SNOWJOE SUNJOE MJ401C-PRO Operator's Manual

SNOWJOE SUNJOE MJ401C-PRO Operator's Manual

Cordless lawn mower with side-discharge chute
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

OPERATOR'S MANUAL
A Division of Snow Joe
, LLC
®
IMPORTANT!
Safety Instructions
All Operators Must Read These
Instructions Before Use
Always follow these safety guidelines. Failure to do so may
result in serious bodily injury or death.
General Safety WARNINGS!
When using this cordless lawn mower, basic safety
precautions should always be followed to reduce the risk of
fire, electric shock and personal injury. These precautions
include:
m
WARNING!
Do not operate without the entire grass
catcher/side-discharge chute, discharge guard, rear guard or
other safety protective devices in place and in proper working
order.
m
WARNING!
The use of any other accessory or
attachment might increase the risk of injury.
m
WARNING!
To reduce the risk of injury, inspect the
catcher assembly frequently and replace with recommended
replacement if there are signs of wear or deterioration.
Before using the mower, take the time to familiarize yourself
with the controls, especially how to stop the mower in
an emergency. The only individuals who should use the
mower are those who have a thorough understanding of the
instructions and who know how to operate the machine.
Children should never be allowed access to the mower.
Retain this manual for future reference and reread it at the start
of each mowing season.
m
WARNING!
Contact with moving parts may cause
entanglement, dismemberment or other serious bodily
injury. Always keep body parts (i.e. hands, feet) a safe
distance away from moving parts. Ensure all covers and
guards are securely in place before use.
Hot surfaces (i.e. the motor) may ignite flammable or
combustible items and cause a fire or explosion, which
can result in serious bodily injury. Keep the mower a safe
distance away from flammable or combustible items until
surfaces that are hot have completely cooled. Do not store
© 2020 by Snow Joe
, LLC
®
All rights reserved. Original instructions.
CORDLESS LAWN MOWER
R
WITH SIDE-DISCHARGE CHUTE
28-VOLT | 14-INCH | 4.0 Ah
Model MJ401C-PRO
the mower near flammable or combustible items.
A damaged blade or worn blade nut may break off the
mower assembly and cause serious injury. Replace the
damaged blade or blade nut before using the mower.
1. Avoid dangerous conditions – Do not use the mower in
the rain or when the grass is damp or wet.
2. Keep children, bystanders and pets away – Always
keep children and spectators a safe distance away from
the mower during operation and as the machine cools.
3. Dress properly – Always wear personal safety gear (i.e.
glasses, rubber gloves, protective footwear and dust
masks) and proper clothing when using the mower. Loose
clothing, long hair or jewelry may get caught in the moving
parts.
4. Use the right appliance – Do not use the lawn mower
for any applications other than those for which it was
intended.
5. Do not force the lawn mower – It will perform better with
less likelihood of personal or mechanical injury if it is used
at the rate for which it was designed.
6. Do not overreach – Keep proper footing and balance at
all times.
7. Stay alert – Always be alert and watch what you are
doing. Use common sense. Do not operate the lawn
mower when you are tired or under the influence of
alcohol or drugs.
8. Disconnect the lawn mower – Turn OFF and remove
safety key when the mower is not in use, before servicing
it, when changing accessories and when performing any
other maintenance task.
9. Store idle lawn mower indoors – When not in use, the
lawn mower should be stored indoors in a dry, locked
place out of the reach of children.
10. Maintain the lawn mower with care – Keep cutting
edges sharp and clean for best and safest performance.
11. Use personal protective equipment. Always wear eye
protection – Protective equipment such as safety glasses,
a dusk mask, non-skid safety shoes, a hard hat, and
hearing protection, when used for appropriate conditions,
will reduce the possibility of personal injuries.
12. Avoid unintentional starting – Ensure the switch is in
the OFF position before insert the safety key, or before
picking up or carrying the tool. Carrying power tools with
your finger on the switch or charging power tools with the
switch ON can lead to accidents.
1
Form No. SJ-MJ401C-PRO-880E-MR1
SAVE THESE INSTRUCTIONS
EN

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SUNJOE MJ401C-PRO and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for SNOWJOE SUNJOE MJ401C-PRO

