Summary of Contents for Segway Ninebot KickScooter F2 Plus
Page 1
CZ Výrobce si vyhrazuje právo kdykoli provádět změny produktu , vydávat aktualizace firmwaru a aktualizovat tuto příručku . Navštivte www.segway .com nebo zkontrolujte aplikaci Segway -Ninebot a stáhněte si nejnovější uživatelské materiály . Musíte nainstalovat aplikaci, aktivovat svůj KickScooter a získat nejnovější aktualizace a bezpečnostní pokyny.
Page 2
Diagram F2 / F2 Plus F2 Pro Směrové ukazatele Direction Indicators Electronic Throttle Plynová páčka Handlebar Dashboard & Power Button Řidítka Přístrojová deska a tlačítko Bell Snap Hook zapínání Zvonek Brake Lever Karabina Horn Button Brzdová páčka Headlight Direction Indicator Switch Přepínač...
400 W Motor Max. Power 800 W * How to enable it in the Segway-Ninebot app: Tap the sidebar menu > Settings > Walk Mode. Speed Mode: There are three modes. The top speed is as follows: Input Voltage 100-240V ~ 50-60Hz Max.
Page 4
Item Parameter Item Parameter Name Ninebot KickScooter F2 Plus Name Ninebot KickScooter F2 Pro Model 051202E 051202D Model 051203E 051203D Approx. 1143.5 × 570 × 1214 mm (45 × 22.4 × 47.8 in) Approx. 1158.5 × 570 × 1252 mm (45.6 × 22.4 × 49.3 in) Length ×...
√ √ folding). The suggested torque is 10±1 After connecting with the N·m. Tighten the screws on both sides. Segway-Ninebot app: 1) Update the The suggested torque is 12.5±1 N·m. firmware to the latest version. 2) Check Fault √ √...
Page 6
Certifications Every 3 Every 6 Every 12 Every 36 months months or months or months or every 500 every 1,000 km every 15,000 Item Component Maintenance method km (310 (621 miles) km (9,320 European Union Compliance Statement miles) miles) Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive Control Press or toggle the button 3 times √...
Page 7
The Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment Regulations 2012. Ninebot is the trademark of Ninebot (Beijing) Tech Co., Ltd; Segway and the Rider Design are the registered trademarks of Supply of Machinery (Safety) Regulations 2008 Ninebot (Changzhou) Tech Co., Ltd.
Common Failures Wiring Diagram Error code Possible causes Solution F2 / F2 Plus Check the connection of dashboard communication wire and Bluetooth communication failure control cable, or contact after-sales service or an authorized dealer. Abnormal 1A phase current Please contact after-sales service or an authorized dealer. Headlight sampling of motor Abnormal 1B phase current...
Page 9
F2 Pro Headlight Left Right Direction Direction Indicator Indicator Dashboard Brake Throttle Ninebot KickScooter Manuel du Produit Direction Indicator Switch + Horn Battery Controller DC Charge Port Horn Motor Rear Light...
Page 10
Diagramme F2 Pro F2 / F2 Plus Indicateurs de direction Accélérateur électronique Indicateurs de direction Guidon Tableau de bord et Bouton marche Accélérateur électronique Guidon Cloche Mousqueton Tableau de bord et Bouton marche Cloche Mousqueton Frein à main Bouton klaxon Frein à...
Tableau de bord et Bouton marche Spécifications Élément Paramètre Ninebot KickScooter F2 Modèle 051201E 051201D Compteur de vitesse Env. 1143,5 × 570 × 1214 mm (45 × 22,4 × 47,8 po) Longueur x Largeur x Hauteur Produit Plié : Longueur x Largeur x Hauteur Env.
Page 12
Élément Paramètre Élément Paramètre Ninebot KickScooter F2 Plus Ninebot KickScooter F2 Pro Modèle 051202E 051202D Modèle 051203E 051203D Env. 1158,5 × 570 × 1252 mm (45,6 × 22,4 × 49,3 po) Longueur x Largeur x Hauteur Env. 1143,5 × 570 × 1214 mm (45 × 22,4 × 47,8 po)
Page 13
Détection de Après connexion avec l'application de pliage lorsque le scooter est plié. Le panne Segway-Ninebot : couple suggéré est de 12,5±1 N·m. 1) Mettez à jour le firmware vers la Serrez les vis sur l'ensemble disque de √...
