Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Yenkee YAC 470
Summary of Contents for Yenkee YAC 470
- Page 1 YAC 470 ■ Car adapter ■ Uživatelská příručka Autoadaptér ■ Používateľská príručka Autoadaptér ■ Felhasználói kézikönyv Gépkocsi-adapter ■ Instrukcja obsługi Zasilacz samochodowy...
-
Page 2: Device Description
Package contents / Device description 1. Supply content Car adapter Two-sided adhesive tapes User's manual 2. Device description A Input from 12V - 24V car socket B Outputs: 3x car socket; 3x USB-A; 1x USB-C Mechanical on/off button with display (showing voltage in the car on-board system) 2 12V - 24V car socket 3 USB-A supporting QC3.0 (fast charging) 5V / 3A, 9V / 2A, 12V / 1.5A... -
Page 3: Putting Into Operation
Putting into operation / USB sockets 3. Putting into operation Before use, make sure that your car’s on-board voltage matches the product specifi cations. Connect the device “A” part to your car socket. Attach the device “B” part to a location in your car where it will not pose danger do driving and will not become loose and cause injury to people in case of an impact. - Page 4 Car sockets / safety fuse 5. Car sockets With this adapter, you can add up to three sockets to your existing car socket. Before loading all car sockets simultaneously, make sure that the total current drawn by all appliances (including those connected in the USB sockets) does not exceed the technical specifi...
-
Page 5: Technical Specifications
Technical specifications 7. Technical specifi cations Connections 3x USB-A QC output 1x USB-C PD output 3x 12V output Specifications 3x USB-A QC 3.0 - 5V / 3A, 9V / 2A, 12V / 1.5A 1x USB-C PD 20W - 5V / 3A, 9V / 2.22A, 12V / 1.67A DC 12V - 120W max. - Page 6 INSTRUCTIONS AND INFORMATION ON DISPOSING OF USED PACKAGING MATERIALS Dispose of used packaging material at a site designated for waste in your municipality. DISPOSING OF USED ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT This symbol on products or original documents means that used electric or electronic products must not be added to ordinary municipal waste.
- Page 7 Obsah balení / Popis zařízení 1. Obsah balení Autoadaptér Oboustranné lepící pásky Uživatelská příručka 2. Popis zařízení A Vstup z autozásuvky 12 V - 24 V B Výstupy 3x autozásuvka; 3x USB-A; 1x USB-C Mechanické zapínací/vypínací tlačítko s dislpejem (zobrazení napětí v soustavě...
-
Page 8: Uvedení Do Provozu
Uvedení do provozu / Konektory USB 3. Uvedení do provozu Před použitím se ujistěte, že palubní napětí vašeho vozu odpovídá specifi kaci výrobku. Část zařízení „A“ připojte do auto zásuvky a část „B“ upevněte ve vozu na místo, které nebude ohrožovat jízdu a v případě nárazu nedojde k uvolnění... - Page 9 Autozásuvky / Bezpečnostní pojistka 5. Autozásuvky Rozšíření vaší auto zásuvky tímto auto adaptérem můžete provést až o tři zásuvky. Před zatížením všech autozásuvek najednou se ujistěte, že součet proudů všech spotřebičů (včetně spotřebičů připojených do USB konektorů) nepřesáhne deklarovanou hodnotu technické specifi kace. 6.
-
Page 10: Technická Specifi Kace
Technická specifikace 7. Technická specifi kace Připojení 3x USB-A QC výstup 1x USB-C PD výstup 3x 12V výstup Specifikace 3x USB-A QC 3,0 -5 V / 3 A, 9 V / 2 A, 12 V / 1.5 A 1x USB-C PD 20 W -5 V / 3 A, 9 V / 2,22 A, 12 V / 1,67 A DC 12 V - 120 W max. - Page 11 2021 06/2021...
