Download Print this page
Solaire TITANE ST-PP3 User Manual

Solaire TITANE ST-PP3 User Manual

Differential solar panel thermostat two or three sensors & six configurations

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Δύο ή Τριών Αισθητηρίων & Έξι Διαμορφώσεων
Ευχαριστούμε που προτιμήσατε αυτή τη συσκευή. Παρακαλούμε
διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες για να μπορέσετε να εκμεταλλευτείτε
όλα τα πλεονεκτήματα αυτής της συσκευής.
Το σχετικό αυτό φυλλάδιο να φυλάσσετε μαζί ή κοντά στην συσκευή
για μελλοντική χρήση από τον αρμόδιο τεχνικό κατά την επίσκεψη του
στην εγκατάσταση.
Manual ST-PP3 (V1.4.9_2022) GR
Εγχειρίδιο χρήσης ST-PP3 (V1.4.9_2022)
Διαφορικός Θερμοστάτης Ηλιακών
Σελ. 2 : Οδηγίες ασφαλείας - Τοποθέτηση Εγκατάσταση
Σελ. 3 & 4 : Τεχνικά Χαρακτηριστικά - Χειρισμός
Σελ. 5 & 6 : Οθόνη Πρώτης Εκκίνησης - Συμβολισμοί
στην Οθόνη
Σελ. 7 : MAIN MENU - Κυρίως MENU
Σελ. 8 έως 12 : Εφαρμογή 1 SYSTEM 1
Σελ. 13 έως 18 : Εφαρμογή 2 SYSTEM 2
Σελ. 19 έως 24 : Εφαρμογή 3 SYSTEM 3
Σελ. 25 έως 31 : Εφαρμογή 4 SYSTEM 4
Σελ. 32 έως 37 : Εφαρμογή 5 SYSTEM 5
Σελ. 38 έως 44 : Εφαρμογή 6 SYSTEM 6
Σελ. 45 : Ανίχνευση βλαβών - Αισθητήρια & Αξεσουάρ
GR
1
www.kanellakis-sa.gr

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TITANE ST-PP3 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Solaire TITANE ST-PP3

  • Page 1 Εγχειρίδιο χρήσης ST-PP3 (V1.4.9_2022) Διαφορικός Θερμοστάτης Ηλιακών Δύο ή Τριών Αισθητηρίων & Έξι Διαμορφώσεων Σελ. 2 : Οδηγίες ασφαλείας - Τοποθέτηση Εγκατάσταση Σελ. 3 & 4 : Τεχνικά Χαρακτηριστικά - Χειρισμός Σελ. 5 & 6 : Οθόνη Πρώτης Εκκίνησης - Συμβολισμοί στην...
  • Page 2 Οδηγίες Ασφαλείας : ! Προσοχή : Η τοποθέτηση της συσκευής πρέπει να γίνει από αδειούχο ηλεκτρολόγο η τεχνίτη καυστήρων. ! Προσοχή : Η συσκευή είναι κατασκευασμένη για εγκαταστάσεις ηλεκτρικού ρεύμα- τος 230Volts AC/50Hz. Βεβαιωθείτε ότι η παροχή ηλεκτρικού ρεύματος έχει διακοπεί πριν...
  • Page 3 Τεχνικά Χαρακτηριστικά Περιοχή Απεικόνισης Αισθητηρίων & -20,0⁰C έως +180,0⁰C με βήμα 1⁰C Ρύθμισης Διαφορικού Θερμοστάτη Διαστάσεις 170mm X 118mm X 50mm Ηλεκτρική Παροχή Συσκευής ~230V AC/50Hz ±10% Αντοχή επαφών Ρελέ Συσκευής (2 Έξοδοι) Ρελέ Ξηράς επαφής 6Α / 250 VAC Έξοδος...
  • Page 4 Σχήμα 1 Σχήμα 2 www.kanellakis-sa.gr Manual ST-PP3 (V1.4.9_2022) GR...
  • Page 5 Οθόνη Πρώτης Εκκίνησης : Η συσκευή ST-PP3 διαθέτει φωτιζόμενη οθόνη LCD 16 χαρακτή- SOLAIRE ρων x 4 γραμμών σε μπλε φόντο. Συνδέοντας την παροχή ηλεκτρι- TITANE κού ρεύματος η συσκευή διανύει μια φάση εκκίνησης όπου και εμ- ST-PP3 φανίζονται οι πρώτες δυο οθόνες διαδοχικά. Μετά την εκκίνηση η...
  • Page 6 Μήνυμα << COMMAND R1:ΟΝ >> δείχνει ότι η επαφή υπάρχει και ότι είναι ενεργοποιημένη. Μήνυμα << COMMAND R1:MCT >> δείχνει ότι η επαφή υπάρχει αλλά η θερμοκρασία στο αισθητήριο των συλλεκτών << SENSOR αριθμός >> είναι κάτω από την τιμή της παραμέτρου << MCT >> (χαμηλή θερμοκρασία συλλέκτη) με συνέπεια...
  • Page 7 MAIN MENU ΚΥΡΙΩΣ MENU : Για να εισέλθουμε στο κυρίως menu MAIN MENU πιέζουμε για 2sec το πλήκτρο με το σύμβολο (SET/MENU). Στην οθόνη εμφανίζεται το μήνυμα MAIN MENU και α- πευθείας έχετε έξι (6) επιλογές ρύθμισης και ένα EXIT. Το σύμβολο ( > ) αριστερά της...
  • Page 8 1η Εφαρμογή : SYSTEM 1 Ηλιακό σύστημα βεβιασμένης κυκλοφορίας με ένα θερμοδοχείο και μια αντλία ηλιακού πεδίου R1 τα οποία ελέγχονται από S1 αισθητήρας συλλέκτη και S2 αισθητήρας θερμοδοχείου. ! Προσοχή : Ο ακροδέκτης με συμβολισμό R1 είναι ξηρή επαφή ρελέ. Τα αι- σθητήρια...
  • Page 9 Λειτουργία : Η συσκευή ST-PP3 από την στιγμή που θα τροφοδοτηθεί με ηλεκτρικό ρεύμα εκτε- λεί συνεχώς ελέγχους καλής λειτουργίας στα αισθητήρια και στις εξόδους των επα- φών ρελέ που είναι διαθέσιμα. Περιπτώσεις Ενεργοποίησης επαφής R1 για SYSTEM 1 *Οι συντομογραφίες εξηγούνται στον πίνακα Περιγραφής Παραμέτρων (σελ.
  • Page 10 3η Γίνεται ενεργοποίηση του R1 όταν S1≥OPC (Overheat Protection Collector) προστασία υπερθέρμανσης συλλέκτη ανεξάρτητα εάν το S2=HST (Higher Sink Temperature) επιλογή ανώτερης θερμοκρασίας φόρτισης θερμοδοχείου. Το R1 θα απενεργοποιηθεί όταν S1<OPC (Overheat Protection Collector).-4°C ή S2≥OPC (Overheat Protection Collector) ή όταν το S1≥HCT (Higher Collector Temperature) ανώτατη...
  • Page 11 Παράμετρος Περιγραφή Παραμέτρων SYSTEM 1 Από Έως Εργοστ. ρυθμίσεις SYSTEM Επιλογή Εφαρμογής (Συστήματος). PWM POL HIGH PWM Polarity Καθορίζουμε την πόλωση στους ακροδέ- κτες σύνδεσης PWM. (προσοχή WILO και GRUNFOS σε ρύθμιση LOW). PW0 MAX 100% 100% PWM Maximum Power Καθορίζουμε...