Page 14
Certifications Tous les Tous les 6 Tous les 12 Tous les 12 3 mois mois ou mois ou mois ou tous les tous les 1,000 tous les 1,5000 Élément Composant Méthode d'entretien 500 km (621 km (9,320 La batterie est conformes à la norme UN/DOT 38.3. km (310 miles) miles)
Page 15
équipements électriques et électroniques. ("Refonte RoHS" ou "RoHS 2"). déposées de Segway Inc., App Store, Apple logo, Apple, Apple find my, Apple Watch, find my, iPhone, iPad, iPad os, Mac, MacOs et Watch os sont des marques déposées d'Apple GmbH. IOS est une marque déposée de Cisco et est sous licence.
Défaillances courantes Schéma de câblage Code d'erreur Causes possibles Solution F2 / F2 Plus Vérifiez la connexion du câble de communication du tableau de Échec de la communication bord et du câble de commande, ou contactez le service Bluetooth après-vente ou un revendeur agréé. Phare avant Échantillonnage anormal du Veuillez contacter le service après-vente ou un revendeur agréé.
Page 17
F2 Pro Phare avant Feu de virage Feu de virage à gauche à gauche Tableau de Accélérateur bord Frein Ninebot KickScooter électronique Produkt-Handbuch Commutateur indicateur de direction + Bouton klaxon Batterie Contrôleur DC Port de charge Klaxon Moteur Feu arrière...
Armaturenbrett & Startknopf Technische Daten Artikel Parameter Name Ninebot KickScooter F2 Modell 051201E 051201D Tachoanzeige Länge × Breite × Höhe Ca. 1143,5 × 570 × 1214 mm (45 × 22,4 × 47,8 inch) Produkt Ca. 1143,5 × 570 × 484 mm (45 × 22,4 × 19,1 inch) Zusammengeklappt: Länge ×...
Page 20
Artikel Parameter Artikel Parameter Name Ninebot KickScooter F2 Plus Ninebot KickScooter F2 Pro Name 051202E 051202D Modell 051203E 051203D Modell Ca. 1143,5 × 570 × 1214 mm (45 × 22,4 × 47,8 inch) Länge × Breite × Höhe Ca. 1158,5 × 570 × 1252 mm (45,6 × 22,4 × 49,3 inch) Länge ×...
Page 21
Empfohlener Wartungsplan Alle 3 Alle 6 Alle 12 Alle 36 Monate Monate Monate Monate oder alle oder alle oder alle Artikel Komponente Wartungsmethode 500 km 1,000 km 15,000 km Um ein sicheres Fahren zu gewährleisten, sind tägliche Pflege und ege und regelmäßige Wartung unerlässlich. Sie, der (310 Meilen) (621 Meilen) (9,320 Meilen)
Page 22
Der Batterie entspricht den UN/DOT 38.3-Vorschriften. (310 Meilen) (621 Meilen) (9,320 Meilen) Nach dem Verbinden mit der Erkennung Übereinstimmungserklärung der Europäischen Union Segway-Ninebot-App: 1) Aktualisieren Sie die Firmware auf die Wichtige WEEE-Informationen neueste Version. √ √ √ 2) Prüfen Sie, ob die Benachrichtigung über den entsprechenden...
Page 23
Bevor elektrische und elektronische Geräte (EEE) in den Abfallsammelstrom oder in Abfallsammelanlagen gebracht Warenzeichen von Segway Inc., App Store, Apple Logo, Apple, Apple Find My, Apple Watch, Find My, iPhone, iPad, iPadOS, werden, muss der Endverbraucher von Geräten, die Batterien und / oder Akkumulatoren enthalten, diese Batterien Mac, macOS und watchOS sind Marken von Apple Inc.
Häufige Fehler Schaltplan Fehlercode Mögliche Ursachen Lösung Überprüfen Sie den Anschluss des Kommunikations- und F2 / F2 Plus Bluetooth-Kommunikationsfehler Steuerkabels der Anzeigetafel, oder wenden Sie sich an den Kundendienst oder einen autorisierten Händler. Anormale 1A-Phasenstrom- Bitte wenden Sie sich an den Kundendienst oder einen autorisierten Abtastung des Motors Scheinwerfer Händler.
