KitchenAid 720-0819G Installation Instructions And Use & Care Manual
KitchenAid 720-0819G Installation Instructions And Use & Care Manual

KitchenAid 720-0819G Installation Instructions And Use & Care Manual

2 burner outdoor gas grill

Advertisement

Quick Links

ITM. / ART. 1500299
2 BURNER OUTDOOR GAS GRILL
Installation Instructions and Use & Care Guide
For questions about features, operation/performance, parts, accessories or service, call: 1-877-373-2301
or visit our website at www.Kitchenaidgrills.com
Languages spoken: English, Spanish, French 8 a.m.-5 p.m., PST. Monday-Friday.
戶外二爐瓦斯烤爐
組裝使用手冊及操作保養說明
有關功能,操作/性能,部件,附件或顧客服務的問題,請致電:1-877-373-2301
或訪問我們的網站: www.Kitchenaidgrills.com
我們提供英語、西語、法語的服務。來電請於太平洋標準時間,禮拜一至禮拜五上午8點至下午5點。
Table of Contents / 目錄................................................................. 2
For outdoor use only.
Not for commercial use.
僅供戶外使用。
非商業用途。
Keep this manual for future reference.
請保留本手冊以備將來參考。
720-0819G
19000759A0

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 720-0819G and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for KitchenAid 720-0819G

  • Page 1 Languages spoken: English, Spanish, French 8 a.m.-5 p.m., PST. Monday-Friday. 戶外二爐瓦斯烤爐 組裝使用手冊及操作保養說明 有關功能,操作/性能,部件,附件或顧客服務的問題,請致電:1-877-373-2301 或訪問我們的網站: www.Kitchenaidgrills.com 我們提供英語、西語、法語的服務。來電請於太平洋標準時間,禮拜一至禮拜五上午8點至下午5點。 Table of Contents / 目錄..............2 For outdoor use only. Not for commercial use. 僅供戶外使用。 非商業用途。 Keep this manual for future reference. 請保留本手冊以備將來參考。 720-0819G 19000759A0...
  • Page 2: Table Of Contents

    TABLE OF CONTENTS OUTDOOR GRILL SAFETY ………………………….…………3 Using Your Outdoor Grill ……………………….…………….…29 PACKAGE PARTS LIST …............5 TIPS FOR OUTDOOR GRILLING ……………..……………...31 Cooking Methods ………………….…………………………….31 ASSEMBLY INSTRUCTIONS .…………………..……….……8 INSTALLATION REQUIREMENTS …….….………………..24 Grilling Chart ………………………….………………...…….….32 Location Requirements ……………..………………...………24 OUTDOOR GRILL CARE ………………………………...……34 Product Dimensions ………………………………………….…24 Replacing the Igniter Battery …….…………….……..……..37 Gas Supply Requirements ……………………….……….….…25...
  • Page 3: Outdoor Grill Safety

    OUTDOOR GRILL SAFETY DANGER WARNING If you smell gas: 1. Do not store or use gasoline or other 1. Shut off gas to the appliance. flammable liquids or vapors in the 2. Extinguish any open flame. vicinity of this or any other appliance. 3.
  • Page 4 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ◼ WARNING: To reduce the risk of fire, electrical shock, The LP gas supply cylinder to be used must be: Injury to persons, or damage when using the outdoor cooking constructed and marked in accordance with the gas appliance, follow basic precautions, including the following: Specification for LP Gas cylinders of the U.S.
  • Page 5: Package Parts List

    Package Parts List 產品包裝明細...
  • Page 6 Package Parts List 產品包裝明細...
  • Page 7 Package Parts List 產品包裝明細...
  • Page 8: Assembly Instructions

    ASSEMBLY INSTRUCTIONS / 需要使用到的工具 需要使用到的工具 Tools Needed Some parts come 螺絲已預先與部分零 with screws pre- 件安裝在一起。 installed. 最後組裝時先鬆 開螺 Loosen and tighten 絲後再鎖緊 固定。 for final assembly. Hardware Package List 五金包裝明細 Truss Head Screw 1/4-20 x 1/2" Truss Head Screw 5/32-32 x 2/5" 圓頂螺絲...
  • Page 24: Installation Requirements

