JETI model SPS 20 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. JETI model Manuals
  4. Switch
  5. SPS 20
  6. User manual

JETI model SPS 20 User Manual

Elektronic switch
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Elektronic Switch
Elektronic Switch
Elektronic Switch
CZ
Uživatelský manuál ................ 02
Uživatelský manuál ................ 02
EN
User Manual ............................ 26
User Manual ............................ 26
DE
Bedienungsanleitung ............. 51
Bedienungsanleitung ............. 51
SPS 20, DPS 40
SPS 20, DPS 40
µSW 15
µSW 15
DSM10
DSM10
®

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SPS 20 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for JETI model SPS 20

Summary of Contents for JETI model SPS 20

  • Page 1 Elektronic Switch ® Elektronic Switch Elektronic Switch SPS 20, DPS 40 SPS 20, DPS 40 µSW 15 µSW 15 DSM10 DSM10 Uživatelský manuál ....02 Uživatelský manuál ....02 User Manual ......26 User Manual ......26 Bedienungsanleitung ..... 51...

  • Page 2: Table Of Contents

    Elektronic Switch Česky 1. SPS 20, DPS 40..................04 Úvod ....................04 Zapojení elektronického vypínače .......... 05 1.2.1 Magnetický spínač ............06 1.2.2 Zapojení SPS20 ..............08 1.2.3 DPS40 v zapojení dvoupólového vypínače ....09 1.2.4 DPS40 v zapojení jednopólového vypínače ....10 1.2.5 Nabíjení...
  • Page 3 Elektronic Switch 3 DSM 10 .................. 17 Úvod ....................17 Zapojení DSM 10 ................. 18 Ovládání magnetickým spínačem ......... 19 Nabíjení akumulátorů ............... 21 Instalace ..................22 Bezpečnostní zásady pro manipulaci s magnetem ..... 23 Technické údaje ................24 Záruka ................... 24...

  • Page 4: Sps 20, Dps 40

    Elektronic Switch SPS 20, DPS 40 ® DPS 40 IN IN IN Double pole electronic switch 2x20A / 3.5-14V 1.1 Úvod DPS40 (dvojitý el. vypínač) a SPS20 (jednoduchý el. vypínač) jsou elektronické vypínače určené zejména pro zapínání napájecího napětí pro přijímače, regulátory, turbínová...

  • Page 5: Zapojení Elektronického Vypínače

    Elektronic Switch Ovládání vypínačů DSP40 a SPS20 je realizováno pomocí magnetického spínače, který lze umístit na trup letadla. Po přiložení speciálního magnetu, dle obrázku v kapitole 2, dochází k zapnutí nebo vypnutí systému. Vypínače DSP40 a SPS20 jsou sice primárně určeny pro spínání...

  • Page 6: Magnetický Spínač

    Elektronic Switch Výstup A Magnetický Accu A (přijímač, serva) spínač ® ON/OFF DPS 40 IN IN IN Double pole electronic switch 2x20A / 3.5-14V Výstup B Accu B (přijímač, serva) Upozornění! Dbejte správného připojení vstupních a výstupních vodičů, kde vodiče s červenou bužírkou jsou určeny pro připojení...
  • Page 7 Elektronic Switch Magnetický spínač obsahuje zelenou LED indikující stav „zapnuto“. LED zapnuto - blikáním signalizuje dosah magnetu - trvalým svitem je signalizován zapnutý stav klíč LED On ON/OFF terčík Při přiložení magnetu dle daného klíče se po časovém intervalu 1s rozsvítí zelená LED trvale a elektronický vypínač je zapnut.

  • Page 8: Zapojení Sps20

    Elektronic Switch Upozornění! Při zapínání elektronického vypínače připojte všechny akumulátory a až poté zapněte systém magnetickým spínačem. Pro vypínání dodržujte stejné pravidlo. Nejprve systém vypněte magnetickým spínačem a až poté odpojte akumulátory. 1.2.2 Zapojení SPS20 Oba dva výstupy mají společné napájení, tedy „–pól“ i „+pól“: Výstupní...

  • Page 9: Dps40 V Zapojení Dvoupólového Vypínače

    Elektronic Switch 1.2.3 DPS40 v zapojení dvoupólového vypínače Elektronickým vypínačem DPS40 lze spínat 2 vstupy s různým napěťovým potenciálem: Upozornění! V zapojení se dvěma akumulátory nesmí být spojeny „+ póly“ výstupů A a B!