  • Page 12 Παράμετρος Περιγραφή Παραμέτρων SYSTEM 1 Από Έως Εργοστ. ρυθμίσεις 100°C 100°C Overheat Temperature Collector Προστασία υπερθέρμανσης συλλέκτη (έλεγχος από αισθητήριο S1). 150°C 120°C Higher Collector Temperature Ανώτατη θερμοκρασία συλλέκτη (έλεγχος από αισθητήριο S1) για την οποία δεν επιτρέπει την ενεργοποίηση της επαφής R1 για...
  • Page 13 2η Εφαρμογή : SYSTEM 2 Ηλιακό σύστημα βεβιασμένης κυκλοφορίας με ένα θερμοδοχείο και μια αντλία ηλιακού πεδίου R1 τα οποία ελέγχονται από αισθητήρα συλλέκτη S1 και αι- σθητήρα θερμοδοχείου S2. Το SYSTEM 2 έχει την δυνατότητα βοηθητικής πηγής για την παραγωγή ΖΝΧ μέσο της επαφής R2. Ο...
  • Page 14 Λειτουργία : Η συσκευή ST-PP3 από την στιγμή που θα τροφοδοτηθεί με ηλεκτρικό ρεύμα εκτε- λεί συνεχώς ελέγχους καλής λειτουργίας στα αισθητήρια και στις εξόδους των επα- φών ρελέ που είναι διαθέσιμα. Περιπτώσεις Ενεργοποίησης επαφής R1 για SYSTEM 2 *Οι συντομογραφίες εξηγούνται στον πίνακα Περιγραφής Παραμέτρων (σελ.
  • Page 15 3η Γίνεται ενεργοποίηση του R1 όταν S1≥OPC (Overheat Protection Collector) προστασία υπερθέρμανσης συλλέκτη ανεξάρτητα εάν το S2=HST (Higher Sink Temperature) επιλογή ανώτερης θερμοκρασίας φόρτισης θερμοδοχείου. Το R1 θα απενεργοποιηθεί όταν S1<OPC (Overheat Protection Collector).-4°C ή S2≥OPC (Overheat Protection Collector) ή όταν το S1≥HCT (Higher Collector Temperature) ανώτατη...
  • Page 16 Παράμετρος Περιγραφή Παραμέτρων SYSTEM 2 Από Έως Εργοστ. ρυθμίσεις SYSTEM Επιλογή Εφαρμογής (Συστήματος). PWM POL HIGH PWM Polarity Καθορίζουμε την πόλωση στους ακροδέ- κτες σύνδεσης PWM. (προσοχή WILO και GRUNFOS σε ρύθμιση LOW). PW0 MAX 100% 100% PWM Maximum Power Καθορίζουμε...
  • Page 17 Παράμετρος Περιγραφή Παραμέτρων SYSTEM 2 Από Έως Εργοστ. ρυθμίσεις 100°C 100°C Overheat Temperature Collector Προστασία υπερθέρμανσης συλλέκτη (έλεγχος από αισθητήριο S1). 150°C 120°C Higher Collector Temperature Ανώτατη θερμοκρασία συλλέκτη (έλεγχος από αισθητήριο S1) για την οποία δεν επιτρέπει την ενεργοποίηση της επαφής R1 για...
  • Page 18 Περιγραφή Παραμέτρων SYSTEM 2 Παράμετρος Από Έως Εργοστ. ρυθμίσεις Differential Auxiliary source 10°C 3°C 5°C Αρνητικό διαφορικό μέγιστης θερμοκρασί- ας στο θερμοδοχείο για την παραγωγή ΖΝΧ η άλλη χρήση με την οποία ενεργο- ποιείται η επαφή R2 της βοηθητικής πη- γής...
  • Page 19 3η Εφαρμογή : SYSTEM 3 Ηλιακό σύστημα βεβιασμένης κυκλοφορίας με ένα θερμοδοχείο και μια αντλία ηλιακού πεδίου R1 τα οποία ελέγχονται από αισθητήρα συλλέκτη S1 και αι- σθητήρα θερμοδοχείου S2. Το SYSTEM 3 έχει την δυνατότητα βοηθητικής πηγής για την παραγωγή ΖΝΧ μέσο της επαφής R2. Ο έλεγχος της βοηθητικής πηγής...
  • Page 20 Λειτουργία : Η συσκευή ST-PP3 από την στιγμή που θα τροφοδοτηθεί με ηλεκτρικό ρεύμα εκτε- λεί συνεχώς ελέγχους καλής λειτουργίας στα αισθητήρια και στις εξόδους των επα- φών ρελέ που είναι διαθέσιμα. Περιπτώσεις Ενεργοποίησης επαφής R1 για SYSTEM 3 *Οι συντομογραφίες εξηγούνται στον πίνακα Περιγραφής Παραμέτρων (σελ.
  • Page 21 3η Γίνεται ενεργοποίηση του R1 όταν S1≥OPC (Overheat Protection Collector) προστασία υπερθέρμανσης συλλέκτη ανεξάρτητα εάν το S2=HST (Higher Sink Temperature) επιλογή ανώτερης θερμοκρασίας φόρτισης θερμοδοχείου. Το R1 θα απενεργοποιηθεί όταν S1<OPC (Overheat Protection Collector).-4°C ή S2≥OPC (Overheat Protection Collector) ή όταν το S1≥HCT (Higher Collector Temperature) ανώτατη...
  • Page 22 Παράμετρος Περιγραφή Παραμέτρων SYSTEM 3 Από Έως Εργοστ. ρυθμίσεις SYSTEM Επιλογή Εφαρμογής (Συστήματος). PWM POL HIGH PWM Polarity Καθορίζουμε την πόλωση στους ακροδέ- κτες σύνδεσης PWM. (προσοχή WILO και GRUNFOS σε ρύθμιση LOW). PW0 MAX 100% 100% PWM Maximum Power Καθορίζουμε...
  • Page 23 Παράμετρος Περιγραφή Παραμέτρων SYSTEM 3 Από Έως Εργοστ. ρυθμίσεις 100°C 100°C Overheat Temperature Collector Προστασία υπερθέρμανσης συλλέκτη (έλεγχος από αισθητήριο S1). 150°C 120°C Higher Collector Temperature Ανώτατη θερμοκρασία συλλέκτη (έλεγχος από αισθητήριο S1) για την οποία δεν επιτρέπει την ενεργοποίηση της επαφής R1 για...
  • Page 24 Παράμετρος Περιγραφή Παραμέτρων SYSTEM 3 Από Έως Εργοστ. ρυθμίσεις Differential Auxiliary source 10°C 3°C 5°C Αρνητικό διαφορικό μέγιστης θερμοκρασί- ας στο θερμοδοχείο για την παραγωγή ΖΝΧ η άλλη χρήση με την οποία ενεργο- ποιείται η επαφή R2 της βοηθητικής πη- γής...
  • Page 25 4η Εφαρμογή : SYSTEM 4 Ηλιακό σύστημα βεβιασμένης κυκλοφορίας με ένα θερμοδοχείο και δυο αντλίες ηλιακών πεδίων R1 για ηλιακό πεδίο Νο1 και R2 για ηλιακό πεδίο Νο2 τα οποία ελέγχονται από αισθητήρα συλλέκτη S1 για ηλιακό πεδίο Νο1, αισθητήρα συλλέκτη S3 για ηλιακό πεδίο...
