Beko RFNE 312L 33S User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Beko Manuals
  4. Refrigerator
  5. RFNE 312L 33S
  6. User manual

Beko RFNE 312L 33S User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Refrigerator
User manual
RFNE 312L 33S
EN
HE
AR

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the RFNE 312L 33S and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Beko RFNE 312L 33S

Summary of Contents for Beko RFNE 312L 33S

  • Page 1 Refrigerator User manual RFNE 312L 33S...
  • Page 2 Please read this user manual first! Dear Customer, We hope that your product, which has been produced in modern plants and checked under the most meticulous quality control procedures, will provide you an effective service. Therefore, read this entire user manual carefully before using the product and keep it as a reference.

  • Page 3: Table Of Contents

    CONTENTS 1 Your freezer 4 Preparation 2 Important Safety Warnings 4 5 Using your cooler/freezer 16 Intended use ........4 Setting the operating temperature ...16 General safety ........4 Fast freeze ........18 For products with a ......8 Defrosting ........18 water dispenser; ........8 Freezing fresh food ......19 Child safety ........9 Recommendations for preservation of...

  • Page 4: Your Freezer

    Your freezer 1. Control Panel 2. Flap (Fast-Freeze compartment) 3. Drawers 4. Adjustable front feet C Figures that take place in this instruction manual are schematic and may not correspond exactly with your product. If the subject parts are not included in the product you have purchased, then it is valid for other models.

  • Page 5: Important Safety Warnings

    Important Safety Warnings General safety Please review following information. • When you want to Failure to observe this dispose/scrap the information may cause product, we recommend injuries material you to consult the damage. Otherwise, all authorized service warranty reliability in order to learn the commitments will become required information and invalid.
  • Page 6 freezer compartment. of the evaporator, pipe Otherwise, these may extensions or surface burst. coatings are punctured causes skin irritations • Do not touch frozen food and eye injuries. by hand; they may stick to your hand. • Do not cover or block the ventilation holes on • Unplug your refrigerator your refrigerator with any...
  • Page 7 substances in the • Exposing the product refrigerator. to rain, snow, sun and wind is dangerous with • Do not use mechanical respect to electrical devices or other means safety. to accelerate the defrosting process, • Contact authorized other than those service when there is a recommended by the power cable damage to...
  • Page 8 • For manually controlled safety purposes. refrigerators, wait for at • Do not spray substances least 5 minutes to start containing inflammable the refrigerator after gases such as propane power failure. gas near the refrigerator • This operation manual to avoid fire and should be handed in to explosion risk.

  • Page 9: For Products With A

    A possible problem in boards are available power cable may cause (electronic board box fire. cover) (1) is open. • The plug’s tip should be cleaned regularly with a dry cloth; otherwise, it may cause fire. • Refrigerator may move if adjustable legs are not properly secured on the floor.

  • Page 10: Child Safety

    the refrigerator’s water the product with normal domestic waste at the end of its service life. Take circuit should not be it to a collection point for the recycling connected to the water of electrical and electronic equipment. mains. If you lack the Please consult your local authorities knowledge of how to to learn the nearest collection point.

  • Page 11: Hc Warning

    HC warning • For products with a freezer compartment; You can store If your product's cooling system maximum amount of food items in contains R600a: the freezer when you remove the This gas is flammable. Therefore, pay shelf or drawer of the freezer. Energy attention to not damaging the cooling consumption value stated for your system and piping during usage and...

  • Page 12: Installation

    Installation In case the information which are given in the user manual are not taken into account, manufacturer will not assume any liability for this. Points to be paid attention to when the relocation of the refrigerator 1. Your refrigerator should be unplugged.Before transportation of 3.

  • Page 13: Disposing Of The Packaging

    Placing and Installation • The voltage stated on the label located at left inner side of your If the entrance door of the room product should be equal to your where the refrigerator will be installed is network voltage. not wide enough for the refrigerator to • Extension cables and multi plugs pass through, then call the authorized must not be used for connection.

  • Page 14: Adjusting The Legs

    Adjusting the legs Door Open Warning If your refrigerator is unbalanced; (This feature is optional) You can balance your refrigerator by An audio warning signal will be given turning its front legs as illustrated in the when the door of your product is left figure.