  • Page 10: Dps40 V Zapojení Jednopólového Vypínače

    Elektronic Switch 1.2.4 DPS40 v zapojení jednopólového vypínače Většího výstupního proudu, až 1x40A, můžeme docílit spojením dvou vstupů a výstupů A, B elektronického vypínače DPS40. Průřez přívodních vodičů v místě dvojnásobného proudu pak musí odpovídat zvětšenému proudovému zatížení: 1.2.5 Nabíjení akumulátorů Nabíjení...
  • Page 11 Elektronic Switch...

  • Page 12: Instalace

    Elektronic Switch 1.3 Instalace DPS40 a SPS20 s magnetickým spínačem lze upevnit v modelu pomocí montážních otvorů. Pro odvrtání otvorů magnetického spínače použijte jako motiv vrchní kryt magnetického spínače. Vrchní kryt mag. spínače je navržen pro upevnění zvenčí trupu modelu a mechanicky se se základnou spojí...

  • Page 13: Technické Údaje Elektronického Vypínače

    Elektronic Switch 1.5 Technické údaje elektronického vypínače Technické údaje: DPS 40 SPS 20 Doporučené vstupní napětí 3,5 – 14 V 3,5 – 14 V Max. vstupní napětí 16 V 16 V Proudová spotřeba ve vypnutém 160 uA 160 uA stavu Výstupní...

  • Page 14: Μsw 15

    Elektronic Switch µSW 15 microswitch 2.1 Úvod MICROSWITCH 15 (µSW15) je miniaturní magnetický (bezkontaktní) elektronický vypínač určený pro spínání palubního napětí RC modelů. Má univerzální použití pro všechny RC systémy. K jeho ovládání slouží přiložený magnetický klíč. 2.2 Způsob zapojení: Akumulátor Přijímač...

  • Page 15: Ovládání Vypínače

    Elektronic Switch Upozornění! Pozor na správné zapojení vstupu a výstupu vypínače. Při nesprávném zapojení může dojít k nevratnému poškození zařízení. 2.3 Ovládání vypínače Vypínač µSW-15 (MICROSWITCH) se ovládá pomocí přiloženého magnetického klíče. Pro zapnutí nebo vypnutí je nutno klíč přiložit ke středu vypínače tak, aby značka na klíči souhlasila s červenou tečkou na obalu vypínače.

  • Page 16: Technické Parametry

    Na výrobek se poskytuje záruka 24 měsíců ode dne prodeje za předpokladu, že byl provozován v souladu s tímto návodem, na předepsané napětí a není mechanicky poškozen. Záruční i pozáruční servis poskytuje Váš prodejce či výrobce:JETI model s.r.o. Lomená 1530, 742 58 Příbor, www.jetimodel.cz...

  • Page 17: Dsm 10

    Elektronic Switch DSM 10 3.1 Úvod DSM 10 je elektronický přepínač dvou přijímačových akumulátorů, které jsou připojeny na jeden přijímač. Součástí výrobku je i vypínač napájení přijímače. Akumulátory připojené ke vstupům DSM10 jsou neustále měřeny a pomocí hysterezního komparátoru připojeny přímo k výstupu oba, nebo ten akumulátor, který...

  • Page 18: Zapojení Dsm 10

    Elektronic Switch Ovládání DSM 10 je realizováno pomocí magnetického spínače, který lze umístit na trup letadla. Po přiložení speciálního magnetu dle obrázku v kapitole 2.1 dochází k zapnutí nebo vypnutí systému. V zapnutém stavu se elektronický vypínač vyznačuje minimálním přechodovým odporem.

  • Page 19: Ovládání Magnetickým Spínačem

    Elektronic Switch Elektronic Switch zápornému pólu. !! POZOR na správné zapojení vstupu IN a výstupu OUT!! V případě záměny může dojít k nevratnému poškození!! Na vstup IN zapojujte vždy jen akumulátory a na výstup OUT přijímače, serva atd. Výstup i oba dva vstupy akumulátorů mají společné napájení, tedy „–pól“.
  • Page 20 Elektronic Switch Elektronic Switch LED zapnuto - blikáním signalizuje dosah magnetu - trvalým svitem je signalizován zapnutý stav LED On klíč ON/OFF terčík Upozornění! Systém vypínače si uchovává informaci o tom, jestli byl naposledy zapnut nebo vypnut. Pokud systém zapnete mag.

