in any way.
Safety Symbols The following table depicts and describes safety symbols that may appear on this product. Read, understand and follow all instructions on the machine before attempting to assemble and operate. Symbols Symbols Descriptions Descriptions READ THE OPERATOR'S MANUAL(S) – Read, understand Keep bystanders and children and follow all instructions in the a safe distance away.
Know Your Cordless Turbine Jet Blower Read the owner’s manual and safety instructions carefully before operating the cordless turbine jet blower. Compare the illustration below to the cordless turbine jet blower in order to familiarize yourself with the location of the various controls and adjustments.
® ® a few minutes later. The battery cells “recover” some of their center at 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563). charge after resting. NOTE: Do not discard the shipping carton and packaging Charger Operation material until you are ready to use the cordless turbine jet blower.
Charging the Battery 4. Timely recharging of the battery will help prolong the 1. Push the push lock button on the battery to pull the battery's life. You must recharge the battery pack when battery pack out of the equipment (Fig. 1). you notice a drop in the equipment's power.
Operation Operating Tips WARNING! Starting + Stopping Use the cordless turbine jet blower only in daylight or good artificial light. CAUTION! Starting, stopping, and restarting a DC • When using the cordless turbine jet blower, plant your feet motor repeatedly within a few seconds can generate a great firmly on the ground and place your dominant hand on deal of heat and damage the motor.
Snow Joe + Sun Joe ® ® ® customer service center at 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563) for assistance. 2. Remove the battery from the cordless turbine jet blower before storing. 3. Store the jet blower in a dry, well-ventilated place that is inaccessible to children.
Service and Support If your Sun Joe iON+ 24V-TB-LTE cordless turbine jet blower ® requires service or maintenance, please call 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563) for assistance. Model and Serial Numbers When contacting the company, reordering parts, or arranging service from an authorized dealer, you will need to provide the model and serial numbers, which can be found on the decal located on the housing of the unit.
NOTE: Accessories are subject to change without any obligation on the part of Snow Joe + Sun Joe to provide notice of such ® ® changes. Accessories can be ordered online at sunjoe.com or via phone by contacting the Snow Joe + Sun Joe customer ® ® service center at 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).
Page 14
This Warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from State to State. PRODUCT REGISTRATION: Snow Joe strongly encourages you to register your Product. You can register online at snowjoe.com/register, or by printing and mailing in a registration card available online from our website, or calling our Customer Service Department at 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563), or by e-mailing us at help@snowjoe.com.
SOPLADORA INALÁMBRICA COMPACTA DE TURBINA A CHORRO 24 V MÁX.* | 2.0 Ah | 100 MPH MANUAL DEL OPERADOR Modelo 24V-TB-LTE Una división de Snow Joe , LLC ® Forma Nº SJ-24V-TB-LTE-880S-MR3 ¡IMPORTANTE! 2. Partes de repuesto: al reparar esta unidad, use solo partes de repuesto idénticas.
Page 17
13. Evite entornos peligrosos: no opere esta sopladora bajo • Asegúrese de que la unidad esté sujeta correctamente al ser transportada. la lluvia, ni en lugares húmedos o mojados. 14. Manténgase alerta: vea lo que está haciendo. Utilice su • Nunca empape ni moje la unidad con agua u otros líquidos. sentido común.
+ Sun Joe ® ® sufrido daños severos. En dichos casos, lea la información llamando al 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563). de eliminación para deshacerse apropiadamente de la batería. • Los químicos de la batería causan quemaduras severas: nunca deje que una batería dañada haga contacto con 10.
Page 19
Snow Joe + Sun Joe llamando al 1-866-SNOWJOE enjuáguese con agua. Si el líquido hace contacto con los ® ® ojos, adicionalmente busque atención médica.
Page 20
6. Proteja las baterías contra el sobrecalentamiento. Las sobrecargas, exceso de carga y exposición a la luz directa del sol darán como resultado un sobrecalentamiento y daños a las celdas. Nunca cargue ni trabaje con baterías que hayan estado sobrecalentadas. De ser posible, reemplácelas inmediatamente.
Símbolos de seguridad La siguiente tabla muestra y describe los símbolos de seguridad que pueden aparecer en este producto. Lea, comprenda y siga todas las instrucciones de la máquina antes de intentar ensamblarla y operarla. Símbolo Descripción Símbolo Descripción LEA EL(LOS) MANUAL(ES) DEL OPERADOR: lea, comprenda y Mantenga a los transeúntes y niños siga todas las instrucciones en...
Conozca su sopladora inalámbrica de turbina a chorro Lea detenidamente el manual del operador y las instrucciones de seguridad antes de operar su sopladora inalámbrica de turbina a chorro. Compare la ilustración debajo con la sopladora inalámbrica de turbina a chorro para familiarizarse con las ubicaciones de los diversos controles y ajustes.