    INSTALLATION REQUIREMENTS Location Requirements Product Dimensions 116.24cm/45.76in/45.76po 124.02cm/48.82in/48.82po 62.15cm/24.46in/24.46po The model/serial number rating plate is located on the inside of the cabinet door. See the following illustration. Select a location that provides minimum exposure to wind and traffic paths. The location should be away from strong draft areas.
  • Page 25: Gas Supply Requirements

    Burner Requirements for High Altitude Gas Supply Requirements Input ratings shown on the model/serial rating plate are for elevations up to 609.6 m (2,000 ft.). For elevations above 609.6 m (2,000 ft.), ratings are reduced at a rate of 4% for each 304.8 m (1,000 ft.) above sea level. Orifice conversion is required.
  • Page 26: Gas Connection Requirements

    Place the 9 kg (20 lb) LP gas fuel tank bottom collar into Gas Connection Requirements the mounting hole in the tank tray. Tighten the locking screw against the bottom collar of the 9 kg (20 lb) LP gas fuel tank to secure. 9 kg (20 lb) LP Gas Fuel Tank This grill is equipped for use with a 9 kg (20 lb) LP gas fuel tank (fuel tank not supplied).
  • Page 27: Make Gas Connection

    Using your hand, turn the gas pressure regulator/hose Make Gas Connection assembly clockwise to connect to the 9 kg (20 lb) LP gas fuel tank as shown. 9 kg (20 lb) LP Gas Fuel Tank Hand tighten only. Use of a wrench could damage the quick coupling nut.
  • Page 28: Checking And Adjusting Burners

    Remove the burner from the grill by lifting the burner out Check and Adjust the Burners The burners are tested and factory-set for most efficient operation. However, variations in gas supply and other conditions may make minor adjustments to air shutter or low flame setting necessary.
  • Page 29: Outdoor Grill Use

    OUTDOOR GRILL USE This manual covers several different models. The grill you have purchased may have some or all of the features listed. The locations and appearances of the features shown here may not match those of your model. Control Panel Main Burner Knobs Using Your Outdoor Grill Inspect the LP Gas Fuel Tank Supply Hose...
  • Page 30 Prepare the Grill for Lighting You will hear the "snapping" sound of the spark. When burner is lit, release the knob. Turn knob to desired setting. Open the hood completely. Do not light burners with the Repeat for each of the other burners as needed. hood closed.
  • Page 31: Tips For Outdoor Grilling

    TIPS FOR OUTDOOR GRILLING Cooking Methods Direct Heat Cooking by direct heat means the food is placed on grill grates directly above lighted burners. Hood position can be up or down. If hood is in the up position, total cooking times may be longer. Direct heat sears the food.
  • Page 32: Grilling Chart

    Grilling Chart ◼ ◼ Knobs have High, Medium and Low settings for flame When 2 temperatures are listed, for example: Medium to adjustment. Medium-Low, start with the first and adjust based on cooking ◼ Heat settings indicated are approximate. progress. ◼...
  • Page 33 COOKING METHOD/ TIME FOOD INTERNAL TEMP. SPECIAL INSTRUCTIONS BURNER SETTING (total minutes) Fish and Seafood Fillets, Steaks, Chunks 4-6 per 1.27 DIRECT (1/2") thickness Halibut, Salmon, Medium Grill, turning once. Brush grill of fish Swordfish, 0.25 kg (8 oz.) with oil to keep fish from Whole, Catfish, Rainbow DIRECT sticking.
  • Page 34: Outdoor Grill Care

    OUTDOOR GRILL CARE GRILL GRATES Replacing the Igniter Battery IMPORTANT: Immediately after you are finished cooking, turn If igniters stop sparking, the battery should be replaced. all burners to HIGH for 10-15 minutes with the hood closed to burn off food residue. Turn off all burners, raise the hood and The igniter button cap is located on the outside of the grill’s let the grates cool.
  • Page 35 BURNERS GREASE CUP Cleaning Method: IMPORTANT: The grease cup should only be removed when ◼ Clean the exterior of the burner with a wire brush. grill is completely cool. ◼ Clear any clogged burner ports with a straightened paper The grease cup collects grease and food particles that fall clip.
  • Page 36: Troubleshooting

    Excessive flare-ups TROUBLESHOOTING ▪ Is there excessive fat in the food being grilled? Keep flame on low or turn one burner off. Grill will not light Keep the hood up when grilling to avoid excessive flare- ups. ▪ Is the 9 kg (20 lb) LP gas fuel tank valve turned off? Move food to the warming rack until flames subside.
  • Page 37: Warranty