  • Page 15: Preparation

    Preparation • Your cooler/freezer should be ambient temperature falls to -15 °C, frozen food in the freezer does installed at least 30 cm away from heat sources such as hobs, ovens, not thaw thanks to its Advanced central heater and stoves and at least Electronic Temperature Control 5 cm away from electrical ovens and System.
  • Page 16 Reversing the doors Proceed in numerical order . 45 ° 180°...

  • Page 17: Using Your Cooler/Freezer

    Using your cooler/freezer Setting the operating temperature MAX. Cold Warm The operating temperature is regulated For this reason, it is recommended by the temperature control. to close the door again as soon as 1 = Lowest cooling setting (Warmest possible after use. setting) The normal storage temperature of MAX.
  • Page 18 Indicator lights Thermostat knob There are three coloured indicator The thermostat knob is located on the lights located inside the appliance indicator light frame. which show the operating mode of the Important: freezer. When you press the fast-freeze switch Amber Indicator or adjust the set temperature, there may Illuminates when the thermostat knob be a short delay before the compressor...

  • Page 19: Fast Freeze

    strongly recommended When deep-freezing hot food, the keep the knob at MAX. position at least cooling compressor will work until the 24 hours to freeze maximum amount food is completely frozen. This can of fresh food declared as freezing temporarily cause excessive cooling of capacity.

  • Page 20: Freezing Fresh Food

    Freezing fresh food 3. Take special care not to mix already frozen food and fresh food. • It must be preferred to wrap or cover the food before placing them in the Recommendations for refrigerator. preservation of frozen food • Hot food must cool down to the • Prepacked commercially frozen food room temperature before putting should be stored in accordance...

  • Page 21: Placing The Food

    Placing the food • Materials necessary for packaging: • Cold resistant adhesive tape • Self adhesive label Various frozen food such Freezer compartment as meat, fish, ice cream, • Rubber rings shelves vegetables and etc. • Pen Materials to be used for packaging Egg tray the foodstuff must be tear-proof and resistant to cold, humidity, odor, oils...

  • Page 22: Maintenance And Cleaning

    Maintenance and cleaning Never use gasoline, benzene or To remove door racks, remove all the similar substances for cleaning contents and then simply push the purposes. door rack upwards from the base. We recommend that you unplug the Never use cleaning agents or water appliance before cleaning.

