Page 6
English Our products are designed to meet the highest standards of quality, functionality and design. We hope you entirely enjoy your new Braun shaver. Warning Your shaver is provided with a special cord set with an integrated Safety Extra Low Voltage power supply. Do not exchange or manipulate any part of it.
Page 7
• Using the special cord set, connect the shaver to an electrical outlet with the motor switched off. • When charging for the first time or when the shaver is not used for a few months, leave the shaver to charge continuously for 4 hours. •...
Page 8
Style Using the twistable trimmer The wide trimmer (4a) evenly cuts and trims large areas (c). It is ideal for shaping sideburns, moustaches and partial short beards. The wide trimmer is provided with safety rips and a gliding strip for less irritation and easy gliding.
Disposal can take place at a Braun Service Centre or at appropriate collection points provided in your country. Subject to change without notice.
Page 10
Braun parts are not used. To obtain service within the guarantee period, hand in or send the complete appliance with your sales receipt to an authorised Braun Customer Service Centre (address information available online at www.service.braun.com). For UK only:...
Page 11
Lietuvių Mūsų gaminiai sukurti pagal aukščiausius kokybės, funkcionalumo ir dizaino standartus. Tikimės, kad jums patiks naujasis „Braun“ skustuvas. Įspėjimas Skustuvas yra su specialiu laidų rinkiniu, kuriame yra integruota apsauga nuo itin žemos įtampos. Nekeiskite ir nelieskite jokių dalių, nes galite patirti elektros smūgį.
Page 12
• Įkraunant pirmą kartą arba jeigu barzdaskute nesinaudojate kelis mėnesius, kraukite nepertraukiamai 4 valandas. • Įkrovimo lemputė (5) rodo, kad prietaisas yra įkraunamas. Kai maitinimo elementas yra pilnai įkrautas, įkrovimo lemputė užgęsta. Mirksinti lemputė po kurio laiko rodo, kad maitinimo elementas yra pilnai įkrautas. Tai taip pat gali atsitikti, kai įkraunate maitinimo elementą...
Page 13
Platusis kirptuvas yra tiekiamas su apsauginiais plyšeliais ir slenkančiomis juostelėmis, kad mažiau dirgintų odą ir lengviau slystų jos paviršiumi. Norėdami pakelti sukiojamą kirptuvą (4), nuspauskite mėlynas juosteles. Įtempę odą, vedžiokite platųjį kirptuvą prieš plauko augimo kryptį. Siauruoju kirptuvu (4b) kruopščiai nubrėšite linijas ir kraštus (d), taip išryškindami barzdos kontūrus.
Page 14
Aplinkos apsaugos informacija Šiame gaminyje yra įkraunamos baterijos. Kad nekenktumėte aplinkai, pasibaigus gaminio naudojimo laikui, nemeskite jo į buitines atliekas. Gaminį galite priduoti „Braun“ aptarnavimo centre arba pristatyti į atitinkamą atliekų surinkimo punktą savo šalyje. Galimi keitimai be atskiro įspėjimo.
Page 15
„Braun“ dalys. Norėdami gauti garantinį aptarnavimą, atveškite visą prietaisą arba atsiųskite jį su pirkimo kvitu į „Braun“ įgaliotąjį klientų aptarnavimo centrą. Garantija galioja tik tuo atveju, jei pirkimo data patvirtinta pardavėjo spaudu ir parašu garantinėje ir registracijos kortelėse.
Page 16
Latviski Mūsu preces ir izstrādātas, lai tās atbilstu augstākajiem kvalitātes standartiem, funkcionalitātei un projektam. Mēs ceram, ka Jūs izbaudīsiet mūsu jauno Braun bārdas skujamo aparātu. Brīdinājums Skūšanās sistēma ir nodrošināta ar īpašu vadu komplektu, kam ir integrēta drošības papildu zemsprieguma elektroapgādi. Nemainiet vai neaiztieciet kādu tā...