    LIMITED WARRANTY (Model # 720-0819G) Nexgrill warrants to the original consumer-purchaser only that this product (Model# 720-0819G) shall be free from defects in workmanship and materials after correct assembly and under normal and reasonable home use for the periods indicated below beginning on the date of purchase.
  • Page 38 THIS LIMITED WARRANTY IS THE SOLE EXPRESS WARRANTY GIVEN BY THE MANUFACTURER. NO PRODUCT PERFORMANCE SPECIFICATION OR DESCRIPTION WHEREVER APPEARING IS WARRANTED BY MANUFACTURER EXCEPT TO THE EXTENT SET FORTH IN THlS LIMITED WARRANTY. ANY IMPLIED WARRANTY PROTECTION ARISING UNDER THE LAWS OF ANY STATE, INCLUDING IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR USE, IS HEREBY LIMITED IN DURATION TO THE DURATION OF THIS LIMITED WARRANTY.
  • Page 39: 戶外瓦斯烤爐安全通知

    戶外瓦斯烤爐安全通知 危險 警告 如果聞到氣味: 1. 請勿在本設備或任何其他設備附近存放或使 1. 關閉燃氣設備。 用汽油或其他易燃液體和蒸氣。 2. 熄滅明火。 3. 打開烤爐蓋子。 2. 未使用的液體丙烷氣瓶不得存放在本設備或 4. 如果氣味仍然存在,請遠離本產品,並立即 任何其他設備附近。 致電您的燃氣供應商或當地消防隊。...
  • Page 40 重要安全說明 ◼ 使用的液態丙烷氣體供應氣瓶必須是: 警告:為降低使用戶外烹飪燃氣用具時釀成的火災,觸電,人 身傷害或損壞的風險,請遵循以下基本預防措施: 根據美國運輸部(DOT)或加拿大國家標準的LP氣瓶 規範,CAN / CSA-B339,危險貨物運輸的氣瓶,球體 ◼ 請勿在休閒車,便攜式拖車,船或任何其他移動設施中或 和管道製造和標記; 和委員會。 其上安裝便攜式或內置戶外烹飪用具。 提供列出的過量填充防止裝置。 設有與室外烹飪燃氣器具連接兼容的汽缸連接裝置。 ◼ 請保持易燃結構的最小間隙,並請參閱「位置要求」手冊 部分。 ◼ 每次連接和斷開液體丙烷氣體供應氣瓶時,請務必檢查連 ◼ 戶外烹飪燃氣器具不得位於架空無保護的可燃結構之下。 接是否有洩漏。 請參閱“安裝說明”手冊部分。 ◼ ◼ 此戶外烹飪燃氣器具僅供戶外使用,不得用於建築物,車 當沒有使用戶外烹飪燃氣器具時,必須關閉供應汽缸處的 庫或任何其他封閉區域。 燃氣。 ◼ 請將電源線和燃料供應軟管遠離任何受熱表面。 ◼ 只有當氣瓶斷開並從室外烹飪燃氣器具中取出時,才允許 ◼ 在室內存放室外烹飪燃氣器具。 請保持室外烹飪燃氣器具區域清潔,並且確保不含可燃物 質,汽油和其他易燃蒸氣和液體。 ◼ 氣瓶必須存放在室外且兒童接觸不到的地方,不得存放在...
  • Page 41: 安裝要求

    安裝要求 產品尺寸 位置要求 116.24cm/45.76in/45.76po 124.02cm/48.82in/48.82po 62.15cm/24.46in/24.46po 型號/序列號銘牌位於櫃門內側。 請參見下圖。 請將烤爐拜設於遠離化風和遠離交通路徑的位置。 該位置應遠 離強烈的吃水區域。 不要阻礙燃燒和通風空氣的流動。 瓦斯烤爐的可燃結構間隙: ◼ 瓦斯烤爐蓋板罩子前部,烤爐側面和背面以及任何可燃結 構必須至少保持91.44公分(36英寸)的間隙 ◼ 在烹飪表面下方也必須保持至少91.44公分(36英寸)的間 隙,並且不得在架空可燃結構下使用本烤爐。 型號 序列號銘牌...
  • Page 42: 燃氣要求

