Outspot JYB-12 Instruction Manual

Inflator and deflator 12 v
Table of Contents
  • Problemen Oplossen
  • Technische Specificaties
  • Manuel D'instruction
  • Explication des Symboles
  • Instructions de Sécurité
  • Consignes de Sécurité Spécifiques à L'appareil
  • Consignes D'utilisation
  • Entretien
  • Spécifications Techniques
  • Erklärung der Symbole
  • Sicherheit am Arbeitsplatz
  • Gerätespezifische Sicherheitshinweise
  • Fehlerbehebung
  • Wartung
  • Technische Spezifikationen
  • Ec Declaration of Conformity

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

EN - INFLATOR AND DEFLATOR 12 V
INSTRUCTION MANUAL
WARNING: PLEASE READ THE MANUAL CAREFULLY BEFORE
USING THIS DEVICE!
g
h
a. Deflation port
b. Inflate port
c. On/Off switch
d. Large nozzle
e. Small nozzle
f. Work light
g. Car power supply cable storage
h. Car power supply cable
EXPLANATION OF THE SYMBOLS
Denotes risk of personal injury, loss of life or damage
to the device in case of non-observance of the
instructions in this manual.
This device is suitable for indoor use only.
Take defective components to a special refuse
collection point. Ask about these at your specialist
shop or local council.
SAFETY INSTRUCTIONS
WARNING! Read all safety warnings and all instructions.
Failure to follow the warnings and instructions may
result in electric shock, fire and/or serious injury.
• Save all warnings and instructions for future reference.
• The device should only be used with DC 12 V power source.
• Do not exceed 15 minutes of use at a time to avoid overheating.
• Do not use in water or in wet environments.
• Keep away from children, bystanders and animals.
• If you don't use the device, please turn off the switch. Keep away
from the inflammable and explosive.
• If the device doesn't work, please check to make sure the power
cord is securely connected to the air pump and fully plugged into
the car cigarette socket. Check the cigarette lighter socket fuse in
your vehicle.
• Turn off and unplug the device after use.
• Only use accessories that have been delivered with the device.
• Do not pull or lift the device by its power cable.
• Do not use the device if the suction opening is clogged.
• Always place the filter before using the device.
• Never use near flammable gas, fire. Etc.
• Do not use a device with damaged parts. If a dangerous situation
arises pull out the plug from the socket immediately.
a
WORK AREA SAFETY
• Keep work area clean and well lit.
• Do not operate the device in explosive atmospheres, such as in the
b
presence of flammable liquids, gases or dust. The device creates
d
sparks which may ignite the dust or fumes.
f
• The plug must match the outlet. Never modify the plug in any way.
• Do not expose the device to rain or wet conditions. Water entering
c
the device will increase the risk of damage.
• Do not use if the switch (C) does not turn the device on and off when
power is connected.
• Disconnect the plug from the power source before making any
adjustments, changing accessories, or storing the device. Such
preventive safety measures reduce the risk of starting the device
accidentally.
e
• Store the device out of the reach of children and do not allow
persons unfamiliar with the device or these instructions to operate
the device.
DEVICE-SPECIFIC SAFETY INSTRUCTIONS
• This device may not be used by children or people with reduced
physical, sensory or mental capabilities or a lack of experience
and knowledge. Children must not use the device as a plaything.
Cleaning and user maintenance tasks may not be carried out by
children unless they are supervised.
• Avoid using the device at minus 5 °C.
• Never leave the device unsupervised while it is in use.
• Caution! Operate the device only for a short time. The device may
overheat if operated continuously for longer than 10 minutes. Switch
the device off immediately and allow it to cool down for at least 10
minutes.
• Risk of injury! Do not inflate any objects to more than the intended
pressure. They could burst and cause injury and/or material
damage.
• Never use the device for purposes other than the ones for which it
was designed.
• The device must always be kept clean, dry and free from oil or grease.
• Stay alert, watch what you are doing and use common sense when
operating the device . Do not use the device while you are tired or
under the influence of drugs, alcohol or medication.
• Use personal protective equipment. The use of personal protective
equipment such as Eye protection and hearing protection is
recommended.
• Do not carry the device by the power cord and never hang it up by
the power cord. Always route the power cord away from the device
to the rear. Keep cord away from heat, oil, sharp edges and
moving parts. Do not use if the cord is worn or damaged.
• The device can get very hot during operation. Touching them can
cause burns.
• The device vibrates during operation.
• Never block the blowing and vacuum ports while operating.
• Never point the device towards yourself or others during operation.
OPERATING INSTRUCTIONS
The device can be used for the following applications:
Large nozzle (D): Cleaning work surfaces, inflating air mattresses and
other large inflatables
Small nozzle (E): Blowing beach balls and small inflatables.
Car power supply (H): Plug the 12 V DC vehicle connector into the car
cigarette lighter. The light will be powered and the device will be ready
to use.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the JYB-12 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Outspot JYB-12

