Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

02
48
SAT. 16 AUG.
USB Type-C Port
Nano-SIM
Nano-SIM
Micro SD
POCO M5
Quick Start Guide
Volume
Buttons
Power
Button

Advertisement

loading

Summary of Contents for Xiaomi POCO M5

  • Page 1 Volume Buttons Power SAT. 16 AUG. Button USB Type-C Port Nano-SIM Nano-SIM Micro SD POCO M5 Quick Start Guide...
  • Page 2: Important Safety Information

    Thank you for choosing POCO M5 Long press the power button to turn on the device. Follow the on-screen instructions to configure the device. For more information, visit our official website: www.mi.com/global/service/userguide MIUI (for POCO) POCO M5 comes pre-installed with MIUI...
  • Page 3: Safety Precautions

    EU Regulations RED Declaration of Conformity Xiaomi Communications Co., Ltd. hereby declares that this GSM / GPRS / EDGE / UMTS / LTE Digital Mobile Phone with Bluetooth and Wi-Fi 22071219CG is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the RE Directive 2014/53/EU.
  • Page 4: Legal Information

    Certification Information (Highest SAR) SAR 10 g limit: 2.0 W/Kg, SAR Value: Head: 0.520 W/Kg, Body: 0.832 W/Kg (5 mm distance). Legal Information This device may be operated in all member states of the EU. Observe national and local regulations where the device is used. This device is restricted to indoor use only when operating in the 5250 to 5350 MHz frequency range in: AT,BE,BG,HR,CY,CZ,DK,EE,FI,...
  • Page 5 UK Regulations Regulations 2017 (SI 2017/1206) Declaration of Conformity Xiaomi Communications Co., Ltd. hereby declares that this GSM / GPRS / EDGE / UMTS / LTE Digital Mobile Phone with Bluetooth and Wi-Fi 22071219CG is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the UK Radio Equipment Regulations 2017 (SI 2017/1206).
  • Page 6 2207 indicates that this product will be launched after 202207. Disclaimer This user guide is published by Xiaomi or its local affiliated company. Improvements and changes to this user guide necessitated by typographical errors, inaccuracies of current information, or improvements to programs and/or equipment, may be made by Xiaomi at any time and without notice.
  • Page 7 䌄㳝慍㴤 曐梕嗎!8 桸 16 暀 䈌瑧慍㴤 USB Type-C 㬯扟╫ Nano-SIM Nano-SIM Micro SD POCO M5 寚㬫駱䂐忲銘...
  • Page 8 侸㘣崯㮅羮 POCO M5 䂇慍䈌瑧慍㴤䯖張詵䂛璉⻒鉝、 㮂礣 奟醢艊慇蛵㱚鉝⻒鉝、 偧䈑桖侸㟍㔍䯖㗏眂㓀彿幹艊呭昷軬襽䯤www.mi.com/global/service/userguide MIUI䯒羮昺 POCO䯓 POCO M5 墱䌡魯呏⻒鑫 MIUI䯒羮昺 POCO䯓䯖㬥曧彿幹艊靕㔅 Android 慘毷跀躌䯖樰 撠瑪絑諤鰱㢋㭛 2 鐳瀕羮忈艊嶯㒎䯖抲辭䍍哣艊桖昦嶗昷點羮忈懲羮艊嗚镾、偧䈑桖侸 㟍㔍䯖㗏眂㓀 en.miui.com 桹䃬䇪 SIM 則䯤 • 䇪 4G SIM 則羾竑㮅艊䈌㔍縟抲辭䯖梥宍鮪忞桹鰱馭鰍詵抲辭、 • 敆挌䇪 nano-SIM 則、餄讜朌懲羮碼訃 SIM 則抴洟䯖謾跤酽媫則詵㔰呯 砏踽則、 • VoLTE 誆鮪榚鲢鰱馭籙䈌㔍縟敆挌、 • 跀躌詵镾桰靕鋅桖昦䯖鶔飨籙嬱桭絔嶎艊軬蹮敱镾、桹䃬㕶嵔䯖㗏匭䃁⻒鉝...
