1. Manuals
  2. Brands
  3. Stronghold Manuals
  4. Refrigerator
  5. SRT144W
  6. User manual

Stronghold SRT144W User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
EN
Fridge - Freezer / User Manual
RO
Combină frigorifică / Manual de utilizare
RU
Холодильник-Морозильник / Руководство по эксплуатации
SRT144W
SRT144S

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SRT144W and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Stronghold SRT144W

  • Page 1 Fridge - Freezer / User Manual Combină frigorifică / Manual de utilizare Холодильник-Морозильник / Руководство по эксплуатации SRT144W SRT144S...
  • Page 2 Thank you for choosing this product. This user manual contains important information on safety and instructions intended to assist you in the operation and maintenance of your appliance. Please take the time to read this user manual before using your appliance and keep this book for future reference.

  • Page 3: Table Of Contents

    CONTENTS 1 SAFETY INSTRUCTIONS ................4 1.1 General Safety Warnings ....................4 1.2 Installation warnings .......................8 1.3 During Usage........................8 2 DESCRIPTION OF THE APPLIANCE ............10 2.1 Dimensions ........................11 3 USING THE APPLIANCE ................12 3.1 Information on Less Frost Technology ................12 3.2 Thermostat Setting .......................12 3.3 Temperature Settings Warnings ...................13 3.4 Accessories ........................13...

  • Page 4: Safety Instructions

    1 SAFETY INSTRUCTIONS 1.1 General Safety Warnings Read this user manual carefully. WARNING: Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction. WARNING: Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process, other than those recommended by the manufacturer.
  • Page 5 natural gas, but it is explosive. In the event of a leak due to damage of the cooler elements, move your fridge away from open flames or heat sources and ventilate the room where the appliance is located for a few minutes.
  • Page 6 Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision. • Children aged from 3 to 8 years are allowed to load and unload refrigerating appliances. Children are not expected to perform cleaning or user maintenance of the appliance, very young children (0-3 years old) are not expected to use appliances, young children (3-8 years old) are not expected to use appliances safely unless continuous supervision is given, older...
  • Page 7 • Store raw meat and fish in suitable containers in the refrigerator, so that it is not in contact with or drip onto other food. • Two-star frozen-food compartments are suitable for storing pre-frozen food, storing or making ice cream and making ice cubes.

  • Page 8: Installation Warnings

    1.2 Installation warnings performance of your fridge freezer. • Clearance of at least 150 mm is required Before using your fridge freezer for the first at the top of your appliance. Do not place time, please pay attention to the following anything on top of your appliance.
  • Page 9 Packaging and the Environment high alcohol content vertically in the fridge compartment and make sure their Packaging materials protect tops are tightly closed. your machine from damage that • When removing ice from the ice-making may occur during transportation. compartment, do not touch it. Ice may The packaging materials are cause frost burns and/or cuts.

  • Page 10: Description Of The Appliance

    2 DESCRIPTION OF THE General notes: Fresh Food Compartment (Fridge): Most APPLIANCE efficient use of energy is ensured in the This appliance is not intended to be used configuration with the drawers in the bottom as a built-in appliance. part of the appliance, and shelves evenly distributed, position of door bins does not affect energy consumption.

  • Page 11: Dimensions

    2.1 Dimensions Overall dimensions 1450,0 540,0 570,0 the height, width and depth of the appliance without the handle. Overall space required in use 658,5 Space required in use 1106,5 1600,0 the height, width and depth of the 640,0 appliance including the handle, plus the space necessary for free 667,8 circulation of the cooling air, plus...

  • Page 12: Using The Appliance

    3 USING THE APPLIANCE If device has SF position: • Turn the knob to SF to freeze fresh food quickly. In this position, the freezer 3.1 Information on Less Frost compartment will operate at lower Technology temperatures. After your food freezes, turn the thermostat knob to its normal Thanks to the wrap around evaporator, use position.

  • Page 13: Temperature Settings Warnings

    3.3 Temperature Settings Warnings 3.4 Accessories • Your appliance is designed to operate in Visual and text descriptions in the the ambient temperature ranges stated accessories section may vary according in the standards, according to the climate to the model of your appliance. class stated in the information label.