    燃氣連接要求 燃氣要求 9公斤(20磅)液體丙烷氣體瓦斯桶 此烤爐配備 9公斤(20 磅)的液體丙烷氣體燃料瓦斯桶(未提 供燃料箱)。 提供氣壓調節器/軟管組件。 任何品牌的9公斤(20磅)液體丙烷氣體燃料瓦斯桶都可以使用 於本烤爐。 本烤爐經過CSA 國際的設計認證,可用於本地液態丙烷氣體供 應或適當地轉換成天然氣。 氣壓調節器 軟管 必須安裝並固定9公斤(20磅)的液態丙烷氣體燃料瓦斯桶。 請遵守所有管理法規和條例。 門式托盤 重要提示:此安裝必須符合所有當地法規和條例。 如果當地法 打開櫃門。 規不適用,則安裝必須符合國家燃氣規範,ANSI Z223.1 / 逆時針旋轉瓦斯桶托盤鎖定支架90º並拉出托盤。 NFPA54,天然氣和丙烷安裝規範,CSA B149.1,丙烷儲存和 處理規範,B149.2或標準 休閒車輛,ANSI A119.2 / NFPA 1192和CSA Z240 RV系列休閒車輛代碼(如適用)。 重要提示:此瓦斯烤爐必須連接到穩壓氣源。 有關可使用的氣 體類型的信息,請參閱型號/系列銘牌。 如果此信息與可用氣體 類型不符,請諮詢當地的氣體供應商 氣壓調節器...
  • Page 43: 進行氣體連接

    進行氣體連接 用手按順時針轉動氣壓調節器/軟管組件,連接到9公斤 (20磅)液態丙烷氣瓦斯桶,如圖所示。僅使用手擰緊。 使用扳手可能會損壞快速連接螺母。 注意:如果要將烤爐轉換為天然氣,請按照「氣體轉換」部分 中的說明進行操作。\ 9公斤(20磅)液態丙烷氣瓦斯桶 氣壓調節器 軟管配件 公斤( 磅)液態 丙烷氣瓦斯桶 確保氣瓶閥連接裝置與連接到壓力調節器入口的連接裝置 正確配合。 逆時針轉動閥門,完全打開油箱閥門。 等幾分鐘,讓氣體 通過燃氣管道。 在點燃烤架之前,通過刷塗批准的無腐蝕性洩漏檢測解決 方案來測試所有連接。 氣泡會洩漏。 如果發現洩漏,請關閉油箱閥門,不要使用烤架。 請聯繫 合格的燃氣技術人員進行維修。 請翻到「檢查和調整燃燒器」手冊部分。 斷開9公斤(20磅)液體丙烷氣體燃料箱: 液態丙烷氣: 檢查燃燒器控制旋鈕是否處於“OFF”位置且烤爐是否冷卻。 重要提示:必須單獨購買9公斤(20 磅)的液體丙烷氣體燃料箱 檢查9公斤(20磅)液體丙烷氣體燃料箱是否處於「OFF」 。 位置。 如果沒有,順時針轉動閥門直到它停止。 用手逆時針轉動氣壓調節器/軟管組件,斷開與9公斤(20 重要提示:必須使用隨烤爐提供的氣壓調節器/軟管組件。 您的 磅)液體丙烷氣體燃料箱的連接,如圖所示。 戶外烤爐經銷商可提供特定於您的型號的更換氣壓調節器/軟管 請僅手動擰鬆。 使用扳手可能會損壞快速連接螺母。 組件。...
  • Page 44: 檢查和調整燃燒器

