Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Warranty certificate
Vehicle data
Model:
Car manufacturer/type of engine:
Serial number:
Delivery date:
Initial registration:
Purchased from company:
Expiry of the warranty period:
Key number:
Chassis number:
Customer address
Surname, Christian name:
Street, house number:
Postal code, town:
Dealer's stamp and signature
1
USER GUIDE
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for ETRUSCO V 5.9 DF
- Page 1 Warranty certificate Vehicle data Model: Car manufacturer/type of engine: Serial number: Delivery date: Initial registration: Purchased from company: Expiry of the warranty period: Key number: Chassis number: Customer address Surname, Christian name: Street, house number: Postal code, town: Dealer’s stamp and signature USER GUIDE...
- Page 2 Please observe the chassis manufacturer’s Length operating instructions at all times. Model Width (cm) Height (cm) (cm) V 5.9 DF WARNING V 5.9 DR We recommend to download the updated version V 6.6 SF of the Fiat manual at the following address: V 6.8 SR...
- Page 3 WARNING Never use a backward-facing child restraint system on a seat protected by an active frontal airbag. Risk of death or serious injury to the child. NOTE This manual refers to devices and/or features that may be optional (not standard) or not foreseen for certain models.
- Page 4 USER GUIDE...
-
Page 5: Table Of Contents
3.2.2 T 7400 SBC, T 7400 QBC, I 7400 SBC, Booster ..............41 I 7400 QBC ............. 21 3.2.3 V 5.9 DF, V 6.6 SF..........21 3.2.4 T 6.9 SF, T 7.3 SF ..........22 Refrigerator ........ 43 3.2.5 T 7.3 SCF, T 7.3 QCF .........22 Absorption refrigerators ........ - Page 6 Customer service..........80 12.2 Shower cab 17.10.1 Spare parts and accessories ......80 (V 5.9 DF, V 5.9 DR, V 6.6 SF, V 6.8 SR, T 6.9 SF, T 6900 SB, I 6900 SB, 18 - Legal notes on weight-related T 7300 SB) .............57 information ........81 12.3...
-
Page 7: Safety
1 - SAFETY General rules WARNING • Read this handbook before using the motorhome for the first time. Your vehicle is equipped with a refrigerator specif- ically designed for caravans, motorhomes and • Follow all the instructions on labels inside the nautical vehicles that can operate with three vehicle different sources of energy: 230 V, 12 V and... -
Page 8: Fire Prevention
1 - SAFETY Fire prevention Regulations for supplying electricity • Provide one dry powder fire extinguisher complying with EN 3-7 of at least 1 kg capacity, or one equiv- alent fire extinguisher, by the main exit door, and a 1.4.1 During connection fire blanket next to the cooker. -
Page 9: Technically Permissible Maximum Laden Mass
You can use this actual weighed mass to calculate the the front axle. remaining load capacity for baggage or other acces- sories. Example: g) Technically permissible maximum laden mass on the rear axle. h) Etrusco chassis number. Technically Actual Remaining permissible Mass of... -
Page 10: Technically Permissible Maximum Laden Mass On The Axle (Mass On The Axle)
Technically permissible maximum laden mass of vehicle plus trailer combination. f) Technically permissible maximum laden mass on the front axle. g) Technically permissible maximum laden mass on the rear axle. h) Etrusco chassis number. USER GUIDE... -
Page 11: Increase Of Load Capacity And Reduction Of Load Capacity
1 - SAFETY Increase of load capacity WARNING and reduction of load If the technically permissible maximum laden capacity mass on the axle is exceeded, the vehicle may In the case of an increase of load capacity, a change be damaged (e.g. due to a broken axle or tire in the chassis usually increases the technically blowout) and driving performance may be consid- erably impaired. -
Page 12: Load Distribution And Load Securing
