Summary of Contents for German pool ADR-289
- Page 1 Smart UVC Clothes Drying Rack ADR-289 Online Warranty Registration Please read these instructions and warranty information carefully before use and keep them handy for future reference. U S E R M A N U A L...
- Page 2 請即進行保用登記！ 有關保用條款細則，請看說明書最後一頁。 Please register your warranty information now ! For Warranty Terms & Conditions, please refer to the last page of this user manual.
-
Page 3: Table Of Contents
Table of Contents Warnings & Safety Precautions Product Structure Installation Instructions Operation Instructions Troubleshooting Technical Specification Warranty Terms & Conditions... -
Page 4: Warnings & Safety Precautions
. In order to ensure the normal operation of this product, the main body of this product must be installed at a location where rain cannot reach. DO NOT disassemble this product by yourself. Repair work must be carried out by German Pool Customer Service & Repair Centre. -
Page 5: Product Structure
Product Structure Main Body Main Unit Air Outlet Lighting & UVC Lamp Air Outlet Scissor Frame Extension Rod A Swing Arm Hanger Rod Extension Rod B... -
Page 6: Installation Instructions
Installation Instructions Installing The Expansion Anchors Measure the ceiling installation location and mark the spots for the expansion anchors. If this product will replace your ceiling lamp, make sure to disconnect the power source of the ceiling lamp beforehand. Tape the paper template guide to the ceiling, then drill four Ø10x80mm holes as marked on the template. - Page 7 Installation Instructions Installing The Scissor Frame Install one side of the scissor frame to the main unit and tighten the screws. Main Unit Align the two holes Scissor Arm Thread the ball stopper of the steel cable into the small fitting on the scissor frame and make sure it is securely locked in.
-
Page 8: Operation Instructions
Operation Instruction WARNING! • This product is equipped with a UVC lamp. DO NOT stare directly at the UV light source. • DO NOT look at the UVC light from any angle to avoid causing permanent damage to the eyes. •... - Page 9 Operation Instruction Button Function Lighting Press this button to turn the lighting on or off. Lamp • Press this button to raise the hanger rod. • Hanger rod will automatically stop when it is completely raised up. On/Off In any mode, press this button to turn off the product. Stop Press this button to stop the hanger rod from rising or lowering.
-
Page 10: Troubleshooting
There is no power to the main Connect the power source unit Lamp is broken Replace the lamp WARNING! If problem persists, please contact German Pool Customer Service & Repair Centre for assistance. DO NOT disassemble this product by yourself. Technical Specification Model ADR-289 Power... - Page 11 目錄 警告及注意事項 產品結構 安裝說明 使用說明 故障檢修 技術規格 保用條款 P.11...
-
Page 12: 警告及注意事項
警告及注意事項 警告！ 使用本產品前，請仔細閱讀所有說明。 • 本產品只限家居室內日常使用，如產品作任何商業、工業、出租或其他用途，保用證即告失 效。 • 請勿讓兒童或身體有殘障、精神不健全及對本產品缺乏經驗或知識的人士單獨使用本產品；如 需使用，必須要在負責任的成年人監管下方可使用。 • 應照顧好兒童，確保他們不會玩耍本產品。 • 無成年人監管下，勿讓兒童清潔及維護本產品。 • 使用前，請先檢查所有電壓是否與本產品標籤上的電壓相符。 • 如果電源線損壞，為免發生意外，電源線必須由廠方、廠方指定的維修中心或同等合格的技術 人員進行更換。 • 清潔或檢查本產品前，必須先關機及拔掉插頭。 • 請聯繫德國寶授權的技術人員進行維修或保養本產品。 1. 選擇的天花板頂面安裝部位要結實，確保膨脹螺絲安裝到位。 2. 本產品嚴禁與其他電器產品串聯或並聯。 3. 為確保安全，必須連接地線，且只能使用本產品上標明的電源，嚴禁使用小於0.75平方毫米的 電源線。為確保本產品正常運作，主機的安裝位置，應定在無雨水淋到的地方。 4. 嚴禁私自拆卸本產品，需要進行維修時，必須聯絡德國寶客戶服務及維修中心。 5. 雷雨過程中，嚴禁使用本產品。 6. 連接的固定布線中心必須配有其觸點開距大於3毫米的全極斷開裝置。 7. 如電源軟線損壞，為避免危險，必須由製造商、其維修部或類似部門人員更換。 警告！本產品僅用於乾燥水洗的紡織物。 警告！ • 本產品配備紫外線燈，嚴禁凝視紫外線光源。 • 嚴禁任何角度望紫外線，以免對眼睛造成永久性損害。... -
Page 13: 產品結構
產品結構 主機 主機 出風口 照明燈及UVC燈 出風口 剪刀架 伸縮桿A 活動吊臂 晾衣桿 伸縮桿B P.13... -
Page 14: 安裝說明
安裝說明 打膨脹螺絲 1. 測量天花板安裝位置的尺寸，確定安裝位置並作好記號。如果本產品將會代替原有的露台燈， 先切斷露台燈的電源。 2. 將安裝模板黏貼在天花板上，然後按模板上的指示打出4個Ø10x80毫米的孔。 3. 將膨脹螺絲打入天花板後擰緊螺絲，將一邊的２粒螺絲下端的外螺母鬆開，使上螺母和外螺母 之間的距離為約5mm；另一邊的２粒螺絲取下下端的外螺母。 一邊取下外螺母 一邊鬆開外螺母5mm 安裝主機 1. 拆下主機左右兩邊的裝飾外蓋，將主機一邊的螺絲卡槽插在膨脹螺絲的上螺母和外螺母之間的 5mm的空間，然後擰緊外螺母，固定這一邊的主機框架。 卡住並固定主機框架 2. 主機另一邊的螺絲卡槽對準已拆下外螺母的膨脹螺絲裝上，然後裝回外螺母並擰緊，固定整個 主機框架。 擰緊固定主機 擰緊固定主機 3. 正確連接好電線：棕色接火線，藍色接零線，黃綠雙色接地線，然後用絕緣膠包好放進主機與 天花板的縫隙裡。 P.14... - Page 15 安裝說明 安裝剪刀架 1. 將剪刀架的一側安裝到主機上，擰緊升降架螺絲。 主機 對準主機上的孔位 剪刀架 2. 將鋼索的球形卡頭插入剪刀架上的小孔，確保穩固卡緊。重複步驟1及2將剪刀架另一側裝上。 3. 將裝飾外蓋裝在主機左右兩端，然後重新連接原有露台燈的電源。 裝飾外蓋 鋼索 球形卡頭 安裝伸縮桿 1. 將活動吊臂裝在晾衣桿的伸縮桿（伸縮桿A）及外置伸縮桿（伸縮桿B）的左右2端，擰入外蓋 固定好即成。 2. 使用時，可將伸縮桿向下伸展；使用完畢後放回晾衣桿上即可。 伸縮桿A 外蓋 活動吊臂 伸縮桿B 外蓋 安裝晾衣桿 1. 將剪刀架底部對準晾衣桿近尾部的螺絲孔，然後用螺絲固定。 2. 重覆將2邊晾衣桿的4個螺絲孔固定好即成。 P.15...
