Page 2
Elektrische Pumpe 613-400963 Deutsch Einleitung Damit Sie an Ihrer neuen elektrischen Pumpe möglichst lange Freude haben, bitten wir Sie, die Gebrauchsanweisung vor Ingebrauchnahme sorgfältig durchzulesen. Ferner wird empfohlen, die Gebrauchsanweisung aufzubewahren. Besondere Sicherheitshinweise Die Pumpe darf nicht von Kindern oder Personen benutzt werden, deren Wahrneh- mungsvermögen beeinträchtigt ist, die körperliche oder geistige Behinderungen...
Page 3
Die Teile der Pumpe 1. Aufsatz 2. Stutzen zum Aufpumpen 3. Stutzen zum Entleeren 4. Ein-/Aus-Schalter Aufpumpen (Abb. 1) Setzen Sie den gewünschten Aufsatz (1) auf den Stutzen zum Aufpumpen (2). Schließen Sie die Pumpe ans Stromnetz Setzen Sie den Aufsatz auf das Ventil an den Gegenstand, der aufgepumpt werden soll.
Page 4
Garantie und Kundendienst Vor der Lieferung werden unsere Geräte einer strengen Qualitätskontrolle unterzogen. Wenn, trotz aller Sorgfalt, während der Produktion oder dem Transport Beschädigungen aufgetreten sind, senden Sie das Gerät zurück an den Händler. Zuzätzlich zu den gesetzlich verankerten Rechten kann der Käufer unter folgenden Bedingungen Garantieansprüche geltend machen: Wir bieten eine 2-Jahres-Garantie für das erworbene Gerät, beginnend mit dem Tag des Kaufs.
Page 5
Electrical air pump 613-400963 English Introduction To get the most out of your new electric air pump, please read through these instruc- tions before use. We also recommend that you save the instructions in case you need to refer to them at a later date.
Page 6
Main components 1. Nipples 2. Connector for inflation 3. Connector for deflation 4. On/off button Inflation (fig. 1) Place the required nipple (1) on the con- nector for inflation (2). Plug the pump into a mains socket. Place the nipple in the valve on the object to be inflated.
Page 7
Guarantee and service Our products undergo a strict quality-control process before delivery. If the product has unexpectedly been damaged or developed a defect during production or transport, please return it to the retailer. You can legally make a claim under the guarantee in the following circumstances: The product is covered by a 2-year guarantee from the date of purchase.
Need help?
Do you have a question about the 613-400963 and is the answer not in the manual?
Questions and answers