HAGOR Products GmbH | Oberbecksener Straße 97 | D-32547 Bad Oeynhausen | Telefon: +49(0)57 31-7 55 07-0 | Mail: info@hagor.de
es Dokument ist Eigentum der HAGOR Products GmbH. Weitergabe sowie Vervielfältigung dieses Dokuments, Verwertung und Mitteilung seines Inhalts sind verboten, soweit nicht ausd
Zuwiderhandlung verp ichten zu Schadenersatz. Alle Rechte für den Fall der Patent-, Gebrauchsmuster- oder Geschmacksmustereintragung vorbehalten.
Page 1
HAGOR Products GmbH | Oberbecksener Straße 97 | D-32547 Bad Oeynhausen | Telefon: +49(0)57 31-7 55 07-0 | Mail: info@hagor.de es Dokument ist Eigentum der HAGOR Products GmbH. Weitergabe sowie Vervielfältigung dieses Dokuments, Verwertung und Mitteilung seines Inhalts sind verboten, soweit nicht ausd...
Page 2
If you are unsure about the installation of the product or have any questions, please contact us or other trained specialists. HAGOR Products GmbH | Oberbecksener Straße 97 | D-32547 Bad Oeynhausen | Telefon: +49(0)57 31-7 55 07-0 | Mail: info@hagor.de...
Page 4
4x f 4x g 8x h 4x i 4x M14x80 Ø14 M4x12 M10x20 Ø10 M8x25 Ø8x24 Ø8 j 4x M8x40 HAGOR Products GmbH | Oberbecksener Straße 97 | D-32547 Bad Oeynhausen | Telefon: +49(0)57 31-7 55 07-0 | Mail: info@hagor.de...
Page 5
Check the strength of the anchors and screws you use. Due to the high weight of the device, we recommend using a lifting device. HAGOR Products GmbH | Oberbecksener Straße 97 | D-32547 Bad Oeynhausen | Telefon: +49(0)57 31-7 55 07-0 | Mail: info@hagor.de...
Page 6
Use only materials suitable for the purpose and type of floor. Check the strength of the dowels and screws you use HAGOR Products GmbH | Oberbecksener Straße 97 | D-32547 Bad Oeynhausen | Telefon: +49(0)57 31-7 55 07-0 | Mail: info@hagor.de...
Page 9
For portrait mounting, the top rail must be mounted using the bottom hole and the bottom rail must be mounted using the top hole. See figure above. HAGOR Products GmbH | Oberbecksener Straße 97 | D-32547 Bad Oeynhausen | Telefon: +49(0)57 31-7 55 07-0 | Mail: info@hagor.de...
Page 10
Für die Landscape-Montage muss für beide Schienen die obere Bohrung verwendet werden. Siehe Abbildung oben. For landscape mounting, the upper hole must be used for both rails. See figure above. HAGOR Products GmbH | Oberbecksener Straße 97 | D-32547 Bad Oeynhausen | Telefon: +49(0)57 31-7 55 07-0 | Mail: info@hagor.de...
Page 17
Schrauben Sie sie mit den Sicherungsschrauben wieder fest. Loosen the security screws. Slide the locks over the bolts and tighten with the security screw. HAGOR Products GmbH | Oberbecksener Straße 97 | D-32547 Bad Oeynhausen | Telefon: +49(0)57 31-7 55 07-0 | Mail: info@hagor.de...
Page 18
Schrauben Sie sie mit den Sicherungsschrauben wieder fest. Loosen the security screws. Slide the locks over the bolts and tighten with the security screw. HAGOR Products GmbH | Oberbecksener Straße 97 | D-32547 Bad Oeynhausen | Telefon: +49(0)57 31-7 55 07-0 | Mail: info@hagor.de...
Dieses Dokument ist Eigentum der HAGOR Products GmbH. Weitergabe sowie Vervielfältigung dieses Dokuments, Verwe Zuwiderhandlung verp ichten zu Schadenersatz. Alle Rechte für den Fall der Patent-, Gebrauc HAGOR Products GmbH | Oberbecksener Straße 97 | D-32547 Bad Oeynhausen | Telefon: +49(0)57 31-7 55 07-0 | Mail: info@hagor.de...
Page 22
Dokuments, Verwertung und Mitteilung seines Inhalts sind verboten, soweit nicht ausdrücklich gestattet. n Fall der Patent-, Gebrauchsmuster- oder Geschmacksmustereintragung vorbehalten. HAGOR Products GmbH | Oberbecksener Straße 97 | D-32547 Bad Oeynhausen | Telefon: +49(0)57 31-7 55 07-0 | Mail: info@hagor.de...
Need help?
Do you have a question about the ScreenOut OH 46 and is the answer not in the manual?
Questions and answers