  • Page 21: Nabíjení Akumulátorů

    Elektronic Switch 3.4 Nabíjení akumulátorů Nabíjení akumulátorů lze provádět při připojených akumulátorech k DSM10 (ve vypnutém stavu – zelená LED nesvítí), avšak nesmí dojít k rozpojení akumulátoru. Nabíjecí napětí se připojuje přímo na akumulátor, nikoliv na výstup DSM10!! Pokud je potřeba rozpojit akumulátor, nejprve odpojte nabíjecí...

  • Page 22: Instalace

    Elektronic Switch 3.5 Instalace Magnetický spínač lze upevnit v modelu pomocí montážních otvorů. Pro odvrtání otvorů magnetického spínače použijte jako motiv vrchní kryt. Vrchní kryt mag. spínače je navržen pro upevnění zvenčí trupu modelu a mechanicky se se základnou spojí šrouby. DSM 10 lze...

  • Page 23: Bezpečnostní Zásady Pro Manipulaci S Magnetem

    Elektronic Switch upevnit uvnitř modelu pomocí oboustranné pásky nebo suchým zipem. 3.6 Bezpečnostní zásady pro manipulaci s magnetem Protože zařízení elektronického vypínače se uvádí do provozu magnetem, je nutné dodržovat bezpečné zásady pro manipulaci s magnetem. Magnet je uchycen v duralovém nosiči.

  • Page 24: Technické Údaje

    Na výrobek se poskytuje záruka 24 měsíců ode dne prodeje za předpokladu, že byl provozován v souladu s tímto návodem, na předepsané napětí a není mechanicky poškozen. Záruční i pozáruční servis poskytuje výrobce. Příjemné modelářské zážitky Vám přeje výrobce: JETI model s.r.o. Lomená 1530 74258 Příbor, www.jetimodel.cz...
  • Page 25 Elektronic Switch E l e k t r i c k á z a ř í z e n í o p a t ř e n á symbolem přeškrtnuté popelnice nesmějí být vyhazována do běžného domácího odpadu, namísto toho je n u t n o j e o d e v z d a t v e specializovaném zařízení...
  • Page 26 Elektronic Switch English 1. SPS 20, DPS 40..................28 Introduction ................28 Wiring of the electronic switch ..........29 1.2.1 Magnetic switch ..............30 1.2.2 Wiring of the SPS20 ............32 1.2.3 The DPS40 wired as two pole switch ......33 1.2.4 The DPS40 switched as single pole switch ....
  • Page 27 Elektronic Switch 3 DSM 10 .................. 41 Introduction ................. 41 DSM 10 Circuitry ................43 Magnetic Switch Control ............44 Battery Charging ................. 46 Installation ................... 48 Magnet Handling Safety Rules ..........48 Technical Data ................49 Warranty ..................49...

  • Page 28: Sps 20, Dps 40

    Elektronic Switch Elektronic Switch SPS 20, DPS 40 ® DPS 40 IN IN IN Double pole electronic switch 2x20A / 3.5-14V 1.1 Introduction The DPS40 (twin electronic switch) and SPS20 (single electronic switch) are electronic switches mainly appointed to switching of supply voltages of receivers / servos, ESC, turbine pump or similar equipment.

  • Page 29: Wiring Of The Electronic Switch

    Elektronic Switch Elektronic Switch offer a much lower inherent transient resistance in comparison to mechanical switches. The electronic switches DSP40 and SPS20 are operated with the aid of a magnetic switch which can be fixed to the fuselage or elsewhere. By application of a special magnet as shown in the figure in chapter 2, the system becomes switched on or off.

  • Page 30: Magnetic Switch

    Elektronic Switch Elektronic Switch Output A Magnetic Accu A (receivers, servos) switch ® ON/OFF DPS 40 IN IN IN Double pole electronic switch 2x20A / 3.5-14V Output B Accu B (receivers, servos) Warning! Please tak care when connecting the input and output cables, the red cables always represent plus poles and black cables minus poles –...
  • Page 31 Elektronic Switch Elektronic Switch in such a manner, that the key mark on the cover and the key mark at the magnetic switch will show the same orientation. The magnetic switch contains a LED showing the „switched on“ state. LED On ON/OFF target When applying the magnet to the key mark the green LED...

