Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

ИНСТРУКЦИЯ ПО
ПРИМЕНЕНИЮ
RU
UZ
EN
ART-KE-8813
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ЧАЙНИК

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ART-KE-8813 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Artel ART-KE-8813

  • Page 1 ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ ART-KE-8813 ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ЧАЙНИК...
  • Page 2 Уважаемый покупатель, благодарим Вас за выбор продукции Artel! Для того, чтобы Вы смогли эксплуатировать Ваш электрический чайник эффективно и безопасно, перед использованием устройства внимательно ознакомьтесь с данным руководством по эксплуатации.
  • Page 3 Технические данные Модель ART-KE-8813 Мощность 1850-2200 Вт Напряжение 220-240 В/50 Гц 2,5 л Максимальный объем пищевой пластик Материал корпуса "STRIX" Контроллер Автоматическое отключение Фильтр от накипи КОМПЛЕКТАЦИЯ Чайник 1 шт. Подставка для чайника 1 шт. Инструкция по эксплуатации 1 шт.
  • Page 4 ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПРОЧИТАЙТЕ ВСЮ ИНСТРУКЦИЮ ВАЖНЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ При использовании электроприборов всегда следует соблюдать основные меры предосторожности, в том числе следующие: 1. Шнур питания данного прибора не подлежит замене пользователем. В случае его повреждения замена должна производиться только квалифицированным электриком. 2.
  • Page 5: Подготовка К Использованию

    Он не должен использоваться не по назначению. 12. Не пользуйтесь прибором на открытом воздухе. 13. Не устанавливайте прибор на потенциально горячие поверхности или рядом с ними, например, на конфорках плиты. 14. Не допускайте нависания шнура питания над рабочими поверхностями, касания горячих...
  • Page 6 4. Установите крышку на место и поставьте чайник обратно на базу питания. Перед кипячением убедитесь, что крышка надежно закреплена на чайнике. 5. Установите чайник на основание базы питания. 6. Вставьте сетевую вилку базы питания в розетку и включите ее в сеть. 7.
  • Page 7 Hurmatli xaridor, Siz Artel mahsulotini tanlaganingiz uchun minnatdormiz! o’z elektr choynakdan samarali xavfsiz foydalanishingiz uchun, qurilmadan foydalanish oldidan ushbu qo’llanma bilan diqqat qilib tanishib chiqing.
  • Page 8 TEXNIK TAVSIFLARI ART-KE-8813 Model 1850-2200 Vt Quvvati 220-240 V/50 Gts Kuchlanish 2,5 L Maksimal suv hajmi plastik Korpus materiali "STRIX" Kontroller Avtomatik o’chirish funksiyasi Sardakka qarshi filtr JAMLANISHI Choynak 1 dona Choynak uchun taglik 1 dona Qo‘llanma 1 dona...
  • Page 9 ISHLATISHDAN OLDIN YO’RIQNOMA BILAN TANISHIB CHIQING MUHIM EHTIYOTKORLIK CHORALARI Elektr jihozlardan foydalanganda doimo asosiy ehtiyiotkorlik choralariga rioya qilish lozim, shu jumladan quyidagilarga: 1. Ushbu jihozning quvvat simi tasarruf qiluvchi tomonidan almashtirilmaydi. Agarda sim shikastlangan bo’lsa , uni faqat malakali elektrchi almashtirishi mumkin. 2.
  • Page 10 tegishiga yoki tugunlar tugilishiga yo’l qo’ymang. 15. Ushbu jihozdan quvvat kabeli yoki vilka shikastlansa, jihoz buzuk holda bo’lsa yoki qandaydir qilib shikastlang bo’lsa foydalamang. Quvvat shnurining shikastlanish/eskirish alomatlarini doimiy ravishda kuzatib turing. 16. Choynak qaynayotgan paytda qopqog’ini ochmang. 17. Choynakni maksimal belgisidan (MAX) oshiq to’ldirmang. Choynak to’lib ketsa, qaynayotgan suv chayqalib to’kilishi mumkin.
  • Page 11 8. So’ng quvvat indikatori yonadi va choynak suvni qaynatishni boshlaydi. XECH QACHON SUV QAYNAYOTGAN PAYTDA CHOYNAK QOPQOG'INI KO'TARMANG. 9. Suv qaynab chiqqandan so’ng, choynak avtomatik tarzda o’chadi va quvvar indikatori so’nadi. 10. Qaynatish jarayonini istagan paytingizda to’xtatishingiz mumkin, bu uchun YOQISH/O’CHIRISH pereklyuchatelidan foydalaning.
  • Page 12 Dear Customer, thank you for your choice of Artel products! To ensure that your electric kettle works effectively and safely, read this operation manual carefully before you use this product for the first time.
  • Page 13: Technical Data

    TECHNICAL DATA ART-KE-8813 Model 1850-2200 W 220-240 Power V/50 Gz Voltage 2,5L Capacity Body food grade plastic material "STRIX" Controller Auto shut off Anti-scale filter PACKAGE CONTENTS Kettle 1 pce 1 pce  Kettle base 1 pce  User manual...
  • Page 14 READ ALL THE INSTRUCTIONS BEFORE USING IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. The power cord on this product is not replaceable by the user. If it is damaged it must only be replaced by a qualified electrician.
  • Page 15 surfaces or to become knotted. 15. Do not operate this appliance if the power cord or plug are damaged, or if the appliance malfunctions or is damaged in anyway. Check the power cord regularly for signs of damage/wear. 16. Do not open the lid whilst the kettle is boiling. 17.
  • Page 16 9. When the water has boiled the kettle will switch off automatically and the power indicator will extinguish. 10. You can stop the boiling process at any time by pressing the switch to the OFF position. 11. After the kettle has switched off automatically, there may be a short delay before it can be re-boiled.