    將燃燒器抬起,將燃燒器從烤爐上取下 檢查並調整燃燒器 燃燒器經過測試和出廠設置,可實現最高效的操作。 但是,氣 體供應和其他條件的變化可能需要對空氣擋板或低火焰設定進 行微調。 建議合格人員進行燃燒器調整。 檢查和調整烤爐燃燒器火焰需要移除爐排和火焰分布板。 燃燒器火焰特性 烤爐燃燒器和側面燃燒器(在某些型號上)的火焰應該是藍色 且穩定的,沒有過多的噪音(液體丙烷氣體火焰將具有略微黃 色的尖端)。 黃色火焰表示空氣不足。 如果火焰嘈雜或從燃燒 如果火焰呈黃色(空氣不足),逆時針轉動空氣擋板調節 器上抬起,則代表太多空氣。 只要不出現碳或煙灰沉積物,當 螺絲。 燃燒器設置為「HIGH」設置時,火焰上的一些黃色尖端是可接 如果火焰嘈雜或從燃燒器上抬起(空氣過多),順時針轉 受的。 火焰應高約2.54公分(1英寸)。 動空氣擋板調節螺絲。 2,54 cm (1") 風門調節螺絲 檢查燃燒器沒有被灰塵,碎屑,昆蟲巢等堵塞,並在必要時進 行清潔。 如果燃燒器是乾淨的,請適當調整空氣氣窗。 應從3.18毫米(1/8英寸)到6.4毫米(1/4英寸)順時針或 逆時針進行調整。 重要提示:在調節空氣氣窗之前,請讓燃燒器完全冷卻。 更換燃氣燃燒器,燒製板和烤爐爐排。 使用「戶外烤爐用途」部分中的信息進行輕燒烤。 參見 調整: 「燃燒器火焰特性」。 使用「戶外烤爐用途」部分中的信息進行輕燒烤。 觀察火焰以確定哪些燃燒器需要調整以及火焰如何作用。 低火焰調節...
  • Page 45: 戶外瓦斯烤爐使用說明

    戶外瓦斯烤爐使用說明 本手冊涵蓋了幾種不同的型號。 您購買的烤爐可能具有列出的部分或全部功能。 此處顯示的功能的位置和外觀可能與您的型號不 一樣。 控制面板 主燃燒器旋鈕 使用戶外烤爐 檢查液體丙烷氣體燃料箱供應軟管 每次使用前檢查氣壓調節器/軟管組件。 打開左側櫃門。 檢查氣壓調節器/軟管組件切口,確定沒有過度磨損。 如有必要,請更換氣壓調節器/軟管後再使用烤爐。如有必 要,聯繫經銷商,且僅使用指定用於烤爐的更換軟管。 氣壓調節器 軟管組件...
  • Page 46 準備點燃烤爐 你會聽到火花的「啪啪」聲。 當燃燒器點亮時,鬆開旋鈕。 將旋鈕轉到所需的設置。 如有需要,重複以上步驟點燃其他燃燒器。 完全打開烤爐前蓋。 請不要在烤爐前蓋關閉的情況下點燃 燃燒器。 確保控制旋鈕轉到「O」。 必須將潤滑脂盒安裝到位並一直向後推。 手動點燃烤爐 完全打開烤爐前蓋。 不要在烤爐前蓋關閉的情況下點燃燃 燒器。 不要靠在烤架上。 取下手動點燃延伸棒(參見下圖)並將一根火柴連接到開 口環上。 集油盒 把火柴點燃。 把點燃的火柴引導烤爐爐排下。 打開燃氣供應 ◼ - 適用於使用9公斤(20磅)的戶外瓦斯烤爐。 液態丙烷氣 體燃料箱:慢慢打開燃料箱閥門。 注意:如果限流裝置設定為啟動,您的烤爐可能不會點亮。 如果你的烤爐可以點燃,火焰依舊會很低,而且不會正常 加熱。 關閉燃料箱閥門和所有控制旋鈕,等待30秒。 關閉 燃料箱後,非常緩慢地打開燃料箱閥門並等待5秒後再點亮。 點燃燒烤爐 重要提示:如果燃燒器沒有立即點亮,請將燃燒器旋鈕轉到 「O」並等待5分鐘再重新點亮。 完全打開烤爐前蓋。 不要在烤爐前蓋關閉的情況下點燃燃 燒器。 不要靠在烤架上。 推入並將燃燒器旋鈕轉到「 」,以便最靠近點燃火柴的...
  • Page 47: 戶外燒烤提示