Page 25
F2 Pro Scheinwerfer Linke Rechts Fahrtrichtungsan Fahrtrichtungsanzeiger zeiger Armaturenbrett Bremshebel Elektronischer Gashebel Ninebot KickScooter Manuale del prodotto Fahrtrichtungsa nzeiger-Taste + Klingelknopf Batterie Controller Ladeanschluss Klingeln Narbenmotor Rücklicht Sie an...
Page 26
Diagramma F2 Pro Indicatore di direzione F2 / F2 Plus Acceleratore elettronico Barra del manico Indicatore di direzione Cruscotto e Pulsante Alimentazione Acceleratore elettronico Barra del manico Campana Moschettone Cruscotto e Pulsante Alimentazione Campana Leva del freno Moschettone Pulsante corno Pulsante indicatore di direzione Leva del freno Faro...
Page 27
Cruscotto e Pulsante Alimentazione Technische Daten Articolo Parametro Nome Ninebot KickScooter F2 Modello 051201E 051201D Tachimetro Circa 1143,5 × 570 × 1214 mm (45 × 22,4 × 47,8 inch) Lunghezza × Larghezza × Altezza Prodotto Circa 1143,5 × 570 × 484 mm (45 × 22,4 × 19,1 inch) Piegato: Lunghezza ×...
Page 28
Articolo Parametro Articolo Parametro Nome Nome Ninebot KickScooter F2 Plus Ninebot KickScooter F2 Pro Modello 051202E 051202D Modello 051203E 051203D Circa 1143,5 × 570 × 1214 mm (45 × 22,4 × 47,8 inch) Circa 1158,5 × 570 × 1252 mm (45,6 × 22,4 × 49,3 inch) Lunghezza ×...
Page 29
è piegato. La coppia consigliata è di 12,5 N·m rilevamento Dopo la connessione con l'app dell'app Segway-Ninebot: Serrare le viti del gruppo disco freno. La Base del freno 1) Aggiorna il firmware all'ultima coppia consigliata è 7,7±0,2 N·m.
Page 30
Certificazioni Ogni 3 Ogni 6 Ogni 12 Ogni 36 mesi mesi o ogni mesi o ogni mesi o ogni 310 miglia 1,000 km (621 15, 000 km La batteria è conforme a UN/DOT 38.3. Articolo Componente Metodo di manutenzione (500 km) miglia) (9,320 miglia) Dichiarazione di conformità...
Page 31
Direttiva sulla restrizione di sostanze pericolose (RoHS) Ninebot è un marchio registrato di Ninebot (Beijing) Tech. Co., Ltd; Segway e Rider Design sono marchi registrati di Segway Questo prodotto Ninebot (Changzhou) Tech Co., Ltd., insieme alle parti incluse (cavi, fili e così via) è conforme ai Inc.;...
Errori comuni Schema di cablaggio Codice di Possibili cause Soluzione errore F2 / F2 Plus Controllare il collegamento del filo di comunicazione del Errore di comunicazione cruscotto e del cavo di controllo, oppure contattare il Bluetooth servizio post-vendita o un rivenditore autorizzato. Campionamento anomalo corrente Contattare il servizio post-vendita o un rivenditore autorizzato.
Page 33
F2 Pro Faro Indicatore di Indicatore di direzione direzione sinistro destro Cruscotto Acceleratore Ninebot KickScooter Freno elettronico Manual del producto Pulsante indicatore di direzione + Pulsante corno Batteria Controllore DC Porta di carica Corno Motore hub Luce retro...
Page 34
Diagrama F2 / F2 Plus F2 Pro Acelerador electrónico Indicador de dirección Indicador de dirección Panel de control y botón de encendido Acelerador electrónico Manillar Manillar Mosquetón Timbre Panel de control y botón de encendido Timbre Palanca de freno Mosquetón Botón de bocina Palanca de freno Indicador Cambiar de dirección...