  • Page 32: Wiring Of The Sps20

    Elektronic Switch Elektronic Switch Warning Before switching on the electronic switch you should always connect the batteries first and only afterwards switch on the system with the aid of the magnetic switch. Keep this rule also for the switching off procedure. Switch off the system with the aid of the magnetic switch first and disconnect the batteries only afterwards.

  • Page 33: The Dps40 Wired As Two Pole Switch

    Elektronic Switch Elektronic Switch 1.2.3 The DPS40 wired as two pole switch The electronic switch DPS40 is able to switch 2 inputs with different voltage potentials: Warning If 2 Batteries are used, „+ poles“ batteries mustn't be connected with each other!

  • Page 34: The Dps40 Switched As Single Pole Switch

    Elektronic Switch Elektronic Switch 1.2.4 The DPS40 switched as single pole switch By connection of two inputs A, B and two outputs A B of the electronic switch DPS40, current loads of up to 1x40A can be achieved. The cross section of the supply cables at the point of double current must be capable to hold the increased current load: 1.2.5 Charging of the battery...
  • Page 35 Elektronic Switch Elektronic Switch...

  • Page 36: Installation

    Elektronic Switch Elektronic Switch 1.3 Installation The switches DPS40 and SPS20 along with the magnetic switches can be installed in models by taking advantage of the provided mounting holes. When drilling the holes for the magnetic switch apply the upper cover of the magnetic switch as template.

  • Page 37: Technical Data Of Electronic Switches

    Elektronic Switch Elektronic Switch 1.5 Technical Data of Electronic Switches Technical Data: DPS 40 SPS 20 Recommended input voltage 3.5 – 14 V 3.5 – 14 V Maximum output voltage 16 V 16 V Current consumption in switched 160 µA 160 µA...

  • Page 38: Μsw 15

    Elektronic Switch Elektronic Switch µSW 15 microswitch 2.1 Introduction MICROSWITCH 15 (µSW15) is a miniature magnetic (non- contact) electronic switch designed for switching the on- board voltage of RC models. It has universal use for all RC systems. The included magnetic key is used to control it. 2.2 Connection method: Accu Receiver...

  • Page 39: Switch Control

    Elektronic Switch Elektronic Switch PAY ATTENTION to the correct connection of the input and output of the switch. Improper connection may cause irreversible damage to the device. 2.3 Switch control The µSW-15 (MICROSWITCH) switch is operated by using the enclosed magnetic key. To turn on or off, the key must be placed in the center of the switch so that the mark on the key matches the red dot on the switch cover.

  • Page 40: Technical Data

    Warranty and post- warranty service is provided by your dealer or the manufacturer: JETI model s.r.o. Lomená 1530, 742 58 Příbor, www.jetimodel.cz...

  • Page 41: Dsm 10

    Elektronic Switch Elektronic Switch DSM 10 3.1 Introduction The DSM 10 is an electronic switch used for automatical switching between two receiver batteries which are connected to one receiver as a redundant power supply system. The DSM 10 also includes a receiver power supply switch.
  • Page 42 Elektronic Switch Elektronic Switch The DSM 10 is not equipped with a voltage regulator circuit for the connected batteries. The voltage at the DSM 10 output will always be equal to the voltage of the connected battery with the higher voltage. Make sure that your receiver, servos and other equipment supplied by the DSM 10 are designed for the voltage being supplied.

  • Page 43: Dsm 10 Circuitry

    Elektronic Switch 3.2 DSM 10 Circuitry Batteries are connected to the DSM 10 through two pairs of 1.5mm2 (16AWG) wire using your own connectors. The output voltage is supplied through two 1.5mm2 (16AWG) wires, which are connected using an MPX connector to the receiver.

  • Page 44: Magnetic Switch Control

    Elektronic Switch Elektronic Switch Elektronic Switch Attention!! Pay attention to the correct IN and OUT polarity!! Connecting your DSM10 with incorrect polarity can cause irreversible damage!! Only connect batteries to the IN input and only connect the OUT output to your receivers, servos etc. Both battery inputs and the output use the “...
  • Page 45 Elektronic Switch When you correctly position and hold the magnet on the target as described, after 1 sec, the green LED will turn on as a steady light, showing that the electronic switch is ON. Switching off is done in a similar way. When the magnet touches the target in the proper orientation again and is held in place for 1 sec., the green LED turns off and the system switches OFF.

