TELERAD VHF EM9000-2G Technical Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. TELERAD Manuals
  4. Transmitter
  5. VHF EM9000-2G
  6. Technical manual

TELERAD VHF EM9000-2G Technical Manual

Digital transmitters
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the VHF EM9000-2G and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for TELERAD VHF EM9000-2G

  • Page 2 Code ens. : 80000086 Page : 1/1 Rèf. ens. : EM9000-2G email address TEL : +33 5 59 58 55 00 courrier@telerad.fr FAX : +33 5 59 58 55 01 2 Avenue de la butte aux cailles, B.P. 302 64603 ANGLET CEDEX FRANCE...
  • Page 3 Code ens. : 80300035 Page : 1/1 Rèf. ens. : EM9010-2G email address TEL : +33 5 59 58 55 00 courrier@telerad.fr FAX : +33 5 59 58 55 01 2 Avenue de la butte aux cailles, B.P. 302 64603 ANGLET CEDEX FRANCE...
  • Page 4 Service Documentation Client 2, Avenue de la Butte aux Cailles, BP 302 64603 ANGLET Cedex – France Telephone: +33 (0) 5 59 58 55 00 Fax: +33 (0) 5 59 58 55 01 e-mail: courrier@telerad.fr Website: www.telerad.fr 43001758 V1.10...
  • Page 5 VHF DIGITAL TRANSMITTER EM9000-2G UHF DIGITAL TRANSMITTER EM9010-2G TECHNICAL MANUAL - 40500068 V1.10 This page is intentionally left blank 43001758 V1.10...

  • Page 6: Table Of Contents

    VHF DIGITAL TRANSMITTER EM9000-2G UHF DIGITAL TRANSMITTER EM9010-2G TECHNICAL MANUAL - 40500068 V1.10 CONTENTS CHAPTER 1. INTRODUCTION ....................1     ABOUT TELERAD ....................1     TARGETED USERS ....................1     ABOUT THIS MANUAL ..................1    ...
  • Page 7 VHF DIGITAL TRANSMITTER EM9000-2G UHF DIGITAL TRANSMITTER EM9010-2G TECHNICAL MANUAL - 40500068 V1.10 CHAPTER 5. INSTALLATION – CONFIGURATION – COMMISSIONING ...... 59     CHOICE OF SITE ....................59     INSTALLATION ..................... 59     5.2.1 Unpacking ........................ 59  ...
  • Page 8 VHF DIGITAL TRANSMITTER EM9000-2G UHF DIGITAL TRANSMITTER EM9010-2G TECHNICAL MANUAL - 40500068 V1.10 7.2.3 MIPR11005 microcontroller and DSP PCB ............120     7.2.4 PAVE41160 front panel PCB ................. 120     7.2.5 SVHF25077 or SUHF25078 synthesizer modules ..........120  ...
  • Page 9 VHF DIGITAL TRANSMITTER EM9000-2G UHF DIGITAL TRANSMITTER EM9010-2G TECHNICAL MANUAL - 40500068 V1.10 LIST OF FIGURES Figure 1 – Front panel ............................37   Figure 2 – JACK connector for microphone ......................40   Figure 3 – JACK connector for headphones ......................40  ...
  • Page 10 VHF DIGITAL TRANSMITTER EM9000-2G UHF DIGITAL TRANSMITTER EM9010-2G TECHNICAL MANUAL - 40500068 V1.10 LIST OF SLIDES  LIST OF PHOTOS TELERAD Assembly or Sub- Name code assembly 44000225 ¾ photo of EM9000A-2G VHF transmitter EM9000A-2G 44000226 Front and Rear Photo of EM9000A-2G...
  • Page 11 VHF DIGITAL TRANSMITTER EM9000-2G UHF DIGITAL TRANSMITTER EM9010-2G TECHNICAL MANUAL - 40500068 V1.10 TELERAD Assembly or Sub- Name code assembly 46000129 Control PCB diagram 2/2 CTRL11217 46000130 µC/DSP module general diagram 1/1 MIPR11005 46000131 µC/DSP module diagram 1/1 MIPR11005 46000132...

  • Page 12: Chapter 1. Introduction

    CHAPTER 1. INTRODUCTION ABOUT TELERAD With over 40 years’ experience, TELERAD offers a very high quality range of Ground to Air radiocommunication equipment in the civil (VHF) or military (UHF) frequency range, as well as associated peripheral equipment. All this equipment is in compliance with the international standards in force and provides comprehensive, reliable and upgradeable system solutions.

  • Page 13: Manual Structure

    CHAPTER 1 VHF DIGITAL TRANSMITTER EM9000-2G INTRODUCTION UHF DIGITAL TRANSMITTER EM9010-2G TECHNICAL MANUAL - 40500068 V1.10 1.3.1 Manual structure This manual is structured as follows:  Chapter 1: Introduction. The first chapter gives a presentation of this document, the conventions used, the safety and transport instructions, the standards with which it complies, and traceability and legal information.

  • Page 14: Safety Rules

    If these rules are not followed or the equipment is used for a purpose for which it is not designed (incorrect use), TELERAD cannot be held responsible for risks related to equipment damage or physical injury.

  • Page 15: Symbols Used

    CHAP PTER 1 DIGITAL TR RANSMITTER R EM9000-2G INTRO ODUCTION DIGITAL TR RANSMITTER R EM9010-2G TECHNICAL L MANUAL - 40 0500068 V1.10 1.4.1 Prote ection throug gh earthing The t terminal on t the rear, iden ntified with th he symbol is the ma ain protective e earth termi...

  • Page 16: Safety Instructions

    VHF D DIGITAL TRA ANSMITTER EM9000-2G CHAPTER 1 TRODUCTION UHF D DIGITAL TRA ANSMITTER EM9010-2G TECHN NICAL MANUA L - 40500068 V V1.10 1.4.2 Oper rational symb bols Indica ates that the e equipment m must be supp plied with alt ternating cur rrent (AC) at t the indicate...
  • Page 17 CHAP PTER 1 DIGITAL TR RANSMITTER R EM9000-2G INTRO ODUCTION DIGITAL TR RANSMITTER R EM9010-2G TECHNICAL L MANUAL - 40 0500068 V1.10 1.4.3 Elec trical risks PRESEN NCE OF HIG GH VOLTA High voltages ar e required w when using t this equipme ent.
  • Page 18 If there is no such protection, this may result in damage to the equipment, destruction or a fire. PROTECTION AGAINST RF RADIATION If using TELERAD transmitter-type equipment, and in order to avoid any risk of burns by RF radiation or by the presence of high RF voltage when the device is transmitting: ...
  • Page 19 CHAP PTER 1 DIGITAL TR RANSMITTER R EM9000-2G INTRO ODUCTION DIGITAL TR RANSMITTER R EM9010-2G TECHNICAL L MANUAL - 40 0500068 V1.10 In ev vent of the e equipment fa falling or sus staining dam mage, of unu usual smells, , smoke or overheating, imme...
  • Page 20 VHF D DIGITAL TRA ANSMITTER EM9000-2G CHAPTER 1 TRODUCTION UHF D DIGITAL TRA ANSMITTER EM9010-2G TECHN NICAL MANUA L - 40500068 V V1.10 If t the victim d does not resp pond, they ar re unconscio ous. You mus st check their r breathing: loosen the eir clothing (...
  • Page 21 CHAP PTER 1 DIGITAL TR RANSMITTER R EM9000-2G INTRO ODUCTION DIGITAL TR RANSMITTER R EM9010-2G TECHNICAL L MANUAL - 40 0500068 V1.10 COVERY PO OSITION Place e yourself o n the side t towards neel by thei ir waist. Gra asp the Pla ace the ba ack of the...
  • Page 22 VHF D DIGITAL TRA ANSMITTER EM9000-2G CHAPTER 1 TRODUCTION UHF D DIGITAL TRA ANSMITTER EM9010-2G TECHN NICAL MANUA L - 40500068 V V1.10 UTH TO MO OUTH Kneel ne ext to the vict tim, near the eir face. With you ur hand plac ed on the vi ictim’s foreh...
  • Page 23 CHAP PTER 1 DIGITAL TR RANSMITTER R EM9000-2G INTRO ODUCTION DIGITAL TR RANSMITTER R EM9010-2G TECHNICAL L MANUAL - 40 0500068 V1.10 ERNAL CA ARDIAC MA ASSAGE s far as possi ible, bare the e victim’s che est. etermine the pressure are a, by finding g the middle...
  • Page 24 VHF D DIGITAL TRA ANSMITTER EM9000-2G CHAPTER 1 TRODUCTION UHF D DIGITAL TRA ANSMITTER EM9010-2G TECHN NICAL MANUA L - 40500068 V V1.10 1.4.3 Risk ks related to t the work env vironment EXPL OSIVE ATM MOSPHER Do n ot use the eq quipment in the presence e of inflamm...
  • Page 25 1.4.3.4 Risks related to transportation HANDLING Certain equipment designed by TELERAD may be very heavy. In this case do not transport the equipment without using appropriate lifting devices.  Refer to the mechanical characteristics of the equipment for information on its weight.

  • Page 26: Transport And Storage

    VHF D DIGITAL TRA ANSMITTER EM9000-2G CHAPTER 1 TRODUCTION UHF D DIGITAL TRA ANSMITTER EM9010-2G TECHN NICAL MANUA L - 40500068 V V1.10 ANSPORT A AND STORA RAGE 1.5.1 eral inform ation Given n the great d diversity of s structures, re egulations, w weather cond...

  • Page 27: Transportation

    1.5.4 Transportation All TELERAD products are supplied in specific protective packaging, and must be transported without this being modified in any manner whatsoever. In the event of loss, damage or breakage of the equipment during transport, please inform the transport company or shipping agent by a written report.
  • Page 28 VHF DIGITAL TRANSMITTER EM9000-2G CHAPTER 1 INTRODUCTION UHF DIGITAL TRANSMITTER EM9010-2G TECHNICAL MANUAL - 40500068 V1.10 Associated standards: EN 300 676-1 V1.5.1 (07/2010): Electromagnetic compatibility and radio spectrum matters (ERM). Ground-based VHF hand-held, mobile and fixed radio transmitters, receivers and transceivers for the VHF aeronautical mobile service using amplitude modulation –...

  • Page 29: Ce Certification

    - F2620 N°  Telerad refer rence. Alway ys contains: t telerad – F26 620.  Contract num mber. Contain ns the custom mer contract number.  Equipment ref eference.

  • Page 30: Warranty

    Lastly, the environment for the use of TELERAD products must be compliant with the climatic specifications described in this manual. COPYRIGHT This manual is the property of TELERAD. All rights reserved. It shall not be reproduced in any form without the prior written permission of TELERAD. ...
  • Page 31 CHAPTER 1 VHF DIGITAL TRANSMITTER EM9000-2G INTRODUCTION UHF DIGITAL TRANSMITTER EM9010-2G TECHNICAL MANUAL - 40500068 V1.10 This page is left blank intentionally. 43001758 V1.10...

  • Page 32: Chapter 2. Presentation

    VHF DIGITAL TRANSMITTER EM9000-2G CHAPTER 2 PRESENTATION UHF DIGITAL TRANSMITTER EM9010-2G TECHNICAL MANUAL - 40500068 V1.10 CHAPTER 2. PRESENTATION GENERAL The multi-mode EM9000-2G VHF and EM9010-2G UHF transmitters have been developed to fulfil new civil aviation voice and data transmission telecommunication requirements, firstly, in the 118- 144MHz frequency range, can be optionally extended to 112-156MHz, and secondly for military aviation telecommunications, in the 225-400MHz frequency range, can be optionally extended to 225- 406.1MHz with the F3E option.

  • Page 33: Presentation Of The Equipment

     Built-in tests,  Internal protection against voltage surges, high temperatures and SWR,  Direct current +24V input for the VHF EM9000-2G transmitter and +28V input for the UHF EM9010-2G transmitter from external batteries (operation ensured between 21V and 31V).

