Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
INSTRUCTION MANUAL
ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ
НАПОЛЬНЫЙ ВЕНТИЛЯТОР ................................................................ 2
RU
ENG
STAND FAN.............................................................................................. 10
ЕДЕНҮСТІ ЖЕЛДЕТКІШ ......................................................................... 18
KZ
T-SF1604RC
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Timberk T-SF1604RC
Summary of Contents for Timberk T-SF1604RC
- Page 1 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ INSTRUCTION MANUAL ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ НАПОЛЬНЫЙ ВЕНТИЛЯТОР ..............2 STAND FAN....................10 ЕДЕНҮСТІ ЖЕЛДЕТКІШ ................. 18 T-SF1604RC...
-
Page 2: Меры Предосторожности
IM2022 Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за удачный выбор и приобретение напольного вентилятора. Он прослужит Вам долго. ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Просим внимательно ознакомиться с руководством по эксплуатации перед использованием прибора. В данном руководстве по эксплуатации содержится важная информация, касающаяся Вашей безопасности, а также рекомендации по правильному... - Page 3 IM2022 Перед первоначальным включением проверьте, соответствуют ли технические характеристики, указанные на изделии, параметрам электросети. Использовать только в бытовых целях в соответствии с данным Руководством по эксплуатации. Прибор не предназначен для промышленного применения. Не использовать вне помещений и в условиях повышенной влажности. Прибор...
- Page 4 IM2022 Во избежание поражения электрическим током и возгорания, не погружайте прибор в воду или другие жидкости. Если это произошло, НЕ БЕРИТЕСЬ за изделие, немедленно отключите его от электросети и обратитесь в Сервисный центр для проверки. Не пользуйтесь устройством в ванных комнатах...
-
Page 5: Назначение Прибора
IM2022 Если изделие некоторое время находилось при температуре ниже 0ºC, перед включением его следует выдержать в комнатных условиях не менее 2 часов. Производитель оставляет за собой право без дополнительного уведомления вносить незначительные изменения в конструкцию изделия, кардинально не влияющие на его безопасность, работоспособность... -
Page 6: Описание Прибора
IM2022 ОПИСАНИЕ ПРИБОРА 1. Передняя защитная сетка 2. Лопасти 3. Задняя защитная сетка 4. Электродвигатель 5. Блок управления 6. Шнур питания 7. Винт 8. Винт основания 9. База 10. Стойка 11. Кнопки управления 12. Вал 13. Гайка крепления задней сетки 14. -
Page 7: Комплект Поставки
IM2022 КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ 1. Вентилятор - 1 шт. 2. Пульт дистанционного управления – 1 шт. 3. Батарейка CR2025 – 1 шт. 4. Руководство по эксплуатации - 1 шт. 5. Гарантийный талон - 1 шт. 6. Упаковка - 1 шт. СБОРКА ВЕНТИЛЯТОРА Вентилятор... - Page 8 IM2022 Установите батарейку знаком «+» вверх. Используйте только батарейки типа CR2025 Для включения/выключения прибора нажмите кнопку на панели управления или на пульте управления Скорость воздушного потока регулируется нажатиями на кнопку на панели управления или на пульте управления. I – низкая скорость II –...
-
Page 9: Очистка И Уход
IM2022 Таймер Для установки времени на отключение прибора нажимайте кнопку на панели управления или на пульте управления. Время устанавливается в следующей последовательности 0.5 ч ,1 ч, 2 ч, 4 ч, до 7.5 ч. Устанавливаемое время будет отображаться на панели прибора. Режимы... - Page 10 IM2022 Данный символ на изделии, упаковке и/или сопроводительной документации означает, что аккумулятор или батарейка, используемые в данном изделии, нельзя выбрасывать по окончании срока службы вместе с другими бытовыми отходами. По окончанию срока службы прибора следует провести его утилизацию в соответствии с нормами, правилами и способами, действующими в месте утилизации.
- Page 11 IM2022 incorrect installation or voltage fluctuations, as well as when any part of the appliance has been changed or modified. NOTE There is a label on the device which has all the necessary technical data and other useful information about the device. Use the appliance only for the purpose specified in this manual.
- Page 12 IM2022 user maintenance shall not be made by children unless they are older than 8 and supervised. Children must be under control in order not to be allowed to play with the appliance. Always unplug the appliance from the power supply before cleaning and when not in use.
- Page 13 IM2022 If the product has been exposed to temperatures below 0ºC for some time it should be kept at room temperature for at least 2 hours before turning it on. The manufacturer reserves the right to introduce minor changes into the product design without prior notice, unless such changes influence significantly the product safety, performance, and functions.
- Page 14 IM2022 5. DEVICE DESCRIPTION Fig. 1* *The appearance of the device may differ from the images in the manual 1. Front grille 2. Blades 3. Rear grille 4. Motor 5. Control box 6. Power cord 7. Nut 8. Base nut 9.