  • Page 46: Battery Charging

    Elektronic Switch Elektronic Switch Elektronic Switch Attention!! When switching on the electronic switch, first connect both batteries and only afterward switch the system on by using the magnetic switch. When switching-off, follow the same rule. First switch the system off using the magnetic switch and only afterward disconnect the batteries.
  • Page 47 Elektronic Switch Elektronic Switch...

  • Page 48: Installation

    Elektronic Switch Elektronic Switch 3.5 Installation The magnetic switch can be mounted to the model using the provided mounting holes. When drilling holes for the magnetic switch, use the outer cover as pattern. The outer cover of the magnetic switch is designed to be attached to the outside of the model fuselage and is mechanically connected by bolts to the base.

  • Page 49: Technical Data

    Warranty and post warranty service is provided first by your JETI dealer and alternately by the manufacturer. We wish you successful flying with the products of : JETI model s.r.o. , Lomená 1530, 74258 Příbor, www.jetimodel.cz...
  • Page 50 Elektronic Switch...
  • Page 51 Elektronic Switch Elektronic Switch Deutsch 1. SPS 20, DPS 40..................Einleitung ..................53 Schaltung des Elektronikschalters .......... 54 1.2.1 Magnetschalter ..............56 1.2.2 Schaltung des SPS20 ............58 1.2.3 Der DPS40 in der Schaltung als zweipoliger Schalter 59 1.2.4 Der DPS40 in der Schaltung als einpoliger Schalter .. 60 1.2.4 Laden der Akkus ..............
  • Page 52 Elektronic Switch 3 DSM 10 .................. 69 Einleitung ..................69 Schaltung des DSM 10 ..............71 Bedienung mithilfe des Magnetschalters ......72 Laden der Akkus ................74 Der Einbau ..................76 Sicherheitsgrundlagen für die Handhabung von Magneten ......................76 Technische Daten ................ 77 Garantie ..................

  • Page 53: Sps 20, Dps

    Elektronic Switch Elektronic Switch SPS 20, DPS 40 ® DPS 40 IN IN IN Double pole electronic switch 2x20A / 3.5-14V 1.1 Einleitung Beim DPS40 (doppelter Elektronikschalter) und SPS20 (einfacher Elektronikschalter) handelt es sich um elektronische Schalter, die vor allem zum Ein- und Ausschalten der Versorgungsspannungen bei Empfängern,...

  • Page 54: Schaltung Des Elektronikschalters

    Elektronic Switch Elektronic Switch einem selbstständigen Abschalten kommen kann. Im eingeschalteten Zustand zeichnet sich der elektronische Schalter durch einen minimalen Übergangswiderstand aus. Die Bedienung der Elektronikschalter DSP40 und SPS20 wird mit Hilfe eines Magnetschalters realisiert, der am Flugzeugrumpf befestigt werden kann. Nach Anlegen eines Spezialmagneten, wie in der Abbildung im Kapitel 2 dargestellt, wird das System ein- oder ausgeschaltet.
  • Page 55 Elektronic Switch Elektronic Switch Ausgang. Die Elektronikschalter sind über ein dreiadriges Kabel mit dem Magnetschalter verbunden. Ausgangsleitungen A Akku A ( Empfänger, Servos) Magnetschalter ® ON/OFF DPS 40 IN IN IN Double pole electronic switch 2x20A / 3.5-14V Ausgangsleitungen B Akku B (přijímač, serva) Achten Sie bitte auf den korrekten Anschluss der...

  • Page 56: Magnetschalter

    Elektronic Switch 1.2.1 Magnetschalter Der Magnetschalter dient zum Ein- oder Ausschalten der Schalter DPS40/SPS20. Zum Einschalten der DPS40/SPS20 wird der im Lieferumfang enthaltene Magnet mit Träger so an die Zielmarkierung angelegt, damit die Schlüsselmarke des Trägers und die Schlüsselmarke am Magnetschalter die gleiche Orientierung haben.
  • Page 57 Elektronic Switch Elektronic Switch erneutem Anlegen des Magneten und einem Zeitinterval von 1s die grüne LED erlischt und das System wird abgeschaltet. Das Schaltersystem behält immer die Information bei, ob es zuletzt eingeschaltet oder ausgeschaltet worden ist. Falls Sie das System über den Magnetschalter einschalten, daraufhin den Versorgungsakku vom Elektronikschalter trennen und dann wieder anschließen, schaltet dieser automatisch wieder ein.