  • Page 34: Presentation Of Software

    VHF DIGITAL TRANSMITTER EM9000-2G CHAPTER 2 PRESENTATION UHF DIGITAL TRANSMITTER EM9010-2G TECHNICAL MANUAL - 40500068 V1.10  The synthesizer module supplying the carrier, installed on the same mechanical support as the Microprocessor-DSP module, and hence also perpendicular to the control PCB. It is connected to the control PCB by a fourth ribbon cable.

  • Page 35: Different Versions

    CHAPTER 2 VHF DIGITAL TRANSMITTER EM9000-2G PRESENTATION UHF DIGITAL TRANSMITTER EM9010-2G TECHNICAL MANUAL - 40500068 V1.10 2.2.3 Different versions Reference Name TLD code Description Multi-mode VHF transmitter operating in EM9000-2G Digital VHF transmitter 80000086 A3E mode, (F3E optional). Multi-mode UHF transmitter operating in EM9010-2G Digital UHF transmitter 80300035...

  • Page 36: Options

    VHF DIGITAL TRANSMITTER EM9000-2G CHAPTER 2 PRESENTATION UHF DIGITAL TRANSMITTER EM9010-2G TECHNICAL MANUAL - 40500068 V1.10 2.2.4.3 Sub-assemblies specific to the EM9010-2G Reference Name TLD code Description SUHF25078 UHF synthesizer 52000621 Carrier generation Modulated carrier power amplifier, RF AMPU26246 UHF amplifier module 52000597 filter, directional coupler, demodulated generation of I and Q signals.

  • Page 37: Compatible Equipment

    CHAPTER 2 VHF DIGITAL TRANSMITTER EM9000-2G PRESENTATION UHF DIGITAL TRANSMITTER EM9010-2G TECHNICAL MANUAL - 40500068 V1.10 2.2.7 Compatible equipment Reference Name TLD code Description Multi-mode VHF receiver operating in A3E RE9000-2G Digital VHF receiver 80100067 mode, (F3E, ACARS and VDL2 optional or pending), in connection with the EM9000-2G Multi-mode UHF receiver operating in A3E RE9010-2G...

  • Page 38: Equipment Specifications

    VHF DIGITAL TRANSMITTER EM9000-2G CHAPTER 2 PRESENTATION UHF DIGITAL TRANSMITTER EM9010-2G TECHNICAL MANUAL - 40500068 V1.10 EQUIPMENT SPECIFICATIONS 2.3.1 Electrical characteristics 2.3.1.1 General characteristics Characteristics Value Operating modes ..: EM9000-2G VHF transmitter: EM9010-2G UHF transmitter: Basic: A3E. Basic: A3E. Optional: F3E.
  • Page 39 CHAPTER 2 VHF DIGITAL TRANSMITTER EM9000-2G PRESENTATION UHF DIGITAL TRANSMITTER EM9010-2G TECHNICAL MANUAL - 40500068 V1.10 2.3.1.2 Specifications for the EM9000-2G 2.3.1.2.1 A3E specifications Measurement conditions as per EN 300 676-1 V1.5.1 and EN 300 676-2 V1.4.1 ETSI standards. Characteristics Value Mode .............
  • Page 40 VHF DIGITAL TRANSMITTER EM9000-2G CHAPTER 2 PRESENTATION UHF DIGITAL TRANSMITTER EM9010-2G TECHNICAL MANUAL - 40500068 V1.10 2.3.1.3 F3E specifications Measurement conditions as per EN 300 086-1 V1.4.1 ETSI standard.  Note: Do not take the following electrical characteristics into account if the F3E option has not been installed in the EM9000-2G transmitter.
  • Page 41 CHAPTER 2 VHF DIGITAL TRANSMITTER EM9000-2G PRESENTATION UHF DIGITAL TRANSMITTER EM9010-2G TECHNICAL MANUAL - 40500068 V1.10 2.3.1.4 Specifications for the EM9010-2G 2.3.1.4.1 A3E specifications Measurement conditions as per EN 302 617-1 V1.1.1 and EN 302 617-2 V1.5.1 ETSI standards for the 25kHz channels.
  • Page 42 VHF DIGITAL TRANSMITTER EM9000-2G CHAPTER 2 PRESENTATION UHF DIGITAL TRANSMITTER EM9010-2G TECHNICAL MANUAL - 40500068 V1.10 2.3.1.5 F3E specifications Measurement conditions as per EN 300 086-1 V1.4.1 ETSI standard.  Note: Do not take the following electrical characteristics into account if the F3E option has not been installed in the EM9010-2G transmitter.

  • Page 43: Mechanical Characteristics

    CHAP PTER 2 DIGITAL TR RANSMITTER R EM9000-2G PRESE ENTATION DIGITAL TR RANSMITTER R EM9010-2G TECHNICAL L MANUAL - 40 0500068 V1.10 2.3.2 chanical cha racteristics  M Mechanical di imensions of f the EM9000 0-2G ..: s ee plate 450 00060.

  • Page 44: Chapter 3. Operational Description

    VHF DIGITAL TRANSMITTER EM9000-2G CHAPTER 3 OPERATIONAL DESCRIPTION UHF DIGITAL TRANSMITTER EM9010-2G TECHNICAL MANUAL - 40500068 V1.10 CHAPTER 3. OPERATIONAL DESCRIPTION SIMPLIFIED OPERATION See Plate 46000124 EM9000-2G general diagram. See Plate 46000147 EM9010-2G general diagram. 3.1.1 Presentation The EM9000-2G VHF transmitter is a multi-mode transmitter that can operate in A3E and F3E. In accordance with these modes, it performs AM and FM type modulations.

  • Page 45: Functional Description

    CHAPTER 3 VHF DIGITAL TRANSMITTER EM9000-2G OPERATIONAL DESCRIPTION UHF DIGITAL TRANSMITTER EM9010-2G TECHNICAL MANUAL - 40500068 V1.10 PCBs or Modules specific to the EM9010-2G: SUHF25078 UHF synthesizer module AMPU26246 UHF amplifier module ALIN26272 AC/DC converter power supply + RALI16107 switching PCB (EM9010A-2G version) 3.1.3 Functional description...
  • Page 46 VHF DIGITAL TRANSMITTER EM9000-2G CHAPTER 3 OPERATIONAL DESCRIPTION UHF DIGITAL TRANSMITTER EM9010-2G TECHNICAL MANUAL - 40500068 V1.10 3.1.3.4 Control PCB (CTRL11217) The essential function of the CTRL11217 PCB is to protect the VHF amplifier module, through slaving, SWR or temperature information. It also contains the electrical interfaces and the connectors of the DATA and JBUS ports, as well as the AF interfaces, local and remote commands and information (600...
  • Page 47 CHAPTER 3 VHF DIGITAL TRANSMITTER EM9000-2G OPERATIONAL DESCRIPTION UHF DIGITAL TRANSMITTER EM9010-2G TECHNICAL MANUAL - 40500068 V1.10 3.1.3.9 Uninterruptible power supply modules (ALIN26270) and (ALIN26272) Present only on the EM9000A-2G version for the ALIN26270 module, and on the EM9010A-2G version for the ALIN26272 module, each one takes the Mains input and converts from the AC mains input to an internal +24V (EM9000A-2G) or +28V (EM9010A-2G) power supply.

  • Page 48: General Description

    VHF D DIGITAL TRA ANSMITTER EM9000-2G CHAPTER 4 PRES SENTATION OF F EQUIPMENT UHF D DIGITAL TRA ANSMITTER EM9010-2G TECHN NICAL MANUA L - 40500068 V V1.10 CHAPTE ER 4. PRES SENTATION N OF EQUI IPMENT NERAL DES SCRIPTION 4.1.1 Pres sentation of front panel...

  • Page 49: Chapter 4. Presentation Of Equipment

    CHAPTER 4 VHF DIGITAL TRANSMITTER EM9000-2G PRESENTATION OF EQUIPMENT UHF DIGITAL TRANSMITTER EM9010-2G TECHNICAL MANUAL - 40500068 V1.10 No. Front panel component: Description: ALARM light indicator This light indicator indicates an operating fault in the transmitter. It is on in one of the following conditions: "Hardware"...
  • Page 50 VHF DIGITAL TRANSMITTER EM9000-2G CHAPTER 4 PRESENTATION OF EQUIPMENT UHF DIGITAL TRANSMITTER EM9010-2G TECHNICAL MANUAL - 40500068 V1.10 No. Front panel component: Description: STATUS light indicator Indicates the status of the transmitter and is on as soon as the transmitter is ready to transmit. The conditions for the indicator light to turn off are: On/Off Command set to "OFF”.
  • Page 51 CHAP PTER 4 DIGITAL TR RANSMITTER R EM9000-2G PRESE ENTATION OF EQUIPMENT DIGITAL TR RANSMITTER R EM9010-2G TECHNICAL L MANUAL - 40 0500068 V1.10 Front panel l component Description: Two kinds o of microphon nes can be us sed: Jack Conne ector - Dynamic c microphon...

  • Page 52: Presentation Of Rear Panel

    An On / Off witch,  Two 10A/ /250V slow-b blow fuses, o on phase and d neutral, Reference FST5x20/10 0A (Telerad c code: 210 00 0012). battery in nput connec ctor, present t on all EM M9000C-2G, Connect tor: 9000A-2G,...
  • Page 53 CHAP PTER 4 DIGITAL TR RANSMITTER R EM9000-2G PRESE ENTATION OF EQUIPMENT DIGITAL TR RANSMITTER R EM9010-2G TECHNICAL L MANUAL - 40 0500068 V1.10 Rear panel component: Desc cription: RJ45 5 connecto r represent ing the da ata transfer DTE/DCE Connec ctor: inter...
  • Page 54   For the principle of f the couplin ng of two tra ansmitters, refer to o TELERAD CPV9000 t transmission n coupling unit ma anual (Teler ad ref: NMA AFR 404009 914 V1.05 CPV900 00).

  • Page 55: Description Of Connectors

    MAINTENANCE connector 9-contact female SUB-D connector ....DEP09S300… ..Ref. Telerad (150 00385) SUB-D 9 male contact mobile plug ....DEP09P……..Ref. Telerad (150 00023) Protective cover ..........8630-3637A ..Ref. Telerad (150 00152) The table below gives the list of signals available on this connector:...

