Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
FIGYELMEZTETÉS!
•
A játék összeszerelését egy felnőttnek kell elvégeznie. Az összeszereléhez használt apró
alkatrészek veszélyesek lehetnek a gyermekekre.
•
A játék 1,5 éves kortól 3 éves korig használható.
•
A játék teherbírása 30 kg.
•
A gyermek az ülésen ülve kormányozza a játékot és a lábával hajtja azt. Kizárólag felnőtt
felügyelete mellett.
•
A játék használata felnőtt felügyeletét és karbantartását igényli.
•
A játék használata előtt győződjön meg róla, hogy gyermeke ismeri annak működését. Tudnia kell
kormányozni, elindítani és megállítani a játékot.
•
A játék használata előtt egy felnőttnek is meg kell ismernie a játék felépítését és működését.
•
Magán (nem kereskelmi) használatra szánt játék.
Őrizze meg ezt a kézikönyvet.
MŰSZAKI ADATOK:
FIGYELMEZTETÉS!
•
A menetirányt nem szabad hirtelen megváltoztatni, miközben a jármű halad.
•
A játék nem használható lejtős területen, nem megfelelő fényviszonyok közt, illetve szélsőséges
időjárási viszonyok (jégeső, vihar...stb) esetén.
•
A játék csak sík, egyenletes felületen használható. Nem használható homokos, kavicsos talajon.
Ne használja a játékot éjszaka.
•
A játékot cipőben kell használni, célszerű sisakot is használni.
•
A játékot ülő helyzetben kell használni.
•
Kültéri használatra szánt játék.
•
Ügyeljen rá, hogy a gyermek ne érjen a játék kerekeihez.
•
A játék használata nem engedélyezett közúti forgalomban.
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
BOBO CAR
EU szabványok: EN71, EN62115, CE
modell
sebesség
sebességfokozatok
méret
ajánlott életkor
súly N/B
anyag
TS-010
max. 10 km/h
előre, hátra
78 x 33 x 41 cm
3+
4/5 kg
műanyag, gumi
Advertisement
Summary of Contents for Pepita BOBO CAR
- Page 1 HASZNÁLATI UTASÍTÁS BOBO CAR EU szabványok: EN71, EN62115, CE FIGYELMEZTETÉS! • A játék összeszerelését egy felnőttnek kell elvégeznie. Az összeszereléhez használt apró alkatrészek veszélyesek lehetnek a gyermekekre. • A játék 1,5 éves kortól 3 éves korig használható. • A játék teherbírása 30 kg.
- Page 2 A csomagban található alkatrészek: fedősapka kormánykerék kormányrúd foglalat hátsó kerekek első kerék Összeszerelés: A jármű teljes összeszerelését az eredeti kézikönyv rajzai alapján kell elvégezni. 1. Hátsó kerekek felszerelése: Fordítsa fejjel lefelé a játékot. Illessze a hátsó keréktartót 45 fokos szögben a törzsre, majd illessze azt be és kattanásig nyomja le. Ezután helyezze a hátsó kerekeket a felszerelt tartókra és egy puha tárggyal (pl.
- Page 3 HIBÁKÉRT A GYÁRTÓ ÉS AZ ELADÓ NEM VONHATÓ JOGI FELELŐSSÉG ALÁ. HIBA ESETÉN NE PRÓBÁLJA MEGJAVÍTANIA JÁRMŰVET, MERT AZ SZAKMAI HOZZÁÉRTÉST IGÉNYEL. Magánhasználatra szánt játék. A játék kereskedelmi célú felhasználására nem terjed ki a garancia. Kínában készült. A játék CE minősítéssel rendelkezik. IMPORTŐR: Pepita Group Zrt. H5520 Szeghalom, Érmellék u. 2916/58. hrsz.
-
Page 4: Specifications
INSTRUCTIONS BOBO CAR EU standards: EN71, EN62115, CE WARNING! • The toy must be assembled by an adult. The small parts used to assemble it can be dangerous for children. • The game can be used from 1.5 to 3 years old. - Page 5 Parts included in the package: cover cap steering wheel steering rod socket rear wheels Front Wheel Assembly: The complete assembly of the vehicle must be carried out based on the drawings in the original manual. 1. Installing rear wheels: Turn the toy upside down. Fit the rear wheel holder at a 45 degree angle to the fuselage, then fit it in and press down until it clicks.
