1. Manuals
  2. Brands
  3. Silver Monkey Manuals
  4. Desktop
  5. SMX
  6. User manual

Silver Monkey SMX User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
[EN] User manual and computer activation instruction
[PL] Instrukcja obsługi i aktywacji komputera
[DE] Anleitung zur Benutzung und Aktivierung des Computers
[FR] Instructions pour l'utilisation et l'activation de l'ordinateur
[NL] Gebruiksaanwijzing en activering van de computer
[IT] Istruzioni per l'uso e l'attivazione del computer
[ES] Instrucciones de uso y activación del ordenador
[CZ] Návod k použití a aktivaci počítače
[SK] Návod na používanie a aktiváciu počítača
[RO] Instrucțiuni de utilizare și activare a calculatorului

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SMX and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Silver Monkey SMX

  • Page 1 [EN] User manual and computer activation instruction [PL] Instrukcja obsługi i aktywacji komputera [DE] Anleitung zur Benutzung und Aktivierung des Computers [FR] Instructions pour l'utilisation et l'activation de l'ordinateur [NL] Gebruiksaanwijzing en activering van de computer [IT] Istruzioni per l'uso e l'attivazione del computer [ES] Instrucciones de uso y activación del ordenador [CZ] Návod k použití...
  • Page 2 How to unpack the SMX computer - read before you turn it on 1. Take out the box with accessories 2. Place the box on its side 3. Hold the foam protector and take out the computer from the box Before you turn on your computer We stably install all components inside the computer.

  • Page 3: Turn On Your Computer

    If you'are using an HDMI cable - make sure the cable is compatible with version 1.4b or higher. Ports may be arrenged differently than on the drowing - it depnds on the case model. Different types of port look like this: If the cable conectors does not fit the ports on your computer, use the appropriate adapter.

  • Page 4: Update The Software

    Your product is covered by a 24-month manufacturer’s warranty. For more information go to www.silvermonkey.com/support. You may also scan the QR code: If you have questions about using the product – contact us at kontakt@silvermonkey.com. Manufacturer: Silver Monkey sp. z o.o. ul. Twarda 18 00-105 Warszawa, Poland...

  • Page 5: Troubleshooting

    Troubleshooting You can solve many basic problems with your computer yourself: 1. Secure your data - copy important files and documents, for example to an external drive or pendrive 2. Update the operating system and drivers of all devices 3. Make sure all components and accessories are properly connected 4.
  • Page 6 Jak rozpakować komputer SMX – przeczytaj, zanim włączysz 1. Wyciągnij pudełko z akcesoriami 2. Połóż karton na bocznej krawędzi 3. Chwyć za wytłoczkę i wysuń komputer z kartonu Zanim włączysz komputer Stabilnie instalujemy wszystkie elementy wewnątrz komputera. W niektórych przypadkach używamy wypełniacza transportowego. Jeśli jest w Twoim komputerze, wyjmij go, zanim uruchomisz komputer.
  • Page 7 Jeżeli używasz kabla HDMI – upewnij się, że przewód jest zgodny z wersją 1.4b lub wyższą. Rozmieszczenie złącz może być inne niż na rysunku, zależy to od modelu obudowy. Różne rodzaje złącz wyglądają w ten sposób: Jeżeli wtyczka przewodu nie pasuje do złączy w Twoim komputerze, skorzystaj z odpowiedniej przejściówki. Uruchom komputer Ustaw przycisk zasilacza z tyłu obudowy w pozycji ON.
  • Page 8 Twój produkt jest objęty 24-miesięczną gwarancją producenta. Więcej informacji znajdziesz na stronie internetowej www.silvermonkey.com/support. Możesz też zeskanować poniższy kod QR: Jeśli chcesz uzyskać wsparcie dotyczące używania produktu – skontaktuj się z nami pod adresem kontakt@silvermonkey.com. Producent: Silver Monkey sp. z o.o. ul. Twarda 18 00-105 Warszawa, Poland...