- Page 15 IM2022 6. DELIVERY SET 1. Stand fan - 1 pc. 2. Remote control – 1 pc. 3. CR2025 battery – 1 pc. 4. Instruction manual - 1 pc. 5. Warranty card - 1 pc. 6. Packing - 1 pc. 7. ASSEMBLING INSTRUCTIONS Fan is packed disassembled.
- Page 16 IM2022 Install the battery with the "+" sign facing up. Use only CR2025 batteries • To turn the device on/off, press the button on the control panel or on the remote control. • The airflow rate is adjusted by pressing the button on the control panel or on the remote control.
- Page 17 IM2022 Timer To set the time to turn off the device, press the button on the control panel or on the remote control. The time is set in the following sequence 0.5 h, 1 h, 2 h, 4 h, up to 7.5 h.
-
Page 18: Маңызды Ақпарат
IM2022 The symbol on the unit, packing materials and/or documentations means the battery used in this product not be toss in the garbage with ordinary household garbage. After the lifetime of the device expires, it should be recycled in compliance with the laws, rules and methods in region of recycling. - Page 19 IM2022 жағдайда, сондай-ақ аспаптың қандай да бір бөлігі өзгертілген немесе түрлендірілген болса, жауапты болмайды. ЕСКЕРТУ Бұйымда затбелгі бар, онда барлық қажетті техникалық деректер және аспап туралы өзге де пайдалы ақпарат берілген. Аспапты тек осы нұсқаулықта көрсетілген мақсаты бойыша пайдаланыңыз. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ Қолдану...
- Page 20 IM2022 шектеулі немесе тәжірибесі мен білімі жоқ адамдар, егер олар құрылғыны қауіпсіз пайдалану туралы нұсқау берілсе және олармен байланысты қауіптерді түсінсе, қолдана алады. Балалар аспаппен ойнамауы үшін оларды үнемі қадағалап отыру керек. Әрқашан ажыратып, құрылғыны электр желісінен тазалау алдында немесе Сіз оны қолданасыз.
- Page 21 IM2022 Көз желдеткіші ажыратылған тамақтану алдында жойып, қорғаныш торы. Құрылғыны өз бетіңізше жөндеуге талпынбаңыз. Олқылықтар пайда болса жақын арадағы сервис орталығына апарыңыз. Егер бұйым біршама уақыт 0ºC-тан төмен температурада тұрса, іске қосар алдында оны кем дегенде 2 сағат бөлме температурасында ұстау...
- Page 22 IM2022 ҚҰРЫЛҒЫНЫҢ СИПАТТАМАСЫ Сурет 1* * Сурет анықтамалық ақпарат ретінде берілген және нақты құрылғыдан өзгеше болуы мүмкін 1. Алдыңғы қауіпсіздік торы 2. Қалақшалар 3. Артқы қауіпсіздік торы 4. Электр қозғалтқышы 5. Басқару блогы 6. Қуат кабелі 7. Бұранда 8. Негізгі бұранда 9.
- Page 23 IM2022 ЖЕТКІЗУ ЖИЫНТЫҒЫ 1. Еденүсті желдеткіш - 1 дана. 2. Қашықтықтан басқару пульті - 1 дана 3. Батарея CR2025 - 1 дана 4. Пайдалану жөніндегі нұсқаулық - 1 дана. 5. Кепілдік талоны - 1 дана. 6. Қаптама - 1 дана. ЖЕЛДЕТКІШТІ...
- Page 24 IM2022 Батареяны «+» белгісін жоғары қаратып орнатыңыз. Тек CR2025 батареяларын пайдаланыңыз Құрылғыны қосу/өшіру үшін басқару тақтасындағы немесе қашықтан басқару құралындағы түймені басыңыз Ауа ағынының жылдамдығы басқару панеліндегі немесе қашықтан басқару құралындағы түймені басу арқылы реттеледі. I - төмен жылдамдық II –...
- Page 25 IM2022 Таймер Құрылғыны өшіру уақытын орнату үшін басқару тақтасындағы немесе қашықтан басқару құралындағы түймені басыңыз. Уақыт келесі ретпен 0,5 сағ, 1 сағ, 2 сағ, 4 сағ, 7,5 сағатқа дейін орнатылады.Орнатылған уақыт аспаптар тақтасында көрсетіледі. Жұмыс режимдері Желдеткіштің үш жұмыс режимі бар: Қалыпты...
- Page 26 IM2022 Қалдықтарды жинау жүйелері туралы қосымша мәліметтер алу үшін жергілікті басқару органдарына хабарласыңыз. Қалдықтарды дұрыс кәдеге жарату бағалы ресурстарды сақтауға және қалдықтарды дұрыс шығармау салдарынан адамның денсаулығына және қоршаған ортаға келетін теріс әсерлердің алдын алуға көмектеседі Аспаптың қызмет ету мерзімі аяқталғаннан кейін оны кәдеге жарату орнында қолданылатын...
- Page 27 IM2022 ДЛЯ ЗАМЕТОК:...
- Page 28 www.timberk.ru...
Need help?
Do you have a question about the T-SF1604RC and is the answer not in the manual?
Questions and answers