Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
LEVITYSLAITE
SPRIDARE
SPREADER
Tel. +358 (0)20 1323 232 • Fax +358 (0)20 1323 388 • tuotepalaute@ikh.fi • www.ikh.fi
Isojoen Konehalli Oy, Keskustie 26, 61850 Kauhajoki As, Finland
Käyttöohje
Alkuperäisten ohjeiden käännös
Bruksanvisning
Översättning av bruksanvisning i original
Instruction manual
Original instructions
ESP300
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for Espina ESP300
- Page 1 ESP300 LEVITYSLAITE Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös SPRIDARE Bruksanvisning Översättning av bruksanvisning i original SPREADER Instruction manual Original instructions Isojoen Konehalli Oy, Keskustie 26, 61850 Kauhajoki As, Finland Tel. +358 (0)20 1323 232 • Fax +358 (0)20 1323 388 • tuotepalaute@ikh.fi • www.ikh.fi...
- Page 2 JOHDANTO Onnittelumme tämän laadukkaan ESPINA-tuotteen valinnasta! Toivomme osta- masi laitteen olevan suureksi avuksi työssäsi. Muista lukea käyttöohje ennen lait- teen käyttöönottoa varmistaaksesi turvallisen käytön. Epäselvissä tilanteissa tai ongelmien ilmetessä ota yhteys jälleenmyyjään tai maahantuojaan. Toivotamme Sinulle turvallista ja miellyttävää työskentelyä laitteen kanssa! TURVAOHJEET LUE NÄMÄ...
-
Page 3: Tekniset Tiedot
Varastoi käyttämättömänä oleva laite kuivaan paikkaan ruostumisen ehkäisemiseksi. Säilytä laitetta lukitussa tilassa lasten ulottumattomissa. Ole aina tarkkana ja keskity työhön. Laitetta käytettäessä on noudatettava aina erityistä huolellisuutta ja varovaisuutta. Laitetta ei saa koskaan käyttää väsyneenä, sairaana tai alkoholin, lääkkeiden, huumeiden tai muiden havainto- ja reaktiokykyyn vaikuttavien ai- neiden vaikutuksen alaisena. - Page 5 INLEDNING Vi gratulerar Dig till valet av denna ESPINA-produkt av god kvalitet! Vi hoppas att apparaten du köpt kommer att hjälpa dig i ditt arbete. För att försäkra dig om att apparaten används på ett säkert sätt bör du komma ihåg att läsa bruksanvis- ningen före apparaten tas i bruk.
-
Page 6: Tekniska Data
Var alltid vaksam och koncentrera dig på ditt arbete. Särskilt noggrannhet och försiktig- het ska alltid iakttas vid användning av apparaten. Apparaten får aldrig användas om man är trött, sjuk eller under påverkan av alkohol, läkemedel, narkotika eller andra äm- nen som påverkar iakttagelse- och reaktionsförmågan. -
Page 8: Safety Instructions
INTRODUCTION Congratulations for choosing this high-quality ESPINA product! We hope it will be of great help to you. Remember to read the instruction manual before using the appliance for the first time in order to ensure safe usage. If you have any doubt or problems, please contact your dealer or the importer. -
Page 9: Technical Data
influence of alcohol, drugs, medication or other substances that could affect your ability to react. Be careful when lifting the appliance in order to avoid injuries and damages. Never at- tempt to attach this machine to the vehicle alone. Ask for help when attaching or detach- ing the machine.
Need help?
Do you have a question about the ESP300 and is the answer not in the manual?
Questions and answers