  • Page 23: Troubleshooting

    Troubleshooting Please review this list before calling the service. It will save your time and money. This list includes frequent complaints that are not arising from defective workmanship or material usage. Some of the features described here may not exist in your product. The refrigerator does not operate.
  • Page 24 The refrigerator is running frequently or for a long time. • New product may be wider than the previous one. Larger refrigerators operate for a longer period of time. • The room temperature may be high. >>>It is normal that the product operates for longer periods in hot ambient.
  • Page 25 Temperature in the fridge or freezer is very high. • The fridge temperature is adjusted to a very high value. >>>Fridge compartment temperature setting has an effect on the temperature of the freezer. Change the temperatures of the fridge or freezer and wait until the relevant compartments attain a sufficient temperature.
  • Page 26 Bad odour inside the refrigerator. • No regular cleaning is performed. >>>Clean the inside of the refrigerator regularly with a sponge, lukewarm water or carbonate dissolved in water. • Some containers or package materials may cause the smell. >>>Use a different container or different brand packaging material.
  • Page 27 !‫קרא מדריך זה, תחילה‬ ,‫לקוח יקר‬ ‫אנו מקווים שמוצר זה, שיוצר במפעלים מודרניים ונבדק במסגרת נוהלי בקרת האיכות‬ .‫המחמירים ביותר, ישמש אותך ביעילות‬ ‫לשם כך, מומלץ לקרוא בעיון רב את כל המדריך של המוצר לפני שתשתמש בו ולשמור אותו‬ .‫בהישג יד לעת הצורך‬ ‫מדריך...
  • Page 28 ‫תוכן עניינים‬ ‫4 הכנה‬ ‫1 המקרר‬ ‫אזהרות בטיחות‬ ‫5 אופן השימוש במקרר‬ ‫חשובות‬ 4 ....... ‫השימוש המיועד‬ 4 ........‫בטיחות כללית‬ 14 .....‫הגדרת טמפרטורת ההפעלה‬ 8 ....‫עבור דגמים עם מזרקת מים‬ 14 ......‫נוריות המחוונים‬ 8 ........‫בטיחות ילדים‬ 15 ......... ‫הקפאה‬ ‫...
  • Page 29 ‫המקרר‬ ‫לוח בקרה‬ ‫כנף דלת (תא ההקפאה‬ )‫המהירה‬ ‫מגירות‬ ‫רגליות קדמיות מתכווננות‬ ‫ האיורים המופיעים במדריך הוראות זה הם איורים כלליים וייתכן שלא יתאימו בדיוק למוצר‬C ‫שברשותך. אם החלקים המוצגים במדריך אינם כלולים במוצר שרכשת, הם בוודאי תקפים‬ .‫לדגמים אחרים‬...
  • Page 30 ‫אזהרות בטיחות חשובות‬ ‫בטיחות כללית‬ ‫עיין במידע הבא. אם לא‬ ‫• אם ברצונך להיפטר מהמוצר‬ ,‫תפעל בהתאם להוראות‬ ,‫או להשליך אותו לפסולת‬ ‫ייתכן שייגרם נזק גופני או נזק‬ ‫מומלץ להיוועץ בנציג שירות‬ ‫חומרי. אם לא תפעל בהתאם‬ ‫מורשה כדי לדעת איזה‬ ‫להוראות, ההתחייבות‬...