    戶外燒烤提示 烹飪方法 直接加熱 直接加熱烹飪意味著食物直接放在點燃的燃燒器上方的烤架上。 烤爐前蓋位置可以向上或向下。 如果烤爐前蓋處於向上位置, 則總烹飪時間可能會更長。 使用烤爐前 直接加熱食物。 灼熱是一種通過在短時間內用高溫烹飪來密封 食物中的肉汁的過程。 當肉汁被密封在裡面時,外面是褐色的, ◼ 在燒烤前解凍食物。 帶有美味的烤塗層。 ◼ 高溫預熱烤爐(點燃所有燃燒器)10分鐘。在預熱期間必 須關閉烤爐前蓋。 ◼ 當燒烤高脂肪的肉類或家禽(如雞腿)時,縮短預熱時間。 間接加熱 ◼ 當烹飪低脂肪的肉類,魚類或家禽時,例如瘦漢堡肉餅, 蝦或去皮的雞胸肉,輕輕地為烤爐爐排或食物加油。 為獲得最佳效果,請勿在刮風時選擇間接加熱烹飪方法。 ◼ 使用過多的油會導致灰燼沉積在食物上。在烹飪前修剪肉 間接加熱烹飪意味著將食物放置在未加熱的燃燒器上方的烤架 類中的多餘脂肪。 爐篦上,允許來自兩側的點燃燃燒器的熱量來烹飪食物。 ◼ 在肉的脂肪邊緣周圍以5.08公分(2英寸)的間隔進行垂直 切割,以避免捲曲。 如果可能,打開2個燃燒器。將烤爐前蓋關上。 這將縮短烹飪時 ◼ 烹飪結束後才添加調味料或鹽。 間。 使用烤爐期間 ◼ 僅翻食物翻面一次。...
  • Page 48: 烤爐烹飪對照表

    烤爐烹飪對照表 ◼ ◼ 火焰調節控制旋鈕具有高,中和低設置。 當列出2個溫度時,從第一個開始,並根據烹飪進度進行溫度 ◼ 所示的加熱設置是近似值。 調整。 ◼ 燒烤時間受天氣條件的影響。 食物 烹飪方法/燃燒器設置 內部溫度 時間(總分鐘) 特殊說明 牛肉 漢堡包厚1.27公分(1/2英 直接加熱 五分熟(71°C / 160°F) 燒烤,翻面一次 10-15 中火 尺)至1.9公分(3/4英尺) 烤肉 間接加熱 三分熟(63°C / 145°F) 每公斤15-18 將食物包在鋁箔紙內, 先烹飪 中火/關閉OFF/中火 至五分熟(71°C / 160°F) (每磅32-40) 肋眼,沙朗 45-60分鐘的時間 牛排,2.54公分(1英寸)...
  • Page 49 食物 烹飪方法/燃燒器設置 內部溫度 時間(總分鐘) 特殊說明 羊肉 直接加熱 三分熟(63°C / 145°F)至五 排骨和羊排,腰肉羊排,肋骨, 10-20 中火 分熟(71°C / 160°F) 沙朗,2.54公分(1“)厚。 直接加熱 三分熟(63°C / 145°F)至五 16-20 3.8公分(1-1 / 2英寸)厚 中火 分熟(71°C / 160°F) 魚和海鮮 魚片,魚排,魚塊 直接加熱 每1.27(1/2“)厚 大比目魚,鮭魚, 中火 度的鱼4-6 箭魚,0.25公斤(8盎司) 燒烤,翻面一次。 用油刷烤爐排 整條鯰魚,虹鱒魚,0.25 - 以防止魚粘。...
  • Page 50: 戶外瓦斯烤爐保養說明