  • Page 14: Food Storage

    4 FOOD STORAGE • Consume packaged foods before the recommended expiry date. Do not allow food to come into contact with 4.1 Refrigerator Compartment the temperature sensor, which is located in the refrigerator compartment, in order • To reduce humidity and avoid the to keep the refrigerator compartment at consequent formation of frost, always optimum temperature.

  • Page 15: Freezer Compartment

    • Do not purchase frozen food if the Maximum How and where to Food packaging shows signs of humidity storage time store and abnormal swelling. It is probable Bottled Until the that it has been stored at an unsuitable products expiry date On the designated e.g.
  • Page 16 The table below is a quick guide to show you the most efficient way to store the major food groups in your freezer compartment. Maximum storage time Meat and fish Preparation (months) Steak Wrap in foil 6 - 8 Lamb meat Wrap in foil 6 - 8 Veal roast...

  • Page 17: Cleaning And Maintenance

    Maximum storage time Vegetables and Fruits Preparation (months) Strawberry and Wash and hull 8 - 12 Blackberry Cooked fruits Add 10 % of sugar to the container Plum, cherry, sourberry Wash and hull the stems 8 - 12 Maximum storage time Thawing time at room Thawing time in oven (months)

  • Page 18: Defrosting

    5.1 Defrosting other means to accelerate the defrosting process. Remove all dislodged frost from Defrosting the Refrigerator the cabinet floor. It is not necessary to Compartment switch off the appliance for the removal of thin frost. • For the removal of heavy ice deposits, disconnect the appliance from the mains supply, empty the contents into cardboard boxes and wrap in thick...

  • Page 19: Shipment And Repositioning

    6 SHIPMENT AND • After defrosting is complete, clean the inside of the appliance with a solution REPOSITIONING of warm water and a little bicarbonate of soda, then dry thoroughly. Wash all 6.1 Transportation and Changing removable parts in the same way and Positioning reassemble.

  • Page 20: Before Calling After-Sales Service

    7 BEFORE CALLING AFTER- The edges of the appliance in contact with the door joint are warm SALES SERVICE Especially during summer (warm seasons), If you are experiencing a problem with the surfaces in contact with the door joint your appliance, please check the following may become warmer during the operation of the compressor, this is normal.

  • Page 21: Tips For Saving Energy

    9 TECHNICAL DATA • The appliance you have purchased is designed for domestic use only. It is not The technical information is situated in suitable for commercial or common use. the rating plate on the internal side of the If the consumer uses the appliance in a appliance and on the energy label.
  • Page 22 Mulțumim că ați ales acest produs. Acest manual de utilizare conține informații importante legate de siguranță și instrucțiuni menite să vă ajute cu funcționarea și întreținerea aparatului dvs. Vă rugăm să citiți cu atenție acest manual de utilizare înainte de a folosi dispozitivul și păstrați-l pentru a-l consulta mai târziu.
  • Page 23 CUPRINS 1 INSTRUCȚIUNI PRIVIND SIGURANȚA ............24 1.1 Avertismente generale privind siguranța ..............24 1.2 Avertizări la instalare ....................28 1.3 În timpul utilizării ......................28 2 DESCRIEREA APARATULUI ................ 30 2.1 Dimensiuni ........................31 3 UTILIZAREA APARATULUI ................32 3.1 Informații despre tehnologia Less Frost ...............32 3.2 Configurarea termostatului ...................32 3.3 Avertizări Setări de temperatură...

