Advertisement
Evolve
EWAS
TM
C
Fixture
Dispositivo
L1 (Blk/Ng)
L2/N (Wht/Bl)
G (Grn/Vr)
G/Y (Grn/Yel) (Vr/Am)
EMBB L1 (Red/Rojo)
EMBB L2/N (Wht/Bl)
(EMBB Option) Connect supply leads to fixture, EMBB, and
backplate ground leads.
(Opción EMBB) Conecte los cables de alimentación al dispositivo,
al EMBB y a los cables de tierra de la placa posterior.
Button Up / Cerrar dispositivo
4
A
If fixture is inverted rotate upright.
Si el dispositivo está invertido, gírelo en
posición vertical.
Controls / Controles
5
A
Verify if unit has a programmable occupancy
sensor.
Verifique si la unidad tiene un sensor de
ocupación programable.
For more information on programming and the FSIR-100 please visit Watt-
Stoppers® website: www.legrand.us/wattstopper
Supply
Fuente de alimentación
L1 (Blk/Ng)
Switchable
Supply
L2/N (Wht/Bl)
Alimentación
G (Grn/Vr)
conmutable
L1 (Blk/Ng)
Non-Switchable
Supply
Alimentación
L2/N (Wht/Bl)
no conmutable
B
Hook housing upper edge on back.
Enganche el borde superior de la cubierta en
la parte posterior.
B
Sensor Configuration
WattStopper
Refer to FSIR-100 datasheet for programable
settings.
Consulte la hoja de datos del FSIR-100 para
conocer la configuración programable.
INFORMATION / INFORMACIÓN
Installation Guide / Guía de instalación
D
Dispositivo
D+(Violet/Violeta)
D-(Gray/Gris)
L1 (Blk/Ng)
L2/N (Wht/Bl)
(External Occ Sensor) Connect supply leads to fixture, sensor, and
backplate ground leads.
(Sensor de ocupación externo) Conecte los cables de alimentación
al dispositivo, al sensor y a los cables de tierra de la placa posterior.
2
1
Re-tighten the screws to secure the housing.
Vuelva a apretar los tornillos para fijar la
cubierta.
Aim FSIR-100 at fixture and program settings.
Apunte el FSIR-100 a las configuraciones del
dispositivo y del programa.
Para obtener más información sobre la programación y el FSIR-100, visite el
sitio web de WattStoppers®: www.legrand.us/wattstopper
4
Occ Sensor
Fixture
Sensor de
ocupación
D+(Violet/Violeta)
Fuente de
D-(Gray/Gris)
alimentación
Load/Cargar
(Red/Rojo)
L1 (Blk/Ng)
N (Wht/Bl)
G (Grn/Vr)
G/Y (Grn/Yel) (Vr/Am)
C
1
2
C
<32 ft
(9.7m)
Supply
L1 (Blk/Ng)
L2/N (Wht/Bl)
G (Grn/Vr)
Advertisement
