Summary of Contents for ZIMBERG PZP-5114
- Page 1 پولیش 0041 وات 5114 مدل www.zimbergco.com info@zimbergco.com zimbergco zimbergco...
- Page 2 www.zimbergco.com info@zimbergco.com zimbergco zimbergco www.zimbergco.com info@zimbergco.com zimbergco zimbergco www.zimbergco.com info@zimbergco.com zimbergco zimbergco...
- Page 3 خدم ـ ـات پس از ف ـ ـروش زیمبرگ Zimberg After Sales Service ب ـ ـرای اط ـ ـاع از آدرس و ش ـ ـماره تم ـ ـاس دفات ـ ـر خدم ـ ـات شهرس ـ ـتانها، ب ـ ـه وب س ـ ـایت ش ـ ـرکت...
-
Page 4: Safety Instructions
Manual Read this operators guide carefully,before using the machine. Ensure that you know how the machine works, and how it should be operated. Maintai the machine in accordance with the instructions, and make certain that the machine functions correctly.Keep this operator’s guide and other enclosed documentation with the machine ﻓﻬﺮﺳﺖ... - Page 5 دﻓﺘﺮﭼﻪ راﻫﻨﻤﺎ ﭘﯿﺶ از اﺳﺘﻔﺎده از اﯾﻦ دﺳﺘﮕﺎه، دﻓﺘﺮﭼﻪ راﻫﻨﻤﺎي ﮐﺎرﺑﺮ را ﺑﻪ دﻗﺖ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ. اﻃﻤﯿﻨﺎن ﯾﺎﺑﯿﺪ ﮐﻪ ﺑﺎ ﻧﺤﻮه ﮐﺎر ﻣﺎﺷﯿﻦ و ﭼﮕﻮﻧﮕﯽ اﺳﺘﻔﺎده از آن آﺷﻨﺎ ﻫﺴﺘﯿﺪ. ﺑﺮاي ﻧﮕﻬﺪاري از دﺳﺘﮕﺎه ﺑﺎﯾﺪ ﻣﻄﺎﺑﻖ دﺳﺘﻮراﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎ ﻋﻤﻞ ﺷﻮد و ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﻮﯾﺪ ﮐﻪ ﻣﺎﺷﯿﻦ ﺑﻪ درﺳﺘﯽ ﮐﺎر ﻣﯽ ﮐﻨﺪ. اﯾﻦ دﻓﺘﺮﭼﻪ راﻫﻨﻤﺎي ﮐﺎرﺑﺮ...
- Page 6 دﻓﺘﺮﭼﻪ راﻫﻨﻤﺎ ﻟﻮازم ﺟﺎﻧﺒﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻃﻮر وﯾﮋه ﺗﻮﺳﻂ ﺗﻮﻟﯿﺪ ﮐﻨﻨﺪه اﺑﺰار ﻃﺮاﺣﯽ ﻧﺸﺪه و ﯾﺎ ﺗﻮﺻﯿﻪ ﻧﺸﺪه اﺳﺖ اﺳﺘﻔﺎده ﻧﮑﻨﯿﺪ. ﺗﻨﻬﺎ ﺑﻪ اﯾﻦ دﻟﯿﻞ ﮐﻪ ﻟﻮازم ﺟﺎﻧﺒﯽ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﻨﺪ ﺑﻪ دﺳﺘﮕﺎه ﻣﺘﺼﻞ ﺷﻮﻧﺪ، ﻧﻤﯽ ﺗﻮان .اﺳﺘﻔﺎده و ﻋﻤﻠﮑﺮد اﯾﻤﻦ آﻧﻬﺎ را ﺗﻀﻤﯿﻦ ﮐﺮد ﺳﺮﻋﺖ...
- Page 7 دﻓﺘﺮﭼﻪ راﻫﻨﻤﺎ ﺳﯿﻢ را ﺑﻪ د ور از ﻟﻮازم ﺟﺎﻧﺒﯽ ﭼﺮﺧﺎن ﻗﺮار د ﻫﯿﺪ. در ﺻﻮرت از د ﺳﺖ د اد ن ﮐﻨﺘﺮل ﺳﯿﻢ ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﻗﻄﻊ ﺷﻮد و ﯾﺎ ﮔﯿﺮ ﮐﻨﺪ و دﺳﺖ و ﯾﺎ ﺑﺎزوي ﺷﻤﺎ ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﺑﻪ داﺧﻞ ﻗﻄﻌﺎت ﭼﺮﺧﺎن ﮐﺸﯿﺪه .ﺷﻮد...