  • Page 24: Instrucțiuni Privind Siguranța

    1 INSTRUCȚIUNI PRIVIND SIGURANȚA 1.1 Avertismente generale privind siguranța Citiți cu atenție acest Manual de utilizare. Avertisment! Păstrați fantele de ventilație, din carcasa aparatului sau din structura încorporabilă, libere de orice blocaje. AVERTISMENT: Nu utilizați dispozitive mecanice sau alte mijloace pentru a accelera procesul de dezghețare, cu excepția celor recomandate de către producător.
  • Page 25 Dacă aparatul dumneavoastră utilizează agentul frigorific R600a (această informație se află pe eticheta frigiderului) trebuie să aveți grijă în timpul transportului și al instalării pentru a împiedica deteriorarea elemenților de răcire ai aparatului. R600a este un gaz natural, care nu afectează mediul înconjurător, dar care este exploziv.
  • Page 26 • Acest produs poate fi utilizat de către copii cu vârsta minimă de 8 ani și de persoanele cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau lipsă de experiență și cunoștințe, dacă aceștia au fost supravegheați sau instruiți cu privire la utilizarea produsului într-un mod sigur și că...
  • Page 27 Pentru a evita contaminarea alimentelor, respectați următoarele instrucțiuni: • Deschiderea ușii pentru intervale lungi poate provoca o creștere considerabilă a temperaturii din compartimentele aparatului. • Curățați cu regularitate suprafețele care vin în contact cu alimentele și cu sistemele de scurgere accesibile •...

  • Page 28: Avertizări La Instalare

    1.2 Avertizări la instalare congelator, ar trebui să existe o distanță de cel puțin 2 cm între acestea, pentru a Înainte de a utiliza frigiderul cu congelator preveni umezirea suprafeței exterioare. pentru prima oară, acordați atenție • Nu acoperiți corpul sau partea superioară următoarelor puncte: a frigiderului cu congelator cu dantelă.
  • Page 29 Declarație de conformitate CE • Nu utilizați adaptoare de priză • Acest aparat este conceput pentru a fi Declarăm că produsul nostru îndeplinește utilizat de adulți. Nu lăsați copiii să se prevederile Directivelor Hotărârilor și joace cu aparatul sau să se agațe de Regulamentelor Europene și cerințele ușă.

  • Page 30: Descrierea Aparatului

    2 DESCRIEREA APARATULUI Note: • Citiți cu atenție manualul de instrucțiuni Acest aparat nu este destinat utilizării ca înainte de a instala și utiliza aparatul aparat încorporat. dumneavoastră. Nu suntem responsabili pentru deteriorarea cauzată de utilizarea necorespunzătoare. • Urmați toate instrucțiunile de pe aparatul dumneavoastră...

  • Page 31: Dimensiuni

    2.1 Dimensiuni Dimensiuni generale 1450,0 540,0 570,0 înălţimea, lăţimea şi adâncimea aparatului fără mâner Spaţiu necesar în timpul Spaţiul total necesar în timpul funcţionării funcţionării 1600,0 658,5 640,0 1106,5 667,8 Înălţimea, lăţimea şi adâncimea aparatului inclusiv mânerul, spaţiul înălţimea, lăţimea şi adâncimea necesar circulaţiei aerului de răcire şi aparatului inclusiv mânerul şi spaţiul spaţiul necesar deschiderii uşii la un-...

  • Page 32: Utilizarea Aparatului

    3 UTILIZAREA APARATULUI reveni automat la ultima poziție de termostat utilizată, conform cu timpul indicat în notă. Readuceți comutatorul 3.1 Informații despre tehnologia Less termostatului în poziția SF și repuneți-l Frost în funcțiune normală, conform timpului indicat în notă. Dacă comutatorul Datorită...

  • Page 33: Accesorii

    3.4.2 Racleta din plastic (la • Atunci când aparatul este pornit pentru prima oară, lăsați-l să funcționeze 24 unele modele) de ore, pentru a atinge temperatura de După o perioadă de timp, gheața se va funcționare. În acest timp, nu deschideți acumula în anumite zone ale ușa prea des și nici nu așezați o cantitate congelatorului.

  • Page 34: Depozitarea Alimentelor

    4 DEPOZITAREA ALIMENTELOR • Consumați alimentele ambalate înainte de data de expirare recomandată. Nu lăsați alimentele să vină în contact cu 4.1 Compartimentul frigider senzorul de temperatură, care se află în compartimentul frigider, pentru a păstra • Pentru a reduce umiditatea și a evita temperatura optimă...