-
Page 12: Obsah Balenia
Obsah balenia/Popis zariadenia 1. Obsah balenia Autoadaptér Obojstranné lepiace pásky Používateľská príručka 2. Popis zariadenia A Vstup z autozásuvky 12 V – 24 V B Výstupy 3× autozásuvka; 3× USB-A; 1× USB-C Mechanické zapínacie/vypínacie tlačidlo s displejom (zobrazenie napätia v sústave vozidla) 2 Autozásuvka 12 V –... -
Page 13: Uvedenie Do Prevádzky
Uvedenie do prevádzky/Konektory USB 3. Uvedenie do prevádzky Pred použitím sa uistite, že palubné napätie vášho vozidla zodpovedá špecifi kácii výrobku. Časť zariadenia „A“ pripojte do autozásuvky a časť „B“ upevnite vo vozidle na miesto, ktoré nebude ohrozovať jazdu a v prípade nárazu nedôjde k uvoľneniu a následnému zraneniu osôb. -
Page 14: Bezpečnostná Poistka
Autozásuvky/Bezpečnostná poistka 5. Autozásuvky Vašu autozásuvku môžete týmto auto adaptérom rozšíriť až o tri zásuvky. Pred zaťažením všetkých autozásuviek naraz sa uistite, že súčet prúdov všetkých spotrebičov (vrátane spotrebičov pripojených do USB konektorov) nepresiahne deklarovanú hodnotu technickej špecifi kácie. 6. Bezpečnostná poistka Tepelná... -
Page 15: Technická Špecifi Kácia
Technická špecifikácia 7. Technická špecifi kácia Pripojenie 3× USB-A QC výstup 1× USB-C PD výstup 3× 12 V výstup Špecifikácie 3× USB-A QC 3,0 – 5 V/3 A, 9 V/2 A, 12 V/1,5 A 1× USB-C PD 20 W – 5 V/3 A, 9 V/2,22 A, 12 V/1,67 A DC 12 V –... - Page 16 POKYNY A INFORMÁCIE O ZAOBCHÁDZANÍ S POUŽITÝM OBALOM Použitý obalový materiál odložte na miesto určené obcou na ukladanie odpadu. LIKVIDÁCIA POUŽITÝCH ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZARIADENÍ Tento symbol na produktoch alebo v sprievodných dokumentoch znamená, že použité elektrické a elektronické výrobky sa nesmú pridávať...
- Page 17 A csomag tartalma / A készülék leírása 1. A csomag tartalma Gépkocsi-adapter Kétoldalas ragasztószalagok Felhasználói kézikönyv 2. A készülék leírása A Autós aljzat bemenet 12 V - 24 V B Kimenetek 3x autós csatlakozó; 3x USB-A; 1x USB-C Mechanikus be-/kikapcsoló gomb kijelzővel (a járműrendszer feszültségének kijelzése) 2 Autós aljzat 12 V - 24 V 3 USB-A QC3.0 támogatással (gyorstöltés) 5V/3A, 9V/2A, 12V/1,5A...