- Page 8 دﻓﺘﺮﭼﻪ راﻫﻨﻤﺎ :ﮔﯿﺮﮐﺮدن ﺻﻔﺤﻪ و ﻫﺸﺪارﻫﺎي ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺿﺮﺑﻪ ﻧﺎﮔﻬﺎﻧﯽ ﻋﮑﺲ اﻟﻌﻤﻞ ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﯾﮏ ﺻﻔﺤﻪ ﭼﺮﺧﺎن، ﭘﺪ ﭘﺸﺘﯽ، ﺑﺮس و ﯾﺎ ﻟﻮازم ﺟﺎﻧﺒﯽ دﯾﮕﺮي اﺳﺖ ﮐﻪ ﮔﯿﺮ ﮐﺮده اﺳﺖ و ﮔﯿﺮ ﮐﺮدن ﻗﻄﻌﻪ ﭼﺮﺧﺎن ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ ﺗﻮﻗﻒ ﻧﺎﮔﻬﺎﻧﯽ آن ﺷﺪه و ﺑﺎﻋﺚ ﻣﯽ ﺷﻮد ﺑﻪ...
- Page 9 دﻓﺘﺮﭼﻪ راﻫﻨﻤﺎ .ﻫﯿﭻ ﯾﮏ از ﻗﻄﻌﺎت ﻣﺘﺤﺮك را ﻟﻤﺲ ﻧﮑﻨﯿﺪ اﻃﻤﯿﻨﺎن ﯾﺎﺑﯿﺪ ﭘﯿﺶ از اﯾﻨﮑﻪ دﺳﺘﮕﺎه روﺷﻦ ﺷﻮد ﭘﻮﺳﺖ ﺑﺮه ﺑﺎ ﻗﻄﻌﻪ اي ﮐﻪ ﻗﺼﺪ اﻧﺠﺎم ﮐﺎر ﺑﺮ روي آن .را دارﯾﺪ ﺗﻤﺎس ﻧﺪاﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ .ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ ﭘﺲ از اﻧﺠﺎم ﮐﺎر، ﻗﻄﻌﻪ اي ﮐﻪ ﺑﺮ روي آن ﮐﺎر ﻣﯿﮑﺮدﯾﺪ را ﻟﻤﺲ ﻧﮑﻨﯿﺪ. ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ داغ ﺑﺎﺷﺪ .ﻫﺸﺪار: ﭘﺲ...
- Page 10 دﻓﺘﺮﭼﻪ راﻫﻨﻤﺎ اﯾﻤﻨﯽ اﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ ﺑﻪ ﻫﻨﮕﺎم اﺳﺘﻔﺎده از اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ، ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر ﮐﺎﻫﺶ ﺧﻄﺮ آﺗﺶ ﺳﻮزي، ﺑﺮق ﮔﺮﻓﺘﮕﯽ و ﺟﺮاﺣﺎت ﻓﺮدي ﻫﻤﻮاره ﺑﻪ ﻗﻮاﻧﯿﻦ اﯾﻤﻨﯽ ﻗﺎﺑﻞ اﺟﺮا در ﮐﺸﻮر ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﮐﻨﯿﺪ. دﺳﺘﻮراﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎي ذﮐﺮ ﺷﺪ ه و ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ دﺳﺘﻮرات اﯾﻤﻨﯽ .ﭘﯿﻮﺳﺖ...
- Page 11 دﻓﺘﺮﭼﻪ راﻫﻨﻤﺎ...
- Page 12 دﻓﺘﺮﭼﻪ راﻫﻨﻤﺎ...
- Page 13 دﻓﺘﺮﭼﻪ راﻫﻨﻤﺎ...
- Page 15 دﻓﺘﺮﭼﻪ راﻫﻨﻤﺎ ﻧﻘﺸﻪ اﻧﻔﺠﺎري دﺳﺘﮕﺎه...