    戶外瓦斯烤爐保養說明 燃燒器格柵 更換點燃器電池 重要提示:烹飪完成後,立即將所有燃燒器轉至HIGH,持續10- 如果點燃器停止點火,則應更換電池。 15分鐘,同時關閉烤爐前蓋以燒掉食物殘渣。關掉所有的燃燒 器,抬起烤爐前蓋,讓烤爐排冷卻。完全冷卻後,可以取下烤 點燃器按鈕蓋位於烤爐右側面板的外側。 爐排進行徹底清潔。用溫和的清潔劑和溫水清潔它們。對於烘 逆時針擰下點燃器按鈕蓋以取下。 烤過的食物殘渣,準備240 mL(1杯)氨水至3.75 L(1加侖) 水的溶液。將格柵浸泡20分鐘,然後用水沖洗並完全乾燥。 保溫架 清潔方法: ◼ 液體洗滌劑或通用清潔劑。 ◼ 用清水沖洗乾淨,然後用柔軟的無絨布擦乾。 ◼ 對於硬點或烘烤油脂,請使用商業脫脂劑。 重要提示:確保氣體供應已關閉且所有控制旋鈕均處於「O」位 置。 「 」尺寸電池 外部 點燃器按鈕蓋 這種材料的質量可抵抗大多數污漬和點蝕,只要表面保持清潔, 從電池倉中取出電池。 拋光和覆蓋。 更換新的鹼性「AA」尺寸電池。 帶負端的電池朝內將電池 裝入電池倉中。 清潔方法: 將點燃器按鈕蓋順時針擰入到位。 ◼ 首次使用前,請在所有非烹飪區域塗抹不銹鋼拋光劑。每 次清潔後重新塗抹,以避免對錶面造成永久性損壞。 ◼ 清潔後應始終用乾淨的溫水沖洗。用軟布擦拭表面完全乾...
  • Page 51 主燃燒器 集油盒 清潔方法: 重要提示:只有在烤爐完全冷卻時才能取下集油盒。 ◼ 用鋼絲刷清潔燃燒器外部。 集油盒收集掉落在烤爐上的油脂和食物顆粒。 經常清潔以避免 ◼ 用拉直的回形針清除任何堵塞的燃燒器端口。 油脂堆積。 ◼ 不要使用牙籤,因為它可能會脫落並堵塞端口。 ◼ 檢查並清潔燃燒器/文丘里管。 清潔方法: ◼ 取下集油盒。 ◼ 拆下格柵和火焰分布板。 用溫和的清潔劑和溫水用紙巾擦去多餘的油脂。 ◼ 拆下將燃燒器固定到位的開口銷。 從烤爐上拆下燃氣燃燒 徹底沖洗乾淨。 ◼ 器。 更換集油盒。 控制旋鈕 重要提示:為避免損壞旋鈕,請勿使用鋼絲絨,磨蝕性清潔劑 或烤箱清潔劑。 不要浸泡旋鈕。 清潔方法: ◼ 溫和的洗滌劑,軟布和溫水。 ◼ 沖洗乾燥。 控制面板圖形 重要提示:為避免損壞控制面板圖形,請勿使用鋼絲絨,研磨 清潔劑或烤箱清潔劑。 不要將清潔劑直接噴在面板上。...
  • Page 52: 故障排除