-
Page 16: 使用說明
使用說明 警告！ • 本產品配備紫外線燈，嚴禁凝視紫外線光源。 • 嚴禁任何角度望紫外線，以免對眼睛造成永久性損害。 • 嚴禁將紫外線照射皮膚，或讓皮膚曝露在紫外線之中。 • 由於遙控器配備動態感應器，建議將遙控器安裝在出入口位置，例如房間門邊或露台門邊。 LAMP ON/OFF HEAT U U V V C C STOP DOWN 動態感應器 注意： 在任何模式下按「開關鍵 」關機後，如再按「開關鍵 」將不會開機（再按「開關鍵 」無反 應）。如需開機，請按所需模式的按鍵。 動態感應功能 本產品的遙控器配備動態感應器，透過感應人體活動達至自動開關功能。 1. 自動關閉UVC消毒燈：在啟動UVC消毒燈後，如在消毒過程中檢測到人體移動（當人體靠近遙控 器時），產品將自動關閉UVC消毒燈，中止消毒。 2. 自動開關照明燈：在產品通電後如檢測到人體移動（當人體靠近遙控器時），產品將自動開啟 照明燈；在照明燈亮著後，如檢測不到人體移動，產品將自動關閉照明燈。 P.16... - Page 17 使用說明 按鍵 說明 照明鍵 按此鍵開啟或關閉照明燈。 ．按此鍵後晾衣桿上升。 上升鍵 ．直至晾衣桿完全回收後自動停止。 開關鍵 在任何模式下，按此鍵關機。 停止鍵 當晾衣桿上升或下降期間按此鍵，晾衣桿停止移動。 ．按此鍵開啟或關閉風乾功能。 風乾鍵 ．每次使用風乾功能的最長運行時間為２小時，２小時後自動關閉。 ．按此鍵開啟或關閉UVC消毒功能。 ．每次使用UVC消毒功能的最長運行時間為30分鐘，30分鐘後自動關閉。 警告！當按下此鍵後，UVC消毒燈會立即開啟！嚴禁在產品下方或附近按 消毒鍵 此鍵！ 警告！按此鍵前必須遠離本產品；如產品安裝在露台，必須先拉上窗簾再 按此鍵使用UVC消毒功能；如產品安裝在房間內，必須先離開該房間並關上 門後再按此鍵使用UVC消毒功能。 ．按此鍵開啟或關閉烘乾功能；開啟烘乾功能後，風乾功能自動同步開啟。 ．每次使用烘乾功能的最長運行時間為２小時，２小時後自動關閉，風乾功 烘乾鍵 能亦自動同步關閉。 ．關閉烘乾功能後，風扇會延遲約10秒關閉進行散熱。 ．按此鍵後晾衣桿向下伸出。 下降鍵 ．直至晾衣桿完全伸出後自動停止。 P.17...
-
Page 18: 故障檢修
晾衣杆移動期間突然停止 遇到障礙物 移開障礙物 摩打過熱保護 待產品冷卻後再次接通電源 燈具不亮 主機沒通電 接通電源 燈具損壞 更換燈具 警告！ 如無法順利排除故障，請與客戶服務及維修中心聯絡，嚴禁非專業人員對本機拆卸。 技術規格 ADR-289 型號 893 W 功率 220-230 V~ 電壓 收納：(H) 135±10mm (W) 1290±10mm (D) 520±5mm 產品尺寸 展開：(H) 1550±10mm (W) 2265±10mm (D) 505±5mm 9.6 kg 淨重 承重上限 35 kg • 產品規格及設計如有變更，恕不另行通知。... -
Page 19: Warranty Terms & Conditions
- the serial number is modified, damaged or removed from the product. - 機身編號被擅自塗改、破壞或刪除。 4. German Pool will, at its discretion, repair or replace any defective part. 4. 總代理有權選擇維修或更換配件或其損壞部份。 5. This warranty will be void if there is any transfer of 5. - Page 20 Fax:+853 2875 2661 HONG KONG TOP BRAND TEN YEAR ACHIEVEMENT AWARD © All rights reserved. Copying, reproducing or using the contents of this manual is not allowed without prior authorization from German Pool, violators will be prosecuted. www.germanpool.com ADR-289-M-22(1) P.20...
Need help?
Do you have a question about the ADR-289 and is the answer not in the manual?
Questions and answers