Page 35
Panel de control y botón de encendido Technische Daten Elemento Parámetro Nombre Ninebot KickScooter F2 Modelo 051201E 051201D Largo × ancho × alto Aprox. 1143,5 × 570 × 1214 mm (45 × 22,4 × 47,8 inch) Producto Velocímetro Aprox. 1143,5 × 570 × 484 mm (45 × 22,4 × 19,1 inch) Plegado: Largo ×...
Page 36
Elemento Parámetro Elemento Parámetro Nombre Nombre Ninebot KickScooter F2 Plus Ninebot KickScooter F2 Pro Modelo 051202E 051202D Modelo 051203E 051203D Aprox. 1143,5 × 570 × 1214 mm (45 × 22,4 × 47,8 inch) Aprox. 1158,5 × 570 × 1252 mm (45,6 × 22,4 × 49,3 inch) Largo ×...
Page 37
El par Detección de Después de conectarse con la aplicación sugerido es de 12,5 N.m. fallos Segway-Ninebot: 1) Actualice el firmware a la última versión. 2) Compruebe si la Apriete los tornillos en el conjunto del Base de freno √...
Page 38
Homologaciones Cada 3 Cada 6 Cada 12 Cada 36 meses meses o meses o meses o cada 500 cada 1,000 cada 15,000 El batería cumple con la normativa UN/DOT 38.3. Elemento Componente Método de mantenimiento km (310 km (621 km (9,320 millas) millas) millas)
Directiva de Restricción de Sustancias Peligrosas (RoHS) Segway Inc., APP store, Apple logo, apple, Apple find my, Apple watch, find my, iphone, ipad, ipados, mac, MacOS y watchos Este producto de Ninebot (Changzhou) Tech Co., SL. así como sus componentes (cables, cuerdas y similares) son marcas comerciales de Apple AG.
Fallos comunes Diagrama de cableado Código de Posibles causas Solución error F2 / F2 Plus Compruebe la conexión del cable de comunicación del panel de Fallo de comunicación Bluetooth control y del cable de control, o póngase en contacto con el servicio postventa o con un distribuidor autorizado.
Page 41
F2 Pro Faro delantero Indicador de Indicador de dirección dirección izquierdo derecho Panel de Acelerador ontrol Ninebot KickScooter Freno electrónico Instrukcja produktu Indicador Cambiar de dirección + Botón de bocina Batería Controlador DC Puerto de carga Bocina Motor Luz trasera...
Page 42
Schemat F2 Pro F2 / F2 Plus F2 / F2 Pro wskaźnika kierunku Manetka wskaźnika kierunku Kierownica Manetka Deska rozdzielcza i przycisk zasilania Kierownica Dzwonek Deska rozdzielcza i przycisk zasilania Karabinek Dzwonek Karabinek Uchwyt hamulca Przycisk dzwonka Uchwyt hamulca Przycisk wskaźnika kierunku Reflektor przedni Przycisk wskaźnika kierunku Reflektor przedni...
Page 43
Deska rozdzielcza i przycisk zasilania Technische Daten Parameter Imię Ninebot KickScooter F2 Model 051201E 051201D Prędkościomierz Około 1143,5 × 570 × 1214 mm (45 × 22,4 × 47,8 inch) dł. x szer. x wys. Produkt Około 1143,5 × 570 × 484 mm (45 × 22,4 × 19,1 inch) Złożony: dł.
Page 44
Parameter Parameter Imię Imię Ninebot KickScooter F2 Pro Ninebot KickScooter F2 Plus Model Model 051203E 051203D 051202E 051202D dł. x szer. x wys. Około 1158,5 × 570 × 1252 mm (45,6 × 22,4 × 49,3 inch) dł. x szer. x wys.
Page 45
śruby mechanizmu składania składania, gdy hulajnoga jest złożona. wykrywanie Po połączeniu z aplikacją Sugerowany moment obrotowy to 12,5 aplikacji Segway-Ninebot: N·m. 1) Zaktualizuj oprogramowanie do Dokręć śruby zespołu tarczy hamulcowej. √ √ √ Podstawa najnowszej wersji.
Page 46
Atesty Każde 3 Co 6 Co 12 Co 36 miesięcy miesiące miesięcy miesięcy lub co 15,000 lub co 500 lub co 1,000 km (9,320 Przedmiot komponent Metoda konserwacji km (310 km (621 mil) mil) Oświadczenie o zgodności Unii Europejskiej mil) Ważne informacje, dotyczące ZSEE (WEEE) Ładowanie Ładowanie skutera:...