  • Page 31 ‫אחוז גבוה של אלכוהול‬ ‫הדלת, כאמצעי תמיכה או‬ ‫יאוחסנו בצורה בטוחה במצב‬ .‫כמדרגה‬ ‫אנכי כשהמכסה שלהם סגור‬ ‫• אין להשתמש במכשירים‬ .‫היטב‬ .‫חשמליים בתוך המקרר‬ ‫• אין להשתמש בהתקנים‬ ‫• אין לגרום נזק למערכת‬ ‫מכניים או באמצעים אחרים‬ ‫הקירור באמצעות מכשירי‬ ‫שאינם...
  • Page 32 ‫• אין לחבר את המקרר לשקע‬ ‫שריפה, אין לסובב את כבל‬ .‫החשמל במהלך ההתקנה‬ ‫החשמל. אין להניח חפצים‬ ‫בפעולה זו קיימת סכנת חיים‬ .‫כבדים על כבל החשמל‬ ‫והיא עלולה לגרום לפציעה‬ ‫כאשר מחברים את המקרר‬ .‫קשה‬ ‫לחשמל, אין לאחוז את‬ ‫•...
  • Page 33 ‫או מקפיא אחרים, יהיה‬ ‫אין להניח חפצים מעל‬ ‫עליך לשמור על מרחק של‬ ‫המקרר, מאחר שהם עלולים‬ ‫לפחות 8 ס"מ בין המכשירים‬ ‫ליפול בעת פתיחתה או‬ ‫הסמוכים. מרחק קטן יותר‬ .‫סגירתה של דלת המקרר‬ ‫עלול לגרום להתעבות על‬ ‫• אין להחזיק במקרר חומרים‬ ‫דפנות...
  • Page 34 ‫עבור דגמים עם מזרקת מים‬ .‫בהם שימוש חוזר והם מתאימים למיחזור‬ ‫אין לסלק את פסולת המוצר ביחד עם‬ • ‫כדי להפעיל את מעגל‬ ‫הפסולת הביתית ופסולת מסוגים אחרים‬ ‫המים של המקרר בצורה‬ ‫בסוף חיי השירות שלו. כך את המוצר‬ ‫חלקה, לחץ המים בצינור‬ ‫אל...
  • Page 35 ‫פעולות לחיסכון באנרגיה‬ ‫אין להשאיר את דלתות המקרר פתוחות‬ • .‫לזמן ממושך‬ .‫אין להכניס למקרר מזון או משקאות חמים‬ • ‫אין להעמיס את המקרר יתר על המידה כדי‬ • .‫לא להפריע בזרימת האוויר בתוכו‬ ‫אין להציב את המקרר כשהוא חשוף לשמש‬ •...
  • Page 36 ‫התקנה‬ ‫3. חבר את המקרר אל שקע החשמל. כאשר‬ ‫זכור שהיצרן לא יישא באחריות כלשהי אם‬ ‫דלת המקרר נפתחת, נדלקת הנורה‬ .‫לא תציית להוראות המופיעות במדריך זה‬ .‫הפנימית של תא הקירור‬ ‫נקודות שיש לקחת בחשבון לפני‬ .‫4. נשמע רעש כשהמדחס מתחיל לפעול‬ ‫הובלת...
  • Page 37 ‫כוונון הרגליות‬ ‫תוכל להיוועץ בסוכן המורשה שלך או‬ • ‫לפנות למרכז לאיסוף אשפה בעירייה לגבי‬ ;‫אם המקרר אינו מיוצב‬ .‫השלכת המקרר שלך לאשפה‬ ‫ניתן לייצב אותו על ידי סיבוב הרגליות‬ ‫לפני השלכת המקרר לאשפה, הוצא את‬ ‫הקדמיות שלו כפי שמודגם באיור. הפינה‬ ‫התקע...
  • Page 38 ‫החזרת הדלתות למקומן‬ .‫המשך לפי סדר המספרים‬ 45 ° 180°...
  • Page 39 ‫הכנה‬ ‫המזון שבמקרר. כאשר טמפרטורת הסביבה‬ ‫יש להתקין את המקרר במרחק של לפחות‬ ‫חוזרת לדרגה הרגילה שלך, תוכל לשנות את‬ ,‫03 ס"מ ממקור חום, כמו כיריים, תנורים‬ .‫הגדרת הכפתור כך שתתאים לצרכיך‬ ‫חימום מרכזי ושל לפחות 5 ס"מ מתנורים‬ ‫חשמליים. כמו כן, אין להציבו כשהוא חשוף‬ 0°-‫אם...