  • Page 56: Rear Panel Connectors

    ERY POWER R SUPPLY c connector 3-con ntact male SU UB-D15 con nnector part… ………CBD 3 3W3 M0000 0Z ..Ref. Telerad (15 0 01033) 3-con ntact female SUB-D15 m mobile plug p part…..CBD 3W3 F0000X X ..Ref. Telerad (15...
  • Page 57 CHAP PTER 4 DIGITAL TR RANSMITTER R EM9000-2G PRESE ENTATION OF EQUIPMENT DIGITAL TR RANSMITTER R EM9010-2G TECHNICAL L MANUAL - 40 0500068 V1.10 4.2.2 J2 SU UPERVISIO ON connector 9-contact fe female SUB- D connector r ....DE EP09S500… ..Ref. Tel lerad (150 0 0503) 9 contact m...
  • Page 58 VHF D DIGITAL TRA ANSMITTER EM9000-2G CHAPTER 4 PRES SENTATION OF F EQUIPMENT UHF D DIGITAL TRA ANSMITTER EM9010-2G TECHN NICAL MANUA L - 40500068 V V1.10 Signal Signal Char racteristics Int. Ground General gr round for the equipment AF+ rece eption signa al on 600 0Ω...
  • Page 59 CHAPTER 4 VHF DIGITAL TRANSMITTER EM9000-2G PRESENTATION OF EQUIPMENT UHF DIGITAL TRANSMITTER EM9010-2G TECHNICAL MANUAL - 40500068 V1.10 Signal No. I/O Signal Characteristics Int. Status of previous remote On/Off command, Receiver On/Off viewed by the receiver. Information Supplied in the form of saturated open collector to ground for "On".
  • Page 60 TECHNICAL MANUAL - 40500068 V1.10 4.2.2.6 J5 DATA connector 25-contact female SUB-D connector .....DBP-25S-500 ..Ref. Telerad (150 00229) 25-contact male SUB-D mobile plug .....DBP-25P ....Ref. Telerad (150 00149) Protective cover ..........8630-3639A……... Ref. Telerad (150 00153) Signal Signal Characteristics Int.
  • Page 61 4.2.2.7 J7 OPERATING UNIT connector 25-contact male SUB-D connector……….DEP25P-500 ....Ref. Telerad (150 00408) 25-contact female SUB-D mobile plug.….DEP25S ......Ref. Telerad (150 00275) Protective cover ........8630-3639A ....Ref. Telerad (150 00153)  Note: In the following table, the first group of contacts represents the pin configuration for operation of a receiver in a Transceiver configuration.
  • Page 62 VHF DIGITAL TRANSMITTER EM9000-2G CHAPTER 4 PRESENTATION OF EQUIPMENT UHF DIGITAL TRANSMITTER EM9010-2G TECHNICAL MANUAL - 40500068 V1.10 2nd group: Signals common to a transmitter and a receiver in Transceiver configuration, or to the transmitter alone: Signal No. I/O Signal Characteristics Int.
  • Page 63 CHAP PTER 4 DIGITAL TR RANSMITTER R EM9000-2G PRESE ENTATION OF EQUIPMENT DIGITAL TR RANSMITTER R EM9010-2G TECHNICAL L MANUAL - 40 0500068 V1.10 3rd g group: Signa ls relating to o the transmi itter: Signal Signal Char racteristics Int. Indicates a an operating fault in the t...
  • Page 64 VHF DIGITAL TRANSMITTER EM9000-2G CHAPTER 4 PRESENTATION OF EQUIPMENT UHF DIGITAL TRANSMITTER EM9010-2G TECHNICAL MANUAL - 40500068 V1.10 Signal No. I/O Signal Characteristics Int. Indicates that the transmitter has detected a modulated carrier on its antenna output. The Modulation detection threshold corresponds to 30% of Information modulation.
  • Page 65  Note: This relay is available as an option in two versions: - Option B: electromechanical relay. Ref Telerad: RECX56016, code: 58500053. - Option C: fast static relay. Ref Telerad: RECX56012, code: 58500046. 4.2.2.9 J11 RF ANTENNA connector N female coaxial connector R161 252 Ref.

  • Page 66: Electrical Interfaces Used

    VHF DIGITAL TRANSMITTER EM9000-2G CHAPTER 4 PRESENTATION OF EQUIPMENT UHF DIGITAL TRANSMITTER EM9010-2G TECHNICAL MANUAL - 40500068 V1.10 4.2.2.14 Grounding Terminal 4mm diameter wing screw for grounding by attachment to fork. ELECTRICAL INTERFACES USED +24V (21V-31V) Output 10k Output 9,1V Input Input 10k...
  • Page 67 CHAPTER 4 VHF DIGITAL TRANSMITTER EM9000-2G PRESENTATION OF EQUIPMENT UHF DIGITAL TRANSMITTER EM9010-2G TECHNICAL MANUAL - 40500068 V1.10 1 16 1 1 6 1 1 7 1 1 7 A(+) Input Output 5,6nF 2,2k Output 21,5k 21,5k 21,5k 600 600 Input 2,2nF B(-)
  • Page 68 VHF DIGITAL TRANSMITTER EM9000-2G CHAPTER 4 PRESENTATION OF EQUIPMENT UHF DIGITAL TRANSMITTER EM9010-2G TECHNICAL MANUAL - 40500068 V1.10 1 22 1 24 1 22 1 24 Output Input Output Input IRF540S 1 25 1 25 A(+) Input Output 600 600 Input B(-) Input...
  • Page 69 CHAPTER 4 VHF DIGITAL TRANSMITTER EM9000-2G PRESENTATION OF EQUIPMENT UHF DIGITAL TRANSMITTER EM9010-2G TECHNICAL MANUAL - 40500068 V1.10 This page is intentionally left blank 43001758 V1.10...

  • Page 70: Choice Of Site

    Keep p the packagi ng for reuse when sendin ng the equipm ment back to o TELERAD When n unpacking g, avoid touc ching the pin ns of the co nnectors on the front or...

  • Page 71: Chapter 5. Installation - Configuration - Commissioning

    CHAPTER 5 VHF DIGITAL TRANSMITTER EM9000-2G INSTALLATION – CONFIGURATION – COMMISSIONING UHF DIGITAL TRANSMITTER EM9010-2G TECHNICAL MANUAL - 40500068 V1.10 5.2.2.2 Protection by circuit breakers In order to comply with the electrical safety rules, the power supply inputs of the EM9000-2G or EM9010-2G transmitter must be protected by external circuit breakers.

  • Page 72: Description And Configuration Of Jumpers And Switches

    VHF D DIGITAL TRA ANSMITTER EM9000-2G CHAPTER 5 INSTALLATIO ON – CONFIGUR RATION – COM MMISSIONING UHF D DIGITAL TRA ANSMITTER EM9010-2G TECHN NICAL MANUA L - 40500068 V V1.10 SCRIPTION N AND CON NFIGURAT ION OF JU UMPERS AN ND SWITCH 5.3.1 RL11217 PC...

  • Page 73: Mipr11005 Microcontroller - Dsp Pcb

    CHAP PTER 5 DIGITAL TR RANSMITTER R EM9000-2G INSTA ALLATION – CO ONFIGURATION N – COMMISSIO ONING DIGITAL TR RANSMITTER R EM9010-2G TECHNICAL L MANUAL - 40 0500068 V1.10 5.3.3 PR11005 Mi crocontrolle er – DSP PC See L Layout diagra am (1/2) –...

  • Page 74: Minimum Connection For Commissioning

    B: electrom mechanical re elay. Ref Tele erad: RECX5 X56016, code: : 58500053. - Option C: fast stati ic relay. Ref Telerad: RE CX56012, co ode: 585000 ee § 7.5.12 Sh heet D8: “D Disassembly/r reassembly of of the coaxial l relay”.
  • Page 75 CHAP PTER 5 DIGITAL TR RANSMITTER R EM9000-2G INSTA ALLATION – CO ONFIGURATION N – COMMISSIO ONING DIGITAL TR RANSMITTER R EM9010-2G TECHNICAL L MANUAL - 40 0500068 V1.10 NNECTION N IN TRANS SCEIVER C CONFIGUR RATION When n using the t transmitter in n Transceive er configurat...

  • Page 76: Connection In Transceiver Configuration

    VHF DIGITAL TRANSMITTER EM9000-2G CHAPTER 5 INSTALLATION – CONFIGURATION – COMMISSIONING UHF DIGITAL TRANSMITTER EM9010-2G TECHNICAL MANUAL - 40500068 V1.10  Configuration 2: use of an external antenna coaxial relay, combined with a transmission/reception antenna. Transmission / Reception antenna Power supply / Control Coaxial of the antenna Coaxial relay relay...

  • Page 77: Basic Commissioning

    CHAP PTER 5 DIGITAL TR RANSMITTER R EM9000-2G INSTA ALLATION – CO ONFIGURATION N – COMMISSIO ONING DIGITAL TR RANSMITTER R EM9010-2G TECHNICAL L MANUAL - 40 0500068 V1.10 SIC COMM ISSIONING In the e case of the EM9000-2G G or EM9010 0A-2G transm mitters, once e the rear pan...

  • Page 78: Preliminary Adjustments

    VHF DIGITAL TRANSMITTER EM9000-2G CHAPTER 5 INSTALLATION – CONFIGURATION – COMMISSIONING UHF DIGITAL TRANSMITTER EM9010-2G TECHNICAL MANUAL - 40500068 V1.10 Parameter Range See § Comments Output power 6.3.1.3.2 Female N connector 33 to 47dBm/50 (2 to 50W) in A3E and F3E. Input LF line sensitivity -30 to 0dBm, by 1dB steps 6.3.1.3.4.1...

  • Page 79: Configuration Of The Network Parameters

    CHAPTER 5 VHF DIGITAL TRANSMITTER EM9000-2G INSTALLATION – CONFIGURATION – COMMISSIONING UHF DIGITAL TRANSMITTER EM9010-2G TECHNICAL MANUAL - 40500068 V1.10 connected to the « MAINTENANCE » connector on the front panel. Some others can be configured only by the terminal. In case this terminal is used, the user must be first logged in administrator by entering the control : o Login admin admin.

  • Page 80: Normal Users Name Listing

    VHF DIGITAL TRANSMITTER EM9000-2G CHAPTER 5 INSTALLATION – CONFIGURATION – COMMISSIONING UHF DIGITAL TRANSMITTER EM9010-2G TECHNICAL MANUAL - 40500068 V1.10 5.9.5 Normal users name listing So the SIP protocol allows establishing a communication between the transmitter and a user. In fact it is possible to define a list of several users able to use the transmitter resource, accessible through the network.

  • Page 81: Snmp Protocol

    The equipments are compliant with the 3 versions of SNMP Protocol (v1, v2c and v3). The MIB used by the SNMP agent on the EM9000-2G or EM9010-2G transmitter is available in the following file : TELERAD-EM90X02G-MIB.TXT For transmitters of 9000-2G series 5.10.3...

  • Page 82: Equipments Configuration

    VHF DIGITAL TRANSMITTER EM9000-2G CHAPTER 5 INSTALLATION – CONFIGURATION – COMMISSIONING UHF DIGITAL TRANSMITTER EM9010-2G TECHNICAL MANUAL - 40500068 V1.10 lineLevel : Audio input level swr : SWR measurement reflectedPower : Reflected power forwardPower : Direct power Reset commands : used to reset the equipments resetFactorySetup : Reset the equipment with the default parameters resetSoftware : Restart the radio 5.10.4...
  • Page 83 CHAPTER 5 VHF DIGITAL TRANSMITTER EM9000-2G INSTALLATION – CONFIGURATION – COMMISSIONING UHF DIGITAL TRANSMITTER EM9010-2G TECHNICAL MANUAL - 40500068 V1.10 This page is left blank intentionally. 43001758 V1.10...

  • Page 84: Chapter 6. Operation

    VHF DIGITAL TRANSMITTER EM9000-2G CHAPTER 6 OPERATION UHF DIGITAL TRANSMITTER EM9010-2G TECHNICAL MANUAL - 40500068 V1.10 CHAPTER 6. OPERATION PRESENTATION This chapter provides the information required for programming and operation of the EM9000-2G and EM9010-2G transmitters : 1. Either locally: - via the front panel screen/keyboard, - via an RS232 terminal connected to the front panel Maintenance connector.

  • Page 85: Local Commands Through The Rs232 Terminal

    CHAPTER 6 VHF DIGITAL TRANSMITTER EM9000-2G OPERATION UHF DIGITAL TRANSMITTER EM9010-2G TECHNICAL MANUAL - 40500068 V1.10 Command Paragraph MAINT: Transmitter maintenance 6.3.1.3.8 Measures: Transmitter measurements 6.3.1.3.8.1 Test: Transmitter testing 6.3.1.3.8.2 CBIT: Transmitter continuous test (CBIT) 6.3.1.3.8.2.1 IBIT: Transmitter initiated test (IBIT) and viewing report 6.3.1.3.8.2.2 TCXO: Adjustment of frequency master oscillator 6.3.1.3.8.3...
  • Page 86 VHF DIGITAL TRANSMITTER EM9000-2G CHAPTER 6 OPERATION UHF DIGITAL TRANSMITTER EM9010-2G TECHNICAL MANUAL - 40500068 V1.10 Para- Command graph PTT: PTT protection time-out (0 to 5mins by steps of 5s) 6.3.2 PTT?: Reading the PTT protection time-out 6.3.2 RADIO: Transmitter On/Off command (ON/OFF) and its priority (SOFT/HARD) 6.3.2 RADIO?: Status of transmitter On/Off command and its priority 6.3.2...