  • Page 1 CORDLESS LAWN MOWER WITH SIDE-DISCHARGE CHUTE 28-VOLT | 14-INCH | 4.0 Ah OPERATOR’S MANUAL Model MJ401C-PRO A Division of Snow Joe , LLC ® Form No. SJ-MJ401C-PRO-880E-MR1 IMPORTANT! the mower near flammable or combustible items. A damaged blade or worn blade nut may break off the Safety Instructions mower assembly and cause serious injury.
  • Page 2: Electrical Safety

    ® ® ® such as pipes, radiators, ranges and refrigerators. There is customer service center at 1-866-SNOWJOE an increased risk of electric shock if your body is earthed (1-866-766-9563). Incorrect reassembly poses a risk of or grounded. electric shock, electrocution or fire.
  • Page 3: General Operation

    11. DO NOT store or use the tool and battery pack in • Operate the machine only in daylight or in good artificial locations where the temperature may reach or exceed light. 104 ºF (40 ºC). Dangerous storing locations include •...
  • Page 4 Snow Joe ® ® ® Sun Joe customer service center at 1-866-SNOWJOE ® (1-866-766-9563). Only identical replacement parts should be utilized for repairs. This will ensure that the safety of the power tool is maintained. • If the battery charger cable is damaged, it must be immediately replaced to avoid a hazard.
  • Page 5: Safety Symbols

    Safety Symbols The following table depicts and describes safety symbols that may appear on this product. Read, understand and follow all instructions on the machine before attempting to assemble and operate. Symbols Descriptions Symbols Descriptions DANGER! Rotating blades. Keep Keep bystanders and children a safe hands and feet away.
  • Page 6: Technical Data

    Know Your Cordless Lawn Mower Read the owner’s manual and safety instructions carefully before operating the mower. Compare the illustration below to the mower in order to become familiar with the location of the various controls and adjustments. Save this manual for future reference.
  • Page 7: Carton Contents

    + Sun Joe customer service ® ® department at 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563). NOTE: Do not discard the shipping carton and packaging material until you are ready to use your new cordless lawn mower. The packaging is made of recyclable materials. Properly dispose of these materials in accordance with Grass Collection Bag Assembly + Fitting local regulations.
  • Page 8 Side-discharge Chute Assembly + Fitting 2. Place the protective plastic straps onto the support rod (Fig. 4). The side-discharge chute sweeps grass clippings swiftly from the cutting chamber, enabling you to cut taller grass without Fig. 4 clogging the mower deck. CAUTION! The grass bag and the side-discharge chute cannot be Protective...
  • Page 9: Before Using

    Before Using • Never store the lawn mower with the battery in a discharged condition. Recharge the unit immediately after it is discharged. Charging Procedure • All batteries gradually lose their charge. The higher the The battery charger supplied matches the lithium-ion battery temperature is, the faster they lose their charge.
  • Page 10: Operation

    Operation 3. To start the cordless lawn mower, press and hold the safety lock button while pulling the switch lever toward you (Fig. 13). This lawn mower is intended for private residential use to cut grass in small lawns and gardens. This lawn mower is not Fig.
  • Page 11: Adjusting The Cutting Height

    Adjusting the Cutting Height Mowing Tips Follow these instructions to adjust the cutting height of the WARNING! Inspect the area prior to mowing and lawn mower. remove all the stones, sticks, wires and other foreign objects that could be picked up and thrown by the rotating blade. WARNING! Before making these adjustments, Failure to comply not only will damage the mower blade, but...
  • Page 12: Blade Maintenance

    You may also clean the equipment with a damp cloth and at 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563). The use of parts that some soft, non-abrasive soap.
  • Page 13: Recycling + Disposal

    5. Fit the new blade, the washer and the bolt back on following the same steps in reverse order (Fig. 17). Fig. 18 Fig. 17 Upper Bolt Blade Upper handle handle knob Washer Disposal Recycling + Disposal Storage The product comes in a package that protects it against damage during shipping.
  • Page 14: Service & Support

    Service + Support If your Sun Joe MJ401C-PRO cordless lawn mower requires ® service or maintenance, please call 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563) for assistance. Model + Serial Numbers When contacting the company or reordering parts, you will need to provide the model and serial numbers of your product.
  • Page 15: Troubleshooting

