Advertisement

Quick Links

23577_Manuale_INGLESE
9-01-2008
7:36
Pagina 1
TR7
TR7
INSTRUCTIONS
M A N U A L

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TR7 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Emanuel
February 7, 2025

Buonasera ho un vostro prodotto mi si è bruciato l'avolgimento della ventola di aspirazione, come posso contattarvi?

Summary of Contents for Commital-Sami TR7

  • Page 1 23577_Manuale_INGLESE 9-01-2008 7:36 Pagina 1 INSTRUCTIONS M A N U A L...
  • Page 2 23577_Manuale_INGLESE 9-01-2008 7:36 Pagina 2 The Power in your house! Congratulations on your choice! A complete and revolutionary system For cleaning your house and your family hygiene. Powerful, Effective, Safe and … Completely Ecological !!! High Technology… Top performances...
  • Page 3: Table Of Contents

    23577_Manuale_INGLESE 9-01-2008 7:36 Pagina 1 CONTENTS • Foreword page • Accessories page • Warning page • Safety Devices page • Control Panel page Foreword • Technical Features page • Starting Up page • Functions page This manual is an integral part of the •...
  • Page 4: Accessories

    The force of a Cyclone and the power of a geyser!! You will enjoy the pleasure of having a real force of nature! TR7 is equipped with a wide range of accessories, designed and tested to give maximum performance and reliability and to meet any need.
  • Page 5 23577_Manuale_INGLESE 9-01-2008 7:36 Pagina 3...
  • Page 6: Warning

    23577_Manuale_INGLESE 9-01-2008 7:36 Pagina 4 Warning This machine has been exclusively designed for the following functions: • Wet & Dry vacuum cleaning • Steam generation up to 145°C • Use of steam iron • Air purifier Any other operation should be considered against the designed purpose.
  • Page 7: Control Panel

    23577_Manuale_INGLESE 9-01-2008 7:36 Pagina 5 Control Panel 1 Aspiration on-off / select of aspiration level 2-3-4-5 Vacuum speed level; min, med, max and super 6 Boiler switch button/steam filter selection 7 Steam Ready - Led is blinking while heating up 8 Lack of water 9 Iron or electrobrusch connected 10 Steam filter...
  • Page 8: Starting Up

    23577_Manuale_INGLESE 9-01-2008 7:36 Pagina 6 APPLIANCE STARTING UP WATER FILLING Turn the closure cap anti-clockwise direction and fill 1,5 litre of tap water in the tank. “Do not put any chemicals, detergents, anti-calc solutions or essential oils in the re-filling tank; These materials may cause serious damages to the boiler and to the continuous refilling circuit.
  • Page 9: Functions

    23577_Manuale_INGLESE 9-01-2008 7:36 Pagina 7 F U N C T I O N S Cyclon pag. FUNCTION & W E T D R Y V A C U U M C L E A N E R Geyser FUNCTION pag. 15 S T E A M J E T Comby...
  • Page 10: Cyclon Function

    23577_Manuale_INGLESE 9-01-2008 7:36 Pagina 8 Cyclon FUNCTION This function lets you use the appliance as a powerful vacuum cleaner which filters and traps even the finest and most insidious dust. Push the start button. Choose the proper accessory for the sur- face to be treated and fix it to the extension tubes or to the handle turning the lock under the tubes to the right.
  • Page 11: Vap Filter Function

    23577_Manuale_INGLESE 9-01-2008 7:36 Pagina 9 Filtro Vap # “Function” for a perfect Sanitation !! An exclusive trademark for all the family everyday hygiene!! Vap Filter is a special function of the appliance and is protected International Exclusive Patent Right. By means of this special system and before reaching the dirtwater bucket, dust and aspired air go along a pipe sprayed with 145°C continuous steam.
  • Page 12: Dry Vacuum Cleaning