  • Page 26 Λειτουργία : Η συσκευή ST-PP3 από την στιγμή που θα τροφοδοτηθεί με ηλεκτρικό ρεύμα εκτε- λεί συνεχώς ελέγχους καλής λειτουργίας στα αισθητήρια και στις εξόδους των επα- φών ρελέ που είναι διαθέσιμα. Περιπτώσεις Ενεργοποίησης επαφής R1 για SYSTEM 4 *Οι συντομογραφίες εξηγούνται στον πίνακα Περιγραφής Παραμέτρων (σελ.
  • Page 27 3η Γίνεται ενεργοποίηση του R1 όταν S1≥OPC (Overheat Protection Collector) προστασία υπερθέρμανσης συλλέκτη ανεξάρτητα εάν το S2=HST (Higher Sink Temperature) επιλογή ανώτερης θερμοκρασίας φόρτισης θερμοδοχείου. Το R1 θα απενεργοποιηθεί όταν S1<OPC (Overheat Protection Collector).-4°C ή S2≥OPC (Overheat Protection Collector) ή όταν το S1≥HCT (Higher Collector Temperature) ανώτατη...
  • Page 28 Περιπτώσεις Ενεργοποίησης επαφής R2 για SYSTEM 4 *Οι συντομογραφίες εξηγούνται στον πίνακα Περιγραφής Παραμέτρων (σελ. 29,30 & 31) 1η Γίνεται ενεργοποίηση του R2 όταν ικανοποιηθεί η συνθήκη (S3-S2)≥DTS (Differential Temperature Sensors ) & S3≥MCT (Minimum Collector Tempera- ture) και με την προϋπόθεση ότι έχει παρέλθει το χρονικό διάστημα της παραμέτρου CPD (Clock Pump Delay) χρονοκαθυστέρηση.
  • Page 29 Παράμετρος Περιγραφή Παραμέτρων SYSTEM 4 Από Έως Εργοστ. ρυθμίσεις SYSTEM Επιλογή Εφαρμογής (Συστήματος). PWM POL HIGH PWM Polarity Καθορίζουμε την πόλωση στους ακροδέ- κτες σύνδεσης PWM. (προσοχή WILO και GRUNFOS σε ρύθμιση LOW). 100% 100% PW0 MAX PWM Maximum Power Καθορίζουμε...
  • Page 30 Παράμετρος Περιγραφή Παραμέτρων SYSTEM 4 Από Έως Εργοστ. ρυθμίσεις 1°C 3°C Off Difference Temperature Διαφορά θερμοκρασίας αισθητηρίων S1- S2 με την οποία θα απενεργοποιηθεί η επαφή R1 & διαφορά θερμοκρασίας αι- σθητηρίων S3-S2 με την οποία θα απε- νεργοποιηθεί η επαφή R2. 10°C 80°C 10°C...
  • Page 31 Παράμετρος Περιγραφή Παραμέτρων SYSTEM 4 Από Έως Εργοστ. ρυθμίσεις Cooling Mode Sink Ψύξη του θερμοδοχείου (όταν YES και S1<S2 ή S3<S2 κατά 5°C τότε επιτρέπει την ενεργοποίηση της επαφής R1 ή R2 αντίστοιχα έως S2=S1 ή S2=CT & S2=S3 ή S2=CT ). 50°C 50°C Cooling Temperature...
  • Page 32 5η Εφαρμογή : SYSTEM 5 Ηλιακό σύστημα βεβιασμένης κυκλοφορίας με ένα θερμοδοχείο και δυο σερπα- ντίνες σε αυτό, με αρχική φόρτιση στην άνω σερπαντίνα. Επιλογή σερπαντί- νας από Τρίοδη βάνα bypass R2 ανάλογα με τις τιμές που ανιχνεύουν οι αι- σθητήρες...
  • Page 33 Λειτουργία : Η συσκευή ST-PP3 από την στιγμή που θα τροφοδοτηθεί με ηλεκτρικό ρεύμα εκτε- λεί συνεχώς ελέγχους καλής λειτουργίας στα αισθητήρια και στις εξόδους των επα- φών ρελέ που είναι διαθέσιμα. Περιπτώσεις Ενεργοποίησης επαφής R1 για SYSTEM 5 *Οι συντομογραφίες εξηγούνται στον πίνακα Περιγραφής Παραμέτρων (σελ.
  • Page 34 3η Γίνεται ενεργοποίηση του R1 όταν S1≤FPC (Frost Protection for Collector) αντιπαγετική προστασία συλλέκτη. Η διαδικασία λειτουργίας ανοίγματος και κλεισί- ματος του R1 είναι με χρόνο (120 sec) επαναλαμβανόμενα έως S1>FPC (Frost Protection for Collector). Στην περίπτωση που έχουμε αντλία μεταβλητών στροφών PWM η ταχύτητα του κυκλοφορητή...
  • Page 35 Περίπτωση Ενεργοποίησης επαφής R2 για SYSTEM 5 *Οι συντομογραφίες εξηγούνται στον πίνακα Περιγραφής Παραμέτρων (σελ. 36 & 37) Γίνεται ενεργοποίηση της επαφής R2 όταν ικανοποιηθεί η συνθήκη (S1-S3)≥DTS1 (Differential Temperature Sensors (dt1)) & S1≥MCT (Minimum Collector Tem- perature) και με την προϋπόθεση ότι έχει παρέλθει το χρονικό διάστημα της παραμέτρου...
  • Page 36 Παράμετρος Περιγραφή Παραμέτρων SYSTEM 5 Από Έως Εργοστ. ρυθμίσεις SYSTEM Επιλογή Εφαρμογής (Συστήματος). PWM POL HIGH PWM Polarity Καθορίζουμε την πόλωση στους ακροδέ- κτες σύνδεσης PWM. (προσοχή WILO και GRUNFOS σε ρύθμιση LOW). PW0 MAX 100% 100% PWM Maximum Power Καθορίζουμε...
  • Page 37 Παράμετρος Περιγραφή Παραμέτρων SYSTEM 5 Από Έως Εργοστ. ρυθμίσεις 10°C 80°C 10°C Minimum Collector Temperature Ελάχιστη θερμοκρασία συλλέκτη (έλεγχος από αισθητήριο S1) για την οποία ξεκινά ο διαφορικός έλεγχος S1-S2 ή S1-S3 που επι- τρέπει την ενεργοποίηση της επαφής R1. 100°C 100°C Overheat Temperature Collector...
  • Page 38 6η Εφαρμογή : SYSTEM 6 Ηλιακό σύστημα βεβιασμένης κυκλοφορίας με δυο θερμοδοχεία και προτεραιότη- τα φόρτισης από Τρίοδη βάνα bypass R2 όπου δίνει την κατεύθυνση ανάλογα με τις τιμές που ανιχνεύουν ο αισθητήρας θερμοδοχείου S2 και ο αισθητήρας θερμοδοχείου S3. Το θερμοδοχείο που φορά τον αισθητήρα S2 έχει και την προτεραιότητα...
  • Page 39 Λειτουργία : Η συσκευή ST-PP3 από την στιγμή που θα τροφοδοτηθεί με ηλεκτρικό ρεύμα εκτε- λεί συνεχώς ελέγχους καλής λειτουργίας στα αισθητήρια και στις εξόδους των επα- φών ρελέ που είναι διαθέσιμα. Περιπτώσεις Ενεργοποίησης επαφής R1 για SYSTEM 6 *Οι συντομογραφίες εξηγούνται στον πίνακα Περιγραφής Παραμέτρων (σελ.
