Download
Share
Print this page
MIGEL GFD 500 Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. MIGEL Manuals
  4. Kitchen Appliances
  5. GFD 500
  6. Manual

MIGEL GFD 500 Manual

Hide thumbs

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the GFD 500 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for MIGEL GFD 500

Summary of Contents for MIGEL GFD 500

  • Page 2 GFD 500 ‫مشتری گرامی ضمن تشکر از حسن سلیقه و اعتماد شما به برند‬ .‫میگل امیدواریم از کار با این دستگاه لذت ببرید‬ ‫اطالعات فنی‬ ‫توان: 005 وات‬ ‫ولتاژ: 032 ولت‬ ‫فرکانس: 05 هرتز‬ ‫دستورات ایمنی‬ ‫به منظور پیشگیری از هرگونه آسیب لطف ا ً پیش از استفاده از دستگاه این کتاب راهنما‬...
  • Page 3 .‫از پوشاندن دستگاه (به وسیله پارچه و...) اجتناب نمایید‬ .‫از رها کردن دستگاه بدون نظارت هنگامی که روشن است بپرهیزید‬ .‫دستگاه را فقط بر سطوح هموار (صاف و مسطح) قرار دهید‬ ‫از قرار دادن دستگاه در مجاورت منابع گرمایی از جمله اجاق گاز، فر و انواع‬ .‫هیتر...
  • Page 4 .‫شما همچنین می توانید گل ها، گیاهان دارویی و غالت را بوسیله این دستگاه خشک نمایید‬ ‫کاربری دستگاه‬ ‫با ورقه کردن میوه ها در قطعات باریک و مساوی، موادتان را برای خشک کردن‬ ‫آماده نمایید. سپس آن ها را بر روی سینی های دستگاه قرار دهید. فاصله کافی را بین‬ ‫قطعات...
  • Page 5 ‫قسمت های خراب و گندیده میوه ها را جدا نمایید. مواد را به نحوی برش دهید که‬ ‫راحت درون سینی ها قرار گیرند. مدت زمان خشک شدن میوه ها بستگی به میزان‬ .‫نازکی برش ها دارد‬ .‫همچنین می توانید با نظارت بر میزان خشکیدگی مواد، جای سینی ها را عوض نمایید‬ ‫سینی...
  • Page 6 ‫در هفته اول نگهداری میوه ها را بررسی نمایید که رطوبتی نداشته باشند. داشتن‬ .‫رطوبت بدین معناست که میوه ها به طور کامل خشک نشده اند و باید دوباره خشک شوند‬ ‫توجه! از قرار دادن میوه های گرم درون ظرف برای نگه داری خودداری شود. اجازه‬ .‫دهید...
  • Page 7 ‫آماده سازی مقدماتی میوه ها‬ .‫آماده سازی مقدماتی میوه ها باعث حفظ رنگ طبیعی، طعم و عطر میوه خواهد شد‬ :‫در زیر شما راهکارهایی را برای آماده سازی میوه برای خشک کردن می خوانید‬ ‫یک چهارم لیوان آب میوه طبیعی مرتبط با میوه ای که می خواهید خشک نمایید را‬ .)‫آماده...
  • Page 8 8-26 ‫سفت‬ ‫برش دهید‬ ‫انجیر‬ ‫ک ِ ر َ ن بری‬ 8-16 ‫نرم‬ ‫نیازی به برش نیست‬ 8-16 ‫نرم‬ ‫به دو نیم تقسیم کرده و زمانی که نیمه‬ ‫هلو‬ ‫خشک است هسته را خارج نمایید‬ 8-16 ‫سخت‬ ‫هسته را خارج نمایید و برش دهید‬ ‫خرما‬...
  • Page 9 8-16 ‫شکننده‬ ‫پوست کنده شود و برش داده شود‬ ‫بروکلی‬ ‫برای 5-3 دقیقه بخار داده شود‬ 8-14 ‫سفت‬ ‫برش داده شود‬ ‫قارچ‬ 8-20 ‫شکننده‬ ‫برش داده و بجوشانید تا شفاف‬ ‫لوبیا سبز‬ ‫شود‬ 8-14 ‫شکننده‬ ‫با ضخامت 6 میلیمتر برش داده‬ ‫کدو‬...
  • Page 10 8-14 ‫ترد‬ ‫با ضخامت 6 میلی متر خرد کنید‬ ‫کرفس‬ ‫ترد‬ ‫خرد کنید‬ ‫پیازچه‬ 8-10 ‫ترد‬ ‫با ضخامت 5.2 میلی متر خرد کنید‬ ‫مارچوبه‬ 8-14 ‫ترد‬ ‫پوست بکنید و حلقه ای کنید‬ ‫سیر‬ 8-16 ‫ترد‬ ‫بجوشانید تا پژمرده شود‬ ‫اسفناج‬ 8-16 ‫سفت...
  • Page 11 ‫انواع گوشت‬ ‫گوشت را آماده نمایید، به تکه های کوچک برش دهید و سپس به مدت 8-2 ساعت و یا تا‬ .‫زمانی که رطوبت از بین برود،عمل خشک کردن را انجام دهید‬ ‫تمیزکاری و نگه داری دستگاه‬ .‫پیش از تمیزکاری ابتدا دستگاه را از برق بکشید و اجازه دهید خنک شود‬ .‫بدنه...

