Para un correcto funcionamiento de su escape, es recomendable que siga detalladamente las instrucciones que contiene este manual. En caso de que tenga cualquier duda sobre el montaje y/o uso de su escape, contacte con su distribuidor Yasuni más cercano o visite nuestra página oficial: http://yasuni.com PRECAUCIÓN...
Yasunimotor S.L. rejette toute responsabilité résultant de défauts et de dysfonctionnements du produit altéré ou modifié. Il est vivement recommandé de faire appel à un technicien qualifié pour le montage et le fonctionnement des systèmes d’échappement de motos, car Yasuni n’est pas responsable des dommages causés par un mauvais montage de ses pots d’échappement.
S.L. waives any liability arising from defects and malfunction of the altered or modified product. It is highly recommended to use a qualified technician for the assembly and operation of exhaust systems for motorcycles, as Yasuni is not liable for any damages caused by an improper assembly of the exhaust.
Mängeln und Fehlfunktionen des modifizierten oder geänderten Produkts ergibt. Es wird dringend empfohlen, sich bei der Montage und dem Betrieb von Auspuffanlagen für Motorräder an einen qualifi- zierten Techniker zu wenden, da Yasuni nicht für die Schäden verantwortlich ist, die durch eine schlechte Montage des Auspuffs verursacht werden.
Page 6
Dibujo técnico / Technical drawing TUB 810 ADAPTABLE A APRILIA RX Y SX 50 (OFFROAD Y SUPERMOTARD) MOD: R2 POSICIONES 1 Tubo escape A Tornillo hexagonal grafilado M8 x 20 B Tornillo hexagonal grafilado M8 x 40 2 Soportes ciclomotor 3 Entrada C Tuerca grafilada M8 4 Junta silenciador...
Page 7
Dibujo técnico / Technical drawing TUB 810 ADAPTABLE A RIEJU TANGO 50 MOD: R2 POSICIONES A Tornillo hexagonal grafilado M8 x 20 1 Tubo escape B Tornillo hexagonal grafilado M6 x 40 2 Soportes ciclomotor C Tuerca grafilada M6 3.Entrada D Tuerca autoblocante M6 4.Junta silenciador E Tuerca grafilada M8...
Page 8
Dibujo técnico / Technical drawing TUB 810 ADAPTABLE A RIEJU MRX Y SMX MOD: R2 POSICIONES A Tornillo hexagonal grafilado M8 x 20 1 Tubo escape 2 Soportes ciclomotor B Tornillo hexagonal grafilado M8 x 30 C Tornillo hexagonal grafilado M6 x 40 3 Entrada DTuerca autoblocante M6 4 Junta silenciador...
Page 9
Dibujo técnico / Technical drawing TUB 810 ADAPTABLE A DERBI SENDA R Y SUPERMOTARD MOD: R2 POSICIONES A Tornillo hexagonal grafilado M8 x 20 1 Tubo escape 2 Soportes ciclomotor B Tornillo hexagonal grafilado M8 x 40 C Tuerca grafilada M8 3 Entrada D Tuerca autoblocante M6 4 Junta silenciador...
Page 10
Dibujo técnico / Technical drawing TUB 810 ADAPTABLE A BETA RR-T MOD: R2 POSICIONES A Tornillo hexagonal grafilado M8 x 20 1 Tubo escape B Tornillo hexagonal grafilado M8 x 30 2 Soportes ciclomotor C Tornillo hexagonal grafilado M8 x 40 3 Entrada D Tuerca autoblocante M6 4 Junta silenciador...
Page 11
Dibujo técnico / Technical drawing TUB 810 ADAPTABLE RIEJU RR-AM6 MOD: R2 POSICIONES A Tornillo hexagonal grafilado M8 x 20 1 Tubo escape 2 Soportes ciclomotor B Tornillo hexagonal grafilado M6 x 40 C Tuerca grafilada M6 3 Entrada D Tuerca autoblocante M6 4 Junta silenciador 5 Brida soporte silenciador E Tuerca grafilada M8...
Page 12
Dibujo técnico / Technical drawing TUB 810 ADAPTABLE A MOTORHISPANIA RYZ MOD: R2 POSICIONES 1 Tubo escape A Tornillo hexagonal grafilado M8 x 20 B Tornillo hexagonal grafilado M8 x 40 2 Soportes ciclomotor 3 Entrada C Tuerca grafilada M8 4 Junta silenciador D Tuerca autoblocante M6 G Pletina soporte...
Page 13
Dibujo técnico / Technical drawing TUB 810 ADAPTABLE A YAMAHA DT-50 MOD: R2 POSICIONES A Tornillo hexagonal grafilado M8 x 20 1 Tubo escape B Tornillo hexagonal grafilado M6 x 40 2 Soportes ciclomotor C Tuerca grafilada M8 3 Entrada D Tuerca autoblocante M6 4 Junta silenciador E Tuerca grafilada M6...
Page 14
Dibujo técnico / Technical drawing TUB 810 ADAPTABLE A DERBI DRD RACING, X-RACE, X-TREME R (OFFROAD Y SUPERMOTARD), DERBI DRD PRO R Y DRD PRO SM CHASIS DE ALUMINIO (OFFROAD Y SUPERMOTARD) MOD: R2 POSICIONES 1 Tubo escape A Tornillo hexagonal grafilado M8 x 20 B Tornillo hexagonal grafilado M8 x 40 2 Soportes ciclomotor 3 Entrada...
Page 15
Dibujo técnico / Technical drawing TUB 810 ADAPTABLE A DERBI DRD PRO R Y DRD PRO SM CHASIS DE ALUMINIO MOD: R2 POSICIONES 1 Tubo escape A- Tornillo hexagonal grafilado M8 x 20 B Tornillo hexagonal grafilado M8 x 40 2 Soportes ciclomotor 3 Entrada C Tuerca grafilada M8...
Page 16
Dibujo técnico / Technical drawing TUB 810 Modelos Rieju: MRT 50 SM PRO y MRT 50 SM TROPHY POSICIONES 1 Tubo escape A Tornillo hexagonal grafilado M8 x 20 B Tornillo hexagonal grafilado M8 x 30 2 Estribera trasera C Tornillo hexagonal grafilado M6 x 45 3 Entrada 4 Junta silenciador D Tuerca autoblocante M6...
Page 17
índole. l) Desgaste y/o mal estado de los productos Yasuni limpiado con materiales no autorizado y no especifico según el catálogo oficial Yasuni denominado como Kit Limpieza Yasuni.