  • Page 40 3η Γίνεται ενεργοποίηση του R1 όταν S1≤FPC (Frost Protection for Collector) αντιπαγετική προστασία συλλέκτη. Η διαδικασία λειτουργίας ανοίγματος και κλεισί- ματος του R1 είναι με χρόνο (120 sec) επαναλαμβανόμενα έως S1>FPC (Frost Protection for Collector). Στην περίπτωση που έχουμε αντλία μεταβλητών στροφών PWM η ταχύτητα του κυκλοφορητή...
  • Page 41 Περιπτώσεις Ενεργοποίησης επαφής R2 για SYSTEM 6 *Οι συντομογραφίες εξηγούνται στον πίνακα Περιγραφής Παραμέτρων (σελ. 42,43 & 44). Γίνεται ενεργοποίηση της επαφής R2 όταν ικανοποιηθεί η συνθήκη (S1-S2)=ODT1 (Off Difference Temperature (dt1)) ενώ συγχρόνως ικανοποιείτε η συνθήκη (S1-S3)≥DTS2 (Differential Temperature Sensors (dt2)) & S1≥MCT (Minimum Collector Temperature) και...
  • Page 42 Παράμετρος Περιγραφή Παραμέτρων SYSTEM 6 Από Έως Εργοστ. ρυθμίσεις SYSTEM Επιλογή Εφαρμογής (Συστήματος). PWM POL HIGH PWM Polarity Καθορίζουμε την πόλωση στους ακροδέκτες σύνδεσης PWM. (προσοχή WILO και GRUNFOS σε ρύθμιση LOW). PW0 MAX 100% 100% PWM Maximum Power Καθορίζουμε την μεγαλύτερη ταχύτητα της αντλίας...
  • Page 43 Παράμετρος Περιγραφή Παραμέτρων SYSTEM 6 Από Έως Εργοστ. ρυθμίσεις ODT2 1°C DTS1 3°C Off Difference Temperature 2 Διαφορά θερμοκρασίας αισθητηρίων S1-S3 με την οποία θα απενεργοποιηθούν οι επαφές R1 & R2. 10°C 80°C 10°C Minimum Collector Temperature Ελάχιστη θερμοκρασία συλλέκτη (έλεγχος από...
  • Page 44 Παράμετρος Περιγραφή Παραμέτρων SYSTEM 6 Από Έως Εργοστ. ρυθμίσεις Cooling Mode Sink Ψύξη του θερμοδοχείου (όταν YES και S1<S2 κατά 5°C τότε επιτρέπει την ενεργο- ποίηση της επαφής R1 έως S2=S1 ή S2=CT). 50°C 50°C Cooling Temperature Κατώτερη Θερμοκρασία ψύξης του θερμο- δοχείου...
  • Page 45 Διάγνωση Βλαβών : Η συσκευή ST-PP3 από την στιγμή που θα τροφοδοτηθεί με ηλεκτρικό ρεύμα, ελέγ- χει την κατάσταση των αισθητηρίων συνεχώς. Εάν κάποιο από τα αισθητήρια έχει πρόβλημα ή το καλώδιο σύνδεσης είναι κομμένο τότε στην οθόνη μας εμφανίζεται το μήνυμα << Err >> δίπλα στο αντίστοιχο αισθητήριο (Βλ.
  • Page 48 Το προϊόν με κωδικό ST-PP3 σχεδιάστηκε και κατασκευάστηκε από την ΜΑΙΚΜΠΟΣ ΜΟΝ. Ι.Κ.Ε. για λογαριασμό της ΚΑΝΕΛΛΑΚΗΣ Α.Ε. Αποκλειστική διάθεση και διανομή από την ΚΑΝΕΛΛΑΚΗΣ Α.Ε. www.kanellakis-sa - email: sales@kanellakis-sa.gr Λ. ΚΗΦΙΣΟΥ 38 ΑΙΓΑΛΕΩ 122 41 Τηλ.: +30 2105912555 www.kanellakis-sa.gr Manual ST-PP3 (V1.4.9_2022) GR...
  • Page 49 ST-PP3 User Manual (V1.4.9_2022) Differential Solar Panel Thermostat Two or Three Sensors & Six Configurations Page 2 : Safety instructions - Mounting, Installation Page 3 & 4 : Technical Characteristics - Operation Page 5 & 6 : Booting Screen - Display Symbols Page 7 : MAIN MENU - Main MENU Page 8 to 12: Application 1 SYSTEM 1 Page 13 to 18: Application 2 SYSTEM 2...
  • Page 50: Safety Instructions

    Safety instructions: ! Caution: The installation of the device must be performed by a licensed electrician or burners' technician. ! Caution: The device is made for 230Volts AC/50Hz electrical installations. Ensure that the power supply is disconnected before connecting the device and when for any reason you remove the plastic cover of the front while it is mounted on the wall.
  • Page 51 Technical Characteristics -20.0⁰C to +180.0⁰C in 1⁰C steps Sensor Display & Differential Thermostat Settings Area Dimensions 170mm X 118mm X 50mm ~230V AC/50Hz ±10% Device power supply Device Relay Contact Resistance (2 Dry contact relay 6A / 250 VAC Outputs) PWM output 0 to 5 VDC ST-KTY81120...
  • Page 52 Figure 1 Figure 2 Manual ST-PP3 (V1.4.9_2022) GB...
  • Page 53 Booting Screen: ST-PP3 features an illuminated 16 character x 4 line LCD SOLAIRE display on a blue background. Connecting the power supply, TITANE the device runs through a start-up phase where the first two ST-PP3 screens appear successively. After booting, the device...
  • Page 54 Message << COMMAND R1:ON >> indicates that the contact is present and activated. Message << COMMAND R1:MCT >> indicates that the contact is present but the temperature at the sensor of the collectors << SENSOR number >> is below the value of the <<...
  • Page 55 MAIN MENU: To enter the MAIN MENU, press the key with the symbol (SET/MENU) for 2 seconds. The message MAIN MENU appears on the screen, providing directly six (6) setting options and an EXIT option. The symbol ( > ) on the left side of the screen allows highlighting the desired setting option in order to be entered.
  • Page 56 1st Application: SYSTEM 1 Forced circulation solar system with a boiler and solar field pump R1 controlled by S1 collector sensor and S2 tank sensor. ! Caution: The terminal marked R1 is a dry relay contact. The sensors of the device S1 &...
  • Page 57: Operation

    Operation: From its power up ST-PP3 device continuously runs good operation checks on the sensors and the outputs of the available relay contacts. R1 Contact Activation Cases for SYSTEM 1 *The abbreviations are explained in the Parameter Description table (pages 11 &...
  • Page 58 3rd R1 is activated when S1≥OPC (Overheat Protection Collector) regardless of whether S2=HST (Higher Sink Temperature) selection of a higher temperature of the boiler charge. R1 will be disabled when S1<OPC (Overheat Protection Collector).-4°C or S2≥OPC (Overheat Protection Collector) or when S1≥HCT (Higher Collector Temperature) highest collector temperature permanent switch-off to avoid piping damage.
  • Page 59 Parameter From Factory Description of SYSTEM 1 Parameters settings SYSTEM Application (System) Selection. HIGH PWM Polarity The polarity on the PWM connection terminals is defined. (Attention, WILO and GRUNFOS in LOW setting). PW0 MAX 100% 100% PWM Maximum Power The highest speed of the pump at the PW0 terminal strip is defined.
  • Page 60 Parameter From Factory Description of SYSTEM 1 Parameters settings 100° 100°C Overheat Temperature Collector Collector overheating protection (controlled by sensor S1). 150°C 120°C Higher Collector Temperature Maximum collector temperature (checked by sensor S1) for which it does not allow the activation of contact R1 to protect the pipes.
