PTE S1 User Manual

PTE S1 User Manual

Loader and forklift scale
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

PTE S1 – Kuormavaaka
PTE S1 – Loader and Forklift Scale
Käyttöohje
User Manual

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the S1 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for PTE S1

  • Page 1 PTE S1 – Kuormavaaka PTE S1 – Loader and Forklift Scale Käyttöohje User Manual...
  • Page 2: Table Of Contents

    SISÄLLYSLUETTELO TABLE OF CONTENTS 1. PTE S1 Kuormavaa’an toiminta ........1 1. PTE S1 function principle ..........9 2. Tarkkuus ................1 2. Accuracy ................9 3. Asennus ja käyttöönotto ............2 3. Installation and startup ............10 4. Toiminnot ................2 4. Functions ................10 Valikkoon siirtyminen ............2 Entering the menu ............10...
  • Page 3: Pte S1 Kuormavaa'an Toiminta

    1. PTE S1 KUORMAVAA’AN TOIMINTA 3. ASENNUS JA KÄYTTÖÖNOTTO PTE S1 kuormavaa’an toiminta perustuu työkoneen nostolaitteen työsy- • Asenna paineanturi kuormaajan hydrauliikkalinjaan sijoitettavan linterien hydraulipaineen mittaukseen. Paineanturin antama painetieto T-haaran mittausyhteeseen. Vaihtoehtoisesti paineanturin voi sijoittaa muutetaan laskennallisesti punnitustiedoksi (kilogrammoiksi) mittalaitteen työhydrauliikan lohkon mittausyhteeseen.
  • Page 4: Käyttökuntoon Virittäminen

    Jos näin ei ole, on painelähetin kytketty vastapainepuolelle. päimillä ja hyväksytään ’OK’-näppäimellä. Pyöristys Siirry valikossa kohtaan ”Muuta pyöris- tys asetuksia” ja paina ’OK’. Aseta haluttu pyöristys 1/5/10/50/100 kg mittaustarpeen mukaan käyttämällä +/- näppäimiä. PTE S1 v1.46 PTE S1 v1.46...
  • Page 5: Suodatus

    6. LISÄLAITEMAHDOLLISUUS Taustavalo sammuu automaattisesti kun laitetta ei ole käytetty 10 minuuttiin. Taustavalo syttyy kun jotain painiketta painetaan. PTE S1 kuormavaaka on varustettu 3,5mm stereoliittimellä. AUX - Kaukokäyttö liityntään on mahdollista kytkeä etäkäyttöominaisuus, jolla ohjataan punnitusten yhteenlaskua (katso ohjeen kohta 4 kaukokäyttö).
  • Page 6: Kahden Painelähettimen Liittäminen (Optio)

    7. KAHDEN PAINELÄHETTIMEN LIITTÄMINEN (OPTIO) 9. TEKNISET TIEDOT PTE S1 kuormavaaka mahdollistaa kahden painelähettimen käytön. Tekniset yksityiskohdat Näyttölaitteen valikossa on valittavissa kolme erilaista toimintamoodia painelähettimien käyttöön. Toimintamoodia vaihdettaessa on järjestelmä vi- • IP-luokka IP40 ritettävä uudestaan. Toimintamoodien toiminnat ovat: •...
  • Page 7: Pte S1 Function Principle

    1. PTE S1 FUNCTION PRINCIPLE 3. INSTALLATION AND STARTUP PTE S1 loader scale operation principle is based on measuring the working • Use a hydraulic T-connection and install the pressure transmitter to the machine’s hydraulic cylinder pressure. Pressure transmitter reading is au- desired hydraulic line.
  • Page 8: System Setup

    Accept the tare weight pressing ’OK’ or discard by PTE S1 is now ready for use. The calibration weights must be in order pressing ‘CLEAR’. from the lightest to the heaviest. Using more than one calibration weight Do manual taring by choosing ”Enter tare...
  • Page 9: Filtering

    Backlight will turn off after the device has not been used for the last 10 mi- nutes. The backlight turns on after one of the buttons has been pressed. PTE S1 loader scale has a 3,5mm stereo connector. This AUX - con- nection can be used for remote operation (remote use). The remote Remote use use can be used for easier weighing.
  • Page 10: Two Pressure Transmitters (Option)

    7. TWO PRESSURE TRANSMITTERS (OPTION) 9. TECHNICAL INFORMATION PTE S1 Loader scale has an option for two pressure transmitters. The pres- Technical details sure transmitter mode can be selected from the menu. The system has three measuring modes which have different operation principles. The operation •...
  • Page 11: Pte Accessories

    10. PTE ACCESSORIES PTE-DPTC CABLES: PTE-SC3M PTE-SC4M SUPPLY CABLES: PTE-PC + PTE-PRINTER PTE-CL PTE-PSC PTE-HCL PTE S1 v1.46 PTE S1 v1.46...
  • Page 12 Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2006/42/EY, liite II, B (laitetta ei saa ottaa käyttöön ennen kuin lopullinen kone, johon se on määrä liittää, on tämän direktiivin säännösten mukainen) Laite: PTE S1 – Kuormavaaka PTE-MB Vakuutamme, että yllä mainittu laite on valmistettu mainittujen direktiivien ja standardien mukaan...

Table of Contents