-
Page 6: Maintenance
TO REPAIR YOUR VEHICLE IN THE EVENT OF FAILURE AS IT REQUIRES PROFESSIONAL EXPERTISE. Game for personal use. Commercial use of the game is not covered by the warranty. Made in China. The game is CE certified. IMPORTER: Pepita Group Zrt. H5520 Szeghalom, Érmellék s. 2916/58. hrsz. - Page 7 INSTRUCTIES BOBO CAR EU-normen: EN71, EN62115, CE WAARSCHUWING! • Het speelgoed moet door een volwassene worden gemonteerd. De kleine onderdelen die worden gebruikt om het te monteren, kunnen gevaarlijk zijn voor kinderen. • Het spel kan gebruikt worden van 1,5 tot 3 jaar oud.
- Page 8 Onderdelen inbegrepen in het pakket: afdekkapje stuur stuurstang stopcontact achterwielen Voorwiel Montage: De volledige montage van het voertuig dient te gebeuren aan de hand van de tekeningen in de originele handleiding. 1. Achterwielen monteren: Draai het speelgoed ondersteboven. Monteer de achterwielhouder in een hoek van 45 graden ten opzichte van de romp, plaats hem erin en druk hem naar beneden tot hij vastklikt.
- Page 9 PROBEER UW VOERTUIG NIET TE REPAREREN IN GEVAL VAN STORING, AANGEZIEN HET PROFESSIONELE EXPERTISE VEREIST. Spel voor persoonlijk gebruik. Commercieel gebruik van het spel valt niet onder de garantie. Gemaakt in China. Het spel is CE-gecertificeerd. IMPORTEUR: Pepita Group Zrt. H5520 Szeghalom, Érmellék s. 2916/58. hrsz.
- Page 10 INSTRUCȚIUNI BOBO CAR Standarde UE: EN71, EN62115, CE AVERTIZARE! • Jucăria trebuie asamblată de un adult. Piesele mici folosite la asamblare pot fi periculoase pentru copii. • Jocul poate fi folosit de la 1,5 la 3 ani. • Capacitatea de încărcare a jucăriei este de 30 kg.
- Page 11 Piese incluse in pachet: fedősapka volan kormányrúd priză rotile din spate Roata din fata Asamblare: Asamblarea completă a vehiculului trebuie efectuată pe baza desenelor din manualul original. 1. Instalarea roților din spate: Întoarceți jucăria cu susul în jos. Montați suportul roții din spate la un unghi de 45 de grade față...
- Page 12 SĂ REPARAȚI VEHICULUL DVS. ÎN CAZ DE DEFECTARE, deoarece NECESITA EXPERIENȚĂ PROFESIONALĂ. Joc pentru uz personal. Utilizarea comercială a jocului nu este acoperită de garanție. Fabricat in China. Jocul este certificat CE. IMPORTATOR: Pepita Group Zrt. H5520 Szeghalom, Érmellék u. 2916/58. hrsz.
-
Page 13: Technické Údaje
INŠTRUKCIE BOBO CAR Normy EÚ: EN71, EN62115, CE VÝSTRAHA! • Hračku musí zostaviť dospelá osoba. Malé časti použité na jeho zostavenie môžu byť pre deti nebezpečné. • Hru je možné používať od 1,5 do 3 rokov. • Nosnosť hračky je 30 kg. - Page 14 Časti zahrnuté v balení: krycím uzáverom volant tyč riadenia zásuvka zadné kolesá Predné koleso Zhromaždenie: Kompletná montáž vozidla musí byť vykonaná na základe výkresov v originálnom návode. 1. Inštalácia zadných koliesok: Otočte hračku hore nohami. Namontujte držiak zadného kolesa pod uhlom 45 stupňov k trupu, potom ho nasaďte a zatlačte nadol, kým nezacvakne.
- Page 15 POUŽÍVANIA ALEBO ÚPRAVY HRY. NEPOKÚŠAJTE SA OPRAVU SVOJHO VOZIDLA V PRÍPADE PORUCHY, KEĎŽE TO VYŽADUJE ODBORNÚ ODBORNOSŤ. Hra na osobné použitie. Na komerčné použitie hry sa záruka nevzťahuje. Vyrobené v Číne. Hra je certifikovaná CE. DOVOZCA: Pepita Group Zrt. H5520 Szeghalom, Érmellék u. 2916/58. hrsz.