  • Page 61 2nd Application: SYSTEM 2 Forced circulation solar system with a boiler and solar field pump R1 controlled by S1 collector sensor and S2 tank sensor. SYSTEM 2 has the ability to support an auxiliary power source for the generation of Domestic Hot Water (DHW) through contact R2.
  • Page 62 Operation: From its power up ST-PP3 device continuously runs good operation checks on the sensors and the outputs of the available relay contacts. R1 Contact Activation Cases for SYSTEM 2 *The abbreviations are explained in the Parameter Description table (pages 16,17 &...
  • Page 63 3rd R1 is activated when S1≥OPC (Overheat Protection Collector) regardless of whether S2=HST (Higher Sink Temperature) selection of a higher temperature of the boiler charge. R1 will be disabled when S1<OPC (Overheat Protection Collector).-4°C or S2≥OPC (Overheat Protection Collector) or when S1≥HCT (Higher Collector Temperature) highest collector temperature permanent switch-off to avoid piping damage.
  • Page 64 Description of SYSTEM 2 Parameters Parameter From Factory settings SYSTEM Application (System) Selection. PWM POL HIGH PWM Polarity The polarity on the PWM connection terminals is defined. (Attention, WILO and GRUNFOS in LOW setting). PW0 MAX 100% 100% PWM Maximum Power The highest speed of the pump at the PW0 terminal strip is defined.
  • Page 65 Parameter Description of SYSTEM 2 Parameters From Factory settings 100°C 100°C Overheat Temperature Collector Collector overheating protection (controlled by sensor S1). 150°C 120°C Higher Collector Temperature Maximum collector temperature (checked by sensor S1) for which it does not allow the activation of contact R1 to protect the pipes.
  • Page 66 Parameter Description of SYSTEM 2 Parameters From Factory settings 10°C 3°C 5°C Differential Auxiliary source Negative maximum temperature differential in the boiler for DHW or other use production, which activates contact R2 of the auxiliary source (control by sensor S2). Save State Auxiliary Saving or not of the last state of an auxiliary source after a power outage or...
  • Page 67 3rd Application: SYSTEM 3 Forced circulation solar system with a boiler and solar field pump R1 controlled by S1 collector sensor and S2 tank sensor. SYSTEM 3 has the ability to support an auxiliary power source for the generation of Domestic Hot Water (DHW) through contact R2.
  • Page 68 Operation: From its power up ST-PP3 device continuously runs good operation checks on the sensors and the outputs of the available relay contacts. R1 Contact Activation Cases for SYSTEM 3 *The abbreviations are explained in the Parameter Description table (pages 22, 23 &...
  • Page 69 3rd R1 is activated when S1≥OPC (Overheat Protection Collector) regardless of whether S2=HST (Higher Sink Temperature) selection of a higher temperature of the boiler charge. R1 will be disabled when S1<OPC (Overheat Protection Collector).-4°C or S2≥OPC (Overheat Protection Collector) or when S1≥HCT (Higher Collector Temperature) highest collector temperature permanent switch-off to avoid piping damage.
  • Page 70 Parameter Description of SYSTEM 3 Parameters From Factory settings SYSTEM Application (System) Selection. PWM POL HIGH PWM Polarity The polarity on the PWM connection terminals is defined. (Attention, WILO and GRUNFOS in LOW setting). PW0 MAX 100% 100% PWM Maximum Power The highest speed of the pump at the PW0 terminal strip is defined.
  • Page 71 Description of SYSTEM 3 Parameters Parameter From Factory settings 100°C 100°C Overheat Temperature Collector Collector overheating protection (controlled by sensor S1). 150°C 120°C Higher Collector Temperature Maximum collector temperature (checked by sensor S1) for which it does not allow the activation of contact R1 to protect the pipes.
  • Page 72 Parameter Description of SYSTEM 3 Parameters From Factory settings Differential Auxiliary source 10°C 3°C 5°C Negative maximum temperature differential in the boiler for DHW or other use production, which activates contact R2 of the auxiliary source (control by sensor S3). Save State Auxiliary Saving or not of the last state of an auxiliary source after a power outage or...
  • Page 73 4th Application : SYSTEM 4 Forced circulation solar system with a boiler and two solar field pumps - R1 for solar field No1 and R2 for solar field No2 - which are controlled by collector sensor S1 for solar field No1, collector sensor S3 for solar field No2 and boiler sensor S2. ! Caution: The terminals labeled R1 and R2 are dry relay contacts.
  • Page 74 Operation: From its power up ST-PP3 device continuously runs good operation checks on the sensors and the outputs of the available relay contacts. R1 Contact Activation Cases for SYSTEM 4 *The abbreviations are explained in the Parameter Description table (pages 29, 30 &...
  • Page 75 3rd R1 is activated when S1≥OPC (Overheat Protection Collector) regardless of whether S2=HST (Higher Sink Temperature) selection of a higher temperature of the boiler charge. R1 will be disabled when S1<OPC (Overheat Protection Collector).-4°C or S2≥OPC (Overheat Protection Collector) or when S1≥HCT (Higher Collector Temperature) highest collector temperature permanent switch-off to avoid piping damage.
  • Page 76 R2 Contact Activation Cases for SYSTEM 4 *The abbreviations are explained in the Parameter Description table (pages 29, 30 & 31) 1st R2 is activated when the condition (S3-S2)≥DTS (Differential Temperature Sensors) & S3≥MCT (Minimum Collector Temperature) is met and provided that the time delay of the CPD (Clock Pump Delay) parameter has elapsed.
  • Page 77 Parameter Description of SYSTEM 4 Parameters From Factory settings SYSTEM Application (System) Selection. PWM POL HIGH PWM Polarity The polarity on the PWM connection terminals is defined. (Attention, WILO and GRUNFOS in LOW setting). 100% 100% PW0 MAX PWM Maximum Power The highest speed of the pump at the PW0 terminal strip is defined.
  • Page 78 Description of SYSTEM 4 Parameters Parameter From Factory settings 1°C 3°C Off Difference Temperature Temperature difference of sensors S1- S2 which deactivates contact R1 & temperature difference of sensors S3-S2 which deactivates contact R2. 10°C 80°C 10°C Minimum Collector Temperature Minimum collector temperature (controlled by sensors S1 &...
  • Page 79 Description of SYSTEM 4 Parameters Parameter From Factory settings Cooling Mode Sink Cooling of the boiler (when YES and S1<S2 or S3<S2 by 5°C then it allows the activation of contact R1 or R2 respectively up to S2=S1 or S2=CT & S2=S3 or S2=CT).
  • Page 80 5th Application: SYSTEM 5 Forced circulation solar system with a hot water tank and two coils in it, with initial charge on the upper coil. Selection of coil from Three-way bypass valve R2 depending on the values detected by the sensors of the boiler S2 and S3.
  • Page 81 Operation: From its power up ST-PP3 device continuously runs good operation checks on the sensors and the outputs of the available relay contacts. R1 Contact Activation Cases for SYSTEM 5 *The abbreviations are explained in the Parameter Description table (pages 36 &...
  • Page 82 3rd R1 is activated when S1≤FPC (Frost Protection for Collector). The opening and closing operation of R1 is timed (120 sec) and repeated up to S1>FPC (Frost Protection for Collector). In the case of a PWM variable speed pump, the speed of the R1 circulator will be in the selection of the PW0 MIN (PWM Minimum Power) parameter value.
