Summary of Contents for De Faugères TORONTO EDITION
Page 1
MANUEL D’ASSEMBLAGE ASSEMBLY INSTRUCTIONS AIR HOCKEY CONVERTIBLE 7 FEET - MODÈLE TORONTO 7 FEET DINING/AIR HOCKEY TABLE - TORONTO EDITION Copyright De Faugères. All Rights Reserved. JG FASHION SARL | 450 ROUTE DE BORDENOUD | 38110 DOLOMIEU | FRANCE www.defaugeres.eu De Faugères est une marque enregistrée par JG Fashion SARL.
Page 2
TABLE DES MATIÈRES TABLE OF CONTENTS ▪ PAGE 3-8 ▪ ASSEMBLAGE DU CADRE & PLATEAU ▪ SIDE FRAME & PLAYFIELD ASSEMBLY ▪ PAGE 9 ▪ ASSEMBLAGE DES PIEDS ▪ LEGS ASSEMBLY ▪ PAGE 10 ▪ ASSEMBLAGE DES PLATEAUX DINATOIRES Optionnel ▪...
Page 3
ÉTAPE 1 : ASSEMBLAGE DU CADRE & PLATEAU STEP 1 : SIDE FRAME & PLAYFIELD ASSEMBLY Plateau de jeu - 1pc Rebord latéral long - 2pcs Rebord latéral court - 2pcs Cadre latéral long - 2pcs Playfield - 1pc Long side panel - 2pcs Short side panel - 2pcs Side apron - 2pcs Cadre latéral court - 2pcs...
Page 5
ÉTAPE 1 : ASSEMBLAGE DU CADRE & PLATEAU STEP 1 : SIDE FRAME & PLAYFIELD ASSEMBLY L’ensemble des équerres doivent pointer vers le bas. All square brackets should be pointing downwards.
Page 6
ÉTAPE 1 : ASSEMBLAGE DU CADRE & PLATEAU STEP 1 : SIDE FRAME & PLAYFIELD ASSEMBLY...
Page 7
ÉTAPE 1 : ASSEMBLAGE DU CADRE & PLATEAU STEP 1 : SIDE FRAME & PLAYFIELD ASSEMBLY Positionner le support (#6) au plus proche de l’équerre. Assembly the beam(#6) and position it close to the L-shaped angle iron.
Page 8
ÉTAPE 1 : ASSEMBLAGE DU CADRE & PLATEAU STEP 1 : SIDE FRAME & PLAYFIELD ASSEMBLY...
Page 9
ÉTAPE 2 : ASSEMBLAGE DES PIEDS STEP 2 : LEGS ASSEMBLY #18B Pied - 4pcs Vérin réglable - 4pcs Vis 5/16’’x28mm - 16pcs Rondelle 5/16’’x23mm - 16pcs Leg - 4pcs Leg leveler - 4pcs Bolt 5/16’’x28mm - 16pcs Washer 5/16’’x23mm - 16pcs #18B Ne pas visser les vérins au maximum, l’ajustement doit se faire une fois la table retournée.
Page 10
ÉTAPE 3 : ASSEMBLAGE DES PLATEAUX DINATOIRE STEP 3 : DINING-TOP ASSEMBLY Plateau gauche - 1pc Plateau droit - 1pc Support plateau - 4pcs Left-side table top - 1pc Right-side table top - 1pc Table-top support - 4pcs Positionner à intervalle régulier supports...
Page 11
ÉTAPE 3 : ASSEMBLAGE DES PLATEAUX PING-PONG STEP 3 : PING PONG/DINING-TOP ASSEMBLY Plateau gauche - 1pc Plateau droit - 1pc Support plateau - 4pcs Filet - 1pc Left-side table top - 1pc Right-side table top - 1pc Table-top support - 4pcs Net - 1pc Support filet - 2pcs Raquette - 2pcs...
Need help?
Do you have a question about the TORONTO EDITION and is the answer not in the manual?
Questions and answers