  • Page 87: Remote Commands Through The Jbus Link

    CHAPTER 6 VHF DIGITAL TRANSMITTER EM9000-2G OPERATION UHF DIGITAL TRANSMITTER EM9010-2G TECHNICAL MANUAL - 40500068 V1.10 6.2.3 Remote commands through the JBUS link 6.2.3.1 Commands accessible in Read/Write : Para- Command graph AF line level programming (0 to 10 for 0 to -30dBm by 3dB step) 6.4.1 Channel spacing programming in kHz 6.4.1...

  • Page 88: Remote Commands Through The Snmp Link

    VHF D DIGITAL TRA ANSMITTER EM9000-2G CHAPTER 6 OPERATION UHF D DIGITAL TRA ANSMITTER EM9010-2G TECHN NICAL MANUA L - 40500068 V V1.10 6.2.4 mote comma nds through h the SNMP P link described § 5.10 “EQU UIPMENT COMMISS SIONING SNMP NFIGURATIO ON”.
  • Page 89 CHAP PTER 6 DIGITAL TR RANSMITTER R EM9000-2G OPERA RATION DIGITAL TR RANSMITTER R EM9010-2G TECHNICAL L MANUAL - 40 0500068 V1.10 By pr ressing the v validation ke on t the keyboard d, the equipm ment changes s to local m ode, and the scree n displays th...
  • Page 90 VHF D DIGITAL TRA ANSMITTER EM9000-2G CHAPTER 6 OPERATION UHF D DIGITAL TRA ANSMITTER EM9010-2G TECHN NICAL MANUA L - 40500068 V V1.10 There e are various s types of scr reens: Screen with zones th hat can be ac ctivated: xample: Main n menu).
  • Page 91 CHAP PTER 6 DIGITAL TR RANSMITTER R EM9000-2G OPERA RATION DIGITAL TR RANSMITTER R EM9010-2G TECHNICAL L MANUAL - 40 0500068 V1.10 Lastly y, the button allow ws you to can ncel either th e selection o of a zone that t can be activ vated, or the modi...
  • Page 92 VHF D DIGITAL TRA ANSMITTER EM9000-2G CHAPTER 6 OPERATION UHF D DIGITAL TRA ANSMITTER EM9010-2G TECHN NICAL MANUA L - 40500068 V V1.10 Freq q Zone: Give es access to t the operation nal frequency dification me enu, coded as s per the OA ACI recomme endation from...
  • Page 93 CHAP PTER 6 DIGITAL TR RANSMITTER R EM9000-2G OPERA RATION DIGITAL TR RANSMITTER R EM9010-2G TECHNICAL L MANUAL - 40 0500068 V1.10 6.3.1. .3.2 "PO WER" Menu Purp ose: This me enu allows y ou to access the paramet ter to adjust t the transmitte er output pow wer.
  • Page 94 VHF D DIGITAL TRA ANSMITTER EM9000-2G CHAPTER 6 OPERATION UHF D DIGITAL TRA ANSMITTER EM9010-2G TECHN NICAL MANUA L - 40500068 V V1.10 6.3.1. .3.3 "PRE ESET" Menu u (Preset cha annels) Purp ose: This m menu allows you to creat ate/modify/cl ear/select a preset chann...
  • Page 95 CHAP PTER 6 DIGITAL TR RANSMITTER R EM9000-2G OPERA RATION DIGITAL TR RANSMITTER R EM9010-2G TECHNICAL L MANUAL - 40 0500068 V1.10 Pres ss the key to enter t the "Select" m menu. If no c channel has b been pres set, the screen n displays th...
  • Page 96 VHF D DIGITAL TRA ANSMITTER EM9000-2G CHAPTER 6 OPERATION UHF D DIGITAL TRA ANSMITTER EM9010-2G TECHN NICAL MANUA L - 40500068 V V1.10 6.3.1 .3.3.2 "PRE ESET / Crea ate/Modify" M Menu Purp ose: This sub b-menu allow  a preset c channel to be e created, by fixing the as...
  • Page 97 CHAP PTER 6 DIGITAL TR RANSMITTER R EM9000-2G OPERA RATION DIGITAL TR RANSMITTER R EM9010-2G TECHNICAL L MANUAL - 40 0500068 V1.10 If th his is a modi ification, the e screen disp plays: Usin ng the keys, se elect a chann el number, th valid date.
  • Page 98 VHF D DIGITAL TRA ANSMITTER EM9000-2G CHAPTER 6 OPERATION UHF D DIGITAL TRA ANSMITTER EM9010-2G TECHN NICAL MANUA L - 40500068 V V1.10 6.3.1 .3.3.3 "PRE ESET / Clear r" Menu Purp ose: This sub b-menu allow  a preset c channel to be e cleared by s specifying it...
  • Page 99 CHAP PTER 6 DIGITAL TR RANSMITTER R EM9000-2G OPERA RATION DIGITAL TR RANSMITTER R EM9010-2G TECHNICAL L MANUAL - 40 0500068 V1.10 6.3.1. 3.3.3.1 Clear ring a single c channel Pres ss the key to enter r the "Clear one preset" sub-menu.
  • Page 100 VHF D DIGITAL TRA ANSMITTER EM9000-2G CHAPTER 6 OPERATION UHF D DIGITAL TRA ANSMITTER EM9010-2G TECHN NICAL MANUA L - 40500068 V V1.10 6.3.1. .3.4 "AUD UDIO" menu Purp ose: This me enu allows th he type of mo odulating AF F supplied to o the transmit tter to be sel...
  • Page 101 CHAP PTER 6 DIGITAL TR RANSMITTER R EM9000-2G OPERA RATION DIGITAL TR RANSMITTER R EM9010-2G TECHNICAL L MANUAL - 40 0500068 V1.10 6.3.1 .3.4.1 "AU UDIO/ANAL OG" Menu Purp ose: This m enu allows t the type of a analog AF to o be selected , as well as i its level, exp...
  • Page 102 VHF D DIGITAL TRA ANSMITTER EM9000-2G CHAPTER 6 OPERATION UHF D DIGITAL TRA ANSMITTER EM9010-2G TECHN NICAL MANUA L - 40500068 V V1.10 6.3.1. .3.5 "MO ODE" Menu Purp ose: This m menu allows the selected d modulatio on mode for r operation o of the transm mitter to be...
  • Page 103 CHAP PTER 6 DIGITAL TR RANSMITTER R EM9000-2G OPERA RATION DIGITAL TR RANSMITTER R EM9010-2G TECHNICAL L MANUAL - 40 0500068 V1.10 6.3.1 .3.5.2 Selec ction of F3E E mode Usin ng the ys on the key yboard, selec ct the "F3E E"...
  • Page 104 VHF DIGITAL TRANSMITTER EM9000-2G CHAPTER 6 OPERATION UHF DIGITAL TRANSMITTER EM9010-2G TECHNICAL MANUAL - 40500068 V1.10 6.3.1.3.6 "FREQ" Menu Purpose: This menu allows the transmitter’s operational frequency to be entered. This must comply with the ICAO recommendation, Appendix 10, relating to coding of frequencies as a function of the operating channel widths and the modulation mode.
  • Page 105 CHAP PTER 6 DIGITAL TR RANSMITTER R EM9000-2G OPERA RATION DIGITAL TR RANSMITTER R EM9010-2G TECHNICAL L MANUAL - 40 0500068 V1.10 UHF freque ency UHF freque ency UHF freque ency Operation oding for 25 5kHz oding for 12. .5kHz oding for 8.3 33kHz frequenc...
  • Page 106 VHF D DIGITAL TRA ANSMITTER EM9000-2G CHAPTER 6 OPERATION UHF D DIGITAL TRA ANSMITTER EM9010-2G TECHN NICAL MANUA L - 40500068 V V1.10 Usin ng the keys, mo odify the Tx offset value Pres ss the key to return to the main operating m enu.
  • Page 107 CHAP PTER 6 DIGITAL TR RANSMITTER R EM9000-2G OPERA RATION DIGITAL TR RANSMITTER R EM9010-2G TECHNICAL L MANUAL - 40 0500068 V1.10 6.3.1 .3.6.2 "Fre q" menu in F F3E mode Proce edure: The p procedure to access the "F FREQ"...
  • Page 108 VHF DIGITAL TRANSMITTER EM9000-2G CHAPTER 6 OPERATION UHF DIGITAL TRANSMITTER EM9010-2G TECHNICAL MANUAL - 40500068 V1.10 6.3.1.3.7 "SETUP" Menu Purpose: This menu allows configuration of the transmitter parameters not directly linked to the main operating menu. The base "SETUP" menu is itself broken down into several sub-menus, each dedicated to a particular set of parameters.
  • Page 109 CHAP PTER 6 DIGITAL TR RANSMITTER R EM9000-2G OPERA RATION DIGITAL TR RANSMITTER R EM9010-2G TECHNICAL L MANUAL - 40 0500068 V1.10 Proce edure: The p procedure to access the "H HW CONFI G." menu is as follows: Usin ng the keys s on the keyb board, select...
  • Page 110 VHF D DIGITAL TRA ANSMITTER EM9000-2G CHAPTER 6 OPERATION UHF D DIGITAL TRA ANSMITTER EM9010-2G TECHN NICAL MANUA L - 40500068 V V1.10 Proce edure: The p procedure to access the "O ON/OFF" m menu is as foll lows: Ente er the "HARD DWARE CO ONFIG."...
  • Page 111 CHAP PTER 6 DIGITAL TR RANSMITTER R EM9000-2G OPERA RATION DIGITAL TR RANSMITTER R EM9010-2G TECHNICAL L MANUAL - 40 0500068 V1.10 6.3.1. 3.7.1.2 "SET TUP / HW Co nfig./ PTT TO O" Menu / PTT T TO » Purp ose: The pu urpose of thi is menu is t...
  • Page 112 VHF D DIGITAL TRA ANSMITTER EM9000-2G CHAPTER 6 OPERATION UHF D DIGITAL TRA ANSMITTER EM9010-2G TECHN NICAL MANUA L - 40500068 V V1.10 6.3.1 .3.7.2 "SET TUP/ Display y" Menu Purp ose: The pur rpose of this menu is to: ...
  • Page 113 CHAP PTER 6 DIGITAL TR RANSMITTER R EM9000-2G OPERA RATION DIGITAL TR RANSMITTER R EM9010-2G TECHNICAL L MANUAL - 40 0500068 V1.10 6.3.1. 3.7.2.1 "SET TUP / Display y / Language" Menu Purp ose: The pur rpose of this menu is to s select the me nu display la anguage.
  • Page 114 VHF D DIGITAL TRA ANSMITTER EM9000-2G CHAPTER 6 OPERATION UHF D DIGITAL TRA ANSMITTER EM9010-2G TECHN NICAL MANUA L - 40500068 V V1.10 6.3.1. 3.7.2.2 "SET TUP / Display y / Brightness" " Menu Purp ose: The pur rpose of this menu is to a allow the men nu display sc...
  • Page 115 CHAP PTER 6 DIGITAL TR RANSMITTER R EM9000-2G OPERA RATION DIGITAL TR RANSMITTER R EM9010-2G TECHNICAL L MANUAL - 40 0500068 V1.10 6.3.1 .3.7.3 "SET TUP / IP" M Purp ose: The pu urpose of th his menu is s to configu ure the IP p parameters, u used for Et...
  • Page 116 VHF D DIGITAL TRA ANSMITTER EM9000-2G CHAPTER 6 OPERATION UHF D DIGITAL TRA ANSMITTER EM9010-2G TECHN NICAL MANUA L - 40500068 V V1.10 Enter r the "IP CONFIGUR RATION" m menu as pe er the proc cedure descr ribed in § 6.3 3.1.3.7.3 "SE ETUP / IP"...
  • Page 117 CHAP PTER 6 DIGITAL TR RANSMITTER R EM9000-2G OPERA RATION DIGITAL TR RANSMITTER R EM9010-2G TECHNICAL L MANUAL - 40 0500068 V1.10 Value e: The param meters associ iated with the e "ETH2" m menu are: Value Mask Fixes the I IP address ac ccording to th Fixes th...
  • Page 118 VHF D DIGITAL TRA ANSMITTER EM9000-2G CHAPTER 6 OPERATION UHF D DIGITAL TRA ANSMITTER EM9010-2G TECHN NICAL MANUA L - 40500068 V V1.10 6.3.1 .3.7.4 "SET TUP / JBUS" " Menu Purp ose: The pu urpose of this s menu is to o configure t he JBUS pa rameters, us...
  • Page 119 CHAP PTER 6 DIGITAL TR RANSMITTER R EM9000-2G OPERA RATION DIGITAL TR RANSMITTER R EM9010-2G TECHNICAL L MANUAL - 40 0500068 V1.10 6.3.1 .3.7.5 "SET TUP/ REMO OTE CTL" M Menu Purp ose: The pu urpose of thi s menu is to o place the r radio equipm ment under re...
  • Page 120 VHF D DIGITAL TRA ANSMITTER EM9000-2G CHAPTER 6 OPERATION UHF D DIGITAL TRA ANSMITTER EM9010-2G TECHN NICAL MANUA L - 40500068 V V1.10 6.3.1. .3.8 "MA AINT" menu Purp ose: This me enu allows:  equipmen nt maintenan nce help scree ens to be pro ovided in the form of mea...
  • Page 121 CHAP PTER 6 DIGITAL TR RANSMITTER R EM9000-2G OPERA RATION DIGITAL TR RANSMITTER R EM9010-2G TECHNICAL L MANUAL - 40 0500068 V1.10 6.3.1 .3.8.1 "MA AINT / MEA SURES" Me Purp ose: This me enu allows th he measurem ment screens to be accesse Value e: The transm...
  • Page 122 VHF D DIGITAL TRA ANSMITTER EM9000-2G CHAPTER 6 OPERATION UHF D DIGITAL TRA ANSMITTER EM9010-2G TECHN NICAL MANUA L - 40500068 V V1.10 6.3.1 .3.8.2 "MA AINT / TEST T" Menu Purp ose: This m menu allows two types of tests bui ilt into the t transmitter t to be access...
  • Page 123 CHAP PTER 6 DIGITAL TR RANSMITTER R EM9000-2G OPERA RATION DIGITAL TR RANSMITTER R EM9010-2G TECHNICAL L MANUAL - 40 0500068 V1.10 6.3.1. 3.8.2.1 "MA AINT / TEST / / CBIT" Menu Purp ose: This me enu allows th he result of th he transmitte er’s continuo ous test to be...
  • Page 124 VHF D DIGITAL TRA ANSMITTER EM9000-2G CHAPTER 6 OPERATION UHF D DIGITAL TRA ANSMITTER EM9010-2G TECHN NICAL MANUA L - 40500068 V V1.10 6.3.1. 3.8.2.2.1 " "MAINT / TE EST / IBIT / L LAUNCH IB BIT" Menu Purp ose: This me enu allows th he transmitte er’s initiated...
  • Page 125 CHAP PTER 6 DIGITAL TR RANSMITTER R EM9000-2G OPERA RATION DIGITAL TR RANSMITTER R EM9010-2G TECHNICAL L MANUAL - 40 0500068 V1.10 6.3.1. 3.8.2.2.2 " "MAINT / TE EST/ IBIT / IB BIT RESULT TS" Menu Purp ose: This me enu allows th he result of th he transmitte...
  • Page 126 VHF D DIGITAL TRA ANSMITTER EM9000-2G CHAPTER 6 OPERATION UHF D DIGITAL TRA ANSMITTER EM9010-2G TECHN NICAL MANUA L - 40500068 V V1.10 6.3.1 .3.8.3 "MA AINT / TCXO O" Menu Purp ose: This me enu allows th he accuracy o of the freque ency master oscillator gen...
  • Page 127 CHAP PTER 6 DIGITAL TR RANSMITTER R EM9000-2G OPERA RATION DIGITAL TR RANSMITTER R EM9010-2G TECHNICAL L MANUAL - 40 0500068 V1.10 6.3.1 .3.8.4 "MA AINT / Abou ut" Menu Purp ose: This m menu allows i information relating to t the transmitt er to be view wed, such a...