  • Page 83 R2 Contact Activation Case for SYSTEM 5 *The abbreviations are explained in the Parameter Description table (pages 36 & 37) Contact R2 is activated when the condition (S1-S3)≥DTS1 (Differential Temperature Sensors dt1) & S1≥MCT (Minimum Collector Temperature) is met and provided that the time delay of the CPD (Clock Pump Delay) parameter has elapsed.
  • Page 84 Parameter Description of SYSTEM 5 Parameters From Factory settings SYSTEM Application (System) Selection. PWM POL HIGH PWM Polarity The polarity on the PWM connection terminals is defined. (Attention, WILO and GRUNFOS in LOW setting). PW0 MAX 100% 100% PWM Maximum Power The highest speed of the pump at the PW0 terminal strip is defined.
  • Page 85 Parameter Description of SYSTEM 5 Parameters From Factory settings 10°C 80°C 10°C Minimum Collector Temperature Minimum collector temperature (controlled by sensor S1) for which the differential control S1-S2 or S1-S3 starts, allowing contact R1 to be activated. 100°C 100°C Overheat Temperature Collector Collector overheating protection (controlled by sensor S1).
  • Page 86 6th Application: SYSTEM 6 Forced circulation solar system with two boilers and charging priority from the Three-way bypass valve R2 which provides the direction according to the values detected by the boiler sensor S2 and the boiler sensor S3. The boiler carrying sensor S2 has charging priority.
  • Page 87 Operation: From its power up ST-PP3 device continuously runs good operation checks on the sensors and the outputs of the available relay contacts. R1 Contact Activation Cases for SYSTEM 6 *The abbreviations are explained in the Parameter Description table (pages 42,43 &...
  • Page 88 3rd R1 is activated when S1≤FPC (Frost Protection for Collector). The opening and closing operation of R1 is timed (120 sec) and repeated up to S1>FPC (Frost Protection for Collector). In the case of a PWM variable speed pump, the speed of the R1 circulator will be in the selection of the PW0 MIN (PWM Minimum Power) parameter value.
  • Page 89 R2 Contact Activation Cases for SYSTEM 6 *The abbreviations are explained in the Parameter Description table (pages 42,43 & 44) Contact R2 is activated when the condition (S1-S2)=ODT1 (Off Difference Temperature (dt1)) is met while at the same time the condition (S1-S3)≥DTS2 (Differential Temperature Sensors (dt2)) &...
  • Page 90 Parameter Description of SYSTEM 6 Parameters From Factory settings SYSTEM Application (System) Selection. PWM POL HIGH PWM Polarity The polarity on the PWM connection terminals is defined. (Attention, WILO and GRUNFOS in LOW setting). PW0 MAX 100% 100% PWM Maximum Power The highest speed of the pump at the PW0 terminal strip is defined.
  • Page 91 Description of SYSTEM 6 Parameters Parameter From Factory settings 1°C 3°C ODT2 DTS1 Off Difference Temperature 2 Temperature difference of sensors S1-S3 with deactivates contacts R1 & R2. 10°C 80°C 10°C Minimum Collector Temperature Minimum collector temperature (controlled by sensor S1) for which the differential control S1-S2 or S1-S3 starts, allowing contact R1 to be activated 100°C...
  • Page 92 Description of SYSTEM 6 Parameters Parameter From Factory settings Cooling Mode Sink Cooling of the boiler (when YES and S1<S2 by 5°C then it allows activation of contact R1 up to S2=S1 or S2=CT). 50°C 50°C Cooling Temperature Lower boiler cooling temperature (controlled by S2).
  • Page 93: Fault Diagnosis

    Fault diagnosis: From its power-up, the ST-PP3 device checks the status of the sensors continuously. If any of the sensors has a problem or the connection cable is broken then the message << Err >> appears on the screen next to the corresponding sensor (See page 5 example screen 2).
  • Page 96 The product code ST-PP3 was designed and manufactured by MIKEBOSS S.M.P.C. on behalf of KANELLAKIS S.A. Exclusive supply and distribution by KANELLAKIS S.A. www.kanellakis-sa - email: sales@kanellakis-sa.gr Tel.: +30 2105912555 Manual ST-PP3 (V1.4.9_2022) GB...
  • Page 97 Manuale utente ST-PP3 (V1.4.9_2022) Termostato solare differenziale Di due o tre sensori e sei configurazioni Pag. 2 : Istruzioni di sicurezza - Posizionamento Installazione Pag. 3 & 4 : Caratteristiche Tecniche - Comando Pag. 5 & 6 : Schermata di primo avvio - Simboli sullo schermo Pag.
  • Page 98: Istruzioni Di Sicurezza

    Istruzioni di sicurezza: ! Attenzione : L'installazione del dispositivo deve essere eseguita da un elettricista o caldaista autorizzato. ! Attenzione : Il dispositivo è realizzato per uso con installazioni elettriche a 230 Volt AC/50 Hz. Assicurarsi che l'alimentazione sia scollegata prima di collegare il dispositivo e quando per qualsiasi motivo si rimuove il coperchio in plastica del frontale mentre è...
  • Page 99 Specifiche Da -20,0⁰C a +180,0⁰C con incrementi di Display del sensore e area di impostazione del termostato differenziale 1⁰C Dimensioni 170mm x 118mm x 50mm ~230V AC/50Hz ±10% Alimentazione elettrica del dispositivo Resistenza del relè del dispositivo (2 Relè a contatto secco 6A / 250 VAC uscite) Uscita PWM Da 0 to 5 VDC...
  • Page 100 Figura 1 Figura 2 Manual ST-PP3 (V1.4.9_2022) IT...
  • Page 101 Schermata di primo avvio: Il ST-PP3 ha un display LCD illuminato da 16 caratteri x 4 SOLAIRE righe su sfondo blu. Collegando l'alimentazione, il dispositivo TITANE esegue una fase di avviamento durante la quale compaiono ST-PP3 in successione le prime due schermate. Dopo l'avvio, il...
  • Page 102 Messaggio << COMMAND R1:ON >> indica che il contatto e presente ed attivato. Il messaggio << COMMAND R1:MCT >> indica che il contatto è presente ma la temperatura al sensore dei collettori << SENSOR numero >> è inferiore al valore del parametro <<...
  • Page 103 MAIN MENU - MENU PRINCIPALE: Per entrare nel menu principale MENU PRINCIPALE MAIN MENU premere il pulsante contrassegnato dal simbolo (SET/MENU) per 2 secondi. Sullo schermo viene visualizzato il messaggio MAIN MENU e sono disponibili subito sei (6) opzioni di impostazione e l’opzione EXIT.
  • Page 104 1a Applicazione: SYSTEM 1 Sistema solare a circolazione forzata con bollitore e pompa solare R1 controllata da sonda collettore S1 e sonda bollitore S2. ! Attenzione : Il terminale contrassegnato con R1 è un relè con contatto a potenziale zero (a secco). I sensori del dispositivo S1 e S2 sono del tipo ST-KTY81120 (Vedere pag.
  • Page 105 Funzione: Il dispositivo ST-PP3 dal momento in cui viene alimentato elettricamente esegue continuamente controlli di buon funzionamento sui sensori e sulle uscite dei contatti a relè che sono disponibili. Casi di attivazione del contatto R1 per SYSTEM 1 *Le abbreviazioni sono spiegate nella tabella Descrizione parametri (pag. 11 &...
