Page 1
12001 8 Gallon Stainless Steel Vacuum Aspirateur de déchets liquides et solides, 8 Gallons Owner’s Manual/Manuel du Propriétaire IMPORTANT: READ THIS OPERATOR’S MANUAL BEFORE USING! IMPORTANT: LIRE CE MANUEL AVANT D’UTILISER L’APPAREIL! Manufactured In China/Fabriqué En Chine 12001 8 Gallon Wet & Dry Vacuum Cleaner...
Keep hair, loose clothing, fingers, and all parts of body away from openings and moving parts. Turn off the control before unplugging. Use extra care when cleaning on stairs. 12001 8 Gallon Wet & Dry Vacuum Cleaner ENGLISH...
Page 3
Failures resulting from improper use, failure to follow instructions in the instruction manual, or damage caused by improper repairs performed by third parties are not covered by warranty. This also applies to the wear of the components such as the filter. 12001 8 Gallon Wet & Dry Vacuum Cleaner ENGLISH...
Page 6
Insert the suction hose in the hole on the side of the tank, turn the hose connector Connect the tube into the floor brush / sofa brush and it is ready to use. 12001 8 Gallon Wet & Dry Vacuum Cleaner ENGLISH...
After working or when the bin is full, what significantly decreases the suction power, remove the plug from the electrical outlet and clean the drum. To do this, unhook the two locks and remove the suction unit and filter. 12001 8 Gallon Wet & Dry Vacuum Cleaner ENGLISH...
After working or when the bin is full, what significantly decreases the suction power, remove the plug from the electrical outlet and clean the drum. To do this, unhook the two locks and remove the suction unit and filter. 12001 8 Gallon Wet & Dry Vacuum Cleaner ENGLISH...
To do this, unhook the two locks and remove the suction unit and the filter. Remove the filter and clean the dust/liquid from tank 12001 8 Gallon Wet & Dry Vacuum Cleaner ENGLISH...
évitez de tirer un fil ou un câble de l’appareil sur un coin pointu. Ne débranchez pas l’appareil en tirant sur le fil. Débranchez l’appareil 12001 Balayeuse En Acier Inoxydable, 8 Gallons FRANÇAIS...
Page 12
De plus, la garantie ne couvre pas l’usure normale de certaines composantes, notamment le filtre. 12001 Balayeuse En Acier Inoxydable, 8 Gallons FRANÇAIS...
Petit suceur (dispositif d’aspiration) Pied Panier du filtre 17. Socle de crochet de fixation Clapet de non-retour Support à accessoires Crochet de fixation Filtre-éponge Réservoir Brosse pour divan Prise du tuyau d’aspiration Bouchon de sortie d’eau Roulettes 22. Cartouche de filtre 10. Tuyau d’aspiration flexible 12001 Balayeuse En Acier Inoxydable, 8 Gallons FRANÇAIS...
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Tension : 120 V Fréquence normale : 60 Hz Puissance : 1200 W Capacité : 8 gallons Aspiration : 18 kPa Conforme à la norme UL 1017 Certifié conforme à la norme CSA C22.2 NO.243-10 APERÇU DES SUCEURS 12001 Balayeuse En Acier Inoxydable, 8 Gallons FRANÇAIS...
Page 15
Fixez la partie supérieure en place à l’aide des crochets de fixation. Insérez le tuyau d’aspiration dans l’ouverture sur le côté du réservoir, tournez la prise du tuyau et l’appareil est maintenant prêt à utiliser. 12001 Balayeuse En Acier Inoxydable, 8 Gallons FRANÇAIS...
Page 16
Pour vider le réservoir, détachez les crochets de fixation et enlevez le dispositif de succion et le filtre. 12001 Balayeuse En Acier Inoxydable, 8 Gallons FRANÇAIS...
Page 17
Pour vider le réservoir, détachez les crochets de fixation et enlevez le dispositif de succion et le filtre.Videz le réservoir et nettoyez-le. 12001 Balayeuse En Acier Inoxydable, 8 Gallons FRANÇAIS...
Page 18
Pour vider le réservoir, détachez les deux crochets de fixation et enlevez le dispositif de succion et le filtre. Videz le réservoir et nettoyez-le. 12001 Balayeuse En Acier Inoxydable, 8 Gallons FRANÇAIS...
Page 19
Imported by/Importé par Trademark Industries Inc. 21 Staffern Drive Concord, ON L4K 2X2 905.532.0442 www.trademarkindustriesinc.com...
Need help?
Do you have a question about the 12001 and is the answer not in the manual?
Questions and answers
Where can I buy a new cartridge filter on ontario