  • Page 9: Rozwiązywanie Problemów

    Rozwiązywanie problemów Wiele podstawowych problemów, ze swoim komputerem możesz rozwiązać samodzielnie: 1. Zabezpiecz swoje dane – skopiuj ważne pliki i dokumenty, na przykład na zewnętrzny dysk czy pendrive 2. Przeprowadź aktualizacje systemu operacyjnego i sterowników wszystkich urządzeń 3. Upewnij się, że wszystkie komponenty oraz akcesoria są poprawnie podłączone 4.
  • Page 10 So packen Sie den SMX-Computer aus - lesen Sie, bevor Sie ihn einschalten 1. Nehmen Sie den Karton mit dem Zubehör heraus 2. Legen Sie die Schachtel auf die Seite 3. Halten Sie den Schaumstoffschutz und nehmen Sie den Computer aus dem Karton Bevor Sie Ihren Computer einschalten Wir bauen alle Komponenten stabil in den Computer ein.
  • Page 11 Wenn Sie ein HDMI-Kabel verwenden, stellen Sie sicher, dass das Kabel mit Version 1.4b oder höher kompatibel ist. Die Anschlüsse können anders angeordnet sein als auf der Zeichnung - dies hängt vom jeweiligen Gehäusemodell ab. Verschiedene Arten von Ports sehen wie folgt aus: Wenn die Kabelanschlüsse nicht zu den Anschlüssen Ihres Computers passen, verwenden Sie den entsprechenden Adapter.
  • Page 12 Auf Ihr Produkt erhalten Sie eine 24-monatige Herstellergarantie. Weitere Informationen finden Sie auf der Website www.silvermonkey.com/support. Sie können auch den QR-Code scannen: Wenn Sie Unterstützung bei der Verwendung des Produkts wünschen - kontaktieren Sie uns bitte unter kontakt@silvermonkey.com. Hersteller Silver Monkey sp. z o.o. ul. Twarda 18 00-105 Warschau, Polen...

  • Page 13: Fehlersuche

    Fehlersuche Sie können viele grundlegende Probleme mit Ihrem Computer selbst lösen: 1. Sichern Sie Ihre Daten - kopieren Sie wichtige Dateien und Dokumente, zum Beispiel auf ein externes Laufwerk oder ein Pendrive. 2. Aktualisieren Sie das Betriebssystem und die Treiber für alle Geräte 3.
  • Page 14 Comment déballer l'ordinateur SMX - à lire avant de l'allumer 1. Sortir la boîte avec les accessoires 2. Placer la boîte sur le côté 3. Tenez la protection en mousse et sortez l'ordinateur de la boîte Avant d'allumer votre ordinateur Nous installons de manière stable tous les composants à...
  • Page 15 Si vous utilisez un câble HDMI, assurez-vous qu'il est compatible avec la version 1.4b ou supérieure. Les orifices peuvent être arrengés différemment que sur le dessin - cela dépend du modèle de cas. Les différents types de ports se présentent comme suit: Si les connecteurs du câble ne correspondent pas aux ports de votre ordinateur, utilisez l'adaptateur approprié.

  • Page 16: Mettre À Jour Le Logiciel

    Votre produit est couvert par une garantie du fabricant de 24 mois. Pour plus d'informations, veuillez consulter le site web www.silvermonkey.com/support. Vous pouvez également scanner le code QR: Si vous souhaitez obtenir de l'aide pour utiliser les produits, veuillez nous contacter à l'adresse suivante kontakt@silvermonkey.com. Fabricant: Silver Monkey sp. z o.o. ul. Twarda 18 00-105 Warszawa, Pologne...

  • Page 17: Dépannage

    Dépannage Vous pouvez résoudre vous-même de nombreux problèmes de base avec votre ordinateur: 1. Sécurisez vos données - copiez vos fichiers et documents importants, par exemple sur un disque dur externe ou une clé USB 2. Mettre à jour le système d'exploitation et les pilotes de tous les appareils 3.

  • Page 18: Uw Computer Instellen

    Hoe de SMX computer uitpakken - lezen voordat je hem aanzet 1. Neem de doos met accessoires 2. Zet de doos op zijn kant 3. Houd de schuimrubberen bescherming vast en neem de computer uit de doos. Voordat u uw computer aanzet We installeren alle onderdelen stabiel in de computer.
  • Page 19 Als u een HDMI-kabel gebruikt, zorg er dan voor dat deze compatibel is met versie 1.4b of hoger. Poorten kunnen anders zijn gearrangeerd dan op de drowing - dat hangt af van het koffermodel. Verschillende soorten poorten zien er zo uit: Als de kabelaansluitingen niet op de poorten van uw computer passen, gebruik dan de juiste adapter.

  • Page 20: De Software Bijwerken

    Uw product heeft fabrieksgarantie van 24 maanden. Meer informaties vindt u op internetsite www.silvermonkey.com/support. U kunt ook de QR-code scannen: Indien u hulp nodig hebt mbt gebruik van de producten- neem contact met ons op via kontakt@silvermonkey.com. Fabrikant: Silver Monkey sp. z o.o. ul. Twarda 18 00-105 Warszawa, Polen...