  • Page 128: Local Operation Through The Front Panel Rs232 Interface

    VHF DIGITAL TRANSMITTER EM9000-2G CHAPTER 6 OPERATION UHF DIGITAL TRANSMITTER EM9010-2G TECHNICAL MANUAL - 40500068 V1.10 REMOTE OPERATION OF EQUIPMENT 6.4.1 Remote operation through the JBUS link The JBUS interface allows the transmitter to be supervised from a remote Master Supervisor, through a RS485 type electrical interface.

  • Page 129: Remote Operation Of Equipment

    CHAP PTER 7 DIGITAL TR RANSMITTER R EM9000-2G MAINT TENANCE DIGITAL TR RANSMITTER R EM9010-2G TECHNICAL L MANUAL - 40 0500068 V1.10 CHAPTER R 7. MAINT TENANCE INTENANC CE CONCEP 7.1.1 minder of saf fety rules Main ntenance ope erations may y result in h handling the equipment,...

  • Page 130: Maintenance

    VHF DIGITAL TRANSMITTER EM9000-2G CHAPTER 7 MAINTENANCE UHF DIGITAL TRANSMITTER EM9010-2G TECHNICAL MANUAL - 40500068 V1.10 7.1.3.2 Corrective maintenance operations Corrective maintenance involves the replacement of the defective PCBs after a fault has been detected. Faults may be detected in a number of ways: ...

  • Page 131: Mipr11005 Microcontroller And Dsp Pcb

    CHAPTER 7 VHF DIGITAL TRANSMITTER EM9000-2G MAINTENANCE UHF DIGITAL TRANSMITTER EM9010-2G TECHNICAL MANUAL - 40500068 V1.10 7.2.3 MIPR11005 microcontroller and DSP PCB The following table indicates the indicator lights present on the PCB and their meaning: Indicator Meaning light Red light indicating µC "Hardware Reset" Reset Red light indicating DSP_RESET# DSP Reset Reset...

  • Page 132: Fault Localisation

    VHF DIGITAL TRANSMITTER EM9000-2G CHAPTER 7 MAINTENANCE UHF DIGITAL TRANSMITTER EM9010-2G TECHNICAL MANUAL - 40500068 V1.10 FAULT LOCALISATION The fault can be quickly located in the PCBs or modules using the test menu available on the front panel HMI (See § 6.3.1.3.8.2.1 “Maint/Test/CBIT”). The report analysis specifies the faulty PCB(s) or module(s): ...

  • Page 133: E1 Guide Sheet

    CHAPTER 7 VHF DIGITAL TRANSMITTER EM9000-2G MAINTENANCE UHF DIGITAL TRANSMITTER EM9010-2G TECHNICAL MANUAL - 40500068 V1.10 7.4.4 E1 guide sheet EQUIPMENT: MAINTENANCE SHEET VHF DIGITAL TRANSMITTER UHF DIGITAL TRANSMITTER Folio 1/1 SCOPE: Staff: Cleaning the equipment. and 2 lines SAFETY INSTRUCTIONS: Power off the equipment.

  • Page 134: Disassembly / Reassembly Operations

    PCBs or m odules Unle ess otherwise e indicated b by TELERAD D, before disa assembling a a PCB or mo odule, alway chec ck that the eq quipment is p powered off,...

  • Page 135: General Note Regarding Disassembly Of Pcbs Or Modules

    CHAPTER 7 VHF DIGITAL TRANSMITTER EM9000-2G MAINTENANCE UHF DIGITAL TRANSMITTER EM9010-2G TECHNICAL MANUAL - 40500068 V1.10 7.5.5 D1 guide sheet EQUIPMENT: MAINTENANCE SHEET VHF MULTIMODE TRANSMITTER EM9000-2G - UHF MULTIMODE TRANSMITTER EM9010-2G Folio 1/2 SCOPE: Staff: Disassembly / Reassembly of AMPV26260 VHF or AMPU26246 UHF and 2 lines amplifier module...
  • Page 136 VHF DIGITAL TRANSMITTER EM9000-2G CHAPTER 7 MAINTENANCE UHF DIGITAL TRANSMITTER EM9010-2G TECHNICAL MANUAL - 40500068 V1.10 EQUIPMENT: MAINTENANCE SHEET VHF MULTIMODE TRANSMITTER EM9000-2G - UHF MULTIMODE TRANSMITTER EM9010-2G Folio 2/2 SCOPE: Staff: Disassembly / Reassembly of AMPV26260 VHF or AMPU26246 UHF and 2 lines amplifier module...

  • Page 137: D2 Guide Sheet

    CHAPTER 7 VHF DIGITAL TRANSMITTER EM9000-2G MAINTENANCE UHF DIGITAL TRANSMITTER EM9010-2G TECHNICAL MANUAL - 40500068 V1.10 7.5.6 D2 guide sheet EQUIPMENT: MAINTENANCE SHEET VHF MULTIMODE TRANSMITTER EM9000-2G - UHF MULTIMODE TRANSMITTER EM9010-2G Folio 1/1 SCOPE: Staff: Disassembly / Reassembly of ALIN26270 or ALIN26272 Power supply and 2 lines module...

  • Page 138: D3 Guide Sheet

    VHF DIGITAL TRANSMITTER EM9000-2G CHAPTER 7 MAINTENANCE UHF DIGITAL TRANSMITTER EM9010-2G TECHNICAL MANUAL - 40500068 V1.10 7.5.7 D3 guide sheet EQUIPMENT: MAINTENANCE SHEET VHF MULTIMODE TRANSMITTER EM9000-2G - UHF MULTIMODE TRANSMITTER EM9010-2G Folio 1/1 SCOPE: Staff: Disassembly/ Reassembly of REAL16102 Power supply PCB and 2 lines SAFETY INSTRUCTIONS:...

  • Page 139: D4 Guide Sheet

    CHAP PTER 7 DIGITAL TR RANSMITTER R EM9000-2G MAINT TENANCE DIGITAL TR RANSMITTER R EM9010-2G TECHNICAL L MANUAL - 40 0500068 V1.10 7.5.8 D4 g guide sheet UIPMENT: AINTENAN CE SHEET F MULTIM ODE TRAN NSMITTER EM9000-2G F MULTIMO ODE TRANS SMITTER E EM9010-2G Folio 1/2...
  • Page 140 VHF DIGITAL TRANSMITTER EM9000-2G CHAPTER 7 MAINTENANCE UHF DIGITAL TRANSMITTER EM9010-2G TECHNICAL MANUAL - 40500068 V1.10 EQUIPMENT: MAINTENANCE SHEET VHF MULTIMODE TRANSMITTER EM9000-2G - UHF MULTIMODE TRANSMITTER EM9010-2G Folio 2/2 SCOPE: Staff: Disassembly/ Reassembly of PAVE41160 front panel PCB and 2 lines REASSEMBLY PROCEDURE: 1) Offer up the PAVE41160 PCB onto its mounting supports, being careful to place keys and...

  • Page 141: D5 Guide Sheet

    CHAPTER 7 VHF DIGITAL TRANSMITTER EM9000-2G MAINTENANCE UHF DIGITAL TRANSMITTER EM9010-2G TECHNICAL MANUAL - 40500068 V1.10 7.5.9 D5 guide sheet EQUIPMENT: MAINTENANCE SHEET VHF MULTIMODE TRANSMITTER EM9000-2G - UHF MULTIMODE TRANSMITTER EM9010-2G Folio 1/2 SCOPE: Staff: Disassembly/ Reassembly of CTRL11217 control PCB. and 2 lines SAFETY INSTRUCTIONS:...
  • Page 142 VHF DIGITAL TRANSMITTER EM9000-2G CHAPTER 7 MAINTENANCE UHF DIGITAL TRANSMITTER EM9010-2G TECHNICAL MANUAL - 40500068 V1.10 EQUIPMENT: MAINTENANCE SHEET VHF MULTIMODE TRANSMITTER EM9000-2G - UHF MULTIMODE TRANSMITTER EM9010-2G Folio 2/2 SCOPE: Staff: Disassembly/ Reassembly of CTRL11217 control PCB. and 2 lines REASSEMBLY PROCEDURE: (cont.) 6) Reconnect the ribbon cable linking to the J7 operating connector (CY99252 cable).

