Procedimientos De Instalación - American Standard 3052OD.0 Series Installation Instructions And Owner's Manual

¡PRECAUCIÓN! Al instalar tinas con hidromasaje, tinas con spa con aire, tinas combo o tinas equipadas
!
con Quick Drain , se deben respetar las siguientes medidas de precaución:
®
¡PRECAUCIÓN! Peligro: Riesgo de choque eléctrico; conectar los componentes a circuitos separados,
!
CADA UNO protegido por un interruptor de circuito por falla a tierra (GFCI).
!
¡PRECAUCIÓN! La instalación debe brindar acceso a la bomba y al motor (todas las tinas American
Standard con acceso lateral vienen con paneles de acceso para la bomba, el motor y el grifo).
®
1. Instale el sistema de desagüe/rebosadero de la tina de acuerdo con las instrucciones incluidas en los
kits provistos. La serie con cobertura de gel requiere la instalación de un drenaje de puerta con válvula
de verificación. La válvula de verificación y la tubería deben instalarse en posición horizontal
respecto del piso. Algunas instalaciones requerirán la adquisición de accesorios adicionales.
2. Instalación del grifo American Standard # 9FHS-CH
• Revise las instrucciones de instalación provistas con el juego de grifo.
• Enmascare la cubierta de la tina con una cinta protectora.
• Ubique y marque la línea central del dispositivo de rebosadero.
• Ubique y marque una línea a 1-1/2" a cualquier lado de la línea central de la tina para determinar
el espacio para el rebosadero.
• Siga las instrucciones de instalación de la plantilla de perforación y grifo.
3. Otro modelo o marca de grifo
• Revise las instrucciones de instalación provistas con el juego de grifo.
• Enmascare la cubierta de la tina con una cinta protectora.
• Ubique y marque la línea central del rebosadero.
• Ubique y marque una línea a 1-1/2" a cualquier lado de la línea central de la tina para determinar el
espacio del rebosadero.
• Verifique el espacio libre para montaje de los dos primeros componentes a cada lado del desagüe
/rebosadero y también encima y debajo de la cubierta de la tina.
• Verifique el espacio libre para montaje del componente restante a cada lado del rebosadero y también
encima y debajo de la cubierta de la tina.
• Se recomienda instalar la regadera manual en la esquina más cercana a la pared para evitar que el agua
se derrame de la cubierta al piso.
4. Instale el calentador de agua en línea opcional según las instrucciones del fabricante.
5. Instalación de la tina con acceso lateral estándar: Después de que el armazón esté completo, ubique
el producto para comprobar que calce y asegurarse de que la tina pueda nivelarse en forma adecuada.
(Precaución: Si la tina no está apoyada sobre todas las patas niveladoras, el agua no drenará como
corresponde y esto podrá causar filtraciones desde la puerta.) Asegure el armazón de la tina a los
montantes con correas metálicas. (No provistas.)
5a. Paredes de placas de yeso con clasificación de incendio: Si se especifican paredes de placas de yeso con
clasificación de incendio, la pared con clasificación de incendio terminada debe colocarse antes de instalar
la tina. Se deben aumentar las dimensiones de la estructura del armazón en función del grosor de la pared
de placas de yeso con clasificación de incendio.
PROCEDIMIENTOS DE INSTALACIÓN
9
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
754818-100SP Rev. A