    23577_Manuale_INGLESE 9-01-2008 7:36 Pagina 10 DRY VACUUM CLEANING Choose the accessory suitable for the floor to be cleaned and fix it to the handle. To start aspiration mode, press the Blue button on the handle. Every Day Brush with retractable bristle. This accessory is suitable for all types of floor.
  • Page 13 23577_Manuale_INGLESE 9-01-2008 7:36 Pagina 11 A Position: Brush outside For hard flat surfaces: Ceramic-tiled, Cotto, Marble and Wooden Plank Floors. B Position: Retracted Brush For soft surfaces: Carpets - Upholstery - Matresses - Armchairs - Sofas - Curtains and Upholstered Furniture. NOTE: Set the aspiration power according to the type of floor to be cleaned.
  • Page 14: Cleaning After Use

    23577_Manuale_INGLESE 9-01-2008 7:36 Pagina 12 CLEANING AFTER USE For proper hygiene, we recommend to empty and to clean the bucket always after use and to suck up 2 glasses of water to clean also the pipes. Dust Bucket Cleaning Press the release button and lift the cover in an upright position.
  • Page 15: Wet& Dry Vacuum Cleaning

    23577_Manuale_INGLESE 9-01-2008 7:36 Pagina 13 WET & DRY VACUUM CLEANING This special function allows to suck up liquids and solids granting maximum safety and best results. The sucked liquid and dust are collected inside the special bucket. ATTENTION: the appliance is equipped with a safety float that checks the filling level of the dirtwater bucket.
  • Page 16 23577_Manuale_INGLESE 9-01-2008 7:36 Pagina 14 Multipurpose Brush 4 For cleaning large surfaces use the Multipurpose Brush. Provided with an accessory with two rubber scrapers and two bristle rows, this brush is suitable for trea- ting flat surfaces as Marble, Ceramic and Cotto Floors.
  • Page 17: Geyser Function

    23577_Manuale_INGLESE 9-01-2008 7:36 Pagina 15 Geyser FUNCTION Geyser operation mode the appliance can be used as a powerful Steam Generator delivering continuous steam. Thanks to the machine’s power you can have a perfect sanitation and remove even the thoughest dirt without using dangerous solvents or pollution chemicals.
  • Page 18 23577_Manuale_INGLESE 9-01-2008 7:36 Pagina 16 PREPARATION Fill the tank with water. ATTENTION: do not add any detergents, chemicals, anti-calc solutions or essen- tial oils in the recovery tank. These mate- rials may cause irreparable damages to the boiler. The manufacturer is not responsible for any damages caused by improper use.
  • Page 19 23577_Manuale_INGLESE 9-01-2008 7:36 Pagina 17 OPERATION Choose the accessory and fix it to the handle or to the extension tubes depending on the surface to be cleaned. - To start steam delivery press the Orange button on the handle. Steam power is now at your hands, ready to give you a cleanness and hygiene never reached before! For best use of each accessory see chapter...
  • Page 20: Comby Function

    23577_Manuale_INGLESE 9-01-2008 7:36 Pagina 18 Comby FUNCTION I This function allows you to use both Cyclon Geyser functions at the same time, making the most of the power and technical features of this extraordinary appliance for a safe sanitation without using any detergent.
  • Page 21 23577_Manuale_INGLESE 9-01-2008 7:36 Pagina 19 Select the accessory suitable for the sur- face to be cleaned and fix it to the hand- le or to the extension tubes. To deliver Steam, keep the Orange button on the handle pressed. To start aspiration press the Blue button on the handle;...
  • Page 22: Air-Clean Function

    23577_Manuale_INGLESE 9-01-2008 7:36 Pagina 20 Air-Clean FUNCTION This extraordinary appliance can also be used as an air cleaner and humidifier. You just need to fill water in the recovery tank up to the level on the separator (as shown at page 8). Program: Blue button: to activate and select the desi-...
  • Page 23: Accessories

