Prijevod Originalnih Uputa - AEG BNZ18 Original Instructions Manual

Nosite zaščito oči.
Nosite zaščitne rokavice.
Odpadnih baterij in odpadne električne in elektronske
opreme ne odlagajte med nesortirane gospodinjske
odpadke.
Odpadne baterije in odpadno električno in elektronsko
opremo je treba zbirati ločeno.
Odpadne baterije, odpadne akumulatorje in svetlobne
vire je treba odstraniti iz opreme.
Glede recikliranja in zbirališča se posvetujte z
lokalnim organom ali prodajalcem.
Skladno z lokalnimi predpis morajo trgovci na drobno
odpadne baterije in odpadno električno in elektronsko
opremo morda brezplačno prevzeti.
Vaš prispevek k ponovni uporabi in recikliranju
odpadnih baterij in odpadne električne in elektronske
opreme pomaga zmanjšati zahteve po surovinah.
Odpadne baterije, predvsem tiste, ki vsebujejo litij, in
odpadna električna in elektronska oprema vsebujejo
dragocene materiale, ki jih je mogoče reciklirati, in
lahko v primeru, da se ne odložijo na način, skladen z
okoljem, negativno vplivajo na okolje in zdravje ljudi.
Če so v odpadni opremi shranjeni osebni podatki, jih
izbrišite.
HR

PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA

SPECIFICIRANI UVJETI KORIŠTENJA
Pištolj za zakovice namijenjen je za pritezanje zakovica na
metalnim ili plastičnim komadima.
Nemojte koristiti proizvod na bilo koji drugi način od onog za koji je
namijenjen.
UPOZORENJE! Pročitajte i pregledajte sve sigurnosne
upute, slike i specifi kacije isporučene uz ovaj proizvod.
Nepoštivanje svih uputa može dovesti do električnog udara, požara
i / ili teške ozljede. SaËuvajte ova upozorenja i upute kako biste ih
naknadno mogli konzultirati.
SIGURNOSNA UPOZORENJA ZA PIŠTOLJ ZA ZAKOVICE
Električni alat držite za izolirane površine za hvatanje, kada
režete tako da pribor za rezanje može dotaknuti skriveno
ožičenje. Dodirivanje „žive" žice priborom za rezanje može izložiti
metalne dijelove alata električnoj energiji i može dovesti do strujnog
udara na operatera.
Dok radite, proizvod ne okrećite prema ljudima ili samima sebi.
Proizvodom radite samo na obracima na kojima je potrebno
odvijati/navijati zakovice. Slijepe zakovice mogu izletjeti iz pištolja
za zakovice i prouzročiti ozljedu.
DODATNE INFORMACIJE O SIGURNOSTI I RADU
Spojite uradak s uređajem za spajanje. Odspojeni izratci mogu
uzorkovati ozbiljne ozljede i oštećenje.
Baterijski sklop uklonite prije početka bilo kakvog rada na
proizvodu.
DODATNA SIGURNOSNA UPOZORENJA ZA BATERIJU
UPOZORENJE! Kako biste smanjili rizik od požara, tjelesnih
ozljeda i oštećenja proizvoda zbog kratkog spoja, nikada nemojte
umakati svoj alat, baterijski sklop ili punjač u tekućinu ili dozvoliti da
tekućina prodre u njih. Korozirajuće ili vodljive tekućine kao slana
voda, određene kemikalije i sredstva za bijeljenje ili proozvodi koji
sadrže sredstva bijeljenja, mogu prouzročiti kratak spoj.
34
Ne odlažite iskorištenu bateriju u kućni otpad ili ih spaljivati. Kako
bi doprinijeli zaštiti okoliša, distributeri tvrtke AEG nude mogućnost
povrata starih baterija.
Baterije uređaja koje nisu korištene neko vrijeme treba ponovno
napuniti prije korištenja.
Za optimalni životni vijek, bateriju nakon korištenja morate potpuno
napuniti.
Za pohranu baterije dulje od 30 dana:
• Baterije skladištite na temperaturi ispod 27°C i zaštićene od
vlage.
• Baterije skladištite u stanju napunjenosti od 30%-50%.
• Svakih šest mjeseci skladištenja, bateriju napunite kao i obično.
Zaštita baterijskog sklopa
Baterijski sklop posjeduje zaštitu od preopterećenja koja ga štiti od
preopterećenja i osigurava mu dugotrajnost.
U uvjetima krajnjeg naprezanja, elektronika baterije automatski
isključuje proizvod. Za ponovno pokretanje, isključite pa ponovno
uključite proizvod. Ako se proizvod ponovno ne pokrene, baterijski
sklop je možda potpuno ispražnjen. Napunite bateriju.
Transportiranje litijumskih baterija
Litij ionska baterija je predmet zakona o opasnim tvarima.
Prijevoz tih baterija mora se izvršiti u skladu s lokalnim,
nacionalnim i međunarodnim odredbama i propisima.
• Baterije se mogu prevoziti cestovnim putem bez dodatnih
zahtjeva.
• Komercijalni transport litij-ionskih baterija od strane trećih
strana podložno je relevantnim Propisima o opasnim tvarima
(Dangerous Goods Regulations, DGR). Priprema transporta
i transport isključivo provode odgovarajuće obučene osobe i
prostupak treba uskladiti s odgovarajućim stručnjacima.
Prilikom transporta baterija:
• Osigurajte da su kontaktni terminali baterije zaštićeni i izolirani za
sprječavanje kratkog spoja.
• Osigurajte da je baterija u ambalaži učvršćena tako da se spriječi
njeno pomicanje.
• Nemojte transportirati baterije koje su polomljene ili cure.
• Provjerite kod kompanije koja transportira za daljnju pomoć.
UPOZNAJTE SVOJ PROIZVOD
Vidi stranicu 2.
1. Kutija vretena
2. Nosno kućište
3. Mlaznica
4. LED svjetlo
5. Prekidač okidača
6. Drška, izolirana površina za hvatanje
7. Baterijski sklop
8. Kvačica za pojas
9. Držač mlaznice
NAPOMENE O RADU
Nakon odvijanja/navijanja zakovice, nagnite pištolj unatrag kako
bi vreteno kliznulo u kutiju vretena. Tako će se vreteno skinuti s
pištolja i spriječiti zaglavljivanje.
U slučaju zaglavljivanja, uklonite baterijski sklop. Skinite nosno
kućište kako biste pristupili unutarnjim dijelovima. Uklonite
zaglavljeno vreteno. Upotrijebite kliješta, ako je to potrebno.
ODRŽAVANJE
Izbjegavajte korištenje otapala za čišćenje plastičnih dijelova.
Većina plastičnih materijala osjetljiva je na razne vrste
komercijalnih otapala i mogu se oštetiti prilikom njihove upotrebe.
Čistim krpama uklonite prljavštinu, ugljenu prašinu, itd.
Koristite isključivo nastavke, dodatke i rezervne dijelove tvrtke
AEG. Ako je komponente koje nisu opisane potrebno zamijeniti,
obratite se našem AEG servisnom agentu (pogledajte naš popis
jamstvenih/servisnih adresa).
Crtež prikaza rastavljenog sklopa proizvoda moguće je naručiti
prema potrebi. Navedite vrstu proizvoda i serijski broj otisnut na
oznaci i naručite crtež od svojih lokalnih servisnih predstavnika
ili izravno na: Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10,
71364 Winnenden, Germany.