    Tighten the blade bolt Only a company specialist may be able to correct faults that cannot be rectified with the aid of this table. Please call the Snow Joe + Sun Joe customer service center at 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563). ® ®...
  • Page 16 NOTE: Accessories are subject to change without any obligation on the part of Snow Joe + Sun Joe to provide notice of such ® ® changes. Accessories can be ordered online at snowjoe.com or via phone by contacting the Snow Joe + Sun Joe customer ® ®...
  • Page 17 This Warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from State to State. PRODUCT REGISTRATION: Snow Joe strongly encourages you to register your Product. You can register online at snowjoe.com/register, or by printing and mailing in a registration card available online from our website, or calling our Customer Service Department at 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563), or by e-mailing us at help@snowjoe.com.
  • Page 19 PODADORA DE CÉSPED INALÁMBRICA CON CONDUCTO DE DESCARGA LATERAL 28 V | 35.6 CM | 4.0 Ah MANUAL DEL OPERADOR Modelo MJ401C-PRO Una división de Snow Joe , LLC ® Forma No. SJ-MJ401C-PRO-880S-MR1 ¡IMPORTANTE! Las superficies calientes (p. ej., el motor) pueden encender objetos inflamables o combustibles y causar un incendio Instrucciones de seguridad o explosión, que puede resultar en lesiones corporales...
  • Page 20: Seguridad Eléctrica

    10. Cuide su podadora de césped inalámbrica: mantenga Snow Joe + Sun Joe llamando al 1-866-SNOWJOE ® ® la cuchilla afilada y limpia para el mejor y más seguro (1-866-766-9563).
  • Page 21: Operación General

    Snow Joe ® Sun Joe al 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563). Un • Asegúrese de que el área de podado esté libre de ® reensamblado incorrecto representa un riesgo de un espectadores antes de encender la máquina.
  • Page 22: Trabajo En Pendientes

    ® ® inclinadas. Una mala postura puede causar un accidente al 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563). Para las de resbalo y caída. reparaciones se deben utilizar únicamente partes de repuesto idénticas. Esto mantendrá la seguridad de la • No pode cerca de laderas, zanjas o terraplenes. Usted podadora de césped inalámbrica.
  • Page 23: Símbolos De Seguridad

    Símbolos de seguridad La siguiente tabla muestra y describe los símbolos de seguridad que pueden aparecer en este producto. Lea, comprenda y siga todas las instrucciones de la máquina antes de intentar ensamblarla y operarla. Símbolo Descripción Símbolo Descripción ¡PELIGRO! Cuchilla giratoria. Mantenga a los transeúntes y niños Mantenga los pies y manos alejados a una distancia segura.
  • Page 24: Datos Técnicos

    Conozca su podadora de césped inalámbrica Lea detenidamente el manual del propietario y las instrucciones de seguridad antes de operar la podadora de césped inalámbrica. Compare la ilustración debajo con la podadora de césped inalámbrica para familiarizarse con la ubicación de los diversos controles y ajustes.
  • Page 25: Contenido Del Paquete

    Snow Joe + Sun Joe ® ® llamando al 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563). Mango superior NOTA: no se deshaga de la caja de transporte ni del material de embalaje hasta que usted esté listo para usar su podadora de césped inalámbrica.
  • Page 26 4. Suelte la compuerta de descarga para asegurar la bolsa recolectora de césped en su posición (Fig. 6). Fig. 3 Fig. 6 Cubierta de Compuerta plástico eyectora Bolsa recolectora de césped Vara de soporte 2. Coloque las tiras protectoras de plástico sobre la vara de soporte (Fig.
  • Page 27: Antes Del Uso

    2. Baje la compuerta eyectora y pósela encima del conducto (Fig. 8). Luces LED iluminadas Condición Fig. 8 1- Verde, 2- Amarillo, Cargada más del 60%. 3- Rojo 1- No iluminada, 2- Amarillo, Cargada más del 30%. 3- Rojo 1- No iluminada, Cargada menos del 30%.
  • Page 28: Operación

    2. La luz LED indicadora de carga en el cargador se iluminará Fig. 11 en rojo para indicar que la carga se está realizando (Fig. 10). 3. La batería tomará aproximadamente 4 horas en cargarse. La luz LED indicadora de carga se tornará verde cuando la batería esté...
  • Page 29: Ajuste De La Altura De Corte

    Ajuste de la altura de corte 4. Una vez que la máquina se encienda, suelte el botón de trabado de seguridad y proceda con la operación, Siga estas instrucciones para ajustar la altura de corte de la bajando cuidadosamente la podadora de césped podadora de césped inalámbrica.
  • Page 30 6. Vuelva a colocar la podadora de césped inalámbrica • Mantenga con sus pies una posición firme y use calzado resistente y antideslizante, y pantalones largos. Siempre sobre sus ruedas, y vuelva a instalar la bolsa recolectora pode a lo largo de una pendiente (nunca hacia arriba y de césped.
  • Page 31: Mantenimiento De La Cuchilla