  • Page 106 3a R1 si attiva quando la protezione contro il surriscaldamento del collettore S1≥OPC (Overheat Protection Collector), indipendentemente dal fatto che S2=HST (Higher Sink Temperature) selezioni una temperatura più alta della carica del riscaldatore. R1 si spegne quando S1<OPC (Overheat Protection Collector).-4°C o S2≥OPC (Overheat Protection Collector) o quando la temperatura massima del collettore S1≥HCT (Higher Collector Temperature) si disattiva in modo permanente per evitare danni alle tubazioni.
  • Page 107 Parametro Impost. di Descrizione dei parametri di SYSTEM 1 fabbrica SYSTEM Selezionare applicazione (Di sistema). HIGH PWM Polarity Determiniamo la polarità sui pin di connessione PWM. (attenzione WILO e GRUNFOS impostate in LOW). PW0 MAX 100% 100% PWM Maximum Power Si definisce la velocità...
  • Page 108 Parametro Descrizione dei parametri di SYSTEM 1 Impost. di fabbrica 100° 100°C Overheat Temperature Collector Protezione contro il surriscaldamento del collettore (controllato dal sensore S1). 150°C 120°C Higher Collector Temperature Temperatura massima del collettore (controllata dalla sonda S1) alla quale non consente l'attivazione del contatto R1 a protezione delle tubazioni.
  • Page 109 2a Applicazione: SYSTEM 2 Sistema di produzione di energia da fonte solare a circolazione forzata con bollitore e pompa solare R1 controllati da sonda collettore S1 e sonda bollitore S2. SYSTEM 2 offre la possibilità di una sorgente ausiliaria per la produzione di ACUD (acqua calda per uso domestico) tramite il contatto R2.
  • Page 110 Funzione: Il dispositivo ST-PP3 dal momento in cui viene alimentato elettricamente esegue continuamente controlli di buon funzionamento sui sensori e sulle uscite dei contatti a relè che sono disponibili. Casi di attivazione del contatto R1 per SYSTEM 2 *Le abbreviazioni sono spiegate nella tabella Descrizione parametri (pag. 16,17 &...
  • Page 111 3a R1 si attiva quando la protezione contro il surriscaldamento del collettore S1≥OPC (Overheat Protection Collector), indipendentemente dal fatto che S2=HST (Higher Sink Temperature) selezioni una temperatura più alta della carica del riscaldatore. R1 si spegne quando S1<OPC (Overheat Protection Collector).-4°C o S2≥OPC (Overheat Protection Collector) o quando la temperatura massima del collettore S1≥HCT (Higher Collector Temperature) si disattiva in modo permanente per evitare danni alle tubazioni.
  • Page 112 Descrizione dei parametri di SYSTEM 2 Parametro Impost. di fabbrica SYSTEM Selezionare applicazione (Di sistema). PWM POL HIGH PWM Polarity Determiniamo la polarità sui pin di connessione PWM. (attenzione WILO e GRUNFOS impostate in LOW). PW0 MAX 100% 100% PWM Maximum Power Si definisce la velocità...
  • Page 113 Descrizione dei parametri di SYSTEM 2 Parametro Impost. di fabbrica 100°C 100°C Overheat Temperature Collector Protezione contro il surriscaldamento del collettore (controllato dal sensore S1). 150°C 120°C Higher Collector Temperature Temperatura massima del collettore (controllata dalla sonda S1) alla quale non consente l'attivazione del contatto R1 a protezione delle tubazioni.
  • Page 114 Descrizione dei parametri di SYSTEM 2 Parametro Impost. di fabbrica 10°C 3°C 5°C Differential Auxiliary source Differenziale massimo negativo di temperatura massima nel bollitore per la produzione di ACUD (acqua calda per uso domestico), o utilizzi diversi, alla quale viene attivato il contatto R2 della sorgente ausiliaria (controllo tramite sonda S2).
  • Page 115 3a Applicazione: SYSTEM 3 Sistema di produzione di energia da fonte solare a circolazione forzata con bollitore e pompa solare R1 controllati da sonda collettore S1 e sonda bollitore S2. SYSTEM 3 offre la possibilità di una sorgente ausiliaria per la produzione di ACUD (acqua calda per uso domestico) tramite il contatto R2.
  • Page 116 Funzione: Il dispositivo ST-PP3 dal momento in cui viene alimentato elettricamente esegue continuamente controlli di buon funzionamento sui sensori e sulle uscite dei contatti a relè che sono disponibili. Casi di attivazione del contatto R1 per SYSTEM 3 *Le abbreviazioni sono spiegate nella tabella Descrizione parametri (pag. 22, 23 &...
  • Page 117 3a R1 si attiva quando la protezione contro il surriscaldamento del collettore S1≥OPC (Overheat Protection Collector), indipendentemente dal fatto che S2=HST (Higher Sink Temperature) selezioni una temperatura più alta della carica del riscaldatore. R1 si spegne quando S1<OPC (Overheat Protection Collector).-4°C o S2≥OPC (Overheat Protection Collector) o quando la temperatura massima del collettore S1≥HCT (Higher Collector Temperature) si disattiva in modo permanente per evitare danni alle tubazioni.
  • Page 118 Descrizione dei parametri di SYSTEM 3 Parametro Impost. di fabbrica SYSTEM Selezionare applicazione (Di sistema). PWM POL HIGH PWM Polarity Determiniamo la polarità sui pin di connessione PWM. (attenzione WILO e GRUNFOS impostate in LOW). PW0 MAX 100% 100% PWM Maximum Power Si definisce la velocità...
  • Page 119 Descrizione dei parametri di SYSTEM 3 Parametro Impost. di fabbrica 100°C 100°C Overheat Temperature Collector Protezione contro il surriscaldamento del collettore (controllato dal sensore S1). 150°C 120°C Higher Collector Temperature Temperatura massima del collettore (controllata dalla sonda S1) alla quale non consente l'attivazione del contatto R1 a protezione delle tubazioni.
  • Page 120 Descrizione dei parametri di SYSTEM 3 Parametro Impost. di fabbrica 10°C 3°C 5°C Differential Auxiliary source Differenziale massimo negativo di temperatura massima nel bollitore per la produzione di ACUD (acqua calda per uso domestico), o utilizzi diversi, alla quale viene attivato il contatto R2 della sorgente ausiliaria (controllo tramite sonda S3).
  • Page 121 4a Applicazione: SYSTEM 4 Sistema di produzione di energia da fonte solare a circolazione forzata con un bollitore e due pompe solari, R1 per campo solare No 1 e R2 per campo solare No 2, controllate dalla sonda collettore S1 per la pompa solare No 1, sonda collettore S3 per la pompa solare No 2 e sonda bollitore S2.
  • Page 122 Funzione: Il dispositivo ST-PP3 dal momento in cui viene alimentato elettricamente esegue continuamente controlli di buon funzionamento sui sensori e sulle uscite dei contatti a relè che sono disponibili. Casi di attivazione del contatto R1 per SYSTEM 4 *Le abbreviazioni sono spiegate nella tabella Descrizione parametri (pag. 29, 30 &...
  • Page 123 3a R1 si attiva quando la protezione contro il surriscaldamento del collettore S1≥OPC (Overheat Protection Collector), indipendentemente dal fatto che S2=HST (Higher Sink Temperature) selezioni una temperatura più alta della carica del riscaldatore. R1 si spegne quando S1<OPC (Overheat Protection Collector).-4°C o S2≥OPC (Overheat Protection Collector) o quando la temperatura massima del collettore S1≥HCT (Higher Collector Temperature) si disattiva in modo permanente per evitare danni alle tubazioni.
