Advertisement
Quick Links
de
Originalgebrauchsanleitung
en
Instructions
fr
Mode d'emploi
es
Instrucciones
it
Istruzioni perl'uso
pt
Manual de instruções
nl
Gebruikershandleiding
da
Betjeningsvejledning
fi
Käyttöohje
no
Bruksanvisning
sv
Bruksanvisning
sl
Navodilo za uporabo
hr
Upute za uporabu
hu
Használati utasítás
580
581
ru
et
Juhised
lt
Naudojimo instrukcija
lv
Lietošanas norādījumi
cs
Návod k použití
sk
Návod na použitie
pl
Instrukcja użytkowania
ro
Instruc iuni de utilizare
bg
tr
Kullanım kılavuzu
el
Οδηγίε χρήση
ar
取扱説明書
ja
zh
使用说明
1
585
586
Advertisement
Related Manuals for Dahle 580
Summary of Contents for Dahle 580
- Page 1 Originalgebrauchsanleitung Instructions Juhised Mode d‘emploi Naudojimo instrukcija Instrucciones Lietošanas norādījumi Istruzioni perl’uso Návod k použití Manual de instruções Návod na použitie Gebruikershandleiding Instrukcja użytkowania Betjeningsvejledning Instruc iuni de utilizare Käyttöohje Bruksanvisning Kullanım kılavuzu Bruksanvisning Οδηγίε χρήση Navodilo za uporabo 取扱説明書 Upute za uporabu Használati utasítás 使用说明...
- Page 8 fi...
- Page 15 00793-20074 00797-20091...
- Page 16 1135 1165 60,0 84,0 1100...
- Page 27 00793-20074...
- Page 30 00797-20091...
- Page 38 ° ° Handschuhe tragen Messerwechsel nur durch geschultes Fachpersonal wear gloves Knife changes only by trained specialist staff porter des gants Les couteaux ne peuvent être changés que par des spécialistes formés usar guantes Cambios de cuchillas solo por personal especializado capacitado indossare i guanti I coltelli possono essere cambiati solo da specialisti addestrati use luvas...
-
Page 40: Service Contact
Headquarters: Novus Dahle GmbH Breslauer Straße 34-38 49808 Lingen (Ems) Germany • Service contact: Novus Dahle GmbH Nikolaus-A.-Otto-Straße 11 96472 Rödental Germany • Tel.: +49 (0) 9563 75299-0 Fax: +49 (0) 9563 75299-333 info@novus-dahle.com www.novus-dahle.com 16200-22702 | 1120...