    Usted puede comprar una cuchilla de repuesto (Modelo MJ401C-BLD) y otras partes de repuesto originales ordenando en línea en snowjoe.com o por teléfono llamando a nuestra línea gratuita 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563). El uso de partes que no cumplan con las especificaciones del equipo original puede provocar un funcionamiento incorrecto de la podadora de césped inalámbrica, comprometer la seguridad...
  • Page 32 Almacenamiento Eliminación Siga los pasos a continuación con el fin de preparar la Reciclaje y eliminación podadora de césped inalámbrica para su almacenamiento: La podadora de césped inalámbrica viene en un empaquetado 1. Retire la llave de seguridad de la ranura. que la protege contra daños durante el transporte.
  • Page 33: Servicio Y Soporte

    Sun Joe requiere servicio o mantenimiento, llame al ® 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563) para obtener ayuda. Modelo y número de serie Al contactar a la empresa o al ordenar partes de repuesto, usted necesitará proveer el modelo y el número de serie de su producto.
  • Page 34: Solución De Problemas

    Snow Joe ® c) El tornillo de la cuchilla está aflojado. Sun Joe llamando al 1-866-SNOWJOE ® (1-866-766-9563). b) Balancee la cuchilla afilando cada borde de corte equitativamente, o reemplácela con una nueva.
  • Page 35 NOTA: los accesorios están sujetos a cambios sin obligación alguna por parte de Snow Joe + Sun Joe de notificar sobre ® ® dichos cambios. Los accesorios pueden ser pedidos en línea en snowjoe.com o vía telefónica llamando a la central de servicio al cliente Snow Joe + Sun Joe al 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563). ®...
  • Page 36 Web, llamando a nuestra central de servicio al cliente al 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563), o enviándonos un e-mail a help@snowjoe.com. Si usted no registra su Producto sus derechos de garantía no disminuirán; sin embargo, registrar su Producto permitirá que Snow Joe le pueda atender mejor si usted tiene alguna necesidad como cliente.
  • Page 39: Avertissements D'ordre Général

    TONDEUSE À GAZON SANS CORDON AVEC ACCESSOIRE D’ÉJECTION LATÉRALE 28 V | 35,6 cm | 4,0 Ah MANUEL D'UTILISATION Modèle MJ401C-PRO Une division de Snow Joe , LLC ® Formulaire n° SJ-MJ401C-PRO-880F-MR1 IMPORTANT! d'autres blessures graves. Toujours maintenir les parties du corps (c.-à-d., les mains, les pieds) à...
  • Page 40: Sécurité Électrique

    ® ® à gazon doit être remisée à l'intérieur dans un endroit sec, au 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563). sous clé et hors de portée des enfants. 2. S'il vous est impossible d’éviter de charger l’outil ou 10. Effectuer avec soin l’entretien de la tondeuse à...
  • Page 41 ® ® • Seuls les adultes responsables et familiarisés avec 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563). les instructions devraient être autorisés à utiliser cette 8. Ne démontez pas le chargeur. Si le chargeur nécessite un machine. entretien ou une réparation, veuillez communiquer avec un •...
  • Page 42: Entretien Et Réparation

    Snow Joe ® faire glisser ou tomber sans prévenir. Sun Joe au 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563). Pour ® les réparations, il faut uniquement utiliser des pièces de • Ne tondez pas de l'herbe mouillée ou des pelouses rechange identiques.
  • Page 43: Symboles De Sécurité

    Symboles de sécurité Le tableau suivant décrit et explique les symboles de sécurité pouvant être marqués sur cette machine. Avant d'essayer de procéder à son assemblage et de l'utiliser, lisez, comprenez et suivez toutes les instructions sur cette machine. Symboles Descriptions Symboles Descriptions...
  • Page 44: Données Techniques