    故障排除 過度火焰燃燒 ▪ 烤的食物中是否有過多的脂肪? 保持火焰不足或關閉一個燃燒器。 燃燒器點不燃 燒烤時保持烤爐前蓋向上,以避免過度火焰燃燒。 將食物移到加保溫架上,直到火焰消退。 ▪ 9公斤(20磅)液態丙烷氣體燃料箱閥門是否關閉? 為避免損壞烤爐,請勿在燃氣火焰上噴水。 打開9公斤(20磅)液態丙烷氣體燃料箱。 小火 ▪ 烤爐是否正確連接到燃氣供應? 請聯繫經過培訓的維修專家或參閱安裝說明。 液態丙烷氣: 對於使用20磅液體丙烷氣體燃料箱的戶外烤爐,緩慢打開罐閥。 ▪ 9公斤(20磅)液體丙烷氣體燃料箱中是否有氣體? 檢查氣體水平。 注意:如果限流裝置啟動,您的烤爐可能不會點亮。如果你的烤 爐有點燃,火焰就會很低,而且不會正常加熱。 ▪ 燃燒器能正常運轉嗎? 關閉瓦斯箱閥門和所有控制旋鈕,等待30秒。 檢查點燃器電池是否安裝正確,或檢查是否需要更換電池。 關閉水箱後,非常緩慢地打開瓦斯箱閥門並等待5秒後點亮。 請參閱.「更換點火器電池.」部分。 一次點燃一個燃燒器。請參閱「點亮烤架和側面燃燒器」部 檢查烤爐是否匹配。請參閱.「戶外烤爐使用」部分中的「手 分。 動點燃烤爐和側面燃燒器」。 檢查點火器或電極的導線連接是否鬆動。 檢查碎片是否堵塞電極。如果除了點燃器尖端以外的任何地 協助 方都發線點燃火花,請更換點燃器。 燃燒器火焰不會保持點亮 在致電尋求幫助之前,請檢查「故障排除」。 如果您仍需要幫助, 請按照以下說明操作。...
  • Page 53 有限保固 (型號#720-0819G) 製造商僅針對本產品(型號720-0819G)對原始消費者 - 購買者提供保固,保證本產品自購買日起至以下所表示的期間內,在經正 確安裝及正常與合理的居家使用下不會因做工及材料因素而有所損壞。製造商保有要求提供損壞的佐證照片,或是要求損壞零件退 回以做檢視及調查之權利,郵寄以及/或是運費應由消費者預付。Nexgrill所應承擔之責任依Nexgrill本身之選擇權,僅限於維修、 更換或是折餘價值。 燃燒器管:提供10年有限保固,保證不穿孔。 烤架與火焰控制器:提供1年有限保固;並未包含摔落、剝落、刮痕或是表面受損。 不鏽鋼零件:提供1年有限保固,保證不穿孔;並未包含諸如表面腐蝕、刮痕及生鏽等外觀問題。 其他所有零件:提供1年有限保固(包含但未僅限於:閥門、框架、外殼、車架、控制面板、點火器、調節器、軟管) * 並未包含剝 落、刮痕、裂痕、表面腐蝕、刮痕或生鏽。 在消費者提供於此文有關的購貨證明時,製造商在證明瑕疵為保固期限內所發生後將提供維修或是更換零件服務。只要購買者是在 自原始購買日起之保固期限內,除運送費用外,完成此類維修或是更換所需之零件將不再另外收費。依本有限保固之條件,原始消 費者 – 購買者需負擔所有更換零件的運費。本有限保固僅適用於美國及加拿大,且僅適於原產品之所有人使用並且不得轉讓。製造 商需要有購買日期的合理證明。因此,必須留存銷售收據以及/或是發票。若本產品為別人贈送的禮物,可請求送禮的人將收據以 你的名義,寄送回以下的地址。若未註冊或是無法提供購買證明,受本有限保固擔保之零件損壞或是遺失將無法進行更換。本有限 保固僅適用於產品之功能性,並未包含諸如因熱度造成的變色、磨損以及化學清潔劑或是於組裝或安裝本裝置時使用的任何工具所 造成的刮痕、凹陷、腐蝕、表面生鏽或是不鏽鋼表面變色等外觀問題。表面生鏽、腐蝕或是金屬零件的粉末塗料剝落,此類不會影 響產品結構完整的狀況不能視為做工或是材料因素所產生的瑕疵,因此無法包含於本保固之範圍。本有限保固無法賠償您因而造成 的不便、食材、人身傷害或是財產損失所滋生之成本費用。若原始的更換零件已無法取得,將會寄送相似的零件做為更換。依本有 限保固之條件,您將負擔所有更換零件的運費。 製造商不會負擔: ◼ 到府維修的服務。 ◼ 當產品並未正常使用、非單一家庭或是非居家使用時,所要求的維修服務。 ◼ 產品因意外、改裝、誤用、缺乏保養/清理、濫用、火災、水災、不可抗力、不正確之安裝,以及- 未依電氣或是管線規範所 進行的安裝,或是誤用所造成的損害。 ◼ 因產品故障所造成的任何食材損失。 ◼ 在美國或是加拿大境外的零件更換或是維修的人工費用。...
  • Page 54: Replacement Parts

    Replacement Parts see Page 55 更換零件,請參閱第56頁...
  • Page 55 Parts List Warranty Warranty Part (Description) coverage Part (Description) coverage (year) (year) Main lid Side shelf, right Main lid screw Tank heat shield Temperature gauge housing Grease box Temperature gauge Side panel, left Main lid handle assembly Back panel Side shelf, left Side panel, right Towel bar Gas inlet rubber ring...
  • Page 56 零件清單 有限保修 有限保修 序号 名称 数量 序号 名称 数量 (年) (年) 上盖组合 右侧台组合 上盖旋转销 钢瓶隔热板 温度计座 集油盒 温度计 车架左侧板 上盖把手管组合 车架后板 左侧台组合 车架右侧板 毛巾杆 进气孔橡胶圈 保温架 钢瓶固定板组合 烤网 引火棒外套 火焰分布板 引火棒 主炉R销 门横梁焊接组合 主炉头 门磁铁 主炉头点火针A 定向轮 主炉头点火针B 万向轮(带刹车) 不可更換 本体组合...
  • Page 57 Fabriqué sous licence par Nexgrill Industries, Inc., Chino, CA. © 2018 Garantie limitée fournie par le fabricant. 10/18 ®/™ ©2018 KitchenAid. Todos los derechos reservados. All rights reserved. Made in China Tous droits réservés. Fabricado bajo licencia por Nexgrill Industries, Inc., Chino, CA.

Table of Contents