  • Page 1 EN - INFLATOR AND DEFLATOR 12 V • Turn off and unplug the device after use. • Only use accessories that have been delivered with the device. INSTRUCTION MANUAL • Do not pull or lift the device by its power cable. •...
  • Page 2: Technical Specifications

    Power supply 12 V DC (car power) attachment anti clockwise until it is secure. Model number JYB-12 To install the small nozzle (E) onto the large nozzle (D) until it is secure. Measurement range Max: 1.5 psi • Select and assemble the nozzle (D or E) with device.
  • Page 3 NL - COMPRESSOR MET VACUÜMFUNCTIE 12 V • Schakel het apparaat uit als u het niet gebruikt. Houd het apparaat uit de buurt van brandbare en explosieve stoffen. GEBRUIKSHANDLEIDING • Als het apparaat niet werkt, controleer dan of het stroomsnoer goed is aangesloten op de luchtpomp en volledig is aangesloten op de WAARSCHUWING: NEEM DE GEBRUIKSHANDLEIDING aanstekeraansluiting van de auto.
  • Page 4: Problemen Oplossen

    • Haal de adapter uit de opgeblazen voorwerp en sluit het ventiel. Voeding 12 V DC (autovoeding) Let op: De maximale druk van dit apparaat is 1,5 psi. Modelnummer JYB-12 Waarschuwing: Laat de voorwerpen die worden opgepompt niet Meetbereik Max: 1,5 psi onbeheerd achter tijdens het oppompen. Deze voorwerpen kunnen barsten en letsel veroorzaken.
  • Page 5: Manuel D'instruction

    FR - SYSTÈME DE GONFLAGE ET DÉGONFLAGE 12 V Tenir à l’ é cart de produits inflammables ou explosifs. • Si l’appareil ne fonctionne pas, vérifier si le cordon d’alimentation MANUEL D’INSTRUCTION est branché correctement à la pompe à air et entièrement inséré dans la prise allume-cigare de la voiture.
  • Page 6: Consignes D'utilisation

    12 V CC (batterie de voiture) • Insérer l’ e mbout dans la valve de gonflage de l’ o bjet. Numéro de modèle JYB-12 • Appuyer sur le bouton Marche/Arrêt (C) pour démarrer l’appareil. Plage de mesure Max : 0,7 bar (1,5 psi) L’...
  • Page 7: Erklärung Der Symbole

    DE - INFLATOR UND DEFLATOR 12 V • Von Kindern, Zuschauern und Haustieren fernhalten. • Wenn Sie das Gerät nicht benutzen, bitte ausschalten. Von BETRIEBSANWEISUNG entzündlichen und explosiven Stoffen fernhalten. • Wenn das Gerät nicht funktioniert, prüfen Sie bitte, ob das WARNHINWEIS: BITTE LESEN SIE VOR DER BENUTZUNG Stromkabel fest an die Luftpumpe angeschlossen und ganz in der DIESES GERÄTS DIE BETRIEBSANWEISUNG...
  • Page 8: Fehlerbehebung

    Das Gerät wird in Betrieb bleiben, bis es ausgeschaltet wird. Stromversorgung 12 V DC (Autobatterie) • Wenn der Gegenstand vollständig aufgeblasen ist, lösen Sie den Modellnummer JYB-12 Ein-/Ausschalter (C), um das Gerät zu stoppen. Messbereich Max.: 1,5 psi (ca. 10,34 kPa) • Entfernen Sie das Anschlussstück aus dem aufgeblasenem Gegenstand und schließen Sie das Ventil.
  • Page 9: Ec Declaration Of Conformity

    EC DECLARATION OF CONFORMITY SECTION 1 Product: Inflator/deflator 12V Model/type: JYB-12 Manufacturer Name & Address: Mascot Online BV Veluwezoom 32 1327 AH almere The Netherlands www.wolfgang-tools.nl SECTION 2 This declaration is issued under the sole responsibility of the manufacturer. We hereby certify that the product stipulated above complies with all the relevant provisions of the following EC new approach directive/s: •...

Table of Contents