  • Page 35: Compartimentul Congelator

    oferă informații alimentele nu trebuie Durată de Cum și unde se depozitate pe o perioadă mai lungă de 3 Aliment depozitare depozitează maximă luni de la data achiziționării. • Când cumpărați alimente congelate, Brânză Pe raftul alocat de 3 - 4 zile proaspătă...
  • Page 36 Tabelul de mai jos este un ghid rapid care vă indică cel mai eficient mod de depozitare a grupelor majore de alimente în compartimentul congelatorului dvs. Durată de depozitare Carne și pește Pregătire maximă (luni) Cotlet Ambalați în folie 6 - 8 Carne de miel Ambalați în folie 6 - 8...

  • Page 37: Curățare Și Întreținere

    Durată de depozitare Legume și fructe Pregătire maximă (luni) Mere și pere Se decojesc și se feliază 8 - 10 Caise și piersici Se taie în două și se scoate sâmburele 4 - 6 Durată de depozitare Legume și fructe Pregătire maximă...

  • Page 38: Dezghețarea

    5.1 Dezghețarea din plastic. Nu utilizaţi raclete mecanice sau tăioase, dispozitive mecanice sau Dezghețarea compartimentului frigider alte mijloace pentru a accelera procesul de decongelare. Eliminați toată chiciura deblocată de pe suprafața dulapului. Pentru eliminarea stratului subțire de gheață, nu este necesar să opriți aparatul.

  • Page 39: Transportul Și Repoziționarea

    6 TRANSPORTUL ȘI • După ce decongelarea s-a finalizat, curățați interiorul aparatului cu o soluție REPOZIȚIONAREA de apă caldă și puțin bicarbonat de sodiu, iar apoi uscați-l foarte bine. Spălați toate 6.1 Transportul și schimbarea componentele detașabile în același mod poziționării și reasamblați-le.

  • Page 40: Înainte De Apelarea Serviciilor Post-Vânzare

    7 ÎNAINTE DE APELAREA Se produce zgomot ca de aer care suflă: La unele modele, în timpul SERVICIILOR POST-VÂNZARE funcționării normale a sistemului datorită circulației aerului. Dacă întâmpinați probleme cu aparatul, verificați următoarele, înainte de a contacta Marginile aparatului în contact cu articulația ușii sunt calde serviciul post-vânzare.

  • Page 41: Sfaturi Pentru Economisirea Energiei

    8 SFATURI PENTRU Recomandări • Dacă aparatul este oprit sau deconectat, ECONOMISIREA ENERGIEI așteptați cel puțin 5 minute înainte de a-l conecta sau reporni, pentru a preveni 1. Instalați aparatul într-o cameră deteriorarea compresorului. răcoroasă, bine ventilată, dar nu în lumina directă...

  • Page 42: Date Tehnice

    9 DATE TEHNICE 10 INFORMAŢII PENTRU INSTITUTELE DE TESTARE Informaţiile tehnice sunt înscrise pe plăcuţa tehnică aşezată în interiorul aparatului şi pe Instalarea şi pregătirea aparatului pentru eticheta referitoare la energie. verificarea EcoDesign trebuie să fie Codul QR de pe eticheta referitoare la conformă...
  • Page 43 Благодарим Вас за выбор нашего продукта. Данное руководство пользователя содержит важную информацию о безопасности и инструкции, которые помогут Вам в эксплуатации и обслуживании вашего прибора. Прочитайте данное руководство пользователя перед использованием устройства и сохраните эту книгу для дальнейшего использования. Значок Тип...
  • Page 44 Содержание 1 ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ ........... 45 1.1 Общие предостережения безопасности ..............45 1.2 Установка и эксплуатация холодильника - морозильника ........50 1.3 Во время использования ....................51 2 ДЕТАЛИ И КАМЕРЫ ВАШЕГО ПРИБОРА ..........53 2.1 Размеры ........................54 3 ИНФОРМАЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ ............55 3.1 Информация...