1 - SAFETY Load distribution and load NOTE securing The technically permissible maximum laden When loading the vehicle, please observe the mass and the technically permissible maximum following instructions to ensure safe driving: laden mass on the axle must not be exceeded. Especially when stowing or attaching heavy •... -
Page 13: Rear Garages And Rear Storage Compartments (Depending On The Model)
1 - SAFETY 1.10 Rear garages and rear WARNING storage compartments Distribute the load evenly. Loads concentrated too (depending on the model) much in one place can damage the floor covering. When loading rear garages and rear storage compart- ments, please observe the following instructions to ensure safe driving: NOTE •... -
Page 14: Refuelling
1 - SAFETY 1.11 Refuelling WARNING Fiat/Citroën chassis Close the main valve of the gas bottle before refuelling. WARNING During the journey or during stops at filling stations it is forbidden to keep the main valve of the gas bottle open. Ford chassis Renault chassis The refuelling cap is located on the exterior left wall... -
Page 15: Removable Inside Ladder
1 - SAFETY Additive for diesel emissions AdBlue® WARNING The vehicle is equipped with a system to reduce harmful emissions. This system requires a regular For warnings relating to the operation of the supply of an additive (AdBlue®). emissions reduction system and the refuelling methods for the AdBlue®... -
Page 16: Cab Blinds
WARNING If you are not sure of the integrity of the blind locking mechanisms, do not drive the vehicle and contact an Etrusco authorised workshop. 1.16 Cab carpeting Ensure that any carpet located in the cabin is always laid flat and does not interfere with the driver’s pedals. -
Page 17: General Advice
It is advisable to practice a little to Should this check not be performed, Etrusco shall not familiarise yourself with the new size. In particular, we be held responsible for any inconvenience or damage suggest paying attention to the following: resulting therefrom. -
Page 18: Stops
Should any documentation be missing when the vehicle is handed over, it will be possible to ask Etrusco’s sales organisation for it; • make sure that the vehicle is perfectly horizontal to ensure optimum performance of the various parts and systems;... -
Page 19: Seatbelts
3 - SEATBELTS The seats in the living WARNING area used by passengers while the vehicle is in The reeling system blocks the seatbelt should motion are marked by the it be taken out quickly, with an excessive pulling symbol displayed here on angle, and consequently with strong accelerations the side. -
Page 20: Maintenance And Cleaning Of The Belts
3 - SEATBELTS 3.1.2 Maintenance and cleaning of 3.2.1 A series the belts The following child restraint systems may be placed on the seats of the motorhome: • Always make sure that the belts are not twisted in any way so that they may smoothly slide in and out. •... -
Page 21: T 7400 Sbc, T 7400 Qbc, I 7400 Sbc, I 7400 Qbc
3 - SEATBELTS 3.2.2 T 7400 SBC, T 7400 QBC, 3.2.3 V 5.9 DF, V 6.6 SF I 7400 SBC, I 7400 QBC The following child restraint systems may be placed on the seats of the motorhome: The following child restraint systems may be placed... -
Page 22: T 6.9 Sf, T 7.3 Sf
3 - SEATBELTS 3.2.4 T 6.9 SF, T 7.3 SF 3.2.5 T 7.3 SCF, T 7.3 QCF The following child restraint systems may be placed The following child restraint systems may be placed on the seats of the motorhome: on the seats of the motorhome: First row Second row Third row... -
Page 23: 5.9 Dr, V 6.8 Sr
3 - SEATBELTS 3.2.6 V 5.9 DR, V 6.8 SR THINGS TO DO The following child restraint systems may be placed on the seats of the motorhome: • Make sure that the ECE R44 type-approval label is placed on the restraint system. •... - Page 24 3 - SEATBELTS USER GUIDE...