Page 17
• Izmantojot īpašo vada komplektu, savienojiet bārdas skujamo, kam ir izslēgts motors, ar elektrības rozeti. • Ja uzlādējat pirmo reizi vai ja bārdas skujamais nav ticis izmantots vairākus mēnešus, atstājiet skujamo uzlādēties 4 stundas bez pārtraukuma. • Uzlādēšanās gaisma (5) parāda, ka ierīce tiek uzlādēta. Kad baterija ir pilnībā...
Page 18
Stils Grozāmā trimmera izmantošana Platais trimmeris (4a) vienmērīgi nogriež un notrimmerē plašas zonas (c). Tas ir ideāls vaigubārdas, ūsu un daļēji īsas bārdas veidošanai. Platais trimmeris ir aprīkots ar drošības skrāpjiem un slīdošu skrāpi mazākam kairinājumam un vieglai slīdēšanai. Piespiediet zilās svītras, lai izstumtu grozāmo trimmeri (4).
Page 19
6 mēnešiem ir pilnībā jāizlādē (skujoties). Tad skujamais atkal pilnībā jāuzlādē. Vides brīdinājums TIerīce satur uzlādējamas baterijas. Vides aizsardzības nolūkos lūdzam neizmest preci mājsaimniecības atkritumos, kad tā beigs kalpot. To izmest varat Braun pakalpojumu centrā vai atbilstošās savākšanas vietās, kas nodrošinātas Jūsu valstī.
Page 20
3) defektiem, kuri būtiski neietekmē ierīces darbību vai tās vērtību. Servisa nodrošināšana nav spēkā, ja remontu ir veikusi persona, kura nav pilnvarota to darīt, kā arī ja remonta laikā nav izmantotas oriģinālās Braun detaļas. Lai veiktu bezmaksas ierīces remontu servisa nodrošināšanas laikā, griezieties Braun pilnvarotā...
Page 21
Eesti Meie tooted on loodud vastama kõrgeimatele kvaliteedi- funktsionaalsus- ja disaininõuetele. Loodame, et naudite uue Brauni pardli kasutamist. Hoiatus Raseerimissüsteemil on spetsiaalne juhtmekomplekt, millel on ohutuse tagamiseks sisse ehitatud madalpingetoide. Ärge vahetage ega muutke ühtki selle osa – elektrilöögi oht! Ärge kasutage seadet, kui selle võrk või juhe on kahjustada saanud.
Page 22
• Ühendage väljalülitatud pardel spetsiaalse juhtmekomplekti abil vooluvõrku. • Esmakordsel laadimisel või kui pardlit mõne kuu jooksul ei kasutata, laske pardlil järjest laadida 4 tundi. • Laadimistuli (5) näitab, et seadet laetakse. Kui aku on täiesti täis, lülitub laadimistuli välja. Vahelduv vilkumine mõne aja pärast näitab, et aku on endiselt täislaetud.
Page 23
Stiil Pööratava piireli kasutamine Lai piirel (4a) lõikab ühtlaselt ja piirab suuri piirkondi (c). Sobib ideaalselt põskhabeme, vuntside ja lühikese habeme kujundamiseks. Lai piirel on varustatud turvalõhede ja liugribaga, et tagada väiksem nahaärritus ja sujuv libisemine. Vajutage sinistele ribadele, et pööratav piirel avada (4). Liigutage laia piirelit nahka pingutades karvakasvu vastassuunas.
Page 24
Puhastamine Regulaarne puhastamine tagab paremad raseerimistulemused. Pardlipea loputamine voolava vee all pärast iga raseerimiskorda on lihtne ja kiire moodus selle puhtana hoidmiseks. • Lülitage (juhtmeta) pardel sisse ja loputage pardlipead kuuma Võite kasutada abrasiivsete koostisaineteta vedelseepi. Loputage kogu vaht ära ja laske pardlil veel paar sekundit töötada. •...
Need help?
Do you have a question about the CruZer 6 Face and is the answer not in the manual?
Questions and answers