  • Page 40 ‫אופן השימוש במקרר‬ MAX. ‫הגדרת טמפרטורת ההפעלה‬ ‫טמפרטורת האחסון הרגילה של המכשיר‬ ‫טמפרטורת ההפעלה מווסתת על ידי בקרת‬ ‫. אם מסובבים‬C° --18‫צריכה להיות נמוכה מ‬ .‫הטמפרטורה‬ ‫את כפתור התרמוסטט נגד כיוון השעון‬ ‫1 = הגדר?הקירור הנמוכה ביות?(ההגדרה‬ .‫ממצב 1, המכשיר יכבה ותישמע נקישה‬ ?‫החמה...
  • Page 41 .‫תעלה‬ ‫נורית מחוון אדומהמחוון אדום להתראת‬ ‫לאחר שהמכשיר מופעל בפעם הראשונה, ההתראה אינה‬ • ‫שים לב‬ ‫-פעילה במשך 21 שעות (מחוון ה‬LED ‫.(האדום מכובה‬ ‫שמור את המזון שנמצא כבר בהקפאה‬ ‫-לאחר פרק זמן זה, מחוון ה‬LED ‫האדום מופעל במצבים‬ ‫עמוקה בנפרד ממזון שהוכנס להקפאה‬ ‫:הבאים‬...
  • Page 42 :‫מערכת קירור כפולה‬ ‫להקפיא כמות מרבית של מזון טרי בקיבולת‬ ‫ההקפאה המוצהרת של המקפיא. הקפד‬ ‫במקרר שתי מערכות קירור נפרדות לקירור‬ .‫במיוחד שלא לערבב מזון קפוא במזון טרי‬ ‫תא המזון הטרי ותא ההקפאה. לכן האווירה‬ ‫בתא המזון הטרי אינו מתערבב עם האוויר‬ ‫הפשרה‬...
  • Page 43 ‫למנוע את התייבשותו, גם אם הוא מאוחסן‬ .‫לקפיאתו המוחלטת של המזון‬ .‫במקרר לזמן קצר‬ ‫3. הקפד במיוחד שלא לערבב מזון קפוא‬ .‫במזון טרי‬ :‫חומרי האריזה הנחוצים‬ ‫המלצה לשימור מזון קפוא‬ ‫• סרט הדבקה עמיד בפני קור‬ ‫יש לאחסן מזון ארוז מראש וקפוא בהתאם‬ •...
  • Page 44 ‫תחזוקה וניקוי‬ ‫הגנה על משטחי פלסטיק‬ ‫ אין להשתמש בבנזין, בבנזן או בחומרים‬A .‫דומים למטרות ניקוי‬ ‫ אין להניח במקרר שמן נוזלי או ארוחות‬C ‫ מומלץ לנתק את המקרר מהחשמל לפני‬B ,‫שבושלו בשמן במיכלים בלתי אטומים‬ .‫הניקוי‬ ‫מכיוון שהם עלולים לגרום נזק למשטחי‬ ‫...
  • Page 45 ‫פתרונות מומלצים לבעיות‬ ‫שנן רשימה זו לפני שתקרא לנציג שירות. היא עשויה לחסוך לך זמן וכסף. רשימה זו כוללת‬ ‫תלונות נפוצות שאינן נובעות מפגמים בייצור המקרר או משימוש לקוי בחומרים. ייתכן שכמה‬ .‫מהתכונות המתוארות כאן לא יהיו קיימות במוצר שלך‬ ‫המקרר...
  • Page 46 .‫המקרר פועל לעתים תכופות או לפרק זמן ממושך‬ ‫ייתכן שהמקרר החדש רחב יותר מהמקרר הקודם. זוהי תופעה רגילה. מקררים גדולים‬ • .‫פועלים במשך תקופה ארוכה יותר‬ .‫טמפרטורת החדר עלולה להיות גבוה. זוהי תופעה רגילה‬ • ‫ייתכן שהמקרר חובר לאחרונה לחשמל או שהועמס בו מזון. קירור המקרר לחלוטין עשוי‬ •...
  • Page 47 ‫רטט או רעש‬ ‫הרצפה אינה ישרה או שהיא חלשה. המקרר מתנענע כאשר מזיזים אותו לאט. ודא‬ • .‫שהרצפה ישרה, חזקה ומסוגלת לשאת את משקל המקרר‬ ‫ייתכן שמקור הרעש הוא בפריטים המונחים על המקרר. יש להסיר פריטים אלה מחלקו‬ • .‫העליון של המקרר‬ .‫נשמעים...
  • Page 48 !‫يرجى قرارة هذا الدليل أوال‬ ،‫عميلنا العزيز‬ ‫عميلنا العزيز نأمل أن هذا المنتج والذي تم إنتاجه في مصانع حديثة وفحصه بإجراءات صارمة لرقابة الجودة‬ .‫سيقدم لكم خدمة فعالة‬ .‫ولذلك فنحن نوصي بقراءة هذا الدليل بالكامل بعناية قبل استخدامه وحفظه للرجوع إليه في المستقبل‬ ‫هذا...