  • Page 124 Casi di attivazione del contatto R2 per SYSTEM 4 *Le abbreviazioni sono spiegate nella tabella Descrizione parametri (pag. 29, 30 & 31) 1a R2 viene attivato quando la condizione (S3-S2)≥DTS (Differential Temperature Sensors ) & S3≥MCT (Minimum Collector Temperature) è soddisfatta e a condizione che sia trascorso l'intervallo di tempo del parametro di ritardo CPD (Clock Pump Delay).
  • Page 125 Parametro Descrizione dei parametri di SYSTEM 4 Impost. di fabbrica SYSTEM Selezionare applicazione (Di sistema). PWM POL HIGH PWM Polarity Determiniamo la polarità sui pin di connessione PWM. (attenzione WILO e GRUNFOS impostate in LOW). PW0 MAX 100% 100% PWM Maximum Power Si definisce la velocità...
  • Page 126 Descrizione dei parametri di SYSTEM 4 Parametro Impost. di fabbrica 1°C 3°C Off Difference Temperature Differenza di temperatura dei sensori S1- S2 alla quale verrà disattivato il contatto R1 e differenza di temperatura dei sensori S3-S2 alla quale verrà disattivato il contatto R2. 10°C 80°C 10°C...
  • Page 127 Parametro Descrizione dei parametri di SYSTEM 4 Impost. di fabbrica Cooling Mode Sink Raffreddamento del bollitore (quando SI e S1<S2 o S3<S2 di 5°C consente l'attivazione del contatto R1 o R2 rispettivamente fino a S2=S1 o S2=TA & S2=S3 o S2=TA). 50°C 50°C Cooling Temperature...
  • Page 128 5a Applicazione: SYSTEM 5 Sistema solare a circolazione rapida con un bollitore di acqua calda e due serpentine al suo interno, con carica iniziale sulla serpentina superiore. Selezione serpentina da Valvola di bypass a tre vie R2 in funzione dei valori rilevati dalle sonde di caldaia S2 e S3.
  • Page 129 Funzione: Il dispositivo ST-PP3 dal momento in cui viene alimentato elettricamente esegue continuamente controlli di buon funzionamento sui sensori e sulle uscite dei contatti a relè che sono disponibili. Casi di attivazione del contatto R1 per SYSTEM 5 *Le abbreviazioni sono spiegate nella tabella Descrizione parametri (pag. 36 &...
  • Page 130 3a R1 si attiva quando la protezione antigelo del collettore S1≤FPC (Frost Protection for Collector). L'operazione di apertura e chiusura di R1 è temporizzata (120 sec) ripetutamente fino a S1>FPC (Frost Protection for Collector). Nel caso in cui si disponga di una pompa a velocità variabile PWM, la velocità del circolatore R1 sarà...
  • Page 131 Caso di attivazione del contatto R2 per SYSTEM 5 *Le abbreviazioni sono spiegate nella tabella Descrizione parametri (pag. 36 & 37) Il contatto R2 viene attivato quando viene soddisfatte le condizioni (S1-S3)≥DTS1 (Differential Temperature Sensors (dt1)) & S1≥MCT (Minimum Collector Temperature) e a condizione che sia trascorso l'intervallo di tempo del parametro di ritardo CPD (Clock Pump Delay).
  • Page 132 Parametro Descrizione dei parametri di SYSTEM 5 Impost. di fabbrica SYSTEM Selezionare applicazione (Di sistema). PWM POL HIGH PWM Polarity Determiniamo la polarità sui pin di connessione PWM. (attenzione WILO e GRUNFOS impostate in LOW). PW0 MAX 100% 100% PWM Maximum Power Si definisce la velocità...
  • Page 133 Descrizione dei parametri di SYSTEM 5 Parametro Impost. di fabbrica 10°C 80°C 10°C Minimum Collector Temperature Temperatura minima del collettore (controllata dalla sonda S1) alla quale parte il controllo differenziale S1-S2 o S1-S3 che permette l'attivazione del contatto R1. 100°C 100°C Overheat Temperature Collector Protezione contro il surriscaldamento del...
  • Page 134 6a Applicazione: SYSTEM 6 Sistema di produzione di energia da fonte solare a circolazione forzata con due bollitori e priorità di carica da Valvola di bypass a tre vie R2 dove dà la direzione in base ai valori rilevati dalla sonda bollitore superiore S2 e la sonda bollitore inferiore S3.
  • Page 135 Funzione: Il dispositivo ST-PP3 dal momento in cui viene alimentato elettricamente esegue continuamente controlli di buon funzionamento sui sensori e sulle uscite dei contatti a relè che sono disponibili. Casi di attivazione del contatto R1 per SYSTEM 6 *Le abbreviazioni sono spiegate nella tabella Descrizione parametri (pag. 42, 43 &...
  • Page 136 3a R1 si attiva quando la protezione antigelo del collettore S1≤FPC (Frost Protection for Collector). L'operazione di apertura e chiusura di R1 è temporizzata (120 sec) ripetutamente fino a S1>FPC (Frost Protection for Collector). Nel caso in cui si disponga di una pompa a velocità variabile PWM, la velocità del circolatore R1 sarà...
  • Page 137 Casi di attivazione del contatto R2 per SYSTEM 6 *Le abbreviazioni sono spiegate nella tabella Descrizione parametri (pag. 42, 43 & 44). Il contatto R2 viene attivato quando vengono soddisfate contemporaneamente la condizione (S1-S2)=ODT1 (Off Difference Temperature (dt1)) e le condizioni (S1- S3)≥DTS2 (Differential Temperature Sensors (dt2)) &...
  • Page 138 Descrizione dei parametri di SYSTEM 6 Parametro Impost. di fabbrica SYSTEM Selezionare applicazione (Di sistema). PWM POL HIGH PWM Polarity Determiniamo la polarità sui pin di connessione PWM. (attenzione WILO e GRUNFOS impostate in LOW). PW0 MAX 100% 100% PWM Maximum Power Si definisce la velocità...
  • Page 139 Descrizione dei parametri di SYSTEM 6 Parametro Impost. di fabbrica 1°C 3°C ODT2 DTS1 Off Difference Temperature 2 Differenza di temperatura dei sensori S1- S3 alla quale verranno disattivati i contatti R1 & R2. 10°C 80°C 10°C Minimum Collector Temperature Temperatura minima del collettore (controllata dalla sonda S1) alla quale parte il controllo differenziale S1-S2 o S1-...
  • Page 140 Descrizione dei parametri di SYSTEM 6 Parametro Impost. di fabbrica Cooling Mode Sink Raffreddamento del bollitore (quando SI e S1<S2 di 5°C permette l'attivazione del contatto R1 fino a S2=S1 o S2=CT). 50°C 50°C Cooling Temperature Temperatura minima di raffreddamento del bollitore (controllata da S2).
  • Page 141: Diagnosi Dei Guasti

    Diagnosi dei guasti: Il dispositivo ST-PP3, dal momento della sua attivazione, controlla continuamente lo stato dei sensori. Se uno dei sensori ha un problema o il cavo di collegamento è tagliato, sullo schermo compare il messaggio << Err >> accanto al sensore corrispondente (Vedere pag.
  • Page 144 Il codice prodotto ST-PP3 è stato progettato e prodotto da MIKEBOSS S.M.P.C. per conto di KANELLAKIS S.A. Commercializzato e distribuito esclusivamente da KANELLAKIS S.A. www.kanellakis-sa.gr - email: sales@kanellakis-sa.gr Tel.: +30 2105912555 Manual ST-PP3 (V1.4.9_2022) IT...