  • Page 143: D6 Guide Sheet

    CHAPTER 7 VHF DIGITAL TRANSMITTER EM9000-2G MAINTENANCE UHF DIGITAL TRANSMITTER EM9010-2G TECHNICAL MANUAL - 40500068 V1.10 7.5.10 D6 guide sheet EQUIPMENT: MAINTENANCE SHEET VHF MULTIMODE TRANSMITTER EM9000-2G - UHF MULTIMODE TRANSMITTER EM9010-2G Folio 1/2 SCOPE: Staff: Disassembly / Reassembly of MIPR11005 microcontroller/DSP PCB and 2 lines SAFETY INSTRUCTIONS:...
  • Page 144 VHF DIGITAL TRANSMITTER EM9000-2G CHAPTER 7 MAINTENANCE UHF DIGITAL TRANSMITTER EM9010-2G TECHNICAL MANUAL - 40500068 V1.10 EQUIPMENT: MAINTENANCE SHEET VHF MULTIMODE TRANSMITTER EM9000-2G - UHF MULTIMODE TRANSMITTER EM9010-2G Folio 2/2 SCOPE: Staff: Disassembly / Reassembly of MIPR11005 microcontroller/DSP PCB and 2 lines REASSEMBLY PROCEDURE: 1) Place the MIPR11005 PCB on the metal support attachment spacers, then tighten the 6 crosshead...

  • Page 145: D7 Guide Sheet

    CHAPTER 7 VHF DIGITAL TRANSMITTER EM9000-2G MAINTENANCE UHF DIGITAL TRANSMITTER EM9010-2G TECHNICAL MANUAL - 40500068 V1.10 7.5.11 D7 guide sheet EQUIPMENT: MAINTENANCE SHEET VHF MULTIMODE TRANSMITTER EM9000-2G - UHF MULTIMODE TRANSMITTER EM9010-2G Folio 1/2 SCOPE: Staff: Disassembly / Reassembly of Synthesizer module SVHF25077 or and 2 lines SUHF25078.
  • Page 146 VHF DIGITAL TRANSMITTER EM9000-2G CHAPTER 7 MAINTENANCE UHF DIGITAL TRANSMITTER EM9010-2G TECHNICAL MANUAL - 40500068 V1.10 EQUIPMENT: MAINTENANCE SHEET VHF MULTIMODE TRANSMITTER EM9000-2G - UHF MULTIMODE TRANSMITTER EM9010-2G Folio 2/2 SCOPE: Staff: Disassembly / Reassembly of Synthesizer module SVHF25077 or and 2 lines SUHF25078...

  • Page 147: D8 Guide Sheet

    CHAP PTER 7 DIGITAL TR RANSMITTER R EM9000-2G MAINT TENANCE DIGITAL TR RANSMITTER R EM9010-2G TECHNICAL L MANUAL - 40 0500068 V1.10 7.5.12 D8 g guide sheet UIPMENT: AINTENAN CE SHEET F MULTIMO ODE TRAN SMITTER E EM9000-2G F MULTIMO ODE TRANS SMITTER E EM9010-2G...
  • Page 148 VHF D DIGITAL TRA ANSMITTER EM9000-2G CHAPTER 7 MAINTENANCE UHF D DIGITAL TRA ANSMITTER EM9010-2G TECHN NICAL MANUA L - 40500068 V V1.10 UIPMENT: AINTENAN CE SHEET F MULTIMO ODE TRAN NSMITTER E EM9000-2G F MULTIMO ODE TRANS SMITTER E EM9010-2G Folio 2/3 OPE:...
  • Page 149 CHAP PTER 7 DIGITAL TR RANSMITTER R EM9000-2G MAINT TENANCE DIGITAL TR RANSMITTER R EM9010-2G TECHNICAL L MANUAL - 40 0500068 V1.10 UIPMENT: AINTENAN CE SHEET F MULTIMO ODE TRANS SMITTER E EM9000-2G - F MULTIMO ODE TRANS SMITTER E EM9010-2G Folio 3/3 OPE:...

  • Page 150: Operation Checks

    VHF DIGITAL TRANSMITTER EM9000-2G CHAPTER 7 MAINTENANCE UHF DIGITAL TRANSMITTER EM9010-2G TECHNICAL MANUAL - 40500068 V1.10 OPERATION CHECKS 7.6.1 Frequency table Operations Frequency Brief check that the transmitter operates in AM mode Monthly Annually or In-depth check that the transmitter operates in AM mode after repair 7.6.2 Maintenance operations directory...

  • Page 151: V1 Guide Sheet

    CHAP PTER 7 DIGITAL TR RANSMITTER R EM9000-2G MAINT TENANCE DIGITAL TR RANSMITTER R EM9010-2G TECHNICAL L MANUAL - 40 0500068 V1.10 7.6.4 V1 g guide sheet UIPMENT: AINTENAN CE SHEET F MULTIM ODE TRAN NSMITTER EM9000-2G F MULTIMO ODE TRANS SMITTER E EM9010-2G Folio 1/1...

  • Page 152: V2 Guide Sheet

    FINE analyser OUTPUT 84.3 INPUT Mains input (EM9000A-2G and Frequencymeter EM9010A-2G versions) 125.000 000 AF generator 1000.00 Hz EXPLOITATION telerad BANC DE TEST EMISSION BTEM9000 +Vcc Tx ALARME ENTREE LIGNE 1kHz Cde VENTILATION Sortie BF MARCHE -10dBm/600 Tx OK ALTERNAT...
  • Page 153 CHAPTER 7 VHF DIGITAL TRANSMITTER EM9000-2G MAINTENANCE UHF DIGITAL TRANSMITTER EM9010-2G TECHNICAL MANUAL - 40500068 V1.10 EQUIPMENT: MAINTENANCE SHEET VHF MULTIMODE TRANSMITTER EM9000-2G - UHF MULTIMODE TRANSMITTER EM9010-2G Folio 2/9 SCOPE: Staff: In-depth check that the transmitter works in A3E mode and 3 lines Preliminary operations: (cont.)
  • Page 154 VHF DIGITAL TRANSMITTER EM9000-2G CHAPTER 7 MAINTENANCE UHF DIGITAL TRANSMITTER EM9010-2G TECHNICAL MANUAL - 40500068 V1.10 EQUIPMENT: MAINTENANCE SHEET VHF MULTIMODE TRANSMITTER EM9000-2G - UHF MULTIMODE TRANSMITTER EM9010-2G Folio 3/9 SCOPE: Staff: In-depth check that the transmitter works in A3E mode and 3 lines Checking operational frequency: (cont.)
  • Page 155 CHAPTER 7 VHF DIGITAL TRANSMITTER EM9000-2G MAINTENANCE UHF DIGITAL TRANSMITTER EM9010-2G TECHNICAL MANUAL - 40500068 V1.10 EQUIPMENT: MAINTENANCE SHEET VHF MULTIMODE TRANSMITTER EM9000-2G - UHF MULTIMODE TRANSMITTER EM9010-2G Folio 4/9 SCOPE: Staff: In-depth check that the transmitter works in A3E mode. and 3 lines Checking transmission: (cont.)
  • Page 156 VHF DIGITAL TRANSMITTER EM9000-2G CHAPTER 7 MAINTENANCE UHF DIGITAL TRANSMITTER EM9010-2G TECHNICAL MANUAL - 40500068 V1.10 EQUIPMENT: MAINTENANCE SHEET VHF MULTIMODE TRANSMITTER EM9000-2G - UHF MULTIMODE TRANSMITTER EM9010-2G Folio 5/9 SCOPE: Staff: In-depth check that the transmitter works in A3E mode. and 3 lines Output power check: (cont.)
  • Page 157 CHAPTER 7 VHF DIGITAL TRANSMITTER EM9000-2G MAINTENANCE UHF DIGITAL TRANSMITTER EM9010-2G TECHNICAL MANUAL - 40500068 V1.10 EQUIPMENT: MAINTENANCE SHEET VHF MULTIMODE TRANSMITTER EM9000-2G - UHF MULTIMODE TRANSMITTER EM9010-2G Folio 6/9 SCOPE: Staff: In-depth check that the transmitter works in A3E mode. and 3 lines Checking the LF compressor: (cont.)
  • Page 158 VHF DIGITAL TRANSMITTER EM9000-2G CHAPTER 7 MAINTENANCE UHF DIGITAL TRANSMITTER EM9010-2G TECHNICAL MANUAL - 40500068 V1.10 EQUIPMENT: MAINTENANCE SHEET VHF MULTIMODE TRANSMITTER EM9000-2G - UHF MULTIMODE TRANSMITTER EM9010-2G Folio 7/9 SCOPE: Staff: In-depth check that the transmitter works in A3E mode and 3 lines Checking the audio bandwidth: (cont.)
  • Page 159 COARSE FINE COARSE FINE Notch cavity Mains input (EM9000A-2G and EM9010A-2G) AF generator 1000.00 Hz EXPLOITATION telerad BANC DE TEST EMISSION BTE M90 00 +Vcc Tx ALARME ENTREE LIGNE 1kHz Cde VENTILATION Sortie BF MARCHE -10dBm/ 600 Tx OK ALTERNAT...
  • Page 160 VHF DIGITAL TRANSMITTER EM9000-2G CHAPTER 7 MAINTENANCE UHF DIGITAL TRANSMITTER EM9010-2G TECHNICAL MANUAL - 40500068 V1.10 EQUIPMENT: MAINTENANCE SHEET VHF MULTIMODE TRANSMITTER EM9000-2G - UHF MULTIMODE TRANSMITTER EM9010-2G Folio 9/9 SCOPE: Staff: In-depth check that the transmitter works in A3E mode and 3 lines Checking the spectrum: (cont.)

  • Page 161: Adjustment Operations

    CHAPTER 7 VHF DIGITAL TRANSMITTER EM9000-2G MAINTENANCE UHF DIGITAL TRANSMITTER EM9010-2G TECHNICAL MANUAL - 40500068 V1.10 ADJUSTMENT OPERATIONS  All the following adjustments may be carried out with the transmitter in the rack or on a table. 7.7.1 Frequency table Operations Frequency Annually or...

  • Page 162: R1 Guide Sheet

    VHF DIGITAL TRANSMITTER EM9000-2G CHAPTER 7 MAINTENANCE UHF DIGITAL TRANSMITTER EM9010-2G TECHNICAL MANUAL - 40500068 V1.10 7.7.4 R1 guide sheet EQUIPMENT: MAINTENANCE SHEET VHF MULTIMODE TRANSMITTER EM9000-2G - UHF MULTIMODE TRANSMITTER EM9010-2G Folio 1/1 SCOPE: Staff: Local oscillator adjustment and 2 lines PRELIMINARY CONDITIONS: ...

  • Page 163: R2 Guide Sheet

    CHAPTER 7 VHF DIGITAL TRANSMITTER EM9000-2G MAINTENANCE UHF DIGITAL TRANSMITTER EM9010-2G TECHNICAL MANUAL - 40500068 V1.10 7.7.5 R2 guide sheet EQUIPMENT: MAINTENANCE SHEET VHF MULTIMODE TRANSMITTER EM9000-2G - UHF MULTIMODE TRANSMITTER EM9010-2G Folio 1/2 SCOPE: Staff: Phase and attenuation learning. and 2 lines PRELIMINARY CONDITIONS:...
  • Page 164 VHF DIGITAL TRANSMITTER EM9000-2G CHAPTER 7 MAINTENANCE UHF DIGITAL TRANSMITTER EM9010-2G TECHNICAL MANUAL - 40500068 V1.10 EQUIPMENT: MAINTENANCE SHEET VHF MULTIMODE TRANSMITTER EM9000-2G - UHF MULTIMODE TRANSMITTER EM9010-2G Folio 2/2 SCOPE: Staff: Phase and attenuation learning (cont.) and 2 lines ...