-
Page 25: Doors
4 - DOORS Key equipment (models on 4.1.1 Remote control integrated in the ignition key Fiat/Citroën chassis) a) Key of the chassis. b) Key of the living quarters door, storage hatches and water caps (and cab door on I series). NOTE The chassis key (a) is supplied in double copy, but c) Button to lock cab doors. -
Page 26: Key Equipment (Models On Ford Chassis)
4 - DOORS 4.2 Key equipment (models on 4.2.1 Remote control integrated in the ignition key Ford chassis) a) Key of the chassis. b) Key of the living quarters door, storage hatches and water caps. THINGS TO DO • Should the vehicle stay unwatched we advise c) Button to open cab doors. -
Page 27: Key Equipment (Models On Renault Chassis)
4 - DOORS 4.3 Key equipment (models on 4.3.1 Remote control integrated in the ignition key Renault chassis) a) Key of the chassis. b) Key of the living quarters door, storage hatches and water caps. THINGS TO DO • Should the vehicle stay unwatched we advise c) Button to open cab doors. -
Page 28: Living Quarters Door
4 - DOORS 4.4 Living quarters door The living quarters door is fitted with sliding mosquito net and sliding blind (except for V series). WARNING Do not close the living quarters door if the mosquito net is not fully withdrawn. WARNING In case of emergency, the living quarters door is used as a safety exit. -
Page 29: Windows And Roof Lights
A manual mechanism allows changing their position according to preference. Should the winding device need maintenance, you are advised to contact an Etrusco authorised workshop, because this operation requires disassembly of the frame. WARNING In case of long stops, the blinds of the bathroom window and of the bathroom roof-light must be kept closed. -
Page 30: Cab Windows
5 - WINDOWS AND ROOF LIGHTS 5.2 Cab windows 5.2.1 I series Electric windows WARNING For a correct use of the cab windows, refer to the chassis manual (V, T and A series). WARNING The driver must make sure that all electric equipment and/or devices are used correctly. -
Page 31: Roof Lights
5 - WINDOWS AND ROOF LIGHTS 5.3 Roof lights 5.3.1 Dometic Micro/Mini/Midi Heki The roof houses different roof lights, all with compass opening and integrated mosquito net, fixed or sliding. WARNING Roof lights are designed to ensure suitable air recycle even when they are closed. For your safety, do not obstruct air grilles. -
Page 32: Mpk 40 X 40
5 - WINDOWS AND ROOF LIGHTS 5.3.2 MPK 40 X 40 5.3.4 Polyplastic StarView To close the blind, pull up the handle (a) until you find the locking point (b). To open the roof light, open the mosquito net (c), press the lock buttons (d) situated in the handles and push the roof light cover upward. -
Page 33: Vehicles With Electric Drop-Down Bed Over The Dinette (Optional)
5 - WINDOWS AND ROOF LIGHTS 5.3.5 Vehicles with electric drop- down bed over the dinette (optional) WARNING If the vehicle is provided with an electric drop-down bed over the dinette (optional), when the vehicle is parked for a long time under the sun, the bed must not remain in fully raised position: leave a space of at least 10 cm between the roof-light and the bed mattress. - Page 34 5 - WINDOWS AND ROOF LIGHTS USER GUIDE...
-
Page 35: Entrance Step
Etrusco authorised workshops. 1) On the left side of the step, remove the R-clip (a) and unhook the arm (b) from the rotating shaft (c),... - Page 36 6 - ENTRANCE STEP USER GUIDE...
-
Page 37: Electric System
3) Fridge 12 V power supply. breaker is working properly. • For the installation of accessories, contact an 4) Gas hob ignition. Etrusco authorised workshop. Never modify 5) Electric bed. the original electric system of the chassis used for the caravan. -
Page 38: Control Panel
The installation must be performed by specialized personnel. Always Refer to the producer’s handbook for further contact an Etrusco authorised workshop. information on the control panel. USER GUIDE... -
Page 39: Power Supply - Battery Charger
7 - ELECTRIC SYSTEM Installation and removal of the auxiliary THINGS TO AVOID battery • Do not overload the lines with electric WARNING accessories. • Do not leave the engine turned on when either Switch off all appliances and lamps before the engine battery or the auxiliary battery connecting or disconnecting the auxiliary battery. -
Page 40: Other Components
7 - ELECTRIC SYSTEM Other components THINGS TO DO External 230 V socket • Read the producer’s handbook carefully. • Always maintain open the aeration provided for air recycle. • Disconnect the power supply before connecting or disconnecting to the battery. •... -
Page 41: Booster
WARNING The actions described must be performed exclu- sively by specialised personnel. Always contact an Etrusco authorised workshop. According to the type of auxiliary battery installed in the vehicle, the booster must be set to the most suitable charging profile. The charging profile is deter- mined by the type of connection of the orange cable: •... - Page 42 7 - ELECTRIC SYSTEM Inactivity of the vehicle In case of a long period of inactivity of the vehicle, it is advisable to disconnect the booster by removing the 50 A fuse, located near the 12 V distribution control unit. NOTE Refer to the manufacturer’s manual for more information on the booster.
