Reach the Maximum 1. Scope of delivery Position Article Number Designation Number TD-Tensioning measuring device Carabiner hook No. 8 Micro USB charging cable Mini USB charging cable USB Power bank Printed instruction 2. Technical details Plastic case (LxWxH): 225 x 225 x 85 mm Weight: 1.530 kg INSTRUCTION MANUAL –...
Page 3
Reach the Maximum 1. Calibration and device setup You can now connect your device to the tension. • The device must be installed by a person trained in the 2. Use installation of the apparatus on which the device is to be mounted.
Page 4
NOTE: As an indication, as part of a regular use of the • Anticipated degree of pollution: 2 device, it must be recharged approximatively every 6 months (depending of using). In case of malfunction contact SPIETH Gymnastics GmbH (contact details see 1. page) – 4 –...
Reach the Maximum 1. Lieferumfang Position Artikelnummer Artikel Anzahl TD-Spannungsmessgerät Karabinerhaken Nr. 8 Micro USB Ladekabel Mini USB Ladekabel USB Power Bank Gebrauchsanweisung 2. Technische Details Kunststoffkoffer (LxBxH): 225 x 225 x 85 mm Gewicht: 1.530 kg GEBRAUCHSANLEITUNG – 5 –...
Page 6
Reach the Maximum 3. Kalibrierung und Geräteeinstellung Sie können nun Ihr Gerät mit der Verspannung verbinden. • Das TD-Spannungsmessgerät muss von einer Person installiert 4. Nutzung werden, die in der Installation des Turngerätes geschult ist, auf dem das TD-Spannungsmessgerät montiert werden soll. Drücken Sie den Knopf um das Gerät einzuschalten.
Page 7
Reach the Maximum 5. Batterie WEITERE HINWEISE Wenn das Gerät eingeschaltet wird, erscheint der Ladestand der Alle externen Schaltungen, die an Ihr Produkt angeschlossen Batterie oben rechts im Bildschirm. sind, müssen vom Typ SELV (Versorgung mit Schutzklein- spannung) und begrentzen Stromquellen sein, im Sinne der Ab- Der Batteriestand sollte bei der Verwendung des Geräts Der Batteriestand sollte bei der Verwendung des Geräts schnitte 2.2 und 2.5 der Normen IEC60950-1:2005+/A1:2010+/...
Reach the Maximum 1. Contenu de la livraison Référence Désignation matières Qté TENSIOMÈTRE MAILLONS N°8 CÂBLE MICRO USB CÂBLE MINI USB CHARGEUR USB NOTICE DE MONTAGE 2. Détails techniques Boîtier en plastique (LxIxH): 225 x 225 x 85 mm Poids: 1.530 kg NOTICE DE MONTAGE –...
Page 9
Reach the Maximum 1. Mise à zéro et mise en place de l’appareil mesurer la tension. Il convient de faire installer cet équipement par une personne qua- 2. Utilisation lifiée, apte au montage de l’agrès et de son haubanage. L’usage de cet équipement à des fins autres que celles initialement prévues (mesure de la tension d’un câble) est exclu.
Page 10
(comme la magnésie), mais ou on peut s’attendre à une conduction temporaire par suite de condensation (comme la sueur). Contacter SPIETH Gymnastics à l’aide des coordonnées en en-tête de la première page. – 10 –...
Page 11
Reach the Maximum Die CE-Kennzeichnung bestätigt die Konformität eines Erzeugnis- Elektro und Elektronikgeräte dürfen nicht über den Hausmüll ent- ses mit den in den Europäischen Richtlinien nach der Neuen Kon- sorgt werden. zeption festgelegten grundlegenden Anforderungen. Europäische Richtlinien nach der Neuen Konzeption verweisen auf harmonisierte Europäische Normen, welche technische Lösungen anbieten, die Electrical and electronic equipment must not be disposed of via die Unternehmen bei der Einhaltung der Richtlinie unterstützen.
Need help?
Do you have a question about the 1760950 and is the answer not in the manual?
Questions and answers