+ Sun Joe ® ® personales y daños materiales. Para reducir el riesgo de un 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563). choque eléctrico, no permita que entre agua a la conexión NOTA: no se deshaga de la caja de transporte ni de CA/CC del cargador.
en un tomacorriente CA apropiado. Conecte el conector ¡ADVERTENCIA! Antes de realizar cualquier tarea de del cargador en el receptáculo de carga de la batería para mantenimiento, asegúrese de que la batería haya sido retirada empezar a cargarla (Fig. 2). de la máquina.
Consejos de operación Fig. 4 ¡ADVERTENCIA! Use la sopladora inalámbrica de Batería turbina a chorro solo durante el día o bajo una buena luz artificial. • Al usar la sopladora inalámbrica de turbina a chorro, coloque sus pies firmemente en el piso y coloque su mano dominante en el mango de la unidad para controlarla.
Page 26
Snow Joe + Sun Joe ® ® llamando al 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563). 1. Las baterías varían de acuerdo al dispositivo. Consulte su manual para obtener la información específica. ¡ADVERTENCIA! Retire la batería antes de realizar 2.
Si su sopladora inalámbrica a chorro iON+ 24V-TB-LTE de Sun Joe requiere servicio o mantenimiento, llame al ® 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563) para recibir asistencia. Modelo y número de serie Al contactar a la empresa, ordenar partes de repuesto o programar una reparación en un centro autorizado, usted necesitará...
Page 28
+ Sun Joe de notificar sobre ® ® dichos cambios. Los accesorios pueden ser pedidos en línea en sunjoe.com o vía telefónica llamando a la central de servicio al cliente Snow Joe + Sun Joe al 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563). ® ®...
Page 29
Web, llamando a nuestra central de servicio al cliente al 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563), o enviándonos un e-mail a help@snowjoe.com. Si usted no registra su Producto sus derechos de garantía no disminuirán; sin embargo, registrar su Producto permitirá que Snow Joe le pueda atender mejor si usted tiene alguna necesidad como cliente.
SOUFFLEUR COMPACT SANS CORDON À TUYÈRE ET TURBINE 24 V MAX.* | 2,0 Ah | 160 km/h MANUEL D'UTILISATION Modèle 24V-TB-LTE Une division de Snow Joe , LLC ® Formulaire n° SJ-24V-TB-LTE-880F-MR3 IMPORTANT! AVERTISSEMENT! Lors de l’utilisation de cet outil électrique, les précautions de sécurité...
diminution de l’acuité auditive. Utilisez un protecteur facial • Ce souffleur est destiné uniquement à un usage résidentiel. ou un masque antipoussières si l’environnement de travail L’utilisation commerciale de cet outil est interdite et annule est poussiéreux. la garantie du fabricant. 10.
Page 34
Snow Joe ® ® ambiante. Sun Joe au 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563). ® • Prenez soin du cordon du chargeur : lorsque vous • Les produits chimiques des batteries peuvent débranchez le chargeur, pour éviter d’endommager la fiche occasionner de graves brûlures : ne laissez jamais un...
Page 35
Renseignements sur la batterie 13. Si le bloc-piles n’est pas adapté, du liquide peut s’en échapper; évitez tout contact. En cas de contact 1. Le bloc-piles fourni avec votre souffleur sans cordon à accidentel, rincez abondamment à l’eau. En cas de tuyère et turbine n’est que partiellement chargé.
Page 36
® ® 5. Ne conservez pas le chargeur de batterie dans les endroits + Sun Joe au 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563). ® où la température est susceptible d’être supérieure à 40,5 °C. Ne laissez surtout pas le chargeur de batterie 3. Les fiches électriques doivent correspondre à la prise.
Symboles de sécurité Le tableau suivant décrit et explique les symboles de sécurité pouvant être marqués sur cet outil. Avant d’essayer de procéder à son assemblage et de l’utiliser, lisez, comprenez et suivez toutes les instructions sur cet outil. Symboles Descriptions Symboles Descriptions...
Apprenez à mieux connaître votre souffleur sans cordon à tuyère et turbine Avant d’utiliser le souffleur sans cordon à tuyère et turbine, lisez attentivement le manuel d’utilisation et les consignes de sécurité. Pour vous familiariser avec l’emplacement des différents réglages et commandes, comparez l’illustration ci-dessous avec votre souffleur sans cordon à...
Veuillez appeler le service tard. Les cellules de batterie « récupèrent » une partie de leur clientèle Snow Joe + Sun Joe au 1-866-SNOWJOE ® ® charge après une période de repos. (1-866-766-9563).
Page 40
4. Recharger la batterie au moment opportun prolongera la durée de vie de la batterie. Vous devez recharger le Fig. 1 bloc-piles lorsque vous remarquez une chute de puissance de l’outil. Bloc-piles Bouton-poussoir IMPORTANT! Ne laissez jamais le bloc-piles se décharger de verrouillage complètement, car ceci endommagerait irrémédiablement la batterie.
Utilisation Fig. 6 Démarrage et arrêt MISE EN GARDE! Le démarrage, l’arrêt et le redémarrage à répétition d’un moteur CC et à quelques secondes d’intervalle peuvent dégager énormément de chaleur et endommager le moteur. Pour protéger la durée de vie de votre souffleur sans cordon à...
