Lea atentamente este manual antes de utilizar este aparato y guárdelo para futuras consultas. Sólo así podrá obtener los mejores resultados y la máxima seguridad de uso. - Este producto está indicado únicamente en lugares abrigados o para una utilización puntual. INDICACIONES DE SEGURIDAD Antes de la puesta en funcionamiento de este aparato lea detenidamente el manual de instrucciones y guárdelo para futuras consultas, así...
• inmediato de una bañera, ducha o piscina. • Desconecte siempre el radiador de la toma de red cuando no se esté utilizando o cuando se esté limpiando. • Mantenga limpio el aparato. No introduzca objetos en las ranuras de ventilación, ya que esto podría provocar descargas eléctricas, incendios o daños al calefactor.
Page 4
– Posición “0”: Apagado. POTENCIAS POSICIÓN “0” POSICIÓN “I” POSICIÓN “II” BP1007 APAGADO 1000 W 2000 W • Cuando la temperatura de la habitación sea la deseada, gire el mando de regulación del termostato en sentido contrario a las agujas del reloj hasta que el indicador luminoso se apague.
Page 5
Control electrónico de Potencia calorífica la carga de calor con 2000 max.c máxima continuada respuesta a la temperatura interior o exterior Consumo auxiliar de electricidad Auxiliary electricity consumption Tipo de control de potencia calorífica / A potencia calorífica de temperatura interior (seleccione uno) nominal Potencia calorífica de un A potencia calorífica...
DOCUMENTO DE GARANTIA Gracias por haber adquirido este producto BLAUPUNKT, este aparato ha sido chequeado en todos sus componentes minuciosamente, por lo que garantizamos el funcionamiento correcto, pero para que esto sea así necesitamos que USTED lea atentamente el libro de instrucciones, pues así...
Page 7
1007 HEATER WITH MICA PANEL USER MANUAL Enjoy it.
Read this manual carefully before running this appliance and save it for reference in order to obtain the best results and ensure safe use. - This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use. SAFETY INSTRUCTIONS Read the operating instructions carefully before putting the appliance into operation and keep the instructions including the warranty, the receipt and, if possible, the box with the internal packing.
Page 9
Position “0”: Off. POWERS POSICIÓN “0” POSICIÓN “I” POSICIÓN “II” BP1007 1000 W 2000 W • When the room temperature is the desired one, turn the thermostat control counter clockwise to clockwise until the indicator light turns off. Leave the command in that position, and the thermostat will automatically maintain the selected temperature, initiating a series of connections and disconnections.
Page 10
BP1007 This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use ITEM SYMBOL VALUE UNIT ITEM UNIT Type of heat input, for electric Heat output storage local space heaters only (select one) manual heat charge Nominal heat 1000/2000...
Page 11
with adaptive start control with working time limitation with black bulb sensor PARTS DECRIPTION Power light Power switch Thermostat Mica element Side panel Supporting leg Wheels...
GUARANTEE DOCUMENT Thank you for purchasing this BLAUPUNKT product, this device has been checked in all its components meticulously, so we guarantee the correct operation, but for this to be the case we need that YOU read the instruction book carefully, as this will contribute to the best performance of this article.
Page 13
1007 RADIATEUR ÉLECTRIQUE À MICA MANUEL D’UTILISATEUR Enjoy it.
Veuillez lire attentivement ce manuel avant d’utiliser cet appareil et conservez-le pour toute consultation future. C’est la seule façon d’obtenir les meilleurs résultats et une sécurité optimale d’utilisation. - Ce produit ne peut être utilisé que dans des locaux bien isolés ou de manière occasionnelle. CONSEILS DE SÉCURITÉ...
PUISSANCES MODÈLE POSITION “0” POSITION “I” POSITION “II” BP1007 1000 W 2000 W • Lorsque la pièce atteint la température souhaitée, tournez la commande de réglage du thermostat dans le sens inverse des aiguilles d’une montre jusqu’à ce que le voyant lumineux s’éteigne.
Page 16
BP1007 Ce produit ne peut être utilisé que dans des locaux bien isolés ou de manière occasionnelle. CARACTÉRISTIQUE SYMBOLE VALEUR UNITÉ CARACTÉRISTIQUE UNITÉ Type d’apport de chaleur, pour les dispositifs de chauffage décentralisés Puissance thermique électriques à accumulation uniquement (sélectionner un seul type) contrôle thermique...
Page 17
contrôle de la température de la pièce, avec détecteur de présence contrôle de la température de la pièce, avec détecteur de fenêtre ouverte option contrôle à distance contrôle adaptatif de l’activation limitation de la durée d’activation capteur à globe noir PARTS Lumière d’alimentation Interrupteur...
DOCUMENT DE GARANTIE Merci d’avoir acheté ce produit BLAUPUNKT, cet appareil a été vérifié dans tous ses composants minutieusement, nous garantissons donc le bon fonctionnement, mais pour cela nous avons besoin que VOUS lisiez attentivement le livret d’instructions, car cela contribuera à la meilleure performance de cet article.
1007 RADIADOR ELÉCTRICO A MICA MANUAL DE INSTRUÇÕES Enjoy it.
Page 20
Leia este manual cuidadosamente antes de utilizar este aparelho e guarde-o para consulta futura. Só assim, poderá obter os melhores resultados e a máxima segurança na utilização. - Este produto é adequado apenas para espaços bem isolados espaços ou utilização ocasional. INSTRUCOES DE SEGURANÇA Antes de por este aparelho a funcionar, leia muito atentamente as instrucoes de emprego e guarde- as muito bem, juntamente com o talao de garantia, o talao de compra e, tanto quanto possivel, a...
– Posição “0”: Off. POTÊNCIAS Posição “0” Posição “I” Posição “II” BP1007 APAGADO 1000 W 2000 W • Quando a temperatura da divisão for a desejada, rode o comando de regulação do termóstato no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio até que o indicador luminoso se desligue.
Page 22
BP1007 Este produto é adequado apenas para espaços bem isolados espaços ou utilização ocasional. ELEMENTO SÍMBOLO VALOR UNIDADE ELEMENTO UNIDADE Tipo de potência calorífica, apenas para os aquecedores de ambiente local elétricos Potência calorífica de acumulação (selecionar uma opção) Comando manual da Potência calorífica...
Page 23
Comando da temperatura interior, NÃO com deteção de janelas abertas Com opção de comando NÃO à distância Com comando de NÃO arranque adaptativo Com limitação do tempo NÃO de funcionamento Com sensor de corpo NÃO negro COMPONENTE RADIADOR Luz alimentação alimentação Termostato Elemento mica...
DOCUMENTO DE GARANTIA Obrigado por adquirir este produto BLAUPUNKT este dispositivo foi verificado em todos os seus componentes meticulosamente, por isso garantimos o funcionamento correto, mas para isso é necessário VOCÊ leu cuidadosamente o manual de instruções, pois isso contribuirá para o melhor desempenho deste artigo.
Need help?
Do you have a question about the BP1007 and is the answer not in the manual?
Questions and answers