IMPORTANT –Carefully remove any packaging before use, but retain the safety instructions. These instructions form part of the product. Please take note of all of the safety warnings listed in these instructions. Please read these instructions in their entirety and retain them for future reference. These instructions should be stored with the product.
Page 4
• Once sufficiently alight, add logs or larger pieces of untreated wood to the unit to increase the heat slowly. • DO NOT overload with fuel, only one or two logs is sufficient. • ALWAYS use heat resistant gloves and the safety tool when adding fuel, as the unit will become very hot. •...
Page 5
Juva 81024 Stahl-Chimenea Bedienungsanleitung - Bitte bewahren Sie diese auf...
Page 6
WICHTIG – Entfernen Sie sorgfältig die Verpackung bevor Gebrauch, aber behalten Sie die Sicherheitshinweise. Diese Anweisungen sind Teil des Produktes. Bitte beachten Sie alle in dieser Anleitung aufgeführten Sicherheitshinweise. Bitte lesen Sie diese Anleitung vollständig durch und bewahren Sie sie für zukünftige Referenz. Diese Anweisungen sollten mit dem Produkt aufbewahrt werden.
Page 7
Legen Sie, um ein Feuer zu beginnen, zusammengerolltes Zeitungspapier auf das Brennholzgitter. Legen Sie eine kleine Menge Anfeuerholz auf das Papier. Benutzen Sie lange Zündhölzer oder einen Anzünder mit langem Hals um das Zeitungspapier anzuzünden. Fügen Sie, sobald die Flamme ausreichend kräftig ist, ein oder mehrere Stücke Holz hinzu. Überladen Sie den Ofen NICHT mit Brennstoff.
Page 9
BELANGRIJK - Verwijder zorgvuldig de verpakking voor gebruik, maar bewaar de veiligheidsinstructies. Deze instructies maken deel uit van het product. Gelieve kennis te nemen van alle veiligheidsvoorschriften die in deze handleiding vermeldt worden. Lees de instructies in hun geheel door en bewaar deze voor toekomstig gebruik. Deze instructies dienen te worden bewaard met het product.
Page 10
Gebruik lange lucifers of een lange aansteker om het papier aan te steken. Wanneer het vuur voldoende brandt, kunnen er houtblokken of grotere stukken onbehandeld hout aan toegevoegd worden, om zo de warmte langzaam te laten stijgen. NIET overladen met brandhout; een of twee blokken is voldoende. Gebruik altijd hittebestendige handschoenen en de handgreep die bij het product hoort.
Page 11
Cheminée en acier Juva 81024 Instructions d’emploi - veuillez garder pour de futures références...
Page 12
IMPORTANT – Veillez à éliminer tout emballage avant l’emploi, mais gardez les instructions de sécurité. Ces instructions forment part du produit. Veuillez prendre note de tous les avertissements de sécurité mentionnés dans ces instructions. Veuillez lire ces instructions dans leur ensemble et les garder comme référence pour le futur. Ces instructions doivent être gardées ensemble avec le produit.
Page 13
Pour allumer le papier, utilisez des allumettes de sûreté ou un briquet à long nez. Une fois suffisamment en feu, ajoutez un ou quelques troncs si vous voulez. NE SURCHARGEZ PAS l’unité de combustible (du bois non traité ou des troncs). Toujours utiliser des gants résistant à...