  • Page 13: Important Safety Instructions Warning

    GFD 500 Before using this oven, please read this instruction manual completely. Important safety instructions warning Input power: 500Watt Voltage-Frequency: 230V-50Hz Important safety instructions warning IT IS NECESSARY TO PUT HEAT-RESISTING MATERIAL (CERAMIC TILES, THICK BOARD ETC.) UNDER THE APPLIANCE DURING USE OR PUT THE APPLIANCE ON TO THE HEAT-RESISTANT SURFACE TO AVOID POSSIBLE DAMAGE.
  • Page 14 not play with the appliance. Do not place on or near a hot gas or electric burner, or heated oven. Do not allow the mains lead to hang over the edge of a table or a counter or become a hazard. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children with supervision Cleaning and user maintenance shall not be made by children...
  • Page 15 Use of the appliance Prepare the food that you intend to dry by slicing in thin and even shapes & sizes. Then place the food into the trays of the appliance. Ensure that there is adequate spacing between each piece of food. We recommend approximately 0.5cm. Put each of the sections on to a power base.

  • Page 16: Need To Know

    the position of the sections if not all products on it dried well. You can put upper sections down, closer to power base, and lower sections you can put it place of upper sections. Some of the fruits can be covered by its natural protective layer and that is why the duration of drying may increase.

  • Page 17: Making Yogurt

    ATTENTION! Do not place hot or even warm products into containers for storage. Fruit Leather • At first, peel and puree the fruit. • Heat the pureed fruits in a pot until the fruit liquid is completely evaporated. • As the fruits are thicken and the liquid is completely evaporated, add some salt or any kind of additives as much as your taste, then place the fruit-leather tray on one of the plates of the appliance and fill the tray up with pureed fruits and make it flat with a spoon .
  • Page 18 preparing apples you should take apple juice. Mix the juice with 2 glasses of water. Than immerse preliminary processed fruits, (see “table of preparing the fruits for drying” into prepared liquid for 2 hours. Table of preparing the fruits for frying Condition after Duration of Name...
  • Page 19 Preliminary preparing of the vegetables It is recommended to boil green beans, cauliflower, broccoli, asparagus and potato, because those vegetables often are preparing for first and second dishes, it saves its natural color. How to boil: put the preliminary prepared vegetables into a saucepan with boiling water for about 3-5 minutes.
  • Page 20 Boil till becomes soft. shred it or Carrot Crispy 8-14 slice into round pieces Peel it and slice into round Hard 8-18 Cucumber pieces(12mm thickness) Cut it to stripes or Sweet pepper crispy 8-14 to round pieces(6mm thickness).Take out the heart Piquant No need to cut it Hard...
  • Page 21 Spinach Boil till it becomes fade Crispy 8-16 Choose the mushrooms Champi- with hats which bend Hard and 6-10 gnons inside. cut into pieces or dry crispy whole NOTICE: Time and ways of preliminary processing of the vegetables which are described in the table only fact-finding. Personal preferences of customers can differ of the described in the table.
  • Page 22 MEAT AND GAME ANIMALS Prepare it, cut it into small pieces and put into the appliance for about 2-8 hours or till all moisture is gone. Cleaning and maintenance • Before cleaning check if the appliance is unplugged and cool down. •...