Swing-N-Slide NE 4610 Manual

Available languages

Telescope

Telescopio

Téléscope

TELESCOPE:

1. Position Mounting Bracket in desired location.

2. Attach Mounting Bracket to the unit using the Mounting Screw provided.

3. Insert the Telescope into the Mounting Bracket as shown.

TÉLÉSCOPE:

1. Placez le support de fixation à l'endroit désiré.

2. Attachez le support de fixation à l'unité à l'aide des quatre vis de fixation fournies.

3. Insérez le télescope dans le support de fixation tel qu'illustré.

TELESCOPIO:

1. Ubique la abrazadera de montaje en la posición deseada.

2. Fije la abrazadera de montaje a la unidad usando el tornillo de montaje suministrado.

3. Inserte el telescopio en la abrazadera de montaje como se muestra.

Telescope Assembly

Ensamblaje del telescopio

Ensemble de télescope

Mounting Screw

Tornillo de montaje

Vis de fixation

Mounting Bracket

Abrazadera de montaje

Support de fixation

Tools required | Outils requis | Herramientas requeridas

NE 4610

WARNING: Assembly by adult.

AVERTISSEMENT: L'assemblage dolt être exécuté par un adulte.

WS 4610

ADVERTENCIA: El ensamblaje lo debe hacer un adulto.

WARNING: Assembly by adult.

AVERTISSEMENT: L'assemblage dolt être exécuté par un adulte.

ADVERTENCIA: El ensamblaje lo debe hacer un adulto.

LA 7334

Table of Contents

Need help?

Do you have a question about the NE 4610 and is the answer not in the manual?

Page 1 Telescope NE 4610 WARNING: Assembly by adult. AVERTISSEMENT: L’assemblage dolt être exécuté par un adulte. WS 4610 ADVERTENCIA: El ensamblaje lo debe hacer un adulto. Telescopio WARNING: Assembly by adult. AVERTISSEMENT: L’assemblage dolt être exécuté par un adulte. ADVERTENCIA: El ensamblaje lo debe hacer un adulto.
Page 2 Safety Checklist for Play Sets and Accessories Observing the following statements and warnings reduces the likelihood of serious or fatal injury Installation Safety – Have You: Consulted the assembly instructions supplied with your particular model? ‰ Noted this accessory is to be used only on approved designs? (Do not alter its design or add/remove components.) ‰...
Page 3 Liste de vérification de sécurité pour les ensembles de jeu et les accessoires L’observation des déclarations et des avertissements suivants réduit les risques de blessures graves ou mortelles IInstallation sécuritaire - Avez-vous : Consulté les instructions d’assemblage fournies avec l’unité de jeu? ‰...
Page 4 Lista de control de seguridad para los juegos y accesorios Atender los siguientes enunciados y advertencias reduce la posibilidad de lesiones graves o fatales. Seguridad durante la instalación – Usted: ¿Ha consultado las instrucciones de ensamblaje suministradas con su modelo en particular? ‰...

Ws 4610