- Page 16 دﻓﺘﺮﭼﻪ راﻫﻨﻤﺎ ﺟﺪول ﻟﯿﺴﺖ ﻗﻄﻌﺎت دﺳﺘﮕﺎه ﻧﺎم ﻗﻄﻌﻪ ﻧﺎم ﻗﻄﻌﻪ ﺷﻤﺎره ﺷﻤﺎره ﺻﻔﺤﻪ ﭘﻮﻟﯿﺶ ﺑﺎﻟﺸﺘﮏ ﺷﻔﺖ ﭘﻮﺳﺘﻪ ﺑﺎﻟﺸﺘﮏ ﺧﺎر ﻫﻼﻟﯽ ﭘﯿﭻ ﺑﺎﻟﺸﺘﮏ ﭘﻮﻟﮑﯽ درب ﮔﯿﺮﺑﮑﺲ درب ﺟﺎذﻏﺎﻟﯽ ﭘﯿﭻ درب ﮔﯿﺮﺑﮑﺲ ذﻏﺎل درب روﯾﯽ ﮔﯿﺮﺑﮑﺲ ﺟﺎذﻏﺎﻟﯽ 6201 ﺑﻠﺒﺮﯾﻨﮓ ﻗﻔﻞ ﮐﻦ دﺳﺘﻪ ﺧﺎر...
-
Page 17: Part List
Manual Part list Name of Parts Name of Parts Polishing disc Stator Output shaft Housing body Key4x13 Screw ST4.2x70 Dust cup Brush cover Screw M5x16 Carboon brush Front cover Brush holder Bearing 6201-RS Ornament ￠32retaining ring Right handle Big gear Screw BT4.2x16 Oil gear Washer... - Page 18 Manual Explosion Map...
- Page 20 Manual...
- Page 21 Manual...
- Page 22 Manual...
-
Page 23: Warranty
دﻓﺘﺮﭼﻪ راﻫﻨﻤﺎ Manual Electrical safety When using electric machines always observe the safety regulations applicable in the country to reduce the risk of fire, electric shock and personal injury. Read the following safety instructions and also the enclosed safety instructions. Always check that the powe Your machine is double insulated;... - Page 24 Manual Do not touch any rotating parts. Make sure the wool bonnet is not contacting the workpiece before the machine is switched on. Do not touch the workpiece immediately after operation. It may be hot. Warning: The wheel still rotates after the machine has been switched off. Hold the machine by the insulated grips when performing an operation where contact can be made with hidden wiring or its own cord.
-
Page 25: Special Safety Instructions
Manual Kickback and Related Warnings Kickback is a sudden reaction to a pinched or snagged rotating wheel, backing pad, brush or any other accessory.Pinching or snagging causes rapid stalling of the rotating accessory which in turn causes the uncontrolled power tool to be forced in the direction opposite of the accessory’s rotation at the point of the binding. - Page 26 Manual Position the cord clear of the spinning accessory. If you lose control, the cord may be cut or snagged and your hand or arm may be pulled into the spinning accessory. Never lay the power tool down until the accessory has come to a complete stop.The spinning accessory may grab the surface and pull the power tool out of your control.
- Page 27 دﻓﺘﺮﭼﻪ راﻫﻨﻤﺎ Manual Do not use accessories which are not specifically designed and ﺳﯿﻢ را ﺑﻪ د ور از ﻟﻮازم ﺟﺎﻧﺒﯽ ﭼﺮﺧﺎن ﻗﺮار د ﻫﯿﺪ. در ﺻﻮرت از د ﺳﺖ د اد ن ﮐﻨﺘﺮل ﺳﯿﻢ ﻣﻤﮑﻦ recommended by the tool manufacturer. Just because the accessory can be اﺳﺖ...
- Page 28 Manual Read this operators guide carefully,before using the machine. Ensure that you know how the machine works, and how it should be operated. Maintai the machine in accordance with the instructions, and make certain that the machine functions correctly.Keep this operator’s guide and other enclosed documentation with the machine ﻓﻬﺮﺳﺖ...
- Page 29 List Safety Instructions .........
- Page 30 خدم ـ ـات پس از ف ـ ـروش زیمبرگ Zimberg After Sales Service...
- Page 31 www.zimbergco.com info@zimbergco.com zimbergco zimbergco www.zimbergco.com info@zimbergco.com zimbergco zimbergco www.zimbergco.com info@zimbergco.com zimbergco zimbergco...
- Page 32 www.zimbergco.com info@zimbergco.com zimbergco zimbergco...