  • Page 165: R3 Guide Sheet

    INPUT Mains input 9000A-2G a Frequency ymeter EM901 10A-2G vers ions) 125.000 000 AF g generator 1000.00 Hz EXPLOITATION telerad BANC DE TEST EMISSION BTE EM9000 +Vcc Tx ALARME ENTREE LIGNE 1kHz Cde VENTILATION Sortie BF MARCHE dBm/600 Tx OK...
  • Page 166 VHF D DIGITAL TRA ANSMITTER EM9000-2G CHAPTER 7 MAINTENANCE UHF D DIGITAL TRA ANSMITTER EM9010-2G TECHN NICAL MANUA L - 40500068 V V1.10 UIPMENT: INTENANC CE SHEET MULTIMO ODE TRANS SMITTER E EM9000-2G MULTIMO ODE TRANS MITTER EM M9010-2G Folio 2/4 Staff: CTRL L11217 PCB...
  • Page 167 CHAP PTER 7 DIGITAL TR RANSMITTER R EM9000-2G MAINT TENANCE DIGITAL TR RANSMITTER R EM9010-2G TECHNICAL L MANUAL - 40 0500068 V1.10 UIPMENT: INTENANC CE SHEET MULTIMO ODE TRANS SMITTER E EM9000-2G MULTIMO ODE TRANS MITTER EM M9010-2G Folio 3/4 Staff: CTRL L11217 PCB...
  • Page 168 VHF D DIGITAL TRA ANSMITTER EM9000-2G CHAPTER 7 MAINTENANCE UHF D DIGITAL TRA ANSMITTER EM9010-2G TECHN NICAL MANUA L - 40500068 V V1.10 UIPMENT: INTENANC CE SHEET MULTIMO ODE TRANS SMITTER EM M9000-2G - MULTIMO ODE TRANS MITTER EM M9010-2G Folio 4/4 Staff: CTRL...
  • Page 169 CHAPTER 7 VHF DIGITAL TRANSMITTER EM9000-2G MAINTENANCE UHF DIGITAL TRANSMITTER EM9010-2G TECHNICAL MANUAL - 40500068 V1.10 This page is left blank intentionally. 43001758 V1.10...

  • Page 170: Chapter 8. Parts List

    VHF DIGITAL TRANSMITTER EM9000-2G CHAPTER 8 PARTS LIST UHF DIGITAL TRANSMITTER EM9010-2G TECHNICAL MANUAL - 40500068 V1.10 CHAPTER 8. PARTS LIST LEVEL 1 PARTS LIST 8.1.1 EM9000-2G VHF transmitter VHF DIGITAL TRANSMITTER ........ EM9000-2G ....(80000086) FRONT PANEL PCB ............PAVE41160 ....(50001397) MECHANICAL CHASSIS ..........
  • Page 171 CHAPTER 8 VHF DIGITAL TRANSMITTER EM9000-2G PARTS LIST UHF DIGITAL TRANSMITTER EM9010-2G TECHNICAL MANUAL - 40500068 V1.10 This page intentionally left blank 43001758 V1.10...

  • Page 172: Chapter 9. Diagrams

    VHF DIGITAL TRANSMITTER EM9000-2G CHAPTER 9 DIAGRAMS UHF DIGITAL TRANSMITTER EM9010-2G TECHNICAL MANUAL - 40500068 V1.10 CHAPTER 9. DIAGRAMS LIST OF PHOTOS TELERAD Assembly or Sub- Name code assembly 44000225 ¾ photo of EM9000A-2G VHF transmitter EM9000A-2G 44000226 Front and Rear Photo of EM9000A-2G...

  • Page 173: List Of Block Diagram Plates

    CHAPTER 9 VHF DIGITAL TRANSMITTER EM9000-2G DIAGRAMS UHF DIGITAL TRANSMITTER EM9010-2G TECHNICAL MANUAL - 40500068 V1.10 LIST OF BLOCK DIAGRAM PLATES TELERAD Assembly or Sub- Name code assembly 46000124 VHF transmitter general diagram 1/1 EM9000-2G ALIN26270/ 46000125 Uninterruptible power supply module diagram 1/1...

  • Page 174: Appendix A. List Of Abbreviations

    VHF MULTIMODE TRANSMITTER EM9000-2G - UHF APPENDIX A LIST OF ABBREVIATIONS MULTIMODE TRANSMITTER EM9010-2G TECHNICAL MANUAL - 40500068 V1.10 APPENDIX A. LIST OF ABBREVIATIONS Acronym Description Alternating current ACARS Air Communication And Reporting System Analog-to-Digital Automatic Gain Control Amplitude Modulation AM-DSB/WC Amplitude Modulation-Double Side Band / With Carrier AM-MSK...
  • Page 175 Serial PORT Squelch STDMA Self-organized Time Division Multiple Access Software Stationary Wave Ratio Time-Division Multiplexed TDMA Time Division Multiple Access Telerad TQFP Thin Quad Flat Pack Transmitted Data UART Universal Asynchronous Receiver Transmitter Ultra High Frequency Universal Serial Bus VCSS...

  • Page 176: Appendix B. R&Tte Declaration Of Conformity

    VHF M MULTIMODE E TRANSMIT TTER EM9000 -2G - UHF APPENDIX B R&TTE DECLA LARATION OF C CONFORMITY MULT TIMODE TRA ANSMITTER EM9010-2G TECHN NICAL MANUA L - 40500068 V V1.10 PENDIX B. R&TTE E DECLAR RATION OF F CONFORM MITY B.1.