    Apprenez à mieux connaître votre tondeuse à gazon sans cordon Avant d'utiliser la tondeuse, lisez attentivement le manuel d’utilisation et les consignes de sécurité. Comparez l’illustration ci- dessous avec la tondeuse afin de vous familiariser avec l'emplacement des différents réglages et commandes. Conservez ce manuel pour pouvoir le consulter dans le futur.
  • Page 45 Si vous constatez que des pièces Fig. 2 manquent ou sont endommagées, NE PAS retourner la caisse au magasin. Veuillez appeler le service clientèle Snow Joe + Sun Joe au 1-866-SNOWJOE ® ® Ensemble (1-866-766-9563). guidon REMARQUE : ne jetez pas la caisse d'expédition et supérieur...
  • Page 46 4. Relâchez le volet d’éjection pour que le sac à herbe reste attaché (Fig. 6). Fig. 3 Fig. 6 Couvercle Volet d’éjection en plastique Sac à herbe Tige-support 2. Attachez les bandes de protection en plastique sur la tige- support (Fig. 4). Assemblage et ajustage de l’accessoire Fig.
  • Page 47: Avant Utilisation

    2. Abaissez le volet d’éjection et faites-le reposer sur la partie supérieure de l'accessoire d'éjection (Fig. 8). Témoins allumés Statut Fig. 8 1- Vert, 2- Jaune, Chargé à plus de 60 % 3- Rouge 1- Éteint, 2- Jaune, Chargé à plus de 30 % 3- Rouge 1- Éteint, Chargé...
  • Page 48: Démarrage Et Arrêt

    2. Le témoin indicateur de charge sur le chargeur s’allumera Fig. 11 en rouge pour indiquer que la charge de la batterie est en cours (Fig. 10). 3. Il faut environ 4 heures pour recharger la batterie. Le témoin indicateur de charge passe au vert quand la batterie est à...
  • Page 49: Réglage De La Hauteur De Coupe

    Réglage de la hauteur de coupe Fig. 13 Suivez ces instructions pour régler la hauteur de coupe de la tondeuse à gazon. AVERTISSEMENT! Avant de procéder à ces réglages, débrancher la tondeuse de la source d’alimentation électrique en retirant la clé de sécurité et attendre que la lame rotative se soit complètement arrêtée.
  • Page 50: Conseils Pour La Tonte

    7. Insérez la clé de sécurité dans la fente et reprenez la • Pour des raisons de sécurité, la tondeuse à gazon ne peut pas être utilisée pour tondre sur les plans inclinés dont la tonte. pente est supérieure à 15 degrés. Conseils pour la tonte •...
  • Page 51: Entretien De La Lame

    Rondelle Vous pouvez acheter une lame de rechange (Modèle MJ401C-BLD) et d'autres pièces de rechange d'origine en vous rendant sur notre site Web snowjoe.com ou en appelant le service d'assistance téléphonique au numéro sans frais 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563). L'utilisation de pièces qui ne répondent pas aux spécifications de la machine d'origine peut être la cause d’un rendement anormal...
  • Page 52 Remisage Élimination Suivez les étapes ci-dessous pour préparer la tondeuse à Recyclage et élimination gazon avant son remisage : La machine est livrée dans un emballage qui l’empêche d’être 1. Retirez la clé de sécurité de la fente. endommagée pendant son expédition. Conservez l’emballage 2.
  • Page 53: Numéros De Modèle Et De Série

    Si votre tondeuse à gazon sans cordon MJ401C-PRO Sun Joe nécessite une intervention technique ou un entretien, ® veuillez appeler le 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563) pour de l’aide. Numéros de modèle et de série Lorsque vous communiquez avec l'entreprise pour commander des pièces, vous devez fournir les numéros de modèle et de...
  • Page 54: Dépannage

    La lame n’est pas équilibrée Appeler le service clientèle Snow Joe ® c) L’écrou de la lame est desserré Sun Joe au 1-866-SNOWJOE ® (1-866-766-9563) b) Équilibrez la lame en meulant chaque tranchant également ou remplacez la lame par une nouvelle...
  • Page 55: Accessoires En Option

    + Sun Joe soit pour autant tenue de ® ® donner un préavis desdits changements. Les accessoires peuvent être commandés en ligne sur le site snowjoe.com ou par téléphone en appelant le service clientèle Snow Joe + Sun Joe au 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).
  • Page 56 Snow Joe vous recommande vivement d’enregistrer votre Produit. Vous pouvez l’enregistrer en ligne sur le site snowjoe.com/register, ou en imprimant et en envoyant par courrier une carte d’enregistrement offerte en ligne sur notre site Web, ou par téléphone en appelant notre Service à la clientèle au 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563), ou encore en nous envoyant un courriel à...

Table of Contents