-
Page 43: Refrigerator
8 - REFRIGERATOR Absorption refrigerators 8.1.2 LED control panel 8.1.1 Warning The absorption refrigerators can operate in three ways, that is to say that they can be powered with: AC at 230 V, DC at 12 V, gas. Power supply with current at 12 V allows to keep the appliance on also during transfers but it provides only holding power;... -
Page 44: Lcd Touchscreen
8 - REFRIGERATOR 8.1.3 LCD touchscreen THINGS TO DO • Use the utmost care in storing perishable food. • If possible, the refrigerator should be turned on for about 6 hours prior to inserting the food items. • When parked, level the vehicle as much as possible. -
Page 45: Compressor Refrigerators
8 - REFRIGERATOR 8.2 Compressor refrigerators 8.2.2 Control panel 8.2.1 Warning Always remember that the refrigerator cooling power is affected by: • the climatic conditions the vehicle is exposed to (if parked in the summer sun, inside the vehicle it is possible to reach and exceed 50 °C);... - Page 46 8 - REFRIGERATOR USER GUIDE...
-
Page 47: Gas System
9 - GAS SYSTEM General description 9.2 Gas pressure regulator with crash sensor (optional) The gas system, calibrated at a running pressure of 30 mbar, branches out from the gas bottle locker On some models, the gas pressure regulator is which is completely sealed with respect to the living equipped with a safety device (crash sensor) which quarters and is provided with air grilles directed... -
Page 48: Gas Bottle Replacement
• Have an Etrusco authorised workshop check taken to avoid damaging, stretching or bending the tightness of the gas system yearly. the flexible hose. -
Page 49: Hob And Oven
9 - GAS SYSTEM 9.4 Hob and oven NOTE The oven is optional (not standard). The stainless steel hob and oven are fitted with thermocouple valves to stop gas delivery if the flame is blown out. To turn them on when they are cold, it is necessary to press and turn the relevant delivery knobs, wait for the flame to light and release the knobs after a few seconds. - Page 50 9 - GAS SYSTEM THINGS TO AVOID • Do not obstruct the air circulation grilles. • Do not leave the vehicle unattended when the oven or burners are on. • Do not insert paper bags (or similar) when heating up food. •...
-
Page 51: Heating System
10 - HEATING SYSTEM 10.2 Drain valve WARNING Before departure it is mandatory to completely empty the hot water boiler. WARNING Always remember that in absence of electric power supply the heating system does not work. For this reason during the winter it is recom- mended to check the auxiliary battery charge frequently and, if connecting to 230 V power To manually empty the boiler open the drain valve by... -
Page 52: Cp Plus Digital Control Panel (Optional)
(the butane gas does not gasify at temperatures lower than 0 °C). • Read the producer’s handbook carefully. THINGS TO AVOID • Do not tamper with the flue pipe. Have all maintenance operations performed by the Etrusco Customer Service or the dealer. USER GUIDE... -
Page 53: Water System
11 - WATER SYSTEM 11.1 Introduction All the ETRUSCO-models are equipped with a water system expressly conceived to grant a high comfort and a suitable safety level. Here below you will find some useful advice that will allow you to avoid damages to the system, especially in case of very low temperatures: •... -
Page 54: Waste Water Tank
11 - WATER SYSTEM 11.3 Waste water tank THINGS TO AVOID • Do not pour boiling water down kitchen and bathroom drains. • Do not use abrasive products for washing the tanks. The discharge control is located outside under the floor, on the left or right side, depending on the model. -
Page 55: Washroom
12 - WASHROOM A type toilet WARNING Wash bathroom plastic parts only with water and neutral soap. WARNING In case of long stops, the blinds of the bathroom window and of the bathroom roof-light must be kept closed. a) Button for flushing and draining into the tank. WARNING b) Full tank warning light. - Page 56 12 - WASHROOM B type toilet C type toilet a) Button for flushing and draining into the tank. a) Button for flushing and draining into the tank. b) Full tank warning light. b) Full tank warning light. NOTE When the flush button (a) is pressed briefly, the display shows the level in the waste tank.