Page 47
Aby pobrać i zainstalować aplikację, prosimy odwiedzić Apple App Store (iOS) Upoważniony przedstawiciel: lub Google Play (Android).Należy pamiętać, że istnieje wiele modeli pojazdów Segway i Ninebot by Segway z różnymi Segway-Ninebot Europe, Dynamostraat 7, 1014 BN funkcjami także niektóre zwymienionych w tej instrukcji funkcji mogą...
Typowe awarie Schemat okablowania Możliwe przyczyny Rozwiązanie Kod błędu F2 / F2 Plus Sprawdź połączenie przewodu komunikacyjnego deski rozdzielczej i Błąd komunikacji Bluetooth przewodu sterującego lub skontaktuj się z działem obsługi posprzedażnej albo autoryzowanym sprzedawcą. Nieprawidłowe próbkowanie Skontaktuj się z działem obsługi posprzedażnej lub autoryzowanym prądu fazy 1A silnika sprzedawcą.
Page 49
F2 Pro Reflektor przedni Wskaźnik Wskaźnik kierunku kierunku lewego prawego Deska Ninebot KickScooter rozdzielcza Hamulec Manetka Product Handleiding Przycisk wskaźnika kierunku + Przycisk dzwonka Baterię Kontroler DC Gniazdko ładowania Przycisk Silnik kołowy Tylne światło...
Page 51
051201D / 051202D / 051203D: De koplamp en achterlicht zijn altijd aan en kunnen niet worden uitgeschakeld. Maximaal Stroom 800 W Hoe in staat te stellen in de Segway-Ninebot app: tik op de zijbalkmenu > Instellingen >Walk Modus. IIngangsspanning 100-240V ~ 50-60Hz Snelheid Modus: Daar zijn drie modi beschikbaar.
Page 52
Item Parameter Item Parameter Naam Ninebot KickScooter F2 Plus Naam Ninebot KickScooter F2 Pro+ Model Model 051202E 051202D 051203E 051203D Ong. 1143,5 × 570 × 1214 mm (45 × 22,4 × 47,8 in) Lengte × breedte × hoogte Lengte × breedte × hoogte Ong.
Page 53
Het aanbevolen gashendel terugveert. aandraaimoment is 12,5 Nm. Foutdetectie Na verbinden met de Draai de schroeven op de schijfrem basis Segway-Ninebot-app: √ √ √ remschrijfgedeelte aan. Het aanbevolen 1) Update de firmware naar de nieuwste aandraaimoment is 7,7±0,2 Nm.
Page 54
Certificeringen Elke 3 Elke 6 Elke 12 Elke maanden maanden maanden of 36maanden of of elke 500 elke 1,000 elke 15,000 EU-conformiteitsverklaring Item Onderdeel Onderhoudsmethode kilometer kilometer (621 kilometer (320 mijl) mijl) (9,320 mijl) Informatie over verwijderen voor gebruikers van afgedankte elektrische en elektronische apparaten Opladen De step opladen: 1) Controleer of de huidige accustatus...
Page 55
Richtlijn betrende machines 2006/42/EC en de Richtlijn RoHS 2011/65/EU en de Gedelegeerde Richtlijn (EU) 2015/863 van de Commissie. De conformiteitsverklaring kan worden ingezien op het volgende adres: http://eu-en.segway.com/support-instruc- tions Conformiteitsverklaring VK Radio Equipment Regulations 2017 Ninebot (Changzhou) Tech Co., Ltd.
Mogelijke oorzaken Oplossing Ninebot is het handelsmerk van Ninebot (Beijing) Tech Co., Ltd; Segway en het Rider Design zijn de geregistreerde handelsmerken vanSegway Inc., Apple Store, Apple Logo, Apple, Apple Find My, Apple Watch, Find My, iPhone, iPad, iPadOS, Controleer de aansluiting van de communicatiedraad van het...
Need help?
Do you have a question about the Ninebot KickScooter F2 Plus and is the answer not in the manual?
Questions and answers