  • Page 49 ‫المحتويات‬ ‫4 اإلعداد‬ ‫1 ثالجتك‬ ‫5 استخدام الثالجة‬ ‫تحذيرات السالمة المهمة‬ 13 ......‫ضبط درجة حرارة التشغيل‬ 4 ........‫الغرض المخصص‬ 13 ........‫مصابيح المؤشر‬ 4 .........‫السالمة العامة‬ 14 ........ ‫نظام التبريد المزدوج‬ 7 ........‫تأمين سالمة األطفال‬ 14 ......‫تجميد األطعمة الطازجة‬ ‫...
  • Page 50 ‫ثالجتك‬ ‫1. لوحة التحكم‬ )‫2. باب (تجويف التجميد السريع‬ ‫3. األدراج‬ ‫4. قدم أمامية قابلة للضبط‬ ‫األشكال الواردة في دليل التعليمات هذا هي رسومات بيانية وقد ال تتطابق تما م ًا مع المنتج. إذا لم تكن هذه القطع‬ .‫واردة في هذا الجهاز الذي اشتريته، فإنها مناسبة ألنواع أخرى‬...
  • Page 51 ‫تحذيرات السالمة المهمة‬ ‫بالنسبة للمنتجات المزودة بمقصورة‬ • .‫يرجى فحص المعلومات التالية‬ ‫فريزر، ال تأكل بسكويت اآليس‬ ‫ربما يؤدي اإلخفاق في اتباع هذه‬ ‫كريم ومكعبات الثلج مباشرة بعد‬ ‫المعلومات إلى إصابات أو تلف‬ ‫إخراجها من صندوق الفريزر. (فقد‬ ‫للممتلكات. ومن ثم، قد تصبح كل‬ ).‫يسبب...
  • Page 52 ‫أو إعطائهم تعليمات استخدام‬ ‫ال تغطِ فتحات تهوية الثالجة أو‬ • ‫الجهاز بواسطة شخص مسئول‬ .‫تسدها بأي مواد‬ ‫عن سالمتهم أو الشخص الذي‬ ‫يجب إجراء اإلصالحات بواسطة‬ • ‫سيقوم بإعطائهم التعليمات الخاصة‬ ‫شخص مؤهل فقط. فعمليات‬ .‫باستخدام المنتج‬ ‫اإلصالح التي يقوم بها أشخاص‬ .‫ال...
  • Page 53 ‫الثالجة، ففي حالة إنسكابها، فقد‬ .‫خالل أجهزة بصرية‬ ‫تؤدي إلى صدمة كهربية أو نشوب‬ ‫إذا كان هناك ضوء أزرق على‬ • .‫حريق‬ ‫الثالجة، ال تنظر إليه بالعين‬ ‫ال تزيد من حمولة الثالجة‬ • ‫المجردة أو باألدوات البصرية لفترة‬ ‫باألطعمة. إذا كانت الثالجة بها‬ .‫طويلة‬...
  • Page 54 ‫تصبح الحوائط الجانبية المقابلة‬ ‫ في التخلص‬WEEE ‫متوافق مع تشريعات‬ .‫من المنتجات التالفة‬ .‫لبعضها البعض رطبة‬ ‫هذا الجهاز ال يحتوي على مواد مؤذية أو محرمة من‬ ‫لتشغيل دائرة المياه في الثالجة‬ • ‫تلك المشار إليها في "تشريعات الرقابة على نفايات‬ ‫بشكل...
  • Page 55 ‫االستخدام والنقل. في حالة التلف، ال تتخلص من‬ ‫المنتج بإلقائه في النيران، واحتفظ به بعي د ًا عن مصادر‬ ‫النيران المحتملة والتي يمكن أن تتسبب في نشوب‬ ‫النيران بالمنتج واحرص على تهوية الحجرة التي‬ .‫تحتفظ بالمنتج فيها‬ ‫إذا كان المنتج مزودا بنظام تبريد يحتوي على‬ :R134a ‫نوع...
  • Page 56 ‫التركيب‬ ‫السوائل والغازات المتسربة من جهاز الثالجة إلى‬ ‫ب‬ ‫في حالة عدم األخذ بالمعلومات الواردة بدليل المستخدم‬ ‫إحداث ضوضاء، حتى إن كان جهاز ضغط الهواء‬ ‫في اإلعتبار، ال يتحمل المصنع أي مسؤولية نتيجة‬ .‫ال يعمل وهذا أمر طبيعي‬ .‫لهذا‬ ‫قد يكون ملمس الحواف األمامية للثالجة داف ئ ًا. هذا‬ .‫نقاط...