  • Page 45: Правила Техники Безопасности

    1 ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ 1.1 Общие предостережения безопасности Внимательно прочитайте данное руководство пользователя. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Вентиляционные отверстия в корпусе устройства или во встроенных конструкциях не должны перекрываться. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Не используйте механические устройства или другие средства, которые не рекомендованы производителем для ускорения размораживания. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Не...
  • Page 46 на этикетке устройства), следует быть предельно осторожным во время транспортировки и монтажа, чтобы не повредить компоненты системы охлаждения. Хотя R600a относится к экологически чистым природным газам, он является взрывчатым веществом. Поэтому в случае утечки вследствие повреждения компонентов системы охлаждения следует переместить устройство прочь от открытых источников...
  • Page 47 • Шнур питания устройства снабжен специальной заземленной штепсельной вилкой. Эту вилку всегда следует использовать со специальной заземленной розеткой на 16 ампер. Если в помещении нет такой розетки, ее должен установить компетентный электрик. • Это устройство могут использовать дети старше 8 лет и лица с ограниченными физическими, сенсорными...
  • Page 48 получения детальных инструкций о безопасном использовании устройства. Люди с серьезными физическими недостатками могут использовать устройство только под постоянным присмотром. • Если поврежден шнур питания, его должен заменить производитель, его агент по сервисному обслуживанию или другой квалифицированный специалист, что позволит избежать аварийной ситуации. •...
  • Page 49 • Морозильные камеры, помеченные одной, двумя или тремя звездочками не предназначены для замораживания свежих продуктов. • Если устройство пустует в течение длительного времени, отключите его, разморозьте, помойте и высушите, оставив двери открытыми с целью предотвращения возникновения плесени в отделениях устройства. RU - 49...

  • Page 50: Установка И Эксплуатация Холодильника - Морозильника

    1.2 Установка и эксплуатация • Прибор следует устанавливать на холодильника - морозильника расстоянии не менее 50 см от печей, газовых духовых шкафов и радиаторов Перед началом использования отопления, а также на расстоянии не устройства обратите внимание на менее 5 см от электрических духовок. следующие...

  • Page 51: Во Время Использования

    • Устройство должно быть помещен • Не замораживайте продукты повторно напротив стены на свободном после того, как они разморозились. расстоянии, не превышающем 75 мм. Это может быть опасным для Вашего здоровья, так как возможно пищевое 1.3 Во время использования отравление. Старые...
  • Page 52 Упаковка и охрана окружающей среды Упаковочные материалы защищают вашу машину от повреждений, которые могут возникнуть во время транспортировки. Упаковочные материалы не оказывают отрицательного воздействия на окружающую среду, поскольку они пригодны для вторичной переработки. Использование переработанного материала снижает потребление сырья и, следовательно, снижает...

  • Page 53: Детали И Камеры Вашего Прибора

    2 ДЕТАЛИ И КАМЕРЫ ВАШЕГО Общие сведения: Отделение для свежих продуктов ПРИБОРА (Холодильник): Наиболее эффективное Этот бытовой прибор не предназначен использование электроэнергии для использования в качестве обеспечивается в конфигурации, когда ящики расположены в нижней встроенной бытовой техники. части холодильной камеры, а полки равномерно...

  • Page 54: Размеры

    2.1 Размеры Общие габариты 1450,0 540,0 570,0 Размеры бытового прибора по высоте, ширине и глубине указаны Общее пространство, требуемое без учета ручки и опор. для использования Пространство, требуемое при 658,5 использовании 1106,5 1600,0 Высота, ширина и глубина 640,0 бытового прибора включают в себя...

  • Page 55: Информация По Применению

    3 ИНФОРМАЦИЯ ПО Если в устройстве есть положение Интенсивная заморозка (SF): ПРИМЕНЕНИЮ • Установите ручку в положение Интенсивная заморозка (SF) 3.1 Информация о технологии Less для быстрой заморозки свежих Frost продуктов. При таком положении, морозильник будет работать на Благодаря обмотке испарителя более...

  • Page 56: Замечания По Установке Температуры

    Переключатель режима «Зима»: Климатический класс и значение: Если температура окружающего T (тропический): Это бытовое воздуха падает ниже 16 C, этим холодильное устройство предназначено переключателем можно воспользоваться для использования при температуре для перехода в зимний режим, при окружающего воздуха от 16 до 43 °C. котором...

  • Page 57: Пластиковый Скребок (В Некоторых Моделях)

    4 РАЗМЕЩЕНИЕ ПРОДУКТОВ В 3.4.2 Пластиковый скребок (в некоторых моделях) УСТРОЙСТВО Через некоторое время в морозильной камере накапливается иней. 4.1 Холодильное отделение Намораживания скапливающиеся в • Для снижения влажности и морозильной камере следует намораживания никогда не ставьте регулярно удалять. в холодильник жидкости в не Использовать...

