Parkside PAS 10 A3 Manual page 6

NL BE
Inleiding ����������������������������������������������� 55
Verklaring van symbolen ������������������ 55
Beoogd gebruik ���������������������������������� 56
Verpakkingsinhoud���������������������������� 56
Beschrijving van de onderdelen ������� 56
Technische gegevens �������������������������� 56
Veiligheidsvoorschriften �������������������� 56
Voor de ingebruikname �������������������� 58
Ingebruikname ����������������������������������� 58
Reinigen en opbergen ���������������������� 58
Recycling ���������������������������������������������� 59
Garantie ���������������������������������������������� 59
Service ������������������������������������������������� 60
SI
Uvod ����������������������������������������������������� 67
Razlaga znakov ���������������������������������� 67
Namenska uporaba ��������������������������� 67
Obseg dobave ������������������������������������ 68
Opis sestavnih delov �������������������������� 68
Tehnični podatki ��������������������������������� 68
Varnostni napotki ������������������������������� 68
Pred zagonom ������������������������������������ 69
Zagon �������������������������������������������������� 70
Čiščenje in skladiščenje �������������������� 70
Odstranjevanje med odpadke ���������� 70
Garancija ��������������������������������������������� 71
Servisna služba ���������������������������������� 72
PL
Wstęp ��������������������������������������������������� 61
Objaśnienie symboli �������������������������� 61
Użytkowanie zgodne z
przeznaczeniem ���������������������������������� 62
Zakres dostawy ��������������������������������� 62
Opis części ������������������������������������������� 62
Dane techniczne ���������������������������������� 62
Uwagi dotyczące bezpieczeństwa���� 62
Przed uruchomieniem ������������������������ 64
Uruchamianie ������������������������������������� 64
Czyszczenie i przechowywanie ������� 65
Utylizacja ��������������������������������������������� 65
Gwarancja ������������������������������������������ 65
Serwis �������������������������������������������������� 66
SK
Úvod ����������������������������������������������������� 72
Vyhlásenie o značkách ���������������������� 72
Pred uvedením do prevádzky ���������� 73
Rozsah dodávky ��������������������������������� 73
Opis dielov ������������������������������������������ 73
Technické údaje ���������������������������������� 73
Bezpečnostné pokyny �������������������������74
Pred uvedením do prevádzky ���������� 75
Uvedenie do prevádzky �������������������� 75
Čistenie a skladovanie �����������������������76
Likvidácia ���������������������������������������������76
Záruka ��������������������������������������������������76
Servis ��������������������������������������������������� 77
7