  • Page 57 ‫ضبط أقدام الثالجة‬ .‫النفايات بمدينتك حول التخلص من الثالجة القديمة‬ ،‫قبل التخلص من الثالجة، اقطع القابس الكهربائي‬ ‫إذا كانت الثالجة غير متزنة؛‬ ‫وفي حالة وجود أي أقفال على باب الثالجة، اجعلها‬ ‫يمكن ضبط اتزان الثالجة بتدوير األقدام األمامية كما‬ .‫غير قابلة للتشغيل لحماية األطفال من أي خطر‬ ‫هو...
  • Page 58 ‫عكس األبواب‬ ‫اتبع الترتيب الرقمي‬ 45 ° 180°...
  • Page 59 ‫اإلعداد‬ ‫إذا انخفضت درجة الحرارة المحيطة إلى أدنى من‬ • ‫يجب تركيب الثالجة على بعد 03 سم متر على‬ • .‫°0 مئوية، فسيتجمد الطعام في مقصورة الثالجة‬ ‫األقل من مصادر الحرارة مثل المواقد واألفران‬ ‫وبالتالي، ننصح بعدم استخدام مقصورة الثالجة‬ ‫والسخان...
  • Page 60 ‫استخدام الثالجة‬ ‫ضبط درجة حرارة التشغيل‬ MAX. Cold Warm ‫يجب أن تكون درجة حرارة التخزين الطبيعية للجهاز‬ ‫يتم تنظيم درجة حرارة التشغيل من خالل زر التحكم‬ ‫81- درجة مئوية (صفر درجة فهرنهيتية). إذا تم‬ .‫في درجة الحرارة‬ ‫تحويل مقبض الثرموستات عكس عقارب الساعة من‬ ‫الوضع...
  • Page 61 ‫نظام التبريد المزدوج‬ ‫إزالة الثلج عن الجهاز‬ ‫الثالجة مزودة بنظامي تبريد منفصلين لتبريد صندوق‬ ‫الطعام الطازج وصندوق الفريزر. وبالتالي فإن الهواء‬ ‫في صندوق الطعام الطازج وصندوق الفريزر ال‬ ‫سوف يؤثر تكون الثلج الزائد على أداء تبريد الجهاز‬ ‫يختلطان. وذلك ألن نظامي التبريد المنفصلين أفضل‬ .‫الخاص...
  • Page 62 ‫المؤشر األحمر‬ ‫يضيء‬ ‫عند تجميد أطعمة ساخنة، سوف يعمل ضاغط التبريد‬ ‫أ. عند تشغيل الجهاز للمرة األولى، سيظل يعمل حتى‬ ‫حتى يتم تجميد الطعام بالكامل. يمكن أن يسبب ذلك‬ .‫يتم الحصول على درجة حرارة ما قبل التشغيل‬ .‫مؤقت ا ً في تبريد زائد لتجويف الثالجة‬ .‫ب.
  • Page 63 ‫• شريط الصق مقاوم للبرد‬ ‫توصيات المحافظة على األطعمة المجمدة‬ ‫• شريط الصق ذاتي‬ ‫يجب حفظ األطعمة المجمدة التجارية مسبقة‬ • ‫• حلقات مطاطية‬ ‫التعبئة وف ق ًا إلرشادات مصنع الطعام المجمد بالنسبة‬ ‫• قلم‬ .)‫(4 نجوم‬ ‫لصندوق حفظ الطعام المجمد‬ ‫يجب...
  • Page 64 ‫الصيانة والتنظيف‬ ‫لا تستخدم أبد ا ً مواد التنظيف أو المياه التي تحتوي‬ ‫ال تستخدم الجازولين أو البنزين أو أي مواد مشابهة‬ ‫على الكلورين لتنظيف األسطح الخارجية واألجزاء‬ .‫ألغراض التنظيف‬ ‫المطلية بالكروم من المنتج. فالكلورين يتسبب في‬ .‫نوصي بفصل الجهاز عن التيار الكهربي قبل تنظيفه‬ .‫تآكل...