  • Page 21: Problemen Oplossen

    Problemen oplossen U kunt veel basisproblemen met uw computer zelf oplossen: 1. Beveilig uw gegevens - kopieer belangrijke bestanden en documenten, bijvoorbeeld naar een externe schijf of pendrive 2. Het besturingssysteem en de stuurprogramma's van alle apparaten bijwerken 3. Controleer of alle onderdelen en accessoires goed zijn aangesloten 4.
  • Page 22 Come disimballare il computer SMX - leggere prima di accenderlo 1. Estrarre la scatola con gli accessori 2. Posizionare la scatola su un lato 3. Tenere la protezione in schiuma ed estrarre il computer dalla scatola. Prima di accendere il computer Installiamo in modo stabile tutti i componenti all'interno del computer.
  • Page 23 Se si utilizza un cavo HDMI, accertarsi che sia compatibile con la versione 1.4b o superiore. Le porte possono essere disposte in modo diverso rispetto al modello di cassa: dipende dal modello di cassa. I diversi tipi di porta hanno questo aspetto: Se i connettori del cavo non sono adatti alle porte del computer, utilizzare l'adattatore appropriato.
  • Page 24 Il tuo prodotto è coperto dalla garanzia del produttore con la validità di 24 mesi. Informazioni più dettagliate sono disponibili sul sito internet www.silvermonkey.com/support. Potete anche scansionare il codice QR: Se hai bisogno del supporto concernente l’utilizzo dei prodotti – contattaci all’indirizzo kontakt@silvermonkey.com. Costruttore: Silver Monkey sp. z o.o. ul. Twarda 18 00-105 Warszawa, Polonia...

  • Page 25: Risoluzione Dei Problemi

    Risoluzione dei problemi È possibile risolvere da soli molti problemi di base del computer: 1. Proteggete i vostri dati: copiate i file e i documenti importanti, ad esempio su un'unità esterna o una pendrive. 2. Aggiornare il sistema operativo e i driver di tutti i dispositivi 3.
  • Page 26 Cómo desembalar el ordenador SMX - léalo antes de encenderlo 1. Saca la caja con accesorios 2. Coloque la caja de lado 3. Sujeta el protector de espuma y saca el ordenador de la caja Antes de encender el ordenador Instalamos de forma estable todos los componentes dentro del ordenador.
  • Page 27 Si utiliza un cable HDMI, asegúrese de que sea compatible con la versión 1.4b o superior. Los puertos pueden estar dispuestos de forma diferente a los de la caja - depende del modelo de caja. Los diferentes tipos de puertos tienen este aspecto: Si los conectores del cable no se ajustan a los puertos de su ordenador, utilice el adaptador adecuado.

  • Page 28: Garantía Y Asistencia Técnica

    Tu producto tiene una garantía de 24 meses del fabricante. Encontrarás más información en la página web www.silvermonkey.com/support. También puede escanear el código QR: Si quieres obtener asistencia sobre el uso de los productos, contacta con nosotros en la dirección kontakt@silvermonkey.com. Fabricante: Silver Monkey sp. z o.o. ul. Twarda 18 00-105 Varsovia, Polonia...

  • Page 29: Solución De Problemas

    Solución de problemas Usted mismo puede resolver muchos problemas básicos de su ordenador: 1. Proteja sus datos: copie archivos y documentos importantes, por ejemplo, en una unidad externa o pendrive. 2. Actualice el sistema operativo y los controladores de todos los dispositivos 3.

  • Page 30: Připojení Monitoru

    Jak vybalit počítač SMX - přečtěte si, než jej zapnete 1. Vyjměte krabici s příslušenstvím 2. Položte krabici na bok 3. Podržte pěnový chránič a vyjměte počítač z krabice. Před zapnutím počítače Všechny komponenty stabilně instalujeme dovnitř počítače. V některých případech používáme přepravní výplň. Pokud je v počítači umístěna, před spuštěním počítače ji vyjměte.
  • Page 31 Pokud používáte kabel HDMI, ujistěte se, že je kompatibilní s verzí 1.4b nebo vyšší. Porty mohou být uspořádány jinak než na utopení - záleží na modelu případu. Různé typy portů vypadají takto: Pokud konektory kabelu neodpovídají portům počítače, použijte příslušný adaptér. Zapněte počítač...