  • Page 177: R&Tte Declaration Of Conformity For The Em9010A-2G Uhf Transmitter

    APPE ENDIX B VHF MUL LTIMODE TRA ANSMITTER R EM9000-2G - R&TT TE DECLARATI I ON OF CONFO ORMITY UHF MU LTIMODE TR RANSMITTER R EM9010-2G TECHNICA AL MANUAL - 4 40500068 V1.10 B.2. R&TTE D Declaration of conformi ity for the E EM9010A-2G G UHF tran nsmitter...
  • Page 178 Rèf. ens. : EM9000-2G Code ens. : 80000086 Page : 1/1 email address TEL : +33 5 59 58 55 00 courrier@telerad.fr FAX : +33 5 59 58 55 01 2 Avenue de la butte aux cailles, B.P. 302 64603 ANGLET CEDEX FRANCE...
  • Page 179 Rèf. ens. : EM9010-2G Code ens. : 80300035 Page : 1/1 email address TEL : +33 5 59 58 55 00 courrier@telerad.fr FAX : +33 5 59 58 55 01 2 Avenue de la butte aux cailles, B.P. 302 64603 ANGLET CEDEX FRANCE...
  • Page 180 Rèf. ens. : EM9000-2G Code ens. : 80000086 Page : 1/1 email address TEL : +33 5 59 58 55 00 courrier@telerad.fr FAX : +33 5 59 58 55 01 2 Avenue de la butte aux cailles, B.P. 302 64603 ANGLET CEDEX FRANCE...
  • Page 181 Rèf. ens. : EM9010-2G Code ens. : 80300035 email address TEL : +33 5 59 58 55 00 courrier@telerad.fr FAX : +33 5 59 58 55 01 2 Avenue de la butte aux cailles, B.P. 302 64603 ANGLET CEDEX FRANCE...
  • Page 182 Code S/Ensemble : 84500142 Code Ensemble : 80000086 Réf. Ensemble : EM9000-2G EM9000C-2G 84500143 email address TEL: +33 5 59 58 55 00 courrier@telerad.fr 2 Avenue de la Butte aux Cailles, B.P.302 64603 ANGLET CEDEX FRANCE FAX: +33 5 59 58 55 01...
  • Page 183 Code S/Ensemble : 84500144 Code Ensemble : 80300035 Réf. Ensemble : EM9010-2G EM9010C-2G 84500145 email address TEL: +33 5 59 58 55 00 courrier@telerad.fr 2 Avenue de la Butte aux Cailles, B.P.302 64603 ANGLET CEDEX FRANCE FAX: +33 5 59 58 55 01...
  • Page 184 M o d u l e A L P F 2 6 2 7 1 ( 5 2 5 0 0 0 7 9 ) M o d u l e A L P F 2 6 2 7 3 ( 5 2 5 0 0 0 8 0 ) M o d u l e A L P F 2 6 2 7 4 ( 5 2 5 0 0 0 8 1 ) J 1 0 1 0 A T...
  • Page 185 M o d u l e A L D C 2 6 2 6 4 ( 5 2 0 0 0 6 4 2 ) C a r t e R A L I 1 6 1 1 3 ( 5 1 5 0 0 0 9 8 ) P W R 5 C o n n e c t e u r v e r s  ) 6...
  • Page 186 E T H E R N E T I N T E R R U P T E U R F U S I B L E C O U P L A G E R O S J 1 1 1 0 M H z T R A N S C E I V E R J B U S...
  • Page 187 E T H E R N E T I N T E R R U P T E U R F U S I B L E C O U P L A G E R O S J 1 1 1 0 M H z B A T T E R I E T R A N S C E I V E R...
  • Page 188 E n t r é e 1 0 M H z C o u p l a g e P r é s e n c e e x t e r n e R O S L i a i s o n D A T A L i a i s o n T R A N S C E I V E R L i a i s o n J B U S E t h e r n e t 1...
  • Page 189 F u s i b l e d e V e r s v o y a n t P r é s e n c e b a t t e r i e J 7 - 1 2 p r o t e c t i o n P A V v i a c a r t e C T R L 1 1 2 1 7 V n = + 2 4 V ( + 2 1 V <...
  • Page 190 P a n n e a u a v a n t C a r t e P A V E 4 1 1 6 0 R 9 4 R 9 7 , C 3 1 M N 2 E + 3 , 3 V V e r s c a r t e C T R L 1 1 2 1 7...
  • Page 191 F L 1 8 C d e Q m o d u l a t i o n J 1 8 - 2 + 1 5 V a u x C i r c u i t s d e C i r c u i t s d e C d e Q + 1 5 V a u x...
  • Page 192 Q 1 5 E X P L O I T A T I O N V e r s c a r t e T R A N S C E I V E R V e r s c a r t e V e r s c a r t e R 3 6 9 , R 3 7 6 M N 3 2 A...
  • Page 193 C R 1 3 9 M A 3 4 A C 1 6 3 T R A I T E M E N T B F G E N E R A T I O N D E S R E F E R E N C E S B O U C L E S D ' A S S E R V I S S E M E N T B F _ P H O N I E B R 1...
  • Page 194 + 5 V V e r s d e t e s t J T A G B u s d e T e s t J T A G V e r s a v e c B u s I 2 C B u s I 2 C C T R L 1 1 2 1 7 A L I M E N T A T I O N...
  • Page 195 M N 2 1 M N 1 6 M N 7 M N 9 M N 2 I n t e r f a c e E T H 1 M N 2 M N 1 3 J 1 4 P o r t d ' E / S s u p p l é...
  • Page 196 M N 5 A c t i v a t i o n s h i f t r e g i s t e r s J 1 - 7 S C L R A l i m e n t a t i o n s s o u s - V C O s V H F A L I M _ V C O V 1 A L I M _ V C O V 2 A L I M _ V C O V 3...
  • Page 197 B o r n i e r d e c o n n e x i o n a u c o n n e c t e u r B a t t e r i e C o n n e c t e u r v e r s m o d u l e s A M P V 2 6 2 6 0 o u A M P U 2 6 2 4 6 P W R 5 R 1 1...
  • Page 198 M N 5 A c t i v a t i o n s h i f t r e g i s t e r s J 1 - 7 S C L R A l i m e n t a t i o n s s o u s - V C O s V H F A L I M _ V C O U 1 A L I M _ V C O U 2 A L I M _ V C O U 3...
  • Page 199 E n t r é e 1 0 M H z C o u p l a g e P r é s e n c e e x t e r n e R O S L i a i s o n D A T A L i a i s o n T R A N S C E I V E R L i a i s o n J B U S E t h e r n e t 1...
  • Page 200 F L 1 1 + 1 5 V P W R 7 F L 1 4 - 1 5 V P W R 8 F L 2 0 R 1 6 8 P W R 5 - B R 8 0 F L 1 2 R 7 4 à...
  • Page 201 C A R T E S Y N T H E T I S E U R V / U H F 4 6 5 0 0 1 4 2 I n d i c e r é v . : V 1 .
  • Page 202 C A R T E D E C O N T R O L E E T D E G E S T I O N B F 4 6 5 0 0 1 5 0 I n d i c e r é v . : V 1 .
  • Page 203 C A R T E P A N N E A U A V A N T 4 6 5 0 0 1 5 1 I n d i c e r é v . : V 1 . 0 2 S c h é...
  • Page 204 C A R T E M I C R O - P R O C E S S E U R / D S P 4 6 5 0 0 1 5 5 I n d i c e r é v . : V 1 .
  • Page 205 C A R T E M I C R O - P R O C E S S E U R / D S P 4 6 5 0 0 1 5 6 I n d i c e r é v . : V 1 .
  • Page 206 S U I V A N T L E S V E R S I O N S T O U S L E S C O M P O S A N T S R E P R E S E N T E S S U R C A R T E S O N T...
  • Page 207 S U I V A N T L E S V E R S I O N S T O U S L E S C O M P O S A N T S R E P R E S E N T E S S U R C A R T E S O N T...
  • Page 208 S U I V A N T L E S V E R S I O N S T O U S L E S C O M P O S A N T S R E P R E S E N T E S S U R C A R T E S O N T...
  • Page 209 S U I V A N T L E S V E R S I O N S T O U S L E S C O M P O S A N T S R E P R E S E N T E S S U R C A R T E S O N T...
  • Page 210 4 6 5 0 0 2 1 1 M O D U L E A L I M E N T A T I O N A P L A Q U E F R O I D E 5 0 0 W V 1 .
  • Page 211 4 6 5 0 0 2 1 2 C A R T E R E L A I S A L I M E N T A T I O N I N I T E R R U P T I B L E I n d i c e r é...
  • Page 212 48MHz inhibé 10uF 10uF R286 TEL : +33 5 59 58 55 00 0= 24,576 MHz TELERAD email address Do Not Stuff SEL_FECH 2 Avenue de la butte aux cailles, B.P. 302 64603 ANGLET CEDEX FRANCE courrier@telerad.fr FAX : +33 5 59 58 55 01...
  • Page 213 2,2k TEL : +33 5 59 58 55 00 email address I2C-SDA P1,4,7 TELERAD 2 Avenue de la butte aux cailles, B.P. 302 64603 ANGLET CEDEX FRANCE courrier@telerad.fr FAX : +33 5 59 58 55 01 A mettre entre A mettre entre...
  • Page 214 Rèf. C.I. : MIDS1345B Code C.I. : 29001708 TEL : +33 5 59 58 55 00 TELERAD email address 2 Avenue de la butte aux cailles, B.P. 302 64603 ANGLET CEDEX FRANCE courrier@telerad.fr FAX : +33 5 59 58 55 01...
  • Page 215 Rèf. C.I. : MIDS1345B Code C.I. : 29001708 TEL : +33 5 59 58 55 00 TELERAD email address 2 Avenue de la butte aux cailles, B.P. 302 64603 ANGLET CEDEX FRANCE courrier@telerad.fr FAX : +33 5 59 58 55 01...
  • Page 216 : 29001708 R150 +3,3V R151 +3,3V R293 TEL : +33 5 59 58 55 00 email address TELERAD 2 Avenue de la butte aux cailles, B.P. 302 64603 ANGLET CEDEX FRANCE courrier@telerad.fr FAX : +33 5 59 58 55 01...
  • Page 217 Rèf. C.I. : MIDS1345B Code C.I. : 29001708 TEL : +33 5 59 58 55 00 TELERAD email address 2 Avenue de la butte aux cailles, B.P. 302 64603 ANGLET CEDEX FRANCE courrier@telerad.fr FAX : +33 5 59 58 55 01...
  • Page 218 RX : Cde DES micro / TX : Dde inhibition emission P5,6 BQ_I TEL : +33 5 59 58 55 00 TELERAD email address 2 Avenue de la butte aux cailles, B.P. 302 64603 ANGLET CEDEX FRANCE courrier@telerad.fr FAX : +33 5 59 58 55 01...
  • Page 219 Code C.I. : 29001645 EM9010 Cde Attenuateur TEL : +33 5 59 58 55 00 TELERAD email address 2 Avenue de la butte aux cailles, B.P. 302 64603 ANGLET CEDEX FRANCE courrier@telerad.fr FAX : +33 5 59 58 55 01...
  • Page 220 Rèf. C.I. : AMPU6257A Code C.I. : 29001645 TEL : +33 5 59 58 55 00 TELERAD email address 2 Avenue de la butte aux cailles, B.P. 302 64603 ANGLET CEDEX FRANCE courrier@telerad.fr FAX : +33 5 59 58 55 01...
  • Page 221 Rèf. C.I. : AMPV6256A Code C.I. : 29001728 TEL : +33 5 59 58 55 00 TELERAD email address 2 Avenue de la butte aux cailles, B.P. 302 64603 ANGLET CEDEX FRANCE courrier@telerad.fr FAX : +33 5 59 58 55 01...
  • Page 222 Rèf. C.I. : AMPV6256A Code C.I. : 29001728 TEL : +33 5 59 58 55 00 TELERAD email address 2 Avenue de la butte aux cailles, B.P. 302 64603 ANGLET CEDEX FRANCE courrier@telerad.fr FAX : +33 5 59 58 55 01...
  • Page 223 Rèf. C.I. : ALPF6267A Code C.I. : 29001738 TEL : +33 5 59 58 55 00 TELERAD email address CERTAINS COMPOSANTS ONT PU CHANGER DE VALEUR. 2 Avenue de la butte aux cailles, B.P. 302 64603 ANGLET CEDEX FRANCE courrier@telerad.fr FAX : +33 5 59 58 55 01 SE REPORTER A LA NOMENCLATURE POUR LA VALEUR EXACTE.
  • Page 224 : 29001739 -T° K (S) R78 * TEL : +33 5 59 58 55 00 TELERAD email address 2 Avenue de la butte aux cailles, B.P. 302 64603 ANGLET CEDEX FRANCE courrier@telerad.fr FAX : +33 5 59 58 55 01 CERTAINS COMPOSANTS ONT PU CHANGER DE VALEUR.
  • Page 225 : PAVE1346B Code C.I. : 29001748 Reset afficheur TEL : +33 5 59 58 55 00 TELERAD email address +3,3V 2 Avenue de la butte aux cailles, B.P. 302 64603 ANGLET CEDEX FRANCE courrier@telerad.fr FAX : +33 5 59 58 55 01 CERTAINS COMPOSANTS ONT PU CHANGER DE VALEUR.
  • Page 226 Rèf. C.I. : CTRL1328D 100k T5 = 280us TEL : +33 5 59 58 55 00 TELERAD email address 2 Avenue de la butte aux cailles, B.P. 302 64603 ANGLET CEDEX FRANCE courrier@telerad.fr FAX : +33 5 59 58 55 01...
  • Page 227 Do Not Stuff 200k Alimentation +3V3 TEL : +33 5 59 58 55 00 +3V3 TELERAD email address +3V3 2 Avenue de la butte aux cailles, B.P. 302 64603 ANGLET CEDEX FRANCE courrier@telerad.fr FAX : +33 5 59 58 55 01...
  • Page 228 : CTRL1328D Code C.I. : 29001756 100nF 100nF TEL : +33 5 59 58 55 00 email address TELERAD Alimentation -15V -15V -15V -15V courrier@telerad.fr FAX : +33 5 59 58 55 01 2 Avenue de la butte aux cailles, B.P. 302 64603 ANGLET CEDEX FRANCE...
  • Page 229 Alimentation +V= Général PWR1 TEL : +33 5 59 58 55 00 "1" = emission TELERAD email address 2 Avenue de la butte aux cailles, B.P. 302 64603 ANGLET CEDEX FRANCE courrier@telerad.fr FAX : +33 5 59 58 55 01...
  • Page 230 TEL : +33 5 59 58 55 00 C231 C232 C233 C234 C235 C236 C237 C238 C239 C240 C241 C242 C243 C230 C336 TL072 TELERAD email address 100nF 100nF 100nF 100nF 100nF 100nF 100nF 100nF 100nF 100nF 100nF 100nF 100nF Masse 10nF 4,7uF/10V 2 Avenue de la butte aux cailles, B.P.
  • Page 231 : 29001756 100nF C366 C367 C368 C369 C370 C371 TEL : +33 5 59 58 55 00 TELERAD email address Do Not Stuff Do Not Stuff Do Not Stuff Do Not Stuff Do Not Stuff Do Not Stuff Alimentation +V= Général PWR1 2 Avenue de la butte aux cailles, B.P.
  • Page 232 Rèf. C.I. : CTRL1328D Code C.I. : 29001756 email address TEL : +33 5 59 58 55 00 TELERAD courrier@telerad.fr FAX : +33 5 59 58 55 01 2 Avenue de la butte aux cailles, B.P. 302 64603 ANGLET CEDEX FRANCE...
  • Page 233 +3V3 100nF 4,7uF/10V 100nF 4,7uF/10V 100nF 4,7uF/10V TEL : +33 5 59 58 55 00 Alternat CR148 TELERAD email address CR149 MAX3072E CR150 R497 +3V3 SM6T68A 2 Avenue de la butte aux cailles, B.P. 302 64603 ANGLET CEDEX FRANCE courrier@telerad.fr...
  • Page 234 Masse CR161 Masse SM6T33A Retour contact2 inter M/A PAV TEL : +33 5 59 58 55 00 +V= Général TELERAD email address PWR1 Standby STBY 2 Avenue de la butte aux cailles, B.P. 302 64603 ANGLET CEDEX FRANCE courrier@telerad.fr FAX : +33 5 59 58 55 01 +V= Général...
  • Page 235 ALARME PLL = 1 MN8B ACCORD POT 10 MHZ Réception = 1 email address TEL : +33 5 59 58 55 00 TELERAD R182 +3,3V courrier@telerad.fr FAX : +33 5 59 58 55 01 CR30 2 Avenue de la butte aux cailles, B.P. 302 64603 ANGLET CEDEX FRANCE...
  • Page 236 C129 C127 22pF 3,01k C131 +15V-1 email address TEL : +33 5 59 58 55 00 C123 5,6pF 12pF 4,7k TELERAD 47pF C130 C134 C124 R111 courrier@telerad.fr FAX : +33 5 59 58 55 01 15nH C135 C132 C136 C133 13mA 2 Avenue de la butte aux cailles, B.P.
  • Page 237 ALARME PLL = 1 MN8B ACCORD POT 10 MHZ Réception = 1 email address TEL : +33 5 59 58 55 00 TELERAD R182 +3,3V courrier@telerad.fr FAX : +33 5 59 58 55 01 CR30 2 Avenue de la butte aux cailles, B.P. 302 64603 ANGLET CEDEX FRANCE...
  • Page 238 C128 R108 C129 C127 C131 3,01k +15V-1 email address TEL : +33 5 59 58 55 00 C123 4,7pF 18pF TELERAD C130 C134 C124 R111 courrier@telerad.fr FAX : +33 5 59 58 55 01 C135 C132 27pF 47nH C136 C133 13mA 2 Avenue de la butte aux cailles, B.P.

This manual is also suitable for:

Uhf em9010-2g

Table of Contents