Summary of Contents for HARALD-NYBORG BabyTrold Freestyle
Page 1
FREESTYLE Brugermanual Art. 13-13 VIGTIGT! LÆS OMHYGGELIGT OG BEVAR TIL FREMTIDIG REFERENCE! IMPORTANT! READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE! ENGLISH DANSK...
Page 2
WARNING ADVARSEL: Vi tager os af dit barns sikkerhed. Derfor bedes du venligst gøre dig bekendt med denne brugsanvisning før brug og gemme den til fremtidig reference. ADVARSEL: Denne klapvogn er velegnet til børn fra 6 måneder og en maksimal vægt på 22 kg.
PLEJE OG VEDLIGEHOLDELSE - Rammen skal rengøres med en fugtig klud. Brug ikke stærkt rengøringsmiddel, derved kan du beskadige plastikken. Kontroller sliddet på hjul og rengør dem for støv eller sand. Smør hjulene regelmæssigt med olie eller silikonespray. - Undgå kontakt med saltvand, som kan forårsage rust. - Langtids udsættelse for sollys kan få...
Page 4
Baghjul Indsæt bagakslen på de to ender af rammen, og skub akslen fast indtil den klikker på plads på begge sider (fig.8). Skub hjulene direkte ind i hullerne på bagakslen, den låses automatisk (fig 9) For at tage hjulene af skal du løfte knappen på akslen og tage den af. (Fig. 10). Fig.
INSTALLATION AF FRONTBØJLE For at montere den forreste frontbøjle skal du trykke håndtaget direkte ind i hullerne i plastikblokken, det låses automatisk. (Fig. 14). For at afmontere frontbøjle skal du trykke på knapperne nedenfor og tage den ud. (Fig 14.) Fig.
Page 6
BRUG AF SELE Klapvognen har 5-punktssele. Tryk på den midterste knap for at frigøre spænderne. Indsæt spænderne som billedet for at låse (fig. 18-20) Fig. 19 Fig. 18 Fig. 20 SAMLING AF VOGNEN Før foldning skal du sørge for, at forhjulet kan dreje 360 grader. Løft låsene på...
Page 7
WARNING WARNING: We do care for your child’s safety. This is why you are kindly requested to familiarize yourself with this instruction manual before use and keep it for future refer- ence. WARNING: This stroller is suitable for children from 6 months and provide for maximum weight of 22kg.
CARE AND MAINTENANCE: - The frame should be clean with a damp cloth. Do not use any strong detergent, there- by you may damage the plastic. Control the wear of wheels and clean them from dust or sand. Lubricate the wheels regularly with oil or silicone spray. - Avoid contact with salt water which may cause rust.
Rear wheels Insert the rear axle onto the two ends of the frame and push the axle firmly until it clicks into place on both sides (Fig.8). Push the wheels directly into the holes on rea axle, it will be locked automatically (Fig 9) To take off the wheels, lift up the button on axle, and take it off.
FRONT BUMPER INSTALLATION To mount the front bumper, press the handle directly into the holes of plastic block, it will be lock automati- cally. (Fig.14). To dismantle the bumper, press the buttons below and take it out. (Fig 14.) Fig. 14 USE OF CANOPY To unfold the canopy, release the zipper to expand the canopy (Fig.15-16).
Page 11
USE OF HARNESS his stroller has 5-point harness. Press the central button to release the buckles. Insert the buckles as the picture to lock (Fig.18-20) Fig. 19 Fig. 18 Fig. 20 FOLDING THE STROLLER Before folding, make sure the front wheel can rotate 360 degree. Lift the locks located on both sides of the stroller by hands, and fold the stroller (Fig.21).