  • Page 32: Aktualizace Softwaru

    Na výrobek se vztahuje 24měsíční záruka výrobce. Více informací najdete na webových stránkách www.silvermonkey.com/support. Můžete také naskenovat kód QR: Pokud chcete získat podporu pro používání výrobku – kontaktujte nás na adrese kontakt@silvermonkey.com. Výrobce: Silver Monkey sp. z o.o. ul. Twarda 18 00-105 Warszawa, Polsko...

  • Page 33: Řešení Problémů

    Řešení problémů Mnoho základních problémů s počítačem můžete vyřešit sami: 1. Zabezpečte svá data - kopírujte důležité soubory a dokumenty například na externí disk nebo pendrive. 2. Aktualizace operačního systému a ovladačů všech zařízení 3. Zkontrolujte, zda jsou všechny součásti a příslušenství správně připojeny 4.
  • Page 34 Ako rozbaliť počítač SMX - prečítajte si, než ho zapnete 1. Vytiahnite skrinku s príslušenstvom 2. Položte kartón na bočný okraj 3. Uchopte vložku a vysuňte počítač z kartónu Pred zapnutím počítača Všetky komponenty stabilne nainštalujeme do počítača. V niektorých prípadoch používame prepravnú výplň. Ak sa v počítači nachádza, vyberte ju pred spustením počítača.
  • Page 35 Ak používate kábel HDMI - uistite sa, že je kompatibilný s verziou 1.4b alebo vyššou. Rozloženie konektorov sa môže líšiť od nákresu v závislosti od modelu krytu. Rôzne typy konektorov vyzerajú takto: Ak zástrčka kábla nezodpovedá konektorom na vašom počítači, použite vhodný adaptér. Spustite počítač...
  • Page 36 Výrobca poskytuje 24-mesačnú záruku na Váš produkt. Viac informácií nájdete na webovej stránke www.silvermonkey.com/support. Môžete tiež naskenovať nižšie uvedený kód QR: Ak potrebujete pomoc týkajúcu sa používania produktov – kontaktujte nás na adrese kontakt@silvermonkey.com. Výrobca: Silver Monkey sp. z o.o. ul. Twarda 18 00-105 Varšava, Poľsko Z komentarzem [JM(k1]: Gwarancja i wsparcie...
  • Page 37 Riešenie problémov Mnohé základné problémy s počítačom môžete vyriešiť sami: 1. Zabezpečte svoje dáta – skopírujte dôležité súbory a dokumenty, napríklad na externý disk alebo pero 2. Aktualizácia operačného systému a ovládačov všetkých zariadení 3. Skontrolujte, či sú všetky komponenty a príslušenstvo správne pripojené 4.
  • Page 38 Cum să despachetați calculatorul SMX - citiți înainte de a-l porni 1. Scoateți cutia cu accesorii 2. Așezați cutia pe o parte 3. Țineți spuma de protecție și scoateți calculatorul din cutie. Înainte de a porni calculatorul Instalăm în mod stabil toate componentele în interiorul calculatorului. În unele cazuri, folosim un dispozitiv de umplere pentru transport. Dacă acesta se află în computer, scoateți-l înainte de a porni calculatorul.
  • Page 39 Dacă folosiți un cablu HDMI, asigurați-vă că acesta este compatibil cu versiunea 1.4b sau mai recentă. Porturile pot fi aranjate diferit decât în cazul înecului - depinde de modelul de caz. Diferitele tipuri de porturi arată astfel: Dacă conectorii de cablu nu se potrivesc cu porturile de pe computerul dumneavoastră, utilizați adaptorul corespunzător. Porniți calculatorul Poziționați comutatorul de alimentare de pe spatele carcasei în poziția ON.
  • Page 40 Produsul tău este acoperit de o garanție a producătorului de 24 de luni. Mai multe informații vei găsi pe pagina web www.silvermonkey.com/support. De asemenea, puteți scana codul QR: Dacă vrei să obții sprijin cu privire la utilizarea produselor – contactează-ne la adresa kontakt@silvermonkey.com. Producător: Silver Monkey sp. z o.o. ul. Twarda 18 00-105 Warszawa, Polonia...
  • Page 41 Depanare Puteți rezolva singuri multe probleme de bază ale computerului dumneavoastră: 1. Protejați-vă datele - copiați fișierele și documentele importante, de exemplu pe o unitate externă sau pe un pendrive. 2. Actualizați sistemul de operare și driverele tuturor dispozitivelor 3. Asigurați-vă că toate componentele și accesoriile sunt conectate corect 4.

Table of Contents