-
Page 18: Üzembe Helyezés
Üzembe helyezés / USB-csatlakozók 3. Üzembe helyezés Használat előtt győződjön meg arról, hogy az autója fedélzeti feszültsége megfelel a termék specifi kációjának. Csatlakoztassa a készülék "A" részét a gépkocsi aljzatához, és rögzítse a "B" részt a gépkocsiban olyan helyen, amely nem veszélyezteti a vezetést, és amely ütközés esetén nem oldódik ki, ami személyi sérülést okozhat. -
Page 19: Biztonsági Kapcsoló
Autós aljzatok / Biztonsági biztosíték Ha két eszközt szeretne tölteni QC3.0 üzemmódban, használja a felső és az oldalsó USB-portokat. Mindig hagyja szabadon a felső és oldalsó portok egyikét. 5. Autós aljzatok Ezzel a gépkocsi-adapterrel akár három aljzattal is bővítheti az autós aljzatát. -
Page 20: Műszaki Adatok
Műszaki adatok 7. Műszaki adatok Csatlakoztatás 3x USB-A QC kimenet 1x USB-C PD kimenet 3x 12 V kimenet Specifikáció 3x USB-A QC 3,0 -5 V / 3 A, 9 V / 2 A, 12 V / 1.5 A 1x USB-C PD 20 W -5 V / 3 A, 9 V / 2,22 A, 12 V / 1,67 A DC 12 V - 120 W max. - Page 21 A HASZNÁLT CSOMAGOLÓANYAGOKRA VONATKOZÓ UTASÍTÁSOK ÉS TÁJÉKOZTATÓ A használt csomagolóanyagokat az önkormányzat által kijelölt hulladékgyűjtő helyre helyezze el. HASZNÁLT ELEKTROMOS ÉS ELEKTRONIKUS KÉSZÜLÉKEK MEGSEMMISÍTÉSE Ez a jel a terméken vagy a kísérő dokumentációban azt jelzi, hogy a használt elektromos és elektronikus készülékeket nem szabad a háztartási hulladék közé...
-
Page 22: Zawartość Opakowania
Zawartość opakowania / Opis urządzenia 1. Zawartość opakowania Zasilacz samochodowy Dwustronna taśma klejąca Instrukcja obsługi 2. Opis urządzenia A Wejście z gniazdka samochodowego 12 V - 24 V B Wyjścia 3x gniazdko samochodowe; 3x USB-A; 1x USB-C Mechaniczny przycisk włączania/wyłączania z wyświetlaczem (wyświetlanie napięcia w systemie pojazdu) 2 Gniazdko samochodowe 12 V - 24 V 3 USB-A z obsługą... - Page 23 Uruchomienie / Złącza USB 3. Uruchamianie Przed użyciem upewnij się, że napięcie w samochodzie jest zgodne ze specyfi kacją produktu. Podłącz część „A” urządzenia do gniazdka samochodowego i zamocuj część „B” w samochodzie w miejscu, które nie będzie zagrażało prowadzeniu pojazdu a w przypadku kolizji nie dojdzie do jego uwolnienia i w konsekwencji do obrażeń...
- Page 24 Wtyczka samochodowa / Bezpiecznik Jeśli chcesz ładować dwa urządzenia w trybie QC3.0, skorzystaj z górnego i bocznych portów USB. Zawsze pozostawiaj jeden z portów górnych i bocznych wolny. 5. Gniazda samochodowe Za pomocą tego zasilacza samochodowego można rozszerzyć gniazdko samochodowe do trzech gniazdek. Przed jednoczesnym obciążeniem wszystkich gniazdek samochodowych upewnij się, że suma prądów wszystkich urządzeń...
-
Page 25: Dane Techniczne
Dane techniczne 7. Dane techniczne Podłączenie 3x wyjście USB-A QC 1x wyjście USB-C PD 3x wyjście 12 V Specyfikacja 3x USB-A QC 3,0 -5 V / 3 A, 9 V / 2 A, 12 V / 1.5 A 1x USB-C PD 20 W -5 V / 3 A, 9 V / 2,22 A, 12 V / 1,67 A DC 12 V - 120 W max. - Page 26 WSKAZÓWKI I INFORMACJE DOTYCZĄCE GOSPODARKI ZUŻYTYM OPAKOWANIEM Zużyte opakowanie należy przekazać na miejsce wyznaczone do składowania odpadu przez lokalny urząd. UTYLIZACJA ZUŻYTYCH URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNYCH I ELEKTRONICZNYCH Ten symbol umieszczony na produkcie lub w jego dokumentacji przewodniej oznacza, że zużyte urządzenia elektryczne i elektroniczne nie mogą...
- Page 28 FAST ČR, a. s. U Sanitasu 1621 Říčany CZ 251 01...
Need help?
Do you have a question about the YAC 470 and is the answer not in the manual?
Questions and answers