Advertisement
Quick Links
Advertisement
Summary of Contents for NSA ZCUT-870
- Page 1 自动胶带切割机 AUTO TAPE DISPENSER ZCUT 870 使 用 手 册 INSTRUCTION MANUAL...
- Page 2 Thank you for buying Auto Tape Dispenser model ZCUT-870. ZCUT-870 is a compact, unique feeding system which allows to many kinds 标有“警告”与“注意事项”的安全指南描述了未按照该使用手册进行操作或维护 of tape, includes minimum size of thin tapes.
- Page 3 Warning Caution 警 告 注意事项 请勿用湿手接通、断开电线或者操作机器。 请勿将机器暴露于水或其它液体中。 如不遵守该事项可能触电。 在可能与水或其它液体接触的情况下请勿安装与使用机器。 D o n o t p l u g i n , u n p l u g t h e c o r d , o r o p e r a t e t h e m a c h i n e w i t h w e t 将机器暴露于水或其它液体中可能造成触电或机器故障。...
- Page 4 各部件标识 IDENTIFICATION OF PARTS 确保电源线正确连接至电源插座以及机器背面的插座。 连接松动可能导致高温或火灾。 Make sure the cord is connected properly to the electrical outlet as 切割刀臂 well as the receptacle on the back of the machine. Cutter Blade Arm A loose connection can result in high heat or fire. ...
- Page 5 ( The START BUTTON is flashing with Red light. ) 无论 ＺＣＵＴ－８７０ 是处于＂开＂还是＂关＂都可以设定胶带长度与切割片间距。 按下启动按钮，然后一点点移动切割刀臂。 You can adjust the length and cut-piece spacing whether ZCUT-870 is "ON" or "OFF". Press the START BUTTON and move the CUTTER BLADE ARM little by little. 调节长度调节旋扭到想要的长度。（指向的数字为毫米。）...
- Page 6 预设模式 当更长时间按住启动按钮时，工作模式将根据下表所描述的改变。 打开电源开关。 当按下启动按钮时，可以使用预设模式来设定切割数量。 ＺＣＵＴ－８７０ 能够进行编程控制。 ZCUT-870 is able to be programmed. You can choose three different kinds of mode according to your job demands. Press the START BUTTON longer until a slightly beep sound comes. 关闭电源开关。 Turn the POWER SWITCH off.
- Page 7 处理卷胶带 Dealing with Curling Tape 装上胶带并装回安全罩。 Set the tape and put the SAFETY COVER back. 辊锁定杆 将辊锁定杆向内滑。 插上电源线并打开电源开关，然后测试切割。 Roller Lock Lever Press the ROLLER LOCK LEVER inward. Plug in the cord and turn the POWER SWITCH on and test to cut. 释放按钮...
- Page 8 ZCUT-870 immediately and send it back to us for checking or repairing. 如 ＺＣＵＴ－８７０ 损坏，请连带正在切割的胶带一起寄返我司维修。 If ZCUT-870 is broken, please send it to us with the existing tape that you have been used. 如对您使用的胶带有任何问题，请联系我司并请附上胶带样品以便评估。 If you have any questions about your using tape, please contact us and send a sample...
- Page 9 切 割 刀 片 不 包 括 在 上 述 部 件 内 ， 因 为 该 部 件 为 ＂ 易 损 部 件 ＂ 。 Input Voltage Range All parts on ZCUT-870 auto tape dispenser against defects in design, materials, and workmanship are under warranty for a period of 180 days.
Need help?
Do you have a question about the ZCUT-870 and is the answer not in the manual?
Questions and answers