à tuyère et turbine Sun Joe iON+ 24V-TB-LTE, veuillez vous rendre sur le ® site www.sunjoe.com ou communiquer avec le service clientèle Snow Joe + Sun Joe au 1-866-SNOWJOE ® ® (1-866-766-9563). AVERTISSEMENT! Retirer la batterie avant d’effectuer un entretien quelconque.
à la clientèle Snow Joe + Sun Joe ® ® entretien, veuillez appeler le 1-866-SNOWJOE 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563) pour de l’aide. (1-866-766-9563) pour de l’aide. 2. Retirez la batterie du souffleur sans cordon à tuyère avant Numéros de modèle de le remiser.
® ® de donner un préavis desdits changements. Les accessoires peuvent être commandés en ligne sur le site sunjoe.com ou par téléphone en appelant le service clientèle Snow Joe + Sun Joe au 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563). ® ®...
Page 45
Snow Joe vous recommande vivement d’enregistrer votre Produit. Vous pouvez l’enregistrer en ligne sur le site snowjoe.com/register, ou en imprimant et en envoyant par courrier une carte d’enregistrement offerte en ligne sur notre site Web, ou par téléphone en appelant notre Service à la clientèle au 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563), ou encore en nous envoyant un courriel à...
Page 46
CORDLESS WORKSHOP BLOWER + VACUUM 24-VOLT MAX* | 2.0 Ah | 180 MPH OPERATOR’S MANUAL Model 24V-WSB-LTE A Division of Snow Joe , LLC ® Form No. SJ-24V-WSB-LTE-880E-M IMPORTANT! 4. Dress properly – Do not wear loose clothing or jewelry as such articles can get caught in moving parts.
Battery & Charger Additional Safety Instructions Safety Instructions • Do not use the workshop blower + vacuum in the rain or in a damp area. • Use extra care when cleaning on stairs or steps. We pay a great deal of attention to the design of every battery pack to ensure that we supply you with batteries that are safe, •...
Page 48
® ® at 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563). 10. If the battery pack suffers overloading and overheating, • Battery chemicals cause serious burns – Never let a the integrated protective cutoff will switch off the damaged battery pack contact the skin, eyes or mouth.
Page 49
® ® place at a temperature of 77°F (25°C). service center at 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563). Protect the battery pack, charger and cordless tool from 3. Electrical plugs must match the outlet. Never modify humidity and direct sunlight. Only place fully charged the plug in any way.
Page 50
Safety Symbols The following table depicts and describes safety symbols that may appear on this product. Read, understand and follow all instructions on the machine before attempting to assemble and operate. Symbols Symbols Descriptions Descriptions READ THE OPERATOR'S MANUAL(S) – Read, understand Keep bystanders and children and follow all instructions in the a safe distance away.
Page 51
Know Your Cordless Workshop Blower + Vacuum Read the owner’s manual and safety instructions carefully before operating the cordless workshop blower + vacuum. Compare the illustration below to the cordless workshop blower + vacuum in order to familiarize yourself with the location of the various controls and adjustments.
Page 52
® ® develop a "memory" when charged after only a partial discharge. 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563). Therefore, it is not necessary to run down the battery pack before inserting the charger plug. NOTE: Do not discard the shipping carton and packaging material until you are ready to use the cordless workshop •...
+ Sun Joe customer service center at complete. Failure to comply could result in accidental starting ® ® 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563) for assistance. and possible serious personal injury. 6. When charging is complete, remove the battery from the WARNING! Before performing any maintenance, charger by pressing the push lock button and sliding the make sure battery is removed.
Page 54
Assembling for Blower Mode Fig. 7 1. Align the notches on the blower + vacuum tube with the slots on the air outlet and slide together. Rotate to lock Notch Slot into place (Fig. 5). Fig. 5 Notch Slot Collection bag Air outlet Blower + vacuum Assembling the Nozzles...
Page 55
Operation Fig. 12 Starting + Stopping CAUTION! Starting, stopping, and restarting a DC motor repeatedly within a few seconds can generate a great deal of heat and damage the motor. To protect the life of your cordless workshop blower + vacuum, always wait at least five seconds after stopping before restarting the workshop blower + vacuum.
Snow Joe ® To make sure long hair does not get drawn into the air vents, Sun Joe customer service center at 1-866-SNOWJOE ® tie back long hair. (1-866-766-9563). Blower Mode...
Page 57
24V-WSB-LTE cordless workshop ® blower + vacuum requires service or maintenance, please call 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563) for assistance. Model and Serial Numbers When contacting the company, reordering parts, or arranging service from an authorized dealer, you will need to provide the model and serial numbers, which can be found on the decal located on the housing of the unit.
Page 58
NOTE: Accessories are subject to change without any obligation on the part of Snow Joe + Sun Joe to provide notice of such ® ® changes. Accessories can be ordered online at sunjoe.com or via phone by contacting the Snow Joe + Sun Joe customer ® ® service center at 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).
Need help?
Do you have a question about the SUNJOE 24V-WSB-LTE and is the answer not in the manual?
Questions and answers