-
Page 57: Shower Cab
12 - WASHROOM 12.2 Shower cab 12.3 Shower cab (T 5900 FB) (V 5.9 DF, V 5.9 DR, To use the shower, rotate the sink to position (a) and lock it with the catch (b). V 6.6 SF, V 6.8 SR, T 6.9 SF, T 6900 SB, I 6900 SB,... - Page 58 12 - WASHROOM USER GUIDE...
-
Page 59: Internal Components
13 - INTERNAL COMPONENTS 13.1 Table - A type 13.2 Table - B type The table top can slide in four directions. The table top can slide in four directions. Slide the table top pressing the unlock lever (a) Slide the table top pressing the unlock lever (a) positioned under the table top. -
Page 60: Tables With Telescopic Leg (Optional)
13 - INTERNAL COMPONENTS 13.3 Table - C type 13.5 Beds with electric handling (optional) To lower the table (support position for the bed) WARNING Bed handling by means of electric control should only be performed by adults, and only when the vehicle is parked. -
Page 61: Rear Bed
13 - INTERNAL COMPONENTS 13.5.2 Rear bed Manual handling of the bed In case of malfunction or power failure, the bed can be moved manually using the special handle (a) supplied as standard equipment. The switch (a) for the control of ascent and descent is located under the bed, inside the garage. -
Page 62: Tilting Bed Cab I Series With Manual Handling
13 - INTERNAL COMPONENTS 13.7 Tilting bed cab I series with 13.8 Other components manual handling 13.8.1 Snap in tilting piece To lower the bed, it must be unlocked by pulling the handle (a). To open the tilting piece, pull it upward until it snaps in position. -
Page 63: Cab Seating
13 - INTERNAL COMPONENTS 13.8.3 Cab seating Both cab seats can be rotated to create the desired living area.v Seat release lever (models on Fiat/Citroën chassis) Seat release lever (models on Ford chassis) Seat release lever (models on Renault chassis) WARNING Rotation can be carried out in any seat position setting (seat all the way forward, all the way back... - Page 64 13 - INTERNAL COMPONENTS USER GUIDE...
-
Page 65: Settees
14 - SETTEES 14.1 Lengthways settee (A type) Left side of living area On the vehicles with lengthways settee (A type), it is necessary to perform the operation described below to obtain an additional passenger seat. Left side of living area Left side of living area Turn the panel (a) and the panel (b). -
Page 66: Lengthways Settee (B Type)
14 - SETTEES 14.2 Lengthways settee (B type) Right side of living area On the vehicles with lengthways settee (B type), it is necessary to perform the operation described below to obtain an additional passenger seat. Left side of living area Right side of living area Unlock the backrest (a) with the knob (b) and pull it Left side of living area... -
Page 67: L"-Shaped Settee
14 - SETTEES 14.3 “L”-shaped settee On the vehicles with “L” shaped settee, it is necessary to perform the operation described below to obtain an additional passenger seat. Remove the cushion (a). Remove the panel (b). WARNING During travel, the panel (b) must be stored in a closed compartment. - Page 68 14 - SETTEES USER GUIDE...
-
Page 69: Night Conversion (Optional)
15 - NIGHT CONVERSION (OPTIONAL) 15.1 T and I series - Table with In some models it is possible to transform the dinette into a temporary bed (optional), for one or foldable leg two persons. To obtain the bed surface, it may be necessary to lower the table and/or use mobile To convert the dinette into a bed proceed as follows. -
Page 70: T And I Series - Table With Telescopic Leg
15 - NIGHT CONVERSION (OPTIONAL) 15.2 T and I series - Table with 15.3 A 6600 BB telescopic leg To convert the dinette into a bed, lower the table, then position the cushions as shown in picture. To convert the dinette into a bed proceed as follows. Lower the table and pull up the tilting piece (a). -
Page 71: A 7300 Db
15 - NIGHT CONVERSION (OPTIONAL) 15.4 A 7300 DB 15.5 T 7400 SBC, T 7400 QBC, I 7400 SBC, I 7400 QBC, To convert the dinette into a bed, lower the table, then position the cushions as shown in picture. T 7.3 SCF, T 7.3 QCF To convert the dinette into a bed, lower the table, then position the cushions as shown in picture. -
Page 72: 6.6 Sf, V 6.8 Sr
15 - NIGHT CONVERSION (OPTIONAL) 15.6 V 6.6 SF, V 6.8 SR To convert the dinette into a bed proceed as follows. Slide the table top (a) together with the support foot (b). Lower the table. Additional cushion Position the cushions as shown in picture. USER GUIDE... -
Page 73: Accessories
Accessories called “rack carrier systems” for WARNING carrying loads in the rear area are not foreseen by Etrusco, their use may cause damage to Before the start of any journey, please make the vehicle or compromise the safety of the sure that the satellite antenna is in the lowered passengers. - Page 74 16 - ACCESSORIES USER GUIDE...