    23577_Manuale_INGLESE 9-01-2008 7:36 Pagina 21 Accessories The machine is fitted with a complete kit of accessories. To take most advantage of this exceptional appliance, it is recom- mended to look over each accessory. Multi-purpose Brush Fitted with the accessory with two bristle rows and two rubber scrapers, this brush is one of the most useful accessories in the kit.
  • Page 24 23577_Manuale_INGLESE 9-01-2008 7:36 Pagina 22 Soft-Tex Cloth (optional) The Multi-purpose brush upper part is fitted with four clips which are very useful for hol- ding the Soft-Tex clothes (optional). The Soft-Tex Cloth gives a high absorbing capacity and has been designed to weaken the steam power and to reduce the brush friction during treatment of Very Delicate Surfaces such as Wood - Laminated Plastic...
  • Page 25 23577_Manuale_INGLESE 9-01-2008 7:36 Pagina 23 KIT EVERY DAY Everyday Brush For dry vacuum cleaning only, see chapter Dry vacuum cleaning pag. 10. The special light vacuum cleaning hose with the extension units make this every day job much easier. Switch on and select the desi- red suction speed on the blue button on the panel.
  • Page 26 23577_Manuale_INGLESE 9-01-2008 7:37 Pagina 24 Complete extension tube Aspiration - Steam 2 extension tubes. Straight Nozzle Dry vacuum cleaning only; the straight nozzle has to be fixed directly on the exten- sion units or on the handle. Bent Nozzle The Bent nozzle has to be fixed on the holder n°...
  • Page 27 23577_Manuale_INGLESE 9-01-2008 7:37 Pagina 25 Brushes Plastic and metal bristles. The small round brushes can be fixed on the bent lance N° 18. Round Brush Dry vacuum cleaning only. Radiator Brush Dry vacuum cleaning only; this brush has to be fixed on the straight nozzle. Glass Cleaner Small Glass Cleaner The small glass cleaner has to be fixed on...
  • Page 28: Maintenance

    23577_Manuale_INGLESE 9-01-2008 7:37 Pagina 26 Maintenance Some advice for top performance After use: - Clean the used extension units and the steam hose with handle by aspiring some clean water. In this way you can clean even the inner part of the tubes and prevent deposits and bad smells.
  • Page 29 23577_Manuale_INGLESE 9-01-2008 7:37 Pagina 27 MOTOR COOLING FILTER: Remove the grid, take out the filter and clean it. Then replace the filter and the grid. CLEANING OF THE APPLIANCE BODY In order to have a nice and bright machine, just clean it periodically; after disconnecting the electrical plug, use a soft wet cloth.
  • Page 30: Technical Assistance

    23577_Manuale_INGLESE 9-01-2008 7:37 Pagina 28 Technical Assistance The following interventions should be made only by properly qualified persons, if possi- ble contact the technical assistance centre of your retailer. Removing the calcareous deposits from boiler (every 6 - 12 months). The appliance has to be cold and not being used for at last three hours.
  • Page 31: Troubleshooting

    23577_Manuale_INGLESE 9-01-2008 7:37 Pagina 29 Troubleshooting If the appliance does not work properly, it is necessary to contact an authorized Technical Assistance Centre. It is very important to take into consideration following troubles: • Emission of steam or water from the base of the appliance (inner leaks or tube breakages).
  • Page 32 23577_Manuale_INGLESE 9-01-2008 7:37 Pagina 30...
  • Page 33: Turbo-Brush

    23577_Manuale_INGLESE 9-01-2008 7:37 Pagina 31 Turbo-brush Absolutely necessary optional for carpets, upholstery and matresses cleaning.
  • Page 34: Declaration Of Conformity

    23577_Manuale_INGLESE 9-01-2008 7:37 Pagina 32 Declaration of conformity The Manufacturer Commital-Sami S.p.a. Italy declares on its own responsabi- lity that this appliance complies with the safety rules provided by the European Regulations 73/23 CEE, 89/336 CEE: EN 60335-2-54:1997; EN 60335-2-2:1995;...
  • Page 35: Accident Prevention-Rules

    23577_Manuale_INGLESE 9-01-2008 7:37 Pagina 33 Accident prevention-rules It is mandatory to read and know the content of this manual, before using the appliance. Before starting the machine, it is necessary to learn all about controls, paying special attention to buttons and following the instructions of this manual.
  • Page 36 23577_Manuale_INGLESE 9-01-2008 7:37 Pagina 34 © copyright Commital - Sami s.p.a. “ Divulgation or reproduction even partially is prohibited ” Data, specifications and equipment which are described in this document are not binding and may be altered without prior notice.

Table of Contents