  • Page 9 倀魑擄䈌鏍挸佀、 墮呏鏮暺 㗏懲羮媽鉝艊㧪鬣桖昦嗚镾徏勢㔭彿幹艊戦滺桽綉䂐壈桖昦忲淕艊慘毷跀躌、飨謾骼㬠 嬩桖昦㧪鬣䯖詵啠靪⻒鉝挸佀䯖徏啠靪旇撠㮇俢。墮呏繆䍞倀謾骼䎼䆻、 潩茒㒒籌 觻諦 RED䯒磄輬䈌㔰漸慇魑䯓浘瑱鏮暺 Xiaomi Communications Co., Ltd. 㘿澑鏮暺䯖梪 GSM / GPRS / EDGE / UMTS / LTE 旇蘥 忲抲䈌㕴倀鶙窛嶗 Wi-Fi 22071219CG䯖㮂嬼磄輬䈌㔰漸慇魑 2014/53/EU 跤艊宍㒄㒄烢倀 謾骼桹䃬㒒呯、潩茒觻諦屟鏮暺瑪旝㨔昺醣燒軬襽䯤www.mi.com/en/certification 磄輬䈌啑䍍栤䉃過㟍㔍 (SAR) 梪⻒鉝㮂嬼酽鞶鳏訥/䉯糴扡栤䉃㳝艊竑呯煢敒瀷籹 (SAR) 䅡壽䯒䌿㯵嶗㧈妠嗁㯵 10 陸 SAR䯖䅡壽䯤2.0W/kg䯓䯥澑䅡壽昺潩茒絔鲇桰婠㙶 1999/519/EC。 ICNIRP 慇媆倀 RED䯒2014/53/EU 慇魑䯓跤慇呯、...
  • Page 10 輬䈌啑䍍栤䉃㳝諦㒒嵔熚扟糴珘㕩徏㖐㙏䯖罌澑廹㮌鋁懲羮㕵訵蟬忂鮪㦳醢艊㱚鬣、 鞁梪⻒鉝酽讜懲羮艊麇駁㱚鬣䯖偧䈑鮪蟬忂躐嬤撋慘䯖喥宍䌙㚙⻒鉝鞁㦳䗪墮慁桭啨 1.0 皺貏艊㣣䇳、 FCC 漸㔾 偧慘熱㚐鋅徏桖敘䯖鹾㕵訵㚐鋅徏桖敘梥籙嬱㞦㞲諦㒒鲇呴艊酽昷暺蘣恊豈䯖詵魑羮忈 貺俢撋慘㔰漸艊滺䅡、 澑⻒鉝宍䌙懲羮嗢鳦郰輬䯖飨觻諦 FCC 艊 B 䍰䅡壽、 䈌厸浘豻 梪⻒鉝䅔桹䈌厸浘豻䯖飨抲辭㖐㙏㟍㔍、 偧漻榺㕥浘豻䯖㗏頌嬔㔰呯 > 䃬昺忲淕 > 㖐㙏㟍㔍䯖徏䂛璉〈㔰呯〉跆昺捗啛燒跤㩃 駱〈㖐㙏〉、 矇麏䯤22071219CG 2207 蛵梪羦閔啗昺 2022 妘 07 桸躐嬤扢熱、 鋁㞲鏮暺 梪羮忈慇攢羾 Xiaomi 徏謾梪鰱鏫嘡駡誒舿辯、梪羮忈慇攢偧桹麇駁敘櫞倀敘鋅䯖囑 罌砏宍䌙販敘艊戹棧㸾㖨。絊桹㟍㔍艊㸾㖨䯖徏鍎啟蠿媀倀/徏㔰漸艊敘頠䯖詵䆹朌羾 Xiaomi ▏ 鍖磄䌙慘熱㬦蓜、磢鍖䯖㕵訵敘鋅啗桰鎢駱羮忈慇攢艊桭昦軬醢穼梪跤䯒㗏 眂㓀 www.mi.com/global/service/userguide 榺荱㕶嵔䯓、忞桹黽穻誆慘䃱㳙羮㬠䯖梥宍 詵瑱蘣抰㫼唚䆬⻒鉝、...
  • Page 11 ⻲㬬縟䯤Xiaomi Communications Co., Ltd. ⻲㬬縟㰂哠鰱鯰䯤 #019, 9th Floor, Building 6, 33 Xi’erqi Middle Road, Haidian Di rict, Beijing, China, 100085 閔窅䯤POCO 矇麏䯤22071219CG © Xiaomi Inc. 穼滺忞桹、...
  • Page 12 ‫ أو الشركة المحلية التابعة لها. يجوز أن ت ُ جرى التحسينات‬Xiaomi ‫تم نشر دليل المستخدم هذا من ق ِبل شركة‬ ‫والتغييرات يف دليل المستخدم هذا التي تقتضيها األخطاء المطبعية، أو عدم دقة المعلومات الحالية، أو التحسينات‬ ‫ يف أي وقت ومن دون إشعار. ومع ذلك، سيتم تضمين هذه‬Xiaomi ‫يف البرامج و/أو المعدات من ق ِبل شركة‬...
  • Page 13 , ‫, اليونان , المجر , أيرلندا , إيطاليا , التفيا , ليتوانيا , لوكسمبورغ , مالطا , هولندا , بولندا , البرتغال , رومانيا‬ , ‫سلوفاكيا , سلوفينيا , إسبانيا , السويد , المملكة المتحدة (أيرلندا الشمالية) , أيسلندا , ليختنشتاين , النرويج‬ ‫سويسرا...
  • Page 14 ‫لوائح االتحاد األوروبي‬ ‫إقرار مطابقة توجيهات األجهزة الالسلكية‬ ‫ أن هذا الهاتف المحمول الرقمي بالنظام العالمي‬Xiaomi Communications Co., Ltd. ‫بموجبه، تعلن شركة‬ ‫لالتصاالت المتنقلة / خدمة التراسل بالحزم العامة للراديو / معدالت البيانات المحس ّ نة لتطور النظام العالمي‬ ‫لالتصاالت المتنقلة / نظام االتصاالت المتنقلة العام / التطور الطويل األمد المزود بتقنية البلوتوث واالتصال‬...
  • Page 15 )POCO ‫ (لجهاز‬MIUI ‫) المخصص الذي ط و ّ رناه والمبني على نظام‬POCO ‫ (لجهاز‬MIUI ‫ نظام التشغيل‬POCO M5 ‫ث ُ ب ّ ت مسب ق ً ا على‬ 200 ‫ والمشتمل على تحديثات متكررة وميزات سهلة االستخدام استنا د ً ا إلى اقتراحات من أكثر من‬Android en.miui.com ‫مليون...
  • Page 16 ‫أزرار مستوى‬ ‫الصوت‬ ‫زر التشغيل‬ C ‫ من نوع‬USB ‫منفذ‬ Nano-SIM Nano-SIM Micro SD POCO M5 ‫دليل التشغيل السريع‬...