  • Page 58: Морозильная Камера

    • Не следует помещать в холодильник • Чтобы воспрепятствовать влажные овощи. перекрестному загрязнению, не следует хранить мясные продукты • Срок хранения всех продуктов зависит вместе с овощами и фруктами. от изначального качества продуктов и непрерывности цикла охлаждения до • Чтобы предотвратить появление влаги помещения...
  • Page 59 продукты так, чтобы упаковка • Если дверца морозильной камеры была герметичной и не ничего не была оставлена открытой на протекло. Лучше всего использовать продолжительный период времени специальные мешки для морозильной или не была закрыта надлежащим камеры, полиэтиленовые пакеты из образом, внутри будет образовываться алюминиевой...
  • Page 60 Ниже приведены предложения по наиболее эффективному размещению и хранению продуктов в морозильной камере. Максимальный срок Мясо и рыба Подготовка хранения (месяцы) Стейк Завернутый в пленку 6–8 Баранина Завернутый в пленку 6–8 Жареная телятина Завернутый в пленку 6–8 Телятина кубиками Маленькими кусочками 6–8 Баранина...
  • Page 61 Максимальный срок Овощи и фрукты Подготовка хранения (месяцы) Оборвите листья, разрежьте сердцевину на Цветная капуста куски и оставьте на некоторое время в воде с 10–12 небольшим количеством лимонного сока Баклажаны После мытья нарежьте на кусочки по 2 см 10–12 Максимальный срок Овощи...

  • Page 62: Чистка И Уход

    5 ЧИСТКА И УХОД 5.1 Размораживание Размораживание холодильного Перед чисткой отсоедините прибор отделения от сети. Не мойте прибор проточной водой. Не используйте абразивные вещества, моющие средства или мыло для очистки прибора. После мытья ополосните чистой водой и тщательно высушите. Когда вы закончите...
  • Page 63 слой инея очень мягкий и легко • Для ускорения процесса удаляется кистью или пластиковым размораживания в морозильную скребком. Для ускорения процесса камеру можно поставить одну или размораживания не используйте несколько мисок с теплой водой. металлические предметы, острые • Прежде чем поместить пищевые скребки, механические...

  • Page 64: Транспортировка Иперестановка

    6 ТРАНСПОРТИРОВКА И 7 ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПЕРЕСТАНОВКА ЗВОНИТЬ В СЛУЖБУ ПОСЛЕПРОДАЖНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ 6.1 Транспортировка и перестановка • Для повторной транспортировки можно Если у вас возникли проблемы с хранить оригинальную упаковку и прибором, перед обращением в пенопласт (по желанию). службу послепродажного обслуживания •...
  • Page 65 Бурление и всплески: Эти шумы Компрессор холодильника может вызваны протеканием хладагента по работать шумно. Также в некоторых трубам системы. моделях шум может усиливаться во время работы в некоторых условиях, Шум текущей воды: Вода, например при первом включении, стекающая в испарительный существенном...

  • Page 66: Рекомендации По Энергосбережению

    8 РЕКОМЕНДАЦИИ ПО 9 ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЮ Техническая информация находится на паспортной табличке, расположенной на 1. Устанавливайте прибор в прохладном, внутренней стороне прибора, а также на хорошо проветриваемом помещении, табличке с данными сети питания. но не под прямыми солнечными QR-код, указанный на табличке с лучами...

  • Page 67: Информация Для Организаций, Проводящих Испытания

    10 ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ 11 ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА ОРГАНИЗАЦИЙ, И ОБСЛУЖИВАНИЕ КЛИЕНТОВ ПРОВОДЯЩИХ ИСПЫТАНИЯ Всегда используйте оригинальные запасные части. Установка и подготовка бытового При обращении в наш авторизованный прибора к любой проверке на сервисный центр нужно указать соответствие нормам EcoDesign должны следующие данные изделия: Модель, осуществляться...
  • Page 68 52425207...

This manual is also suitable for:

Srt144s

Table of Contents