  • Page 65 ‫حلول مقترحة للمشكالت‬ ‫يرجى مراجعة هذه القائمة قبل االتصال بمركز الخدمة. فقد يوفر عليك وق ت ًا وما ال ً. تشمل هذه القائمة‬ ‫الشكاوى التي لم تنتج عن عيوب صناعة أو المواد المستخدمة. قد ال تتوافر بعض الميزات الورادة في هذا‬ .‫الدليل في المنتج الخاص بك‬ ‫الثالجة ال تعمل‬ .‫هل الثالجة متصلة بالتيار الكهربي؟ توصيل القابس بمنفذ الكهرباء بالحائط‬ • .‫هل احترق منصهر القابس المتصلة به الثالجة أو المنصهر الرئيسي؟ افحص المنصهر‬ • )‫تكثف في جانب صندوق الثالجة. (المنطقة المتعددة، التحكم في التبريد، والمنطقة المرنة‬ ‫الظروف المحيطة باردة ج د ًا. فتح األبواب وغلقها بشكل متكرر. الظروف المحيطة عالية الرطوبة. تخزين‬ • .‫طعام يحتوي على سائل في أوعية مفتوحة. ترك الباب مفتوح جزئ ي ًا‬ .‫تغيير وضع الترموستات إلى الدرجة أكثر برودة‬ • .‫تقليل الوقت الذي ترك الباب فيه مفتوحً ا أو استخدامه بصورة أقل‬ • .‫تغطية الطعام المخزن في حاويات مفتوحة بمادة مناسبة‬ • .‫مسح التكثف بقطعة قماش جافة والتحقق من بقائه‬...
  • Page 66 .‫درجة حرارة الفريزر منخفضة ج د ًا بينما درجة حرارة الثالجة غير كافية‬ .‫تم ضبط الفريزر على درجة باردة ج د ًا. اضبط درجة حرارة الفريزر على درجة أعلى ثم تأكد ثانية‬ • .‫درجة حرارة الثالجة منخفضة ج د ًا بينما درجة حرارة الفريزر غير كافية‬ .‫تم ضبط الثالجة على درجة باردة ج د ًا. اضبط درجة حرارة الثالجة على درجة أعلى ثم تحقق ثانية‬ • .‫تجمد الطعام المحفوظ في أدراج صندوق الثالجة‬ .‫تم ضبط الثالجة على درجة باردة ج د ًا. اضبط درجة حرارة الثالجة على درجة أعلى ثم تحقق ثانية‬ • .‫درجة حرارة الثالجة أو الفريزر عالية ج د ًا‬ ‫تم ضبط الثالجة على درجة حرارة عالية ج د ًا. يؤثر ضبط الثالجة على درجة حرارة الفريزر. غير درجة حرارة‬ • .‫الثالجة أو الفريزر حتى تصل إلى مستوى مناسب‬ .‫قد يكون الباب مفتوح جزئ ي ًا. أغلق الباب تما م ًا‬ • ‫قد تكون هناك كميات كبيرة من الطعام الساخن تم وضعها في الثالجة مؤخ ر ًا. انتظر حتى تصل الثالجة أو‬ •...
  • Page 67 .‫تكاثف في الحوائط الداخلية للثالجة‬ .ً ‫يزيد الطقس الحار والرطب من التثليج والتكاثف. وهذا طبيعي وال يعد ذلك عيب ا‬ • .‫األبواب مفتوحة جزئ ي ًا. تأكد أن األبواب مغلقة تما م ًا‬ • ‫قد تكون األبواب مفتوحة بصورة متكررة ج د ًا أو قد تكون متروكة مفتوحة لفترة طويلة. افتح األبواب بتكرار‬ • .‫أقل‬ .‫تحدث الرطوبة في اإلطار الخارجي للثالجة أو بين األبواب‬ ‫قد يكون الطقس رط ب ًا. هذا شيء طبيعي ج د ًا في األجواء الرطبة. وعندما تكون الرطوبة أقل؛ يختفي‬ • .‫التكثف‬ .‫توجد رائحة كريهة داخل الثالجة‬ .‫يجب تنظيف الجزء الداخلي من الثالجة. نظف داخل الثالجة بقطعة أسفنجية وماء دافئ أو ماء مكربن‬ • .‫قد تتسبب بعض األوعية أو مواد التعبئة في هذه الرائحة. استخدم وعاء مختلف أو مواد تعبئة مختلفة‬ • .‫الباب (األبواب) ال يغلق‬ .‫عبوات الطعام قد تمنع إغالق الباب. غير وضع عبوات الطعام التي تعيق الباب‬ •...
  • Page 68 57 6276 0000/AB www.beko.com...

Table of Contents