-
Page 75: Maintenance
17 - MAINTENANCE 17.1 Tyres 17.1.2 Tyre pressure Correct tyre pressure varies depending on the type of tyre, its size and the load on each individual axle. 17.1.1 General warnings • Six years after the date of production, tyres are to NOTE be replaced as, in the long run, rubber deteriorates and tyres are no longer safe after this period has... -
Page 76: Cleaning
1) Open the inspection cap of the fresh water tank 17.2.2 Upholstery and remove any residues that may be present. The elements of the upholstery of the Etrusco vehicles 2) Fill the fresh water tank and the waste water tank are manufactured with fabrics with different composi- up to about half its capacity, by adding the specific tions which require different types of treatment. -
Page 77: Flooring
(such as small stones) might damage the floor. NOTE WARNING Flooring can be covered using original Etrusco carpeting. Any rubber object (such as tyres) laid on the floor might damage it. -
Page 78: Inactivity Of The Vehicle
17 - MAINTENANCE 17.6 Inactivity of the vehicle WARNING Either before or after a long period of inactivity or in case of frost, also for a short period of inactivity, it is If the vehicle is covered with protective tarpaulins, apply them in such a way that they do not necessary to carry out some operations. -
Page 79: Fiat/Citroën Chassis Number
17 - MAINTENANCE 17.7 Fiat/Citroën chassis number 17.8 Ford chassis number The Ford chassis number is punched on the side V, T and A series member near the front right wheel. The Fiat/Citroën chassis number is punched into the metal sheet of the right wheel arch, and can be accessed through a small hatch located in the cab, at the bottom right hand side. -
Page 80: Customer Service
17 - MAINTENANCE 17.10 Customer service 17.10.1 Spare parts and accessories Etrusco dealers are always available for advice of any kind, repair operations and supply of spare parts and/ or accessories. We recommend always accurately indicate to your dealer the model, chassis number and year of first... -
Page 81: Legal Notes On Weight-Related Information
• Legally permissible tolerance of ± 5 %: 142.50 kg below. Our dealers and the Etrusco configurator on • Legally permissible range of mass in running order: our website offer you additional assistance in config- 2,707.50 kg to 2,992.50 kg... -
Page 82: Pay-Mass And Minimum Pay-Mass
(see paragraph 18.3) from the technically 100 kg) permissible maximum laden mass (see paragraph In order to avoid such a situation, Etrusco further 18.1). The EU regulations stipulate a fixed minimum reduces the maximum permissible weight of the pay-mass for motorhomes, which must remain as... -
Page 83: Effects Of Tolerances Of The Mass In Running Order On The Pay-Mass
18 - LEGAL NOTES ON WEIGHT-RELATED INFORMATION 18.6 Effects of tolerances of the mass in running order on the pay-mass Regardless of the minimum pay-mass, you should note that unavoidable production-related fluctuations in the mass in running order – both upwards and downwards –... - Page 84 18 - LEGAL NOTES ON WEIGHT-RELATED INFORMATION USER GUIDE...
- Page 85 USER GUIDE...
- Page 86 The technical data and specifications contained herein refer to Etrusco vehicles manufactured when this handbook was printed. Pursuing an attentive policy of continuous product improvement, Etrusco reserves the right to change these data at any time without prior notice and declining any form of liability whatsoever.
Need help?
Do you have a question about the V 5.9 DF and is the answer not in the manual?
Questions and answers
Where is the fuse box on a brand new Etruso-Comfort Stand 15 model T7400 SB?