Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
EP729/ F2020
FM RADIO/ PORTABLE BLUETOOTH BUILT-IN SPEAKER WITH FAN FM-RADIO/TRAGBARER
BLUETOOTH-EINBAULAUTSPRECHER MIT VENTILATOR
RADIO FM/ HAUT-PARLEUR BLUETOOTH PORTABLE AVEC VENTILATEUR
FM RADIO/DRAAGBARE BLUETOOTH INGEBOUWDE LUIDSPREKER MET VENTILATOR
Instruction manual/ Bedienungsanleitung/ Notice d'utilisation/ Gebruiksaanwijzing
Before using the device, please read these instructions carefully and retain them for the
future reference./ Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor dem ersten Gebrauch. Bewahren
Sie SIE sorgfältig zum Nachlesen auf!/ Veuillez lire la notice avant d'utiliser le produit et la
conserver pour référence ultérieure./ Lees deze gebruiksaanwijzing alstublieft voor het
eerste gebruik, bewaar deze gebruiksaanwijzing op een veilige plek voor toekomstige
referentie!
1
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Summary of Contents for Eurotops Versand EP729
- Page 1 EP729/ F2020 FM RADIO/ PORTABLE BLUETOOTH BUILT-IN SPEAKER WITH FAN FM-RADIO/TRAGBARER BLUETOOTH-EINBAULAUTSPRECHER MIT VENTILATOR RADIO FM/ HAUT-PARLEUR BLUETOOTH PORTABLE AVEC VENTILATEUR FM RADIO/DRAAGBARE BLUETOOTH INGEBOUWDE LUIDSPREKER MET VENTILATOR Instruction manual/ Bedienungsanleitung/ Notice d’utilisation/ Gebruiksaanwijzing Before using the device, please read these instructions carefully and retain them for the future reference./ Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor dem ersten Gebrauch.
-
Page 2: Product Description
English 1. PRODUCT DESCRIPTION 1. Mode button Figure 1 – Front view 2. Volume down/ Previous audio file (Short press to play the previous audio file/ channel./ Long press to decrease the volume.) 3. Volume up/ Next audio file (Short press to play the next audio file/ channel./ Long press to increase the volume.) - Page 3 Listening to radio station Once the scanning has successfully completed and the stations are saved, the radio tunes in a radio station and plays. Short press + or - to change the channel radio station. 4. Music file playback (USB / TF) Compatible audio files: MP3.
-
Page 4: Technical Specifications
This symbol indicates that electrical and electronic devices are collected selectively. The symbol shows a waste container crossed out with an X symbol. Imported by EML- Trading name: Prodis 1 rue de Rome 93110 Rosny-sous-Bois-France/ Made in PRC Marketed by EUROTOPS VERSAND GMBH D-40764 LANGENFELD... - Page 5 Deutsch EP729/ F2020 1. PRODUKTBESCHREIBUNG 1. Modus-Taste Abb. 1 - Frontansicht 2. Lautstärke verringern / Vorherige Audiodatei (Zum Abspielen der vorherigen Audiodatei/des vorherigen Kanals kurz drücken. / Zum Verringern der Lautstärke gedrückt halten.) 3. Lautstärke erhöhen / Nächste Audiodatei (Zum Abspielen der nächsten Audiodatei/des nächsten Kanals kurz drücken.
- Page 6 Abspielen eines Radiosenders Sobald der Suchlauf erfolgreich abgeschlossen ist und die Sender gespeichert wurden, stellt das Radio einen Radiosender ein und gibt ihn wieder. Drücken Sie kurz die Taste „+“ oder „-“, um den Radiosender zu wechseln. 4. Wiedergabe von Musikdateien (USB / TF) - Kompatible Audiodateien: MP3 .
-
Page 7: Wartung
Übersetzte Warnhinweise auf der Rückseite des Ventilators • Akkukapazität: Lithium-Akku 1200mAh • Nennleistung: 5W • Ladeeingang: 5V 1A 1. Achten Sie darauf, dass die Kinder nicht mit den Fingern in das Ventilatorgitter fassen, um Schnittverletzungen zu vermeiden. Warnen Sie sie davor, ihre Finger hineinzustecken. 2. Stecken Sie keine fremden Gegenstände in den Ventilator, wenn dieser in Betrieb ist, sonst kann das Gerät beschädigt werden. -
Page 8: Description Du Produit
Français EP729/ F2020 1. DESCRIPTION DU PRODUIT 1. Bouton Mode Figure 1 – Vue de face 2. Baisse du volume / Fichier audio précédent (Appuyez brièvement pour lire le fichier audio précédent/ station de radio précédente. Appuyez longuement pour diminuer le volume.) 3. - Page 9 4. Lecture de fichiers musicaux (USB / TF) Fichiers audio compatibles: MP3 Capacité maximale de la carte TF (non incluse): 32 Go La clé USB ou la carte TF doit contenir au moins un fichier audio MP3 afin d'être détectée par l'appareil. 1.
-
Page 10: Spécifications Techniques
Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou une personne de qualification similaire afin d’éviter un danger. Importé par EML/PRODIS, 1 rue de Rome 93110 ROSNY-SOUS-BOIS-France/ Fabriqué en R.P.C. Commercialisé par EUROTOPS VERSAND GMBH D-40764 LANGENFELD... -
Page 11: Batterij Opladen
EP729/ F2020 Nederlands 1. PRODUCTOMSCHRIJVING 14. Mode knop Figuur 1 - Vooraanzicht 15. Volume omlaag/ Vorig audiobestand (Kort indrukken om het vorige audiobestand/kanaal af te spelen. / Lang indrukken om het volume te verlagen). 16. Volume omhoog/ Volgend audiobestand (Kort indrukken om het volgende audiobestand/kanaal af te spelen. - Page 12 4. Afspelen van muziekbestanden (USB / TF) Compatibele audiobestanden: MP3. Maximale capaciteit van TF-kaart (niet inbegrepen): 32GB De TF-kaart moet minstens één MP3-audiobestand bevatten om door het toestel ontdekt te worden. 1. In FM of bluetooth modus, steek de USB drive of TF kaart in de daarvoor bestemde sleuf. Het afspelen begint automatisch. 2.
-
Page 13: Technische Specificaties
Geïmporteerd door EML/ PRODIS, 1 rue de Rome, 93110 Rosny-sous-Bois, Frankrijk/ Gemaakt in de VRC Op de markt gebracht door EUROtops Versand GmbH, Elisabeth-Selbert-Str.3, D-40764 LANGENFELD, Duitsland...
Need help?
Do you have a question about the EP729 and is the answer not in the manual?
Questions and answers