  • Page 58: Schaltung Des Sps20

    Elektronic Switch Elektronic Switch 1.2.2 Schaltung des SPS20 B e i d e A u s g ä n g e h a b e n e i n e g e m e i n s a m e Stromversorgung, d.

  • Page 59: Der Dps40 In Der Schaltung Als Zweipoliger Schalter

    Elektronic Switch Elektronic Switch 1.2.3 Der DPS40 in der Schaltung als zweipoliger Schalter Mit dem Elektronikschalter DPS40 können 2 Eingänge mit unterschiedlichem Spannungspotential geschaltet werden: In der Schaltung mit zwei Akkus dürfen „+Pole“ von Ausgangs A und B verbunden nicht!

  • Page 60: Der Dps40 In Der Schaltung Als Einpoliger Schalter

    Elektronic Switch Elektronic Switch 1.2.4 Der DPS40 in der Schaltung als einpoliger Schalter Eine höhere Strombelastung bis zu 1x40A kann durch die Verbindung von zwei Eingängen und Ausgängen A,B des Elektronikschalters DPS40 erzielt werden. Der Querschnitt der Versorgungsleitungen an der Stelle des zweifachen Stroms muss dann der erhöhten Strombelastung entsprechen: 1.2.5 Laden der Akkus...
  • Page 61 Elektronic Switch Elektronic Switch Nichteinhaltung dieser Grundregeln kann der Elektronikschalter zerstört werden!

  • Page 62: Einbau

    Elektronic Switch Elektronic Switch 1.3 Einbau Die Schalter DPS40 und SPS20 mit Magnetschalter können im Modell mit Hilfe der vorgesehenen Montageöffnungen befestigt werden. Verwenden Sie beim Ausbohren der Öffnungen für den Magnetschalter die obere Abdeckung des Magnetschalters als Schablone. Die obere Abdeckung des Magnetschalters ist für die Anbringung an der Rumpfaußenseite ausgelegt und wird mechanisch mittels Schrauben mit der Basis verschraubt.

  • Page 63: Technische Daten Der Elektronikschalter

    Halten Sie den Magneten von Kindern fern, er könnte verschluckt werden oder zu Verletzungen beitragen! 1.5 Technische Daten der Elektronikschalter Technische Daten: DPS 40 SPS 20 Empfohlene Eingangsspannung 3.5 – 14 V 3.5 – 14 V Max. Ausgangsspannung 16 V...

  • Page 64: Garantie

    Verkaufsdatum unter der Voraussetzung gewährt, dass es in Übereinstimmung mit dieser Anleitung mit der vorgeschriebenen Spannung betrieben worden ist und keine mechanischen Schäden aufweist. Der Service wird im Garantiefall und auch danach vom Hersteller durchgeführt. Angenehme Flugerlebnisse wünscht Ihnen: JETI model s.r.o. Lomená 1530, 74258 Příbor, www.jetimodel.com...

  • Page 65: Μsw 15

    Elektronic Switch Elektronic Switch µSW 15 microswitch 2.1 Einleitung MICROSWITCH 15 (µSW15) ist ein magnetischer (berührungsloser) Miniatur-Elektronikschalter zum Schalten der Bordspannung von RC-Modellen. Es ist allgemein für alle RC-Anlagen einsetzbar. Zur Steuerung dient der mitgelieferte Magnetschlüssel. 2.2 Anschlussmodus: Akku Empfänger Microswitch microswitch microswitch...

  • Page 66: Steuerung Des Schalters

    Elektronic Switch Elektronic Switch ACHTUNG Beachten Sie auf den korrekten Anschluss des Ein- und Ausgangs des Schalters. Unsachgemäßer Anschluss kann nicht reparierbare Schäden des Gerätes verursachen. 2.3 Steuerung des Schalters Der µSW-15 (MICROSWITCH)-Schalter wird mit dem mitgelieferten Magnetschlüssel bedient. Zum Ein- oder Ausschalten muss der Schlüssel in die Mitte des Schalters gelegt werden, sodaß...

  • Page 67: Technische Daten

    Elektronic Switch Elektronic Switch Balance-Stecker oder einem Hilfsladestecker. Der Akku kann auch getrennt vom Modell geladen werden. Der Schalter behält Informationen darüber, ob er beim Trennen der Batterie EIN- oder AUSgeschaltet war, und kehrt in seinen letzten Zustand zurück, wenn die Batterie a n g e s c h l o s s e n w i r d .
  • Page 68 Elektronic Switch Nachgarantieservice wird von Ihrem Händler oder vom Hersteller erbracht: JETI model s.r.o. Lomená 1530, 742 58 Příbor, www.jetimodel.cz...

  • Page 69: Dsm 10

    Elektronic Switch Elektronic Switch DSM 10 3.1 Einleitung Bei dem Gerät DSM 10 handelt es sich um einen elektronischen Umschalter von zwei Empfängerakkus, die an einen Empfänger angeschlossen sind. Bestandteil des Produkts ist auch ein EIN/AUS-Schalter der Empfänger- Stromversorgung. Die an die Eingänge des DSM10 angeschlossenen Akkus werden durchgehend vermessen und über einen Hysteresekomparator entweder beide an den Ausgang angeschlossen, oder jeweils nur der Akku, der...
  • Page 70 Elektronic Switch Anpassung des Spannungsniveaus der angeschlossenen Akkus. Am Ausgang des DSM 10 wird immer die gleiche Spannung vorhanden sein, die der Akku mit der höheren Spannung aufweist. Stellen Sie sicher, dass der Empfänger, die Servos und weitere Geräte, die vom Ausgang des DSM 10 versorgt werden, für die gegebene Spannung ausgelegt sind.

  • Page 71: Schaltung Des Dsm 10

    Elektronic Switch Elektronic Switch 3.2 Schaltung des DSM 10 Die Akkus werden an den k DSM 10 mithilfe von Leitern von 1.5mm2 Querschnitt angeschlossen, die standardmäßig o h n e K o n n e k t o r e n g e l i e f e r t w e r d e n . D i e Ausgangsspannung wird über zwei Leiter mit Qerschnitt 1.5mm2 herausgeführt, die an den Empfänger und Servos durch einen MPX-Stecker angeschlossen werden.

  • Page 72: Bedienung Mithilfe Des Magnetschalters

    Elektronic Switch Elektronic Switch Elektronic Switch ACHTUNG!! Der richtige Anschluss des Eingangs IN und des Ausgangs OUT ist wichtig!! Im Falle einer Verpolung können nicht reparable Schäden auftreten!! An den Eingang IN schließen Sie immer die Akkus und an den Ausgang OUT die Empfänger, Servos usw.
  • Page 73 Elektronic Switch Elektronic Switch Elektronic Switch Bei Anlegen des Magneten in Schlüsselposition leuchtet die grüne LED nach einem Zeitinterval von 1s dauerhaft auf und der Elektronikschalter ist somit eingeschaltet. Das Ausschalten läuft analog ab, nach Wiederanlegen des Magneten geht nach etwa 1s die grüne LED aus und das System ist abgeschaltet.

  • Page 74: Laden Der Akkus

    Elektronic Switch Elektronic Switch der Versorgungsakkus das System immer zuerst mit dem Magnetschalter ab. Beim Einschalten des Elektronikschalters schließen Sie zuerst alle Akkus an und erst danach schalten Sie das System mit dem Magnetschalter ein. Beim Abschalten gehen Sie nach gleicher Regel vor. Erst das System mit Magnetschalter abschalten und dann die Akkus entfernen.
  • Page 75 Elektronic Switch...

  • Page 76: Der Einbau

    Elektronic Switch Elektronic Switch 3.5 Der Einbau Der Magnetschalter kann im Modell mit Hilfe der Montageöffnungen befestigt werden. Beim Bohren der Befestigungslöcher des Magnetschalters verwenden Sie als Schablone den oberen Deckel. Der obere Deckel des Magnetschalters ist für die Befestigung an den Modellrumpf von außen vorgesehen und wird mechanisch mit der Basis durch Schrauben verbunden.

  • Page 77: Technische Daten

    S c h ä d e n a u f w e i s t . Der Service im Garantiefall und auch danach wird vom Hersteller durchgeführt. Erfolgreichen Flug wünscht Ihnen der Hersteller: JETI model s.r.o., Lomená 1530, 74258 Příbor, www.jetimodel.cz...
  • Page 78 Elektronic Switch Elektronic Switch Elektronic Switch...
  • Page 79 Elektronic Switch...
  • Page 80 Elektronic Switch Elektronic Switch Elektronic Switch JETI model s.r.o. Lomená 1530, 742 58 Příbor Czechia - EU www.jetimodel.com info@jetimodel.cz...

This